Ferienprogramm Marktgemeinde Breitenbrunn AUF GEHT S DABEI SEIN

Transkript

1 Ferienprogramm 2014 Marktgemeinde Breitenbrunn AUF GEHT S DABEI SEIN

2 Ferienprogramm 2014 Markt Breitenbrunn AUF GEHT S DABEI SEIN Liebe Eltern, Jugendliche und Kinder, gemeinsam mit vielen unserer engagierten Vereine und Privatpersonen bieten wir auch dieses Jahr wieder ein attraktives, vielfältiges und reichhaltiges Sommerferienprogramm an. Ab sofort könnt Ihr Euch auf der Marktverwaltung Breitenbrunn anmelden. Die Unkostenbeiträge sind bitte bei der Anmeldung auf der Gemeinde oder, bei Anmeldung über die Veranstalter, bei diesen zu bezahlen. Die Anmeldeformulare findet Ihr in der Mitte des Heftes und unter - es ist wichtig, dass den Veranstaltern die Einverständniserklärung der Eltern vorliegt. Darüber hinaus könnt Ihr die Ferienpass-Aktionen sowie Freizeitangebote des Kreisjugendrings Neumarkt und der Jura2000-Gemeinden nutzen; die Programme liegen im Rathaus aus, den Ferienpass bekommt Ihr auf der Raiffeisenbank und der Sparkasse Breitenbrunn. Hinweis: Die Kinder und die Betreuer sind während der Veranstaltungen versichert. Die Aufsichtspflicht beginnt und endet jedoch mit dem Beginn und dem Ende der jeweiligen Veranstaltung. Wir wünschen Euch viel Spaß mit beiliegendem Ferienprogramm, Johann Lanzhammer Andreas Gabler Matthias Kraus Bürgermeister Jugendbeauftragter Jugendbeauftragter

3 Breitenbrunn - Beachparty Samstag, den , ab 18:00 Uhr, im Naturbad Breitenbrunn Bei sehr schönem/warmen Wetter einen verlängerten Badeabend mit Scheinwerferlicht in unserem neuen Naturbad genießen soweit das Wetter mitspielt. Bitte bringt eure Badesachen mit. Für Verpflegung und Getränke wird gegen einen individuellen Unkostenbeitrag gesorgt sein. Ohne Alters- und Gruppenbeschränkung. Eintritt frei! Freiwillige Feuerwehr, Badefreunde und Café-Stammtisch Breitenbrunn (Lothar Lanzhammer, Thomas Weidinger) Eine Anmeldung ist nicht nötig. Buch Pony-Nachmittag für Minis Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:00 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern Keine Verpflegung, gegebenenfalls bitte selber was mitbringen. Für 4 bis 6 Personen im Alter von 3 bis 5 Jahren. Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Anmeldung bitte bis bei:

4 Buch Pferdeerlebnisnachmittag mit Turnen auf dem Pferd Montag, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern, Turnen auf einem großen Pferd im Schritt Für Verpflegung ist mit Kuchen, Keks, Kaba, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 12 Personen im Alter von 6 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei: Buch Bastelnachmittag auf dem Pferdehof Mittwoch, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern, zusammen basteln Für Verpflegung ist mit Kuchen, Kekse, Kaba, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 10 Personen im Alter von 6 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei:

5 Kemnathen Designe deinen eigenen Schmuck Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:30 Uhr, Elkes Schmuckkiste, Kemnathen Entwerfe doch mal, nach deiner Vorstellung ein eigenes Schmuck-Set, bestehend aus Kette und Armband. Gemeinsam stellen wir dann aus verschiedenen Perlen (Acryl, Glas, Perlmutt oder Metall) deinen Schmuck her. Für Getränke ist gesorgt. Für 2 bis 6 Personen im Alter von 6 bis 9 Jahren. Unkostenbeitrag: 12,00 Euro Elkes Schmuckkiste, Elke, Schmidt Anmeldung bitte bis bei: Elke Schmidt, Wissinger Str. 3, Kemnathen, Tel / 1582 Hamberg Die Ortsvereine stellen sich vor Freitag, den , von 16:30 bis 19:00 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus in Hamberg Ein buntes Programm der vielfältigen Ortsvereine in Hamberg: - Erste Schießübungen mit dem Lichtgewehr - Umgang und Orientierung mit Karte und Kompass - Aufbau von Löschleitungen und Wasserentnahme aus Löschweiher Die Veranstaltung wird mit Essen vom Grill abgeschlossen. Für 10 bis 25 Personen im Alter von 6 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 5,00 Euro Anmeldung bitte bis bei: Hamberger Ortsvereine, Martin Federhofer, Hauptstr. 45, Breitenbrunn / Hamberg, Tel , 09492/ martin-federhofer@p2-online.com

6 Breitenbrunn Knetkerzen gestalten Freitag, , 15:00 18:00 Uhr, im Haus des Gastes in Breitenbrunn Wir gestalten mit Knetwachs individuelle Kerzen Mitzubringen ist außer guter Laune nichts! Für 4 bis 10 Personen im Alter bis zu 16 Jahren Unkostenbeitrag: 6,00 Euro Petra s Kreativ-Stüberl Petra Heyn, Tel.: 09495/ , Bernd.Heinz.Heyn@t-online.de Anmeldung bitte bis bei der Gemeinde Buch Richtig Fallen vom Pferd Montag, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern, Fallschutztraining mit und ohne Pferd Für Verpflegung ist mit Kuchen, Keks, Kaba, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 12 Personen im Alter von 6 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei:

7 Buch Pony-Nachmittag für Minis Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:00 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern Keine Verpflegung, gegebenenfalls bitte selber was mitbringen. Für 4 bis 6 Personen im Alter von 3 bis 5 Jahren. Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Anmeldung bitte bis bei: Kemnathen Designe deinen eigenen Schmuck Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:30 Uhr, Elkes Schmuckkiste, Kemnathen Entwerfe doch mal, nach deiner Vorstellung ein eigenes Schmuck-Set, bestehend aus Kette und Armband. Gemeinsam stellen wir dann aus verschiedenen Perlen (Acryl, Glas, Perlmutt oder Metall) deinen Schmuck her. Für Getränke ist gesorgt. Für 2 bis 6 Personen im Alter von 10 bis 15 Jahren. Unkostenbeitrag: 12,00 Euro Elkes Schmuckkiste, Elke, Schmidt Anmeldung bitte bis bei: Elke Schmidt, Wissinger Str. 3, Kemnathen, Tel / 1582

8 Rasch Spaß mit Wiesenblumen und Kräutern Donnerstag, , von 13:00 bis 16:30 Uhr, im Steinbühlweg 6 (Rasch) Wir stellen eine Blütenseife her, machen ein Badesalz, Rosenzucker und basteln ein Duftpüppchen. Die "Verpflegung" werden wir gemeinsam zubereiten und uns Schmecken lassen. Für 6 bis 8 Personen im Alter von 4 bis 6 Jahren. Unkostenbeitrag: 6,00 Euro Gertrud Hotter, Steinbühlweg 6, Breitenbrunn / Rasch Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung Breitenbrunn - Märchen Spiel und Spaß Dienstag, den Von 14:30 bis 17:00 Uhr Haus des Gastes, Treffpunkt Bücherei, Ende Spielplatz Breitenbrunn Märchenralley mit anschließend Spiel und Spaß am Spielplatz Breitenbrunn. Für Getränke ist gesorgt. Für max. 15 Personen, von 6 bis 9 Jahre. Unkostenbeitrag: 3,00 Euro Gemeindebücherei (Plankl Ulrike) Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung

9 Buch Naturerlebnistag mit Pferden Dienstag, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten und füttern. Wir Verbringen den Nachmittag mit den Pferden in der Natur Für Verpflegung ist mit Kuchen, Kekse, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 10Personen im Alter von 8 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei: Buch -Pfadfinderabenteuer am Bucher Berg Mittwoch, den , von 14:00 bis 18:00 Uhr Internationaler Pfadfinderinnen- und Pfadfinderplatz Bucher Berg Wir machen pfadfindertypische Spiele und erproben unsere Kletter- und Balancefähigkeiten im Niedrigseilgarten. Bitte bringt festes Schuhwerk (keine Sandalen) und ggf. eine kleine Brotzeit mit. Für Getränke ist gesorgt. Für 5 bis 15 Personen im Alter von 8 bis 14 Jahren. Unkostenbeitrag: 1,50 Euro VCP Bayern (Johanna Scheumann) Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung.

10 Buch Pony-Nachmittag für Minis Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:00 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern Keine Verpflegung, gegebenenfalls bitte selber was mitbringen. Für 4 bis 6 Personen im Alter von 3 bis 5 Jahren. Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Anmeldung bitte bis bei: Breitenbrunn - Fahrt ins Playmobilland, Zirndorf Donnerstag, den , von 8:00 bis 16:00 Uhr(Rückfahrt), Treffpunkt: 8:00 Uhr am Bushaltestelle Schule Breitenbrunn Gemeinsam mit der KLJB Breitenbrunn in das Playmobilland / Funpark nach Zirndorf fahren und ein paar vergnügte Stunden erleben. Taschengeld, Brotzeit und evtl. ein Hand- Badetuch sind selbst mitzunehmen Für bis zu 30 Personen im Alter ab 6 Jahren. Unkostenbeitrag: 12,00 Euro Bus 11,00 Euro Eintritt KLJB Breitenbrunn, Ansprechpartnerin: Michaela Maier, Tel / 561 oder 0160 / Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung

11 Breitenbrunn Kanufahren von der Kratzmühle nach Töging Samstag, den , Treffpunkt: 8:15 Uhr Vom Festplatz Breitenbrunn aus mit Fahrgemeinschaften zur Kratzmühle Auf einem der schönsten Flüssen Bayerns, nach einer ausführlichen Einführung, ca. 4 Stunden flussabwärts von der Kratzmühle, mit einer kurzen Pause in Kottingwörth, nach Töging. Dort grillen wir zu Mittag. Ausgebildete, erfahrene und in Erste-Hilfe geschulte Jugendleiter betreuen die Kanufahrt.Mittagessen und Getränke sind im Preis enthalten. Nehmt bitte ggf. Brotzeit für unterwegs und etwas Geld, z. B. für ein Eis, mit. Vegetarier teilen bitte Ihre Verpflegungswünsche mit. Für maximal 20 Personen ab 6 Jahren, auch Jugendliche und Erwachsene Unkostenbeitrag: 17,00 Euro, auch für die Begleiter Juso AG Parsberg - Darshofen Andreas Gabler Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung Buch Pferdeerlebnisnachmittag mit Turnen auf dem Pferd Dienstag, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern, Turnen auf einem großen Pferd im Schritt Für Verpflegung ist mit Kuchen, Keks, Kaba, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 12 Personen im Alter von 6 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei:

12 Buch Pony-Nachmittag für Minis Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:00 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern Keine Verpflegung, gegebenenfalls bitte selber was mitbringen. Für 4 bis 6 Personen im Alter von 3 bis 5 Jahren. Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Anmeldung bitte bis bei: Gimpertshausen - Erlebnisnachmittag Samstag, den , von 14:30 bis 17:30 Uhr, Treffpunkt ist beim Bushäusl in Gimpertshausen Wir Laden euch herzlich ein mit uns einen schönen Nachmittag zu verbringen. Ihr dürft euch im Pizzabacken beweisen und auf eine spannende Schnitzeljagt gehen. Zum Schluss genießen wir unsere Pizzas. Bring bitte festes Schuhwerk, Sonnenschutz und gute Laune mit! Für 10 bis 20 Personen im Alter von 5 bis 10 Jahren. Unkostenbeitrag: 6,00 Euro Landjugend Gimpertshausen Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung

13 Ferienprogramm 2014 der Gemeinde Breitenbrunn Anmeldung Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind an folgender Veranstaltung teilnimmt. Veranstaltungsnr. : Name des Kindes: geb. am: Tel. Nr.: Adresse: Ort, Datum:. Unterschrift:. Die Aufsichtspflicht der Veranstalter endet grundsätzlich erst nach Übergabe der Kinder bzw. Jugendlichen an den/die Erziehungsberechtigten oder an eine von ihnen Beauftragten, nach Beendigung der Veranstaltung bzw. Ankunft des Busses. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Kinder bzw. Jugendlichen von den Erziehungsberechtigten bei der jeweils angekündigten Rückkehr bzw. Beendigung an Sammeloder Veranstaltungsort abgeholt werden. Kinder und Jugendliche dürfen den Heimweg grundsätzlich nur dann alleine antreten, wenn dies von den Eltern dem Veranstalter gegenüber, spätestens bei Antritt der Fahrt bzw. bei Beginn der Veranstaltung schriftlich bestätigt wurde Einverständniserklärung Eine Ablichtung meines Kindes darf weder in der Presse noch in einer Zusammenfassung der Ferienveranstaltungen erscheinen. Mein Kind wird abgeholt. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass mein Kind nach Beendigung der Veranstaltung abgeholt wird. Unterschrift Mein Kind darf alleine heimgehen. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Aufsichtspflicht nach Beendigung der Veranstaltung wieder übernehme. Unterschrift Weitere Formulare bekommst du unter oder bei der Gemeindeverwaltung

14

15 Ferienprogramm 2014 der Gemeinde Breitenbrunn Anmeldung Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind an folgender Veranstaltung teilnimmt. Veranstaltungsnr. : Name des Kindes: geb. am: Tel. Nr.: Adresse: Ort, Datum:. Unterschrift:. Die Aufsichtspflicht der Veranstalter endet grundsätzlich erst nach Übergabe der Kinder bzw. Jugendlichen an den/die Erziehungsberechtigten oder an eine von ihnen Beauftragten, nach Beendigung der Veranstaltung bzw. Ankunft des Busses. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Kinder bzw. Jugendlichen von den Erziehungsberechtigten bei der jeweils angekündigten Rückkehr bzw. Beendigung an Sammeloder Veranstaltungsort abgeholt werden. Kinder und Jugendliche dürfen den Heimweg grundsätzlich nur dann alleine antreten, wenn dies von den Eltern dem Veranstalter gegenüber, spätestens bei Antritt der Fahrt bzw. bei Beginn der Veranstaltung schriftlich bestätigt wurde Einverständniserklärung Eine Ablichtung meines Kindes darf weder in der Presse noch in einer Zusammenfassung der Ferienveranstaltungen erscheinen. Mein Kind wird abgeholt. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass mein Kind nach Beendigung der Veranstaltung abgeholt wird. Unterschrift Mein Kind darf alleine heimgehen. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Aufsichtspflicht nach Beendigung der Veranstaltung wieder übernehme. Unterschrift Weitere Formulare bekommst du unter oder bei der Gemeindeverwaltung

16

17 Ferienprogramm 2014 der Gemeinde Breitenbrunn Anmeldung Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind an folgender Veranstaltung teilnimmt. Veranstaltungsnr. : Name des Kindes: geb. am: Tel. Nr.: Adresse: Ort, Datum:. Unterschrift:. Die Aufsichtspflicht der Veranstalter endet grundsätzlich erst nach Übergabe der Kinder bzw. Jugendlichen an den/die Erziehungsberechtigten oder an eine von ihnen Beauftragten, nach Beendigung der Veranstaltung bzw. Ankunft des Busses. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Kinder bzw. Jugendlichen von den Erziehungsberechtigten bei der jeweils angekündigten Rückkehr bzw. Beendigung an Sammeloder Veranstaltungsort abgeholt werden. Kinder und Jugendliche dürfen den Heimweg grundsätzlich nur dann alleine antreten, wenn dies von den Eltern dem Veranstalter gegenüber, spätestens bei Antritt der Fahrt bzw. bei Beginn der Veranstaltung schriftlich bestätigt wurde Einverständniserklärung Eine Ablichtung meines Kindes darf weder in der Presse noch in einer Zusammenfassung der Ferienveranstaltungen erscheinen. Mein Kind wird abgeholt. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass mein Kind nach Beendigung der Veranstaltung abgeholt wird. Unterschrift Mein Kind darf alleine heimgehen. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Aufsichtspflicht nach Beendigung der Veranstaltung wieder übernehme. Unterschrift Weitere Formulare bekommst du unter oder bei der Gemeindeverwaltung

18

19 Ferienprogramm 2014 der Gemeinde Breitenbrunn Anmeldung Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind an folgender Veranstaltung teilnimmt. Veranstaltungsnr. : Name des Kindes: geb. am: Tel. Nr.: Adresse: Ort, Datum:. Unterschrift:. Die Aufsichtspflicht der Veranstalter endet grundsätzlich erst nach Übergabe der Kinder bzw. Jugendlichen an den/die Erziehungsberechtigten oder an eine von ihnen Beauftragten, nach Beendigung der Veranstaltung bzw. Ankunft des Busses. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Kinder bzw. Jugendlichen von den Erziehungsberechtigten bei der jeweils angekündigten Rückkehr bzw. Beendigung an Sammeloder Veranstaltungsort abgeholt werden. Kinder und Jugendliche dürfen den Heimweg grundsätzlich nur dann alleine antreten, wenn dies von den Eltern dem Veranstalter gegenüber, spätestens bei Antritt der Fahrt bzw. bei Beginn der Veranstaltung schriftlich bestätigt wurde Einverständniserklärung Eine Ablichtung meines Kindes darf weder in der Presse noch in einer Zusammenfassung der Ferienveranstaltungen erscheinen. Mein Kind wird abgeholt. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass mein Kind nach Beendigung der Veranstaltung abgeholt wird. Unterschrift Mein Kind darf alleine heimgehen. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Aufsichtspflicht nach Beendigung der Veranstaltung wieder übernehme. Unterschrift Weitere Formulare bekommst du unter oder bei der Gemeindeverwaltung

20 Breitenbrunn - Kanufahrt auf der Altmühl Montag, den , um 13:00 Uhr Treffpunkt Parkplatz am Festplatz in Breitenbrunn Wir fahren mit dem Kanu von Kirchanhausen bis nach Töging. Die Begleitung durch einig Erwachsene ist erwünscht. Bitte entsprechende Kleidung anziehen. Verpflegung ist selbst mitzunehmen. Für 10 bis 20 Personen im Alter von 8 bis 14 Jahren. Unkostenbeitrag: 5,00 Euro Gartenbauverein Breitenbrunn / Bund Naturschutz "Ökofüchse" Anmeldung bis Spätestens bei Franz Kraus franz.kraus.breitenbrunn@gmx.de Breitenbrunn - Volkstanz für Kinder Dienstag, den , von 15:00 bis 16:30 Uhr, Aula der Volksschule Breitenbrunn Wir lernen einfache Volkstänze, die unsere Großeltern früher auf jedem Tanzabend tanzten. Ihr sollt Schuhe, mit denen man Tanzen kann und Freude am Tanzen mitbringen. Für Getränke ist gesorgt. Für 6 bis 20 Personen im Alter von 6 bis 16 Jahren. Unkostenbeitrag: keine Volkstanzgruppe D Heutaler (Maria Kellermeier, Franz Kraus) Anmeldung bitte bis bei der Gemeindeverwaltung

21 Buch Pony-Nachmittag für Minis Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:00 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern Keine Verpflegung, gegebenenfalls bitte selber was mitbringen. Für 4 bis 6 Personen im Alter von 3 bis 5 Jahren. Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Anmeldung bitte bis bei: Breitenbrunn - Tennis-Schnuppernachmittag für Kinder Mittwoch, den , von 14:00-17:00 Uhr, Tennisplatz Breitenbrunn Vier Kinder werden jeweils eine Stunde durch Vereinsangehörige im Tennis angeleitet. 1. Gruppe 14:00 h 15:00 h; 2. Gruppe 15:00 h 16:00 h; 3. Gruppe 16:00 h 17:00 h Schläger für Kinder können bei Bedarf gestellt werden. Bitte Sportkleidung und Sportschuhe mit wenig Profil - keine Joggingschuhe! Für Getränke ist gesorgt. Für 4 bis 12 Personen im Alter von 8 bis 14 Jahren. Einen Unkostenbeitrag erheben wir nicht. Sportverein Breitenbrunn e.v. (Georg Kommescher) Anmeldung bitte bis bei: Georg Kommescher, Von-Tilly-Straße 4, Breitenbrunn / 494, georgkommescher@googl .com

22 Buch Bastelnachmittag auf dem Pferdehof Donnerstag, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen,, füttern, zusammen basteln Für Verpflegung ist mit Kuchen, Kekse, Kaba, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 10 Personen im Alter von 6 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei: Buch Pony-Nachmittag für Minis Mittwoch, den , von 14:00 bis 16:00 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten, füttern Keine Verpflegung, gegebenenfalls bitte selber was mitbringen. Für 4 bis 6 Personen im Alter von 3 bis 5 Jahren. Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Anmeldung bitte bis bei:

23 Buch Naturerlebnistag mit Pferden Donnerstag, den , von 14:00 bis 17:30 Uhr, Ponys führen, putzen, reiten und füttern. Wir Verbringen den Nachmittag mit den Pferden in der Natur Für Verpflegung ist mit Kuchen, Kekse, Apfelschorle und Wasser gesorgt. Für 6 bis 10 Personen im Alter von 8 bis 12 Jahren. Unkostenbeitrag: 15 Euro Anmeldung bitte bis bei: Historisches Tillyfest mit vielen Veranstaltungen und Attraktionen Samstag, und Sonntag,

24 Ein herzliches Dankeschön Wir danken allen Veranstaltern für ihre tollen Aktionen und allen Helfern für ihr ehrenamtliches Engagement. Sie bieten unseren Kindern wieder ein interessantes und abwechslungsreiches Sommerferienprogramm; ohne sie wäre unser Ferienprogramm nicht möglich.