Reparaturanleitung. Kugelhahn BR 26d

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Reparaturanleitung. Kugelhahn BR 26d"

Transkript

1 Reparaturanleitung Kugelhahn BR 26d Bild 1 - Kugelhahn BR 26d 0. Inhalt der Reparaturanleitung 1. Allgemeines 2 2. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen 2 3. Einbau, Inbetriebnahme und Wartung 2 4. Zusammenbau des Kugelhahns Vorbereitung des Zusammenbaus Kugelhahn BR 26d, Standard Ausführung Kugelhahn BR 26d, Fire-Safe Ausführung Anzugsmomente der Gehäusehälften 8 5. Störungen und ihre Beseitigung 8 6. Reparatur des Kugelhahns Austausch der Dachmanschettenpackung Austausch der Dichteinheit und der Kugel Weitere Reparaturen 8 7. Rückfragen an Hersteller 8 1 von 8

2 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH 1. Einleitung Diese Anleitung soll den Anwender bei Montage und Reparatur von Kugelhähnen der Baureihe 26d unterstützen. Technische Änderungen, im Rahmen der Weiterentwicklung der in dieser Anweisung behandelten Armaturen, behalten wir uns vor. Die textlichen und zeichnerischen Darstellungen entsprechen nicht unbedingt dem Lieferumfang bzw. einer evtl. Ersatzteilbestellung. Zeichnungen und Grafi ken sind unmaßstäblich. Kundenspezifi sche Spezialausführungen, die nicht unserem angebotenen Standard entsprechen, werden nicht ausgeführt. Die Überlassung dieser Anleitung an Dritte darf nur mit schriftlicher Zustimmung der Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH erfolgen. Alle Unterlagen sind im Sinne des Urheberrechtgesetzes geschützt. Weitergabe sowie Vervielfältigung von Unterlagen, auch auszugsweise, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbetriebnahme und dem Betrieb dieses Produktes vertraut ist, demontiert und zerlegt werden. Fachpersonal im Sinne dieser Reparatur- und Montageanleitung sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. 4. Zusammenbau des Kugelhahns 4.1 Vorbereitung des Zusammenbaus Zur Montage des Kugelhahns müssen alle Teile vorbereitet werden, d. h. die Teile werden sorgfältig gereinigt und auf eine weiche Unterlage ( Gummimatte o. ä.) gelegt. Zu berücksichtigen ist, dass Kunststoffteile fast immer weich und sehr empfi ndlich sind und insbesondere die Dichtungsfl ä- chen nicht beschädigt werden dürfen. Achtung: Um ein Kaltverschweißen der Schrauben in den Gehäusen zu verhindern, wird herstellerseitig eine Hochleistungsfettpaste verwendet (Gleitmo 805. Fa. Fuchs). Achtung: Bei Armaturen für den Einsatz in Sauerstoff darf dieses Mittel nicht eingesetzt werden. Für fettfrei Armaturen, insbesondere im Einsatz in Sauerstoff ist ein geeignetes Schmiermittel zu wählen. Hinweis: Die in den Explosionszeichnungen dargestellte Lage und Anordnung der Einzelteile ist bei der Montage einzuhalten. 4.2 Zusammenbau des Kugelhahns BR 26d, Standard Ausführung Montage des Grundgehäuses Die Montage beginnt beim Grundgehäuse ( 1 ). Das Grundgehäuse wird mit dem Flansch nach unten auf eine ebene und saubere Arbeitsunterlage gestellt, so dass der Innenraum des Kugelhahns zur weiteren Montage gut erreichbar ist. 2. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen Aufbau, Wirkungsweise, Abmessungen sowie alle weiteren Details und technische Daten sind dem Typenblatt < TB 26d > zu entnehmen. 3. Einbau, Inbetriebnahme und Wartung Richtlinien zum Einbau, Inbetriebnahme und Wartung sind den Betriebsanleitungen < BA 26a-01 > für automatisierte Kugelhähne, bzw. < BA 26a-02 > für handbetätigte Kugelhähne, zu entnehmen. Bei Standard Ausführung: nicht angefederte Kugel (siehe Bild 5, Seite 3) Der Dichtring ( 9a ) wird in das Grundgehäuse eingeführt. Nur bei Variante: angefederte Kugel (siehe Bild 6, Seite 5) Die ummantelte Tellerfeder ( 13 ) wird in das Grundgehäuse ( 1 ) eingelegt. Die Einbaulage der Tellerfeder ist Bild 6 zu entnehmen. Der Dichtring ( 9a ) wird bis auf die Tellerfeder eingedrückt. Weitere Montage für beide Ausführungen Die Lagerbuchse ( 7 ) wird mit einer leichten Drehbewegung auf die Schaltwelle ( 5 ) geschoben. Die Schaltwelle ( 5 ) wird zusammen mit der Lagerbuchse ( 7 ) von innen durch die Schaltwellendurchführung im Grundgehäuse ( 1 ) eingeführt. 2 von 8

3 Pos. Bezeichnung Werkstoff 1 Grundgehäuse Seitengehäuse / Kugel Schaltwelle Stopfbuchsflansch Lagerbuchse PTFE mit Glas 8 Lagerbuchse PTFE mit Kohle 9 Dichteinheit TFM 10 Ring PTFE 10a Ring Kohle-Graphit 11 Tellerfedersatz / Delta Tone 12 Dachmanschettenpackung PTFE / Schraube A Schraube A2-70 Tabelle 1 Stückliste ** Anzahl V-Manschetten * Anzahl Tellerfedern DN NPS V-Manschetten DN NPS Tellerfedern 15 ½ 4 15 ½ ½ ½ Tabelle 2 Anzahl V-Manschetten und Tellerfedern * Anordnung der Tellerfedern 3 Stück 4 Stück 5 Stück Tabelle 3 Anordnung der Tellerfedern Bild 5 - Explosionszeichnung des Kugelhahns BR 26d, Standard Ausführung mit nicht angefederter Kugel 3 von 8

4 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Hinweis: Die Dichtfläche der Schaltwelle ( 5 ) darf dabei nicht beschädigt werden. Es ist außerdem darauf zu achten, dass die Lagerbuchse ( 7 ) mit der Schaltwelle ( 5 ) ohne zu verkanten in die Eindrehung im Grundgehäuse ( 1 ) positioniert wird. Die Schaltwelle ( 5 ) muss nun so gedreht werden, dass der Zweifl ach senkrecht zur Arbeitsunterlage steht. Nun kann die Kugel ( 4 ) vorsichtig eingesetzt werden. Die Dichtungen werden leicht mit Silikonspray benetzt. Hinweis: Die Anzugsmomente sind aus der Tabelle 10 im Abschnitt 4.4 für die jeweiligen Nennweiten ersichtlich. Hinweis: Vor der Dichtheitsprüfung sollte die Armatur einige Male betätigt werden, damit sich die Kugel auf den Dichtringen zentrieren kann und somit optimal abdichtet. Die Montage des Kugelhahns ist damit beendet. Der PTFE-Ring ( 10 ) und der Kohlegraphitring ( 10a ) werden in die jeweiligen Ausdrehungen im Grundgehäuse ( 1 ) eingelegt Montage des Seitengehäuses Der Dichtring ( 9b ) wird in das Seitengehäuse ( 2 ) eingeführt. Das Seitengehäuse ( 2 ) wird mit dem vormontierten Dichtring ( 9b ) auf das Grundgehäuse ( 1 ) gesetzt Endmontage des Kugelhahns Das Seitengehäuse ( 2 ) wird so gedreht, dass die Verbohrungen der beiden Gehäuseteile ( 1 und 2 ) übereinander liegen. Mit den leicht eingefetteten Schrauben ( 14 ) werden die Gehäuseteile miteinander gleichmäßig und wechselseitig verschraubt. Hinweis: Die Schrauben werden nur handfest angezogen, damit die Schaltwelle mit Lagerbuchse nicht verkanten kann. Die Dachmanschettenpackung ( 12 ) wird mit einer leicht drehenden Bewegung über die montierte Schaltwelle ( 5 ) geschoben und in die Packungsaufnahme des Grundgehäuses ( 1 ) eingelegt. Anordnung und Anzahl der V-Manschetten sind Bild 5 und Bild 6 sowie Tabelle 2 und Tabelle 5 zu entnehmen. Auf die Packung wird nun der Tellerfedersatz ( 11 ) gelegt. Anordnung und Anzahl der Tellerfedern sind Bild 5 und Bild 6 sowie Tabelle 2, Tabelle 3, Tabelle 5 und Tabelle 6 zu entnehmen. Die Lagerbuchse ( 8 ) wird in den Stopfbuchsfl ansch ( 6 ) eingedrückt. Anschließend wird der Stopfbuchsfl ansch ( 6 ) über die Schaltwelle auf das Gehäuse aufgesetzt und mit den gefetteten Zylinderschrauben ( 15 ) justiert und gleichmäßig und wechselseitig angezogen. 4 von 8

5 Pos. Bezeichnung Werkstoff 1 Grundgehäuse Seitengehäuse / Kugel Schaltwelle Stopfbuchsfl ansch Lagerbuchse PTFE mit Glas 8 Lagerbuchse PTFE mit Kohle 9 Dichteinheit TFM 10 Ring PTFE 10a Ring Kohle-Graphit 11 Tellerfedersatz / Delta Tone 12 Dachmanschettenpackung PTFE / Tellerfeder / PTFE 14 Schraube A Schraube A2-70 Tabelle 4 Stückliste ** Anzahl V-Manschetten * Anzahl Tellerfedern DN NPS V-Manschetten DN NPS Tellerfedern 15 ½ 4 15 ½ ½ ½ Tabelle 5 Anzahl V-Manschetten und Tellerfedern * Anordnung der Tellerfedern 3 Stück 4 Stück 5 Stück Tabelle 6 Anordnung der Tellerfedern Bild 6 - Explosionszeichnung des Kugelhahns BR 26d, Standard Ausführung mit angefederter Kugel 5 von 8

6 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH 4.3 Zusammenbau des Kugelhahns BR 26d, Fire-Safe Ausführung Montage des Grundgehäuses Die Montage beginnt beim Grundgehäuse ( 1 ). Das Grundgehäuse wird mit dem Flansch nach unten auf eine ebene und saubere Arbeitsunterlage gestellt, so dass der Innenraum des Hahns zur weiteren Montage gut erreichbar ist. Bei Ausführung nicht angefederte Kugel, Fire Safe (siehe Bild 7, Seite 7) Der Dichtring ( 9a ) wird in das Grundgehäuse eingelegt. Die Lagerbuchse ( 7 ) wird mit einer leichten Drehbewegung auf die Schaltwelle ( 5 ) geschoben. Die Schaltwelle ( 5 ) wird zusammen mit der Lagerbuchse ( 7 ) von innen durch die Schaltwellendurchführung im Grundgehäuse ( 1 ) eingeführt. Hinweis: Die Dichtfl äche der Schaltwelle ( 5 ) darf dabei nicht beschädigt werden. Es ist außerdem darauf zu achten, dass die Lagerbuchse ( 7 ) mit der Schaltwelle ( 5 ) ohne zu verkanten in die Eindrehung im Grundgehäuse ( 1 ) positioniert wird. Die Schaltwelle ( 5 ) muss nun so gedreht werden, dass der Zweifl ach senkrecht zur Arbeitsunterlage steht. Nun kann die Kugel ( 4 ) vorsichtig eingesetzt werden. Die Dichtungen werden leicht mit Silikonspray benetzt. Die PTFE-Gehäuseabdichtungen ( 10 ) und der Kohlegraphitring ( 10a ) werden in die jeweiligen Ausdrehungen im Grundgehäuse ( 1 ) eingelegt Montage des Seitengehäuses Der Dichtring ( 9b ) wird in das Seitengehäuse ( 2 ) eingeführt. Das Seitengehäuse ( 2 ) wird mit dem vormontierten Dichtring ( 9b ) auf das Grundgehäuse ( 1 ) gesetzt. Hinweis: Die Schrauben werden nur handfest angezogen, damit die Schaltwelle mit Lagerbuchse nicht verkanten kann. Die Dachmanschettenpackung ( 12 ) wird mit einer leicht drehenden Bewegung über die montierte Schaltwelle ( 5 ) geschoben und in die Packungsaufnahme des Grundgehäuses ( 1 ) eingelegt. Die Anordnung der V-Ringe sind Bild 7 und Tabelle 8 zu entnehmen. Auf die Packung wird nun der Tellerfedersatz ( 11 ) gelegt. Auch die Anordnung der Tellerfedern sind Bild 7 sowie Tabelle 8 und Tabelle 9 zu entnehmen. Der Kohlegraphitring ( 16 ) wird in die Buchse ( 17 ) eingedrückt. Die Buchse ( 17 ) mit dem Kohlegraphitring ( 16 ) werden so über die Schaltwelle ( 5 ) geschoben, dass diese auf den Tellerfedern aufl iegen. Der Kohlegraphitring ( 8 ) wird vorsichtig über die Schaltwelle bis auf die Buchse ( 17 ) geschoben. Anschließend wird der Stopfbuchsfl ansch ( 6 ) über die Schaltwelle auf das Gehäuse aufgesetzt und mit den gefetteten Zylinderschrauben ( 15 ) justiert und gleichmäßig und wechselseitig angezogen. Hinweis: Die Anzugsmomente sind aus der Tabelle 10 im Abschnitt 4.4 für die jeweiligen Nennweiten ersichtlich. Hinweis: Vor der Dichtheitsprüfung sollte die Armatur einige Male betätigt werden, damit sich die Kugel auf den Dichtringen zentrieren kann und somit optimal abdichtet. Die Montage des Kugelhahns ist damit beendet Endmontage des Kugelhahns Das Seitengehäuse ( 2 ) wird so gedreht, dass die Verbohrungen der beiden Gehäuseteile ( 1 und 2 ) übereinander liegen. Mit den leicht eingefetteten Schrauben ( 14 ) werden die Gehäuseteile miteinander gleichmäßig und wechselseitig verschraubt. 6 von 8

7 Pos. Bezeichnung Werkstoff 1 Grundgehäuse Seitengehäuse / Kugel Schaltwelle Stopfbuchsfl ansch Lagerbuchse PTFE mit Glas 8 Ring PTFE mit Kohle 9 Dichteinheit TFM 10 Ring PTFE 10a Ring Kohle-Graphit 11 Tellerfedersatz / Delta Tone 12 Dachmanschettenpackung PTFE / Schraube A Schraube A Ring Kohle-Graphit 17 Buchse Tabelle 7 Stückliste ** Anzahl V-Manschetten * Anzahl Tellerfedern DN NPS V-Manschetten DN NPS Tellerfedern 15 ½ 4 15 ½ ½ ½ Tabelle 8 Anzahl V-Manschetten und Tellerfedern * Anordnung der Tellerfedern 3 Stück 4 Stück 5 Stück Tabelle 9 Anordnung der Tellerfedern Bild 7 - Explosionszeichnung des Kugelhahns BR 26d, Fire Safe Ausführung mit nicht angefederter Kugel 7 von 8

8 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH 4.4 Anzugsmomente der Gehäusehälften und der Stopfbuchse Bei der Verbindung der Gehäusehälften werden die Schraubverbindungen wechselseitig und gleichmäßig gemäß den nachfolgenden Drehmomenten angezogen. Nennweite Gehäuseteilung Stopfbuchse DN NPS Stück Schrauben Anzugsmoment Stück Schrauben Anzugsmoment* 15 ½ cl150 4 M8x20 22 Nm 4 M6x10 6 Nm ½ cl300 4 M10x25 33 Nm 4 M6x10 6 Nm -/ - 4 M10x25 49 Nm 4 M6x10 6 Nm 25 1 cl150 4 M10x20 49 Nm 4 M6x10 6 Nm 1 cl300 4 M12x30 73 Nm 4 M6x10 6 Nm 40 1 ½ cl150 5 M10x25 49 Nm 3 M8x12 14 Nm 1 ½ cl300 6 M12x35 73 Nm 3 M8x12 14 Nm -/ - 7 M10x30 49 Nm 3 M8x12 14 Nm 50 2 cl150 7 M10x25 49 Nm 3 M8x12 14 Nm 2 cl300 8 M12x35 73 Nm 3 M8x12 14 Nm 80 3 cl150 6 M16x Nm 4 M10x16 30 Nm 3 cl300 8 M16x Nm 4 M10x16 30 Nm -/ - 8 M16x Nm 4 M10x16 30 Nm cl150 8 M16x Nm 4 M10x16 30 Nm 4 cl300 8 M16x Nm 4 M10x16 30 Nm Tabelle 10 - Anzugsmomente * Die Schrauben der Stopfbuchse anziehen, bis die Buchse auf den Dom aufl iegt. 5. Störungen und ihre Beseitigung Hilfe bei Störungen sind den Betriebsanleitungen < BA 26a-01 > für automatisierte Kugelhähne, bzw. < BA 26a-02 > für handbetätigte Kugelhähne, unter Abschnitt 7 beschrieben. 6. Reparatur des Kugelhahns 6.1 Austausch der Dachmanschettenpackung Stellt man an der Stopfbuchse eine Undichtigkeit fest, können die PTFE-Ringe der Dachmanschettenpackung ( 12 ) defekt sein. Es empfi ehlt sich, den Zustand der Packung zu überprüfen. Zum Ausbau der Dachmanschettenpackung wird die Armatur in umgekehrter Reihenfolge wie unter Kapitel 4 beschrieben demontiert. Die PTFE-Ringe der Dachmanschettenpackung werden dabei ebenso wie alle Kunststoffteile auf Beschädigungen geprüft und im Zweifelsfalle ausgewechselt. 6.2 Austausch der Dichteinheit und der Kugel Ist der Kugelhahn im Durchgang undicht, können der Dichtringsatz ( 9a und 9b ) und/oder die Kugel ( 4 ) defekt sein. Es empfi ehlt sich, den Zustand dieser Bauteile zu überprüfen. Zum Ausbau der Dichtringe und der Kugel wird die Armatur in umgekehrter Reihenfolge wie unter Kapitel 3 beschrieben demontiert. Die Dichtringe und die Kugel werden dabei ebenso wie alle Kunststoffteile auf Beschädigungen geprüft und im Zweifelsfalle ausgewechselt. 6.3 Weitere Reparaturen Bei größeren Schäden empfi ehlt es sich, eine Reparatur im Hause Pfeiffer vornehmen zu lassen. 7. Rückfragen an Hersteller ( bei Rückfragen bitte angeben ) 1. Kommissionsnummer (Kommission ist grundsätzlich auf dem Kugelhahngehäuse eingeschlagen) 2. Typ, Erzeugnisnummer, Nennweite und Ausführung des Kugelhahns 3. Medium (Bezeichnung und Konsistenz) 4. Druck und Temperatur des Mediums 5. Durchfl uss in m³/h 6. Evtl. Einbauzeichnung 8 von 8 7. Handarmatur / automatisierte Armatur Änderungen der Anforderungen und Ausführungen sind vorbehalten Ausgabe Juli 2015 PDF=120

Reparaturanleitung Kugelhahn BR 26d

Reparaturanleitung Kugelhahn BR 26d Reparaturanleitung Kugelhahn BR 26d Bild 1 - Kugelhahn BR 26d 0. Inhalt der Reparaturanleitung 1. Allgemeines 2 2. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen 2 3. Einbau, Inbetriebnahme und Wartung 2 4. Zusammenbau

Mehr

Reparaturanleitung Mehr-Wege Kugelhahn BR 26l / BR 26t / BR 26v / BR 26x

Reparaturanleitung Mehr-Wege Kugelhahn BR 26l / BR 26t / BR 26v / BR 26x Reparaturanleitung Mehr-Wege Kugelhahn BR 26l / BR 26t / BR 26v / BR 26x Bild 1 - Mehr-Wege Kugelhähne mit AT-Schwenkantrieb BR 31a 0. Inhalt der Reparaturanleitung 1. Allgemeines 1 2. Aufbau, Wirkungsweise

Mehr

Reparaturanleitung. Kugelhahn BR 26a

Reparaturanleitung. Kugelhahn BR 26a Reparaturanleitung Kugelhahn BR 26a 1 Einleitung Diese Anleitung soll den Anwender bei der Montage und Reparatur von Kugelhähnen der Baureihe 26a unterstützen. Technische Änderungen, im Rahmen der Weiterentwicklung

Mehr

Reparaturanleitung. Kugelhahn BR 20a

Reparaturanleitung. Kugelhahn BR 20a Reparaturanleitung Kugelhahn BR 20a 1. Allgemeines Diese Anleitung soll den Anwender bei Montage und Reparatur von Kugelhähnen der Baureihe 20a unterstützen. Technische Änderungen, im Rahmen der Weiterentwicklung

Mehr

Reparaturanleitung Molche BR 28m

Reparaturanleitung Molche BR 28m Reparaturanleitung Molche BR 28m Bild 2 - Schnitt durch einen Molch TWIN 1 und 2 => Stückliste siehe Tabelle 1 auf Seite 2 Bild 1 - Molche BR 28m 0 Inhalt der Reparaturanleitung 0 Inhalt der Reparaturanleitung

Mehr

Stellventil BR 01b. Reparaturanleitung. 1. Allgemeines. 0. Inhalt der Reparaturanleitung

Stellventil BR 01b. Reparaturanleitung. 1. Allgemeines. 0. Inhalt der Reparaturanleitung Reparaturanleitung Stellventil BR 01b 1. Allgemeines Diese Anleitung soll den Anwender bei Montage und Reparatur von Stellventilen der Baureihe 01b unterstützen. Technische Änderungen, im Rahmen der Weiterentwicklung

Mehr

Pfeiffer. Reparaturanleitung 3-Wege Ventil BR 1d. 2. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen. 3. Einbau, Inbetriebnahme und Wartung

Pfeiffer. Reparaturanleitung 3-Wege Ventil BR 1d. 2. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen. 3. Einbau, Inbetriebnahme und Wartung Reparaturanleitung 3-Wege Ventil BR 1d Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbetriebnahme und dem Betrieb dieses Produktes vertraut ist, demontiert und zerlegt werden. Fachpersonal

Mehr

Pfeiffer. Ventil-Batterie und Steuerpult für Molchstationen BR 28s. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung. 0. Einleitung

Pfeiffer. Ventil-Batterie und Steuerpult für Molchstationen BR 28s. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung. 0. Einleitung Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung Ventil-Batterie und Steuerpult für Molchstationen BR 28s 0. Einleitung Diese Anleitung soll den Anwender bei Montage, Reparatur und Bedienung von Steuerpulten

Mehr

BR 27g. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des diskontinuierlichen Probenehmerhahns. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen

BR 27g. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des diskontinuierlichen Probenehmerhahns. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des diskontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27g Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbetriebnahme und dem Betrieb dieses Produktes

Mehr

BR 51b Sicherheits-Absperrkugelhahn Absperrkugelhahn für Block & Bleed Applikation DIN- und ANSI-Ausführung

BR 51b Sicherheits-Absperrkugelhahn Absperrkugelhahn für Block & Bleed Applikation DIN- und ANSI-Ausführung TYPENBLATT TB 51b BR 51b Sicherheits-Absperrkugelhahn Absperrkugelhahn für Block & Bleed Applikation DIN- und ANSI-Ausführung Anwendung Dichtschließender Absperrkugelhahn für aggressive Medien, insbesondere

Mehr

Edelstahl Kugelhahn BR 26d

Edelstahl Kugelhahn BR 26d Edelstahl Kugelhahn BR 26d Anwendung: Dichtschließender Kugelhahn aus Edelstahl für aggressive Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen: Nennweiten DN 15 bis DN 100 sowie NPS½ bis

Mehr

Reparaturanleitung Stellventil BR 1a

Reparaturanleitung Stellventil BR 1a Reparaturanleitung Stellventil BR 1a 1. Allgemeines Diese Anleitung soll den Anwender bei Montage und Reparatur von Stellventilen der Baureihe 1a unterstützen. Technische Änderungen, im Rahmen der Weiterentwicklung

Mehr

TYPENBLATT TB 26l. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Mehr-Wege Kugelhahn Kugelhahn in Horizontaler und vertikaler Ausführung.

TYPENBLATT TB 26l. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Mehr-Wege Kugelhahn Kugelhahn in Horizontaler und vertikaler Ausführung. TYPENBLATT TB 26l BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Mehr-Wege Kugelhahn Kugelhahn in Horizontaler und vertikaler Ausführung Anwendung Dichtschließender Mehr-Wege Kugelhahn aus Edelstahl für aggressive Medien

Mehr

REPARATUR- UND MONTAGEANLEITUNG

REPARATUR- UND MONTAGEANLEITUNG REPARATUR- UND MONTAGEANLEITUNG EB 01a Originalanleitung Stellventil BR 01a zur Kombination mit Antrieben, z. B. pneumatische Antriebe Typ 3271 oder Typ 3277 PFEIFFER EB 01a_DE Chemie-Armaturenbau GmbH

Mehr

Montage- und Reparaturanleitung für KLINGER SCHÖNEBERG Kugelhähne Typen RK-Proball KH 3T (NC)

Montage- und Reparaturanleitung für KLINGER SCHÖNEBERG Kugelhähne Typen RK-Proball KH 3T (NC) Seite 1 von 5 Montage- und Reparaturanleitung für KLINGER SCHÖNEBERG Kugelhähne Typen Inhalt 1 Gültigkeit... 2 2 Allgemein... 2 3 Aufbau und Bauteilbezeichnung... 3 4 Montage... 4 4.1 Vorbereitung der

Mehr

Kugelhahn BR 20z mit Überbrille

Kugelhahn BR 20z mit Überbrille PTFE - ausgekleideter Kugelhahn BR 20z mit Überbrille Anwendung: Dichtschließender Kugelhahn mit PTFE-Auskleidung für aggressive Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen: Nennweiten

Mehr

Pfeiffer. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des kontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27c. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen

Pfeiffer. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des kontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27c. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des kontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27c Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbetriebnahme und dem Betrieb dieses Produktes vertraut

Mehr

Pfeiffer. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des diskontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27a. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen

Pfeiffer. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des diskontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27a. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen Pfeiffer Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des diskontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27a Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbetriebnahme und dem Betrieb dieses

Mehr

Pfeiffer. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des kontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27e. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen

Pfeiffer. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des kontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27e. 1. Aufbau, Wirkungsweise und Abmessungen Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des kontinuierlichen Probenehmerhahns BR 27e Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbetriebnahme und dem Betrieb dieses Produktes vertraut

Mehr

Pfeiffer. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x. Mehr-Wege Kugelhahn in horizontaler und vertikaler Ausführung. Anwendung: Chemie-Armaturenbau GmbH

Pfeiffer. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x. Mehr-Wege Kugelhahn in horizontaler und vertikaler Ausführung. Anwendung: Chemie-Armaturenbau GmbH Mehr-Wege Kugelhahn in horizontaler und vertikaler Ausführung BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Anwendung: Dichtschliessender Mehr-Wege Kugelhahn aus Edelstahl für aggressive Medien, insbesondere bei hohen

Mehr

TYPENBLATT TB 22a. BR 22a Edelstahl Bodenablasshahn Mit schräg liegender Welle DIN- und ANSI-Ausführung. Anwendung. Ausführungen

TYPENBLATT TB 22a. BR 22a Edelstahl Bodenablasshahn Mit schräg liegender Welle DIN- und ANSI-Ausführung. Anwendung. Ausführungen TYPENBLATT TB 22a BR 22a Edelstahl Bodenablasshahn Mit schräg liegender Welle DIN- und ANSI-Ausführung Anwendung Totraumminimierter, dichtschließender Bodenablasshahn aus korrosionsfesten Werkstoffen für

Mehr

Anwendung Schwenkkugelventil mit hoher Durchfl usskapazität für verfahrenstechnische Anlagen, insbesondere feststoffhaltigen Medien:

Anwendung Schwenkkugelventil mit hoher Durchfl usskapazität für verfahrenstechnische Anlagen, insbesondere feststoffhaltigen Medien: TYPENBLATT TB 23s BR 23s Schwenkkugelventil Edelstahl Schwenkkugelventil DIN-Ausführung Anwendung Schwenkkugelventil mit hoher Durchfl usskapazität für verfahrenstechnische Anlagen, insbesondere feststoffhaltigen

Mehr

PFA - ausgekleideter. Kugelhahn BR 20b

PFA - ausgekleideter. Kugelhahn BR 20b PFA - ausgekleideter Kugelhahn BR 20b Anwendungen: Dichtschließender Kugelhahn mit PFA-Auskleidung für den Einsatz in aggressiven / hoch korrosiven Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen:

Mehr

Kugelhahn BR 20a. PTFE - ausgekleideter. Anwendung: Ausführungen:

Kugelhahn BR 20a. PTFE - ausgekleideter. Anwendung: Ausführungen: Anwendung: PTFE - ausgekleideter Kugelhahn BR 20a Dichtschließender Kugelhahn mit PTFE-Auskleidung für aggressive Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen: Nennweiten DN 15 bis DN

Mehr

Kugelhahn BR 20b. PFA - ausgekleideter. Anwendungen: Ausführungen:

Kugelhahn BR 20b. PFA - ausgekleideter. Anwendungen: Ausführungen: PFA - ausgekleideter Kugelhahn BR 20b Anwendungen: Dichtschließender Kugelhahn mit PFA-Auskleidung für den Einsatz in aggressiven / hoch korrosiven Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen:

Mehr

TYPENBLATT TB 23b. BR 23b Drehkegelventil Edelstahl Drehkegelventil in DIN - Ausführung. Anwendung. Ausführungen:

TYPENBLATT TB 23b. BR 23b Drehkegelventil Edelstahl Drehkegelventil in DIN - Ausführung. Anwendung. Ausführungen: TYPENBLATT TB 23b BR 23b Drehkegelventil Edelstahl Drehkegelventil in DIN - Ausführung Anwendung Hohe Durchfl usskapazität für verfahrenstechnische Anlagen, insbesondere bei zähen und feststoffhaltigen

Mehr

PFA - ausgekleideter Probenehmerhahn BR 27d / BR 27e

PFA - ausgekleideter Probenehmerhahn BR 27d / BR 27e PFA - ausgekleideter Probenehmerhahn BR 27d / BR 27e Anwendung Dichtschließender totraumfreier Inline PFA-ausgekleideter Probenehmerhahn zur Entnahme von fl üssigen Proben aus fl ießenden Medienströmen

Mehr

Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Dichtungen:

Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Dichtungen: Typenblatt 80.1/1 TOPI 10 wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit schwimmender Kugel Flanschanschluß PN 10 DN 15 150 Die Stopfbuchsabdichtungen erfüllen die Anforderungen der TA-Luft 00 Typ VFD Einsatzgebiete

Mehr

Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200

Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200 Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 1 DUKE DN 50 100... 2 DUKE 125 150... 3 DUKE F DN 50 200... 4 Montage- und

Mehr

Technisches Handbuch

Technisches Handbuch Seite: 1 Inhalt Register 15 Inhaltsverzeichnis - ASG 3 Seite Technische Daten ASG 3-DIN...2 Werkstoffspezifikation ASG 3...3 Abmessungen ASG 3-DIN...4 Ersatzteilliste ASG 3...5 Montageanleitung ASG 3...6

Mehr

TOPI 220. wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit gelagerter Kugel. Typ VFD. Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Einsatzgebiete.

TOPI 220. wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit gelagerter Kugel. Typ VFD. Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Einsatzgebiete. Typenblatt 8221.1/9 wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit gelagerter Kugel Flanschanschluß DN 80 PN 16/40 DN 100 PN 16/40 DN 150 PN 16/40 DN 200 PN 10/40 Die Stopfbuchsabdichtungen erfüllen die Anforderungen

Mehr

Montage- und Reparaturanleitung für KLINGER SCHÖNEBERG Kugelhähne, Typ INTEC K210-FS

Montage- und Reparaturanleitung für KLINGER SCHÖNEBERG Kugelhähne, Typ INTEC K210-FS Seite 1 von 7 Montage- und Reparaturanleitung für KLINGER SCHÖNEBERG Kugelhähne, Typ Inhalt 1 Gültigkeit... 2 2 Allgemein... 2 3 Aufbau und Bauteilbezeichnung... 3 4 Montage... 4 4.1 Vorbereitung der Montage...

Mehr

Bedienanleitung Hawle Reparatur-Schellen

Bedienanleitung Hawle Reparatur-Schellen Inhaltsverzeichnis 1 Lagerung, Handhabung und Transport... 3 1.1 Lagerung... 3 1.2 Handhabung... 3 1.3 Transport... 3 2 Sicherheits-Hinweise... 3 2.1 Allgemeine Sicherheit-Hinweise... 3 2.2 Spezielle Sicherheits-Hinweise

Mehr

Schmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI. Schmutzfänger Typ 2N/2NI. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015

Schmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI. Schmutzfänger Typ 2N/2NI. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015 Schmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI Schmutzfänger Typ 2N/2NI Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015 Ausgabe Juni 2014 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen, die zum

Mehr

Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des Rollmembran-Schwenkantrieb. BR 30a

Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des Rollmembran-Schwenkantrieb. BR 30a Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des Rollmembran-Schwenkantrieb BR 30a 1. Allgemeines Diese Anleitung beinhaltet wichtige Hinweise und soll den Anwender bei der Bedienung, Montage, Installation,

Mehr

Technisches Handbuch

Technisches Handbuch Seite: 1 Inhalt Register 5 Inhaltsverzeichnis - AKH5 Seite Technische Daten AKH5-DIN... 2 Technische Daten AKH5-ANSI... 3 Werkstoffspezifikation AKH5... 4 Montageanleitung AKH5... 5 Demontageanleitung

Mehr

Absperrklappe Typ 57 L

Absperrklappe Typ 57 L Werkstoff Gehäuse PDCPD Werkstoff Scheibe PP PVDF Dichtelemente (wahlweise) EPDM FKM FKM-F zulässige Betriebstemperatur ) -0 C bis 90 C ) -0 C bis C ) Nennweiten 0 bis 00 (Getriebe mit Handrad bis 50)

Mehr

BR 11e. Zentrische Regel- und Absperrklappe. Anwendung: Werkstoffe. Gehäuseausführung. Weitere Eigenschaften. Einsatzgebiete

BR 11e. Zentrische Regel- und Absperrklappe. Anwendung: Werkstoffe. Gehäuseausführung. Weitere Eigenschaften. Einsatzgebiete Anwendung: Zentrische Regel- und Absperrklappe BR 11e Dichtschließende zentrische Regel- und Absperrklappe mit EPDM-Liner für feste, fl üssige und gasförmige Medien: Nennweiten DN 50 bis DN 1200 und NPS

Mehr

Technische Information Federrückstelleinheit (Totmannaufsatz)

Technische Information Federrückstelleinheit (Totmannaufsatz) Technische Information Federrückstelleinheit (Totmannaufsatz) Sehr geehrte Damen und Herren, 22. März 2010 TL / SDi die MECAFRANCE Federrückstelleinheit (der sog. Totmannaufsatz) wird im Zuge der technischen

Mehr

Maße / Dimensions 3-Wege Kugelhahn DG3 3-way ball valve series DG3 DN 8 DN 50 / PN 40 voller Durchgang / full bore

Maße / Dimensions 3-Wege Kugelhahn DG3 3-way ball valve series DG3 DN 8 DN 50 / PN 40 voller Durchgang / full bore Maße / Dimensions 3-Wege Kugelhahn DG3 3-way ball valve series DG3 DN 8 DN 50 / PN 40 voller Durchgang / full bore Antriebsanschluss nach DIN 3337 / ISO 5211 - siehe Datenblatt Antriebsanschluss Mounting

Mehr

PS 4 (DN 08-50) Page 1 sur 5

PS 4 (DN 08-50) Page 1 sur 5 PS 4 (DN 08-50) Page 1 sur 5 1. Lagerung : Unserer Gewährleistung gilt nur bei trockener und sauberer Lagerung der Armaturen in einer nicht- korrosiven Atmosphäre. Die Armaturen werden in geöffneter Stellung

Mehr

/2002 DE/CH/AT

/2002 DE/CH/AT 60 7400 04/00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanweisung Heizkreisseitiger Verrohrungssatz N-Flex für SU60-00 Logamax plus GB4 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Die vorliegende

Mehr

Pneumatische Regel- und Absperrklappe Pfeiffer-Typ BR 14b/31a und BR 14c/31a

Pneumatische Regel- und Absperrklappe Pfeiffer-Typ BR 14b/31a und BR 14c/31a Pneumatische Regel- und Absperrklappe Pfeiffer-Typ BR 14b/31a und BR 14c/31a Anwendung Dicht schließende doppelt exzentrische Stellklappe für die Verfahrenstechnik und den Anlagenbau DN 80 bis 600 3 bis

Mehr

3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23

3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23 FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-6446 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 6 / 408-0 * Telefax +49 (0) 6 / 408-270 * www.frank-gmbh.de /2-Wege-Kugelhahn Typ 2 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung

Mehr

Regel- und Absperrklappe BR 10e

Regel- und Absperrklappe BR 10e PTFE - ausgekleidete zentrische Regel- und Absperrklappe BR 10e Anwendung: Dichtschließende zentrische Regel- und Absperrklappe mit PTFE-Auskleidung für die Verfahrenstechnik und den Anlagenbau, insbesondere

Mehr

BR 01a Anwendung: PTFE - ausgekleidetes Stellventil. Ausführungen: Sonderausführungen:

BR 01a Anwendung: PTFE - ausgekleidetes Stellventil. Ausführungen: Sonderausführungen: PTFE - ausgekleidetes Stellventil BR 01a Anwendung: PTFE-Stellglied für aggressive Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen: Nennweite DN 25 bis DN 150 sowie NPS1 bis NPS6 Nenndruck

Mehr

BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR ABSPERRKLAPPEN

BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR ABSPERRKLAPPEN OI BV-B10/12 / 04 05 09 Seite 1/7 Diesere Betriebsanleitung beinhaltet Absperrklappen Wafer & Lug Type der Fabrikat Belven NV DN 32-DN1200 - NPS 1 1/4 bis NPS 48 1. Sicherheit Aus Sicherheitsgründen ist

Mehr

Montageanleitung Variable Klemmverschraubung E43322 E / / 2015

Montageanleitung Variable Klemmverschraubung E43322 E / / 2015 Montageanleitung Variable Klemmverschraubung E43322 E43349 80228529 / 00 05 / 2015 1 Sicherheitshinweise Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und/oder Personenschäden

Mehr

BR 14b / BR 14c. Hochleistungs Regel- und Absperrklappe. Anwendung:

BR 14b / BR 14c. Hochleistungs Regel- und Absperrklappe. Anwendung: Hochleistungs Regel- und Absperrklappe BR 14b / BR 14c Anwendung: Dicht schließende doppelexzentrische Stellklappe bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen und für den Einsatz z. B. in Dampfl eitungen:

Mehr

TYPENBLATT TB 01a. BR 01a PTFE-ausgekleidetes Stellventil Einsitz-Durchgangsventil DIN- und ANSI-Ausführung. Anwendung.

TYPENBLATT TB 01a. BR 01a PTFE-ausgekleidetes Stellventil Einsitz-Durchgangsventil DIN- und ANSI-Ausführung. Anwendung. TYPENBLATT TB 01a BR 01a PTFE-ausgekleidetes Stellventil Einsitz-Durchgangsventil DIN- und ANSI-Ausführung Anwendung PTFE-Stellglied für aggressive Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen:

Mehr

CHEMAT. Zweiteilige Kugelhähne Typ Capro Baureihe 327/627; 328/628 DN Betriebsanleitung

CHEMAT. Zweiteilige Kugelhähne Typ Capro Baureihe 327/627; 328/628 DN Betriebsanleitung CHEMAT 1. Inhalt 2 Allgemein... 1 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 1 3.1 Einsatzgrenzen... 1 4 Sicherheitshinweise... 2 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise... 2 4.2 Sicherheitshinweise für den Anwender.

Mehr

DREHKLAPPENVERSCHLUSS TYPE VFA

DREHKLAPPENVERSCHLUSS TYPE VFA Seite 110 DREHKLAPPENVERSCHLUSS TYPE VFA ERSATZTEILLISTE UND MONTAGEANLEITUNG Seite 210 INHALTSVERZEICHNIS 1.) Einleitung und Beschreibung 2.) Verpackung 3.) Installation 4.) Anschluss und Inbetriebnahme

Mehr

Regel- und Absperrklappe BR 10a

Regel- und Absperrklappe BR 10a M-PTFE - ausgekleidete, doppelexzentrische Regel- und Absperrklappe BR 10a Anwendung: Dicht schließende doppelexzentrische Stellklappe mit M-PTFE - Auskleidung für die Verfahrenstechnik und den Anlagenbau,

Mehr

/2004 DE/CH/AT

/2004 DE/CH/AT 60 995 0/004 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Heizkreisseitiger Verrohrungssatz N-Flex für Logalux SU60-00 Logamax plus GB4/GB und Logamax U/U4/U/U4 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis

Mehr

Konformitätserklärung nach Richtlinie 97/23 EG

Konformitätserklärung nach Richtlinie 97/23 EG Konformitätserklärung nach Richtlinie 97/23 EG Der Hersteller Pfeiffer Chemie- Armaturenbau GmbH, D47906 Kempen erklärt, dass die Armaturen: Molcheinschleuskugelhähne BR28e mit Stopfbuchs-Abdichtung mit

Mehr

Maße / Dimensions 3-teiliger Kugelhahn Serie DG1 3-pce ball valve series DG1 DN 8 - DN 50 voller Durchgang / full bore

Maße / Dimensions 3-teiliger Kugelhahn Serie DG1 3-pce ball valve series DG1 DN 8 - DN 50 voller Durchgang / full bore DN 8 - DN 50 voller Durchgang / full bore Antriebsanschluss nach DIN 3337 / ISO 5211 - siehe Datenblatt Antriebsanschluss Mounting plate acc. to DIN 3337 / ISO 5211 - see data sheet mounting plate DN NPS

Mehr

Schrumpfscheiben des Typs TAS 31.. Montageanleitung

Schrumpfscheiben des Typs TAS 31.. Montageanleitung 1/5 ACHTUNG! Die Montage und Demontage einer Schrumpfscheibe darf nur durch geschultes Personal erfolgen. Bei unsachgemäßem Vorgehen besteht die Gefahr von Personen- und Maschinenschäden! Beachten sie

Mehr

Regel- und Absperrklappe BR 10a

Regel- und Absperrklappe BR 10a M-PTFE - ausgekleidete doppelexzentrische Regel- und Absperrklappe BR 10a Anwendung: Dicht schließende doppelexzentrische Stellklappe mit M-PTFE - Auskleidung für die Verfahrenstechnik und den Anlagenbau,

Mehr

Kugelhahn BR 26s mit schwimmender und doppelt gelagerter Kugel

Kugelhahn BR 26s mit schwimmender und doppelt gelagerter Kugel Kugelhahn BR 26s mit schwimmender und doppelt gelagerter Kugel Anwendungen: Hochleistungs- Kugelhahn mit dauerhaft zuverlässiger Abdichtung und Funktion für einen vielseitigen Einsatzbereich in zahlreichen

Mehr

Pneumatischer Rollmembran - Schwenkantrieb. BR 30a

Pneumatischer Rollmembran - Schwenkantrieb. BR 30a Pneumatischer Rollmembran - Schwenkantrieb BR 30a Anwendung: Einfachwirkender pneumatischer Membran-Schwenkantrieb für Stellklappen und andere Stellglieder mit drehenden Drosselkörper: Max. Stellwinkel

Mehr

TÜV Rheinland Energy GmbH

TÜV Rheinland Energy GmbH Bericht Nr. V575 2017 T1 Rev. 01 Baumusterprüfung DIN EN 161:2013-04 Kugelhähne GKHA KLINGER SCHÖNEBERG GmbH Graben-Neudorf Veröffentlichung und Weitergabe an Dritte ist nur in vollständiger, ungekürzter

Mehr

WIR SAGEN: SAUBER GETRENNTE SYSTEME = ELKO-MAT EDER!

WIR SAGEN: SAUBER GETRENNTE SYSTEME = ELKO-MAT EDER! elko-mat SYSTEMTRENNER WIR SAGEN: SAUBER GETRENNTE SYSTEME = ELKO-MAT EDER! Technisches Datenblatt Ver.06/2015-de 1. Sicherheitshinweise Beachten Sie die Einbauanleitung Benutzen Sie das Gerät bestimmungsgemäß

Mehr

Flansch-Kugelhahn Typ AF90D

Flansch-Kugelhahn Typ AF90D Flansch-Kugelhahn Typ AF90D DIN-Flanschkugelhahn mit Doppeldichtsystem zum Einbau zwischen Flanschen nach DIN EN 1092-1, antistatisch, mit ISO-Kopfflansch zur Direktmontage pneumatischer und elektrischer

Mehr

/2005 DE/CH/AT

/2005 DE/CH/AT 6303 4522 05/2005 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Heizkreis-Schnellmontage-Set KAS -H Logano S25 Logano S5 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis Hinweise..................................................

Mehr

Schutzsiebsatz Artikel-Nr.:

Schutzsiebsatz Artikel-Nr.: Schutzsiebsatz Artikel-Nr.: 3536729 Montageanleitung Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr.: 3536728 Impressum Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Postfach

Mehr

// TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR ROTGUSS SCHMUTZFÄNGER Typ 2450 / 2451

// TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR ROTGUSS SCHMUTZFÄNGER Typ 2450 / 2451 // TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR ROTGUSS SCHMUTZFÄNGER Typ 2450 / 2451 Inhaltsverzeichnis Funktionsbeschreibung... 2 Produkteigenschaften... 2 Materialien... 2 Verpackungseinheit... 2 Skizze & Baumaße...

Mehr

Magnetrührverschluss Typ MRK 1 und MRK 2

Magnetrührverschluss Typ MRK 1 und MRK 2 Magnetrührverschluss Typ MRK 1 und MRK 2 KGW-ISOTHERM Gablonzer Straße 6 76185 Karlsruhe Germany Tel: 0049 / 721 95897-0 Fax: 0049 / 721 95897-77 Internet: www.kgw-isotherm.de e-mail: info@kgw-isotherm.de

Mehr

Rückschlagklappe K6 PVC

Rückschlagklappe K6 PVC Diese Druckschrift enthält keine Gewährleistungszusagen, sondern will lediglich eine erst Information vermitteln. Das Programm wird ständig erweitert, daher entsprechen die Ausführungen und Typen dem Stand

Mehr

0.- Beschreibung Handhabung Einbau Antriebe Wartung Austausch der O-Ringe... 5

0.- Beschreibung Handhabung Einbau Antriebe Wartung Austausch der O-Ringe... 5 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG INHALT Seite 0- Beschreibung 2 1- Handhabung 2 2- Einbau 3 3- Antriebe 3 4- Wartung 4 41- Austausch der O-Ringe 5 42- Schmierung 5 5- Lagerung 5 6- Liste der Bauteile

Mehr

Peter Meyer Kugelhähne

Peter Meyer Kugelhähne Peter Meyer Kugelhähne Merkmale Schweizer Fabrikat Einteilige Ausführung (*mit Einschraubteil) Lasergeschweisst, keine Gehäuseabdichtung Voller Durchgang Sitzringe gekammert Stopfbüchsenpackung im drucklosen,

Mehr

/2002 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Kessel-Sicherheits- Armaturengruppe für Logano S815. Bitte vor Montage sorgfältig lesen

/2002 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Kessel-Sicherheits- Armaturengruppe für Logano S815. Bitte vor Montage sorgfältig lesen 60 09 0/00 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung Kessel-Sicherheits- Armaturengruppe für Logano S85 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Das Gerät entspricht den grundlegenden

Mehr

Instandhaltungsanleitung

Instandhaltungsanleitung SI--ty-02 1/10 Diese befasst sich Schritt für Schritt mit den Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten für den Plattenschieber von Stafsjö. Sie muss allen zugänglich sein, die für Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten

Mehr

TYPENBLATT T Bauart 240 Pneumatische Stellventile Typ PSA, -7 PSA, -9 PSA Durchgangsventil Typ 3241 PSA DIN-Ausführung

TYPENBLATT T Bauart 240 Pneumatische Stellventile Typ PSA, -7 PSA, -9 PSA Durchgangsventil Typ 3241 PSA DIN-Ausführung TYPENBLATT T 8015-1 Bauart 240 Pneumatische Stellventile Typ 3241 1 PSA, -7 PSA, -9 PSA Durchgangsventil Typ 3241 PSA DIN-Ausführung Anwendung Stellventil für PSA-Anlagen (Pressure Swing Adsorption) Nennweiten

Mehr

Bauart 250 Pneumatisches Stellventil Typ und Eckventil Typ 3259

Bauart 250 Pneumatisches Stellventil Typ und Eckventil Typ 3259 Bauart 250 Pneumatisches Stellventil Typ 3259-1 und 3259-7 Eckventil Typ 3259 Anwendung Stellventil für industrielle Hochdruckanlagen nach IG-Norm Nennweiten DN bis DN 90 Nenndruck PN 325 Temperaturbereich

Mehr

Ergänzung 1.1 zur Montage- und Wartungsanleitung

Ergänzung 1.1 zur Montage- und Wartungsanleitung BA 1.0-Ergänzung 1.1 Blockierung ohne Antrieb F012 Abb. 1 Beispieldarstellungen, nicht alle möglichen Typ-Varianten sind abgebildet! Ergänzung 1.1 zur Montage- und Wartungsanleitung Beiblatt zur Montage-

Mehr

/2004 DE/CH/AT

/2004 DE/CH/AT 60 00 0/00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Systemtrennung Wärmetauscher (WT) Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Systemtrennung Wärmetauscher....................

Mehr

Zertifiziert. nach DIN-EN-ISO Wellenkupplungen

Zertifiziert. nach DIN-EN-ISO Wellenkupplungen Zertifiziert nach DIN-EN-ISO 9001 Wellenkupplungen WELLEN- KUPPLUNGEN für biege- und torsionssteife Verbindung von Wellen Abmessungen Anwendungen Montage Einbautoleranzen: Welle bis dw 150 h 6 ab dw 155

Mehr

Konformitätserklärung nach Richtlinie 97/23 EG

Konformitätserklärung nach Richtlinie 97/23 EG Konformitätserklärung nach Richtlinie 97/23 EG Der Hersteller erklärt, dass die Armaturen: Pfeiffer Chemie- Armaturenbau GmbH, D47906 Kempen Durchgangs Sicherheits-Absperrkugelhähne BR51b (Zapfengelagert)

Mehr

Montageanleitung Einschweißadapter für Geräte mit G½-Hygiene-Adaption

Montageanleitung Einschweißadapter für Geräte mit G½-Hygiene-Adaption Montageanleitung Einschweißadapter für Geräte mit G½-Hygiene-Adaption 80231508 / 00 08/ 2015 1 Grundlegende Hinweise 2 Bei Einsatz im Hygienebereich nach EHEDG und 3A: Die einschlägigen Richtlinien von

Mehr

T 8053 Pneumatische Stellventile Typ und Typ Hochdruckventil Typ 3252

T 8053 Pneumatische Stellventile Typ und Typ Hochdruckventil Typ 3252 T 8053 Pneumatische Stellventile Typ 3252 1 und Typ 3252 7 Hochdruckventil Typ 3252 Anwendung Stellventil für die Regelung kleiner Durchflussmengen in der Verfahrenstechnik Nennweiten G ½ bis G 1 ½ NPT

Mehr

Betriebsanleitung. Schlauchaufroller VA Firmenstempel:

Betriebsanleitung. Schlauchaufroller VA Firmenstempel: Schlauchaufroller VA 6000 Betriebsanleitung (Ziffer 1 = Baureihe; Ziffer 2 und 3 = Schlauchlänge in m; Ziffer 4 = Nennweite in mm, z.b. VA 6.25.13 = Schlauchaufroller VA 6000 mit 25m Schlauch NW 13) Firmenstempel:

Mehr

CHEMAT. Zweiteilige Kugelhähne Typ Capro Baureihe 327/627; 328/628 DN Betriebsanleitung. 1. Inhalt 2 Allgemein... 1

CHEMAT. Zweiteilige Kugelhähne Typ Capro Baureihe 327/627; 328/628 DN Betriebsanleitung. 1. Inhalt 2 Allgemein... 1 CHEMAT 1. Inhalt 2 Allgemein... 1 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 1 3.1 Einsatzgrenzen... 1 4 Sicherheitshinweise... 2 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise... 2 4.2 Sicherheitshinweise für Anwender... 2

Mehr

Bedienungsanleitung SF00 / SF01 Schmutzfänger aus Messing oder Edelstahl

Bedienungsanleitung SF00 / SF01 Schmutzfänger aus Messing oder Edelstahl Bedienungsanleitung SF00 / SF01 Schmutzfänger aus Messing oder Edelstahl Borsigstraße 24 D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt Tel.: ++49-(0)6122-7055-0 Fax: ++49-(0)6122-7055-50 Email: info@pkp.de Sicherheitshinweise

Mehr

Betriebsanleitung Kupplung - Pkw Seitenschlagprüfgerät Zentrierdorn

Betriebsanleitung Kupplung - Pkw Seitenschlagprüfgerät Zentrierdorn Art.-Nr. 4200 080 560 Inhalt 1. Vorwort... 1 2. Lieferumfang... 2 3.... 2 3.1 montieren... 3 3.2 Kupplungsscheibe montieren... 4 3.3 Messuhr montieren und einstellen... 5 3.4 Aufbau komplett... 6 3.5 Seitenschlag

Mehr

Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A

Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060, USA Tel.: +1 (507) 455-7000 Tech. Kundendienst: +1 (800) 533-6127 Fax: +1 (800) 955-8329 Bestellaufnahme: +1 (800) 533-6127 Fax: +1 (800) 283-8665 Internationaler

Mehr

Ultra-Seal, schwimmend gelagerte Kugelhähne mit reduziertem und vollem Durchgang. Perfekte Abdichtung im Durchgang und nach außen.

Ultra-Seal, schwimmend gelagerte Kugelhähne mit reduziertem und vollem Durchgang. Perfekte Abdichtung im Durchgang und nach außen. KTM Ultra-Seal, schwimmend gelagerte Kugelhähne mit reduziertem und vollem Durchgang. Perfekte Abdichtung im Durchgang und nach außen. Inhalt 1 Lagerung/Schutzmaßnahmen für die Lagerung 1 2 Einbau in die

Mehr

Hinweis: Montage durch Fachpersonal wird empfohlen Für die Benutzung des Segway PT ist die aktuell gültige STVZO zu beachten

Hinweis: Montage durch Fachpersonal wird empfohlen Für die Benutzung des Segway PT ist die aktuell gültige STVZO zu beachten Touren, Kauf, Service & Tuning Segway PT Pro GmbH und Co KG PT Pro Service Center Bayern Montage Segway PT Getriebe Montageanleitung für die Montage des Getriebes Segway PT Getriebe Diese Anleitung enthält

Mehr

Montageanleitung Kaskadenbausatz KB3B SGB E KB4B SGB E KB5B SGB E

Montageanleitung Kaskadenbausatz KB3B SGB E KB4B SGB E KB5B SGB E Montageanleitung Kaskadenbausatz KBB SGB E KB4B SGB E KB5B SGB E Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung... 1.1 Inhalt dieser Anleitung... 1.2 Verwendete Symbole... 1. An wen wendet sich diese Anleitung?...

Mehr

Lagerblock. Gebrauchsanweisung

Lagerblock. Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Einleitung Zweck dieser Betriebsanleitung ist, dem Benutzer Einblick in die Funktionsweise, Montage und Wartung der von Geha bv gelieferten Apparate zu vermitteln. Lesen Sie bitte diese

Mehr

TR30G033-C RE / Anleitung für Montage und Betrieb HNA-Outdoor

TR30G033-C RE / Anleitung für Montage und Betrieb HNA-Outdoor TR30G033-C RE / 07.2015 DE Anleitung für Montage und Betrieb HNA-Outdoor 2 TR30G033-C RE / 07.2015 DEUTSCH... 4... 82 TR30G033-C RE / 07.2015 3 DEUTSCH Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung A Mitgelieferte

Mehr

Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs

Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs A4136a97 Seite 1 von 07 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüssel... 5 Störungen und ihre

Mehr

KUGELHAHN - SERIE 10 Elektrik-Antrieb - El-O-Matic

KUGELHAHN - SERIE 10 Elektrik-Antrieb - El-O-Matic DN B C D KUGELHAHN - SERIE 10 Elektrik-Antrieb - El-O-Matic E L ABMESSUNGEN: (mm) DN Ø L B C EL D E Kg 10 3/8" 36 33 73 55 298 95 7,8 15 1/2" 36 33 73 55 298 95 7,8 20 3/4" 39 36 76 55 301 95 8,3 25 1"

Mehr

// TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR WASSERZÄHLER- AUSGANGSVERSCHRAUBUNGEN Typ 5052

// TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR WASSERZÄHLER- AUSGANGSVERSCHRAUBUNGEN Typ 5052 // TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR WASSERZÄHLER- AUSGANGSVERSCHRAUBUNGEN Typ 5052 Inhaltsverzeichnis Funktionsbeschreibung... 2 Produkteigenschaften... 2 Materialien... 2 Verpackungseinheit... 2 Skizze

Mehr

Armaturen Kugelhähne

Armaturen Kugelhähne Armaturen Kugelhähne 1 Inhalt Seite Rückschlagventil 3 Zwischenflansch-Rückschlagventil 3 Rückschlagklappe 4 Zwischenflansch-Rückschlagklappe 4 Nadelventil 5 Muffen Schieber 5 Schmutzfänger 6 1-teiliger

Mehr

Schmutzfänger FVF für Heiz-, Fernwärme- und Kühlsysteme.

Schmutzfänger FVF für Heiz-, Fernwärme- und Kühlsysteme. Beschreibung / Anwendung Schmutzfänger werden vogeschaltet, um empfindliche Teile, wie Messgeräte, Pumpen oder Regelventile, gegen Beschädigung zu schützen, die durch Fremdpartikel verursacht werden können.

Mehr

Betriebsanleitung ATEX T-Verteiler V4A E7354A

Betriebsanleitung ATEX T-Verteiler V4A E7354A Betriebsanleitung ATEX T-Verteiler V4A E7354A DE 80008908/00 08/2014 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Mehr

BR 30a. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des Rollmembran - Schwenkantrieb. 1. Allgemeines. 0. Inhalt der Anleitung

BR 30a. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des Rollmembran - Schwenkantrieb. 1. Allgemeines. 0. Inhalt der Anleitung Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitung des Rollmembran - Schwenkantrieb BR 30a 1. Allgemeines Diese Anleitung beinhaltet wichtige Hinweise und soll den Anwender bei der Bedienung, Montage, Installation,

Mehr

TB Welle TB Gegenlager DS-TB 04007

TB Welle TB Gegenlager DS-TB 04007 Montageanweisung DS-TB 04007 Erstellt am: 16.08.2005 DS Formblatt-Nr.:ABA0001 TB 04007-Welle TB 04007-Gegenlager DS-TB 04007 1 Veränderungen TB 04007-Welle Erstellt am: 16.08.2005 DS Formblatt-Nr.: ABA0002

Mehr

Für den Fachhandwerker. Montageanleitung. zum Einbau von Gasabsperrhähnen mit thermischer Absperreinrichtung (TAE)

Für den Fachhandwerker. Montageanleitung. zum Einbau von Gasabsperrhähnen mit thermischer Absperreinrichtung (TAE) Für den Fachhandwerker Montageanleitung zum Einbau von Gasabsperrhähnen mit thermischer Absperreinrichtung (TAE) DE Inhaltsverzeichnis, 1 Hinweise zur Dokumentation Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Dokumentation.......

Mehr