made in germany Neue Stoff-Kollektion Neue Relax-Sessel Neue Lederqualitäten Sitz. Kultur.

Transkript

1 made in germany Neue Stoff-Kollektion Neue Relax-Sessel Neue Lederqualitäten Sitz. Kultur.

2 RE 300 Die besondere Nahtkompetenz von ERPO sorgt auch bei komplexen Geometrien für allerhöchste Akkuratesse. With their complex geometry, the special stitching skills of ERPO also ensure the highest possible levels of accuracy. RE 500 RE 100 RE 500 RE 200 RE 300 Relax 100 verbindet die markante ERPO-Optik mit überraschend neuen Stilelementen. Relax 100 combines the striking ERPO visuals with surprising new style features. Der Relax 500 ist Sitz-Genuss zum Abheben. Die Oberfläche der Rückenlehne hält höchsten Ansprüchen stand. The Relax 500 is an enjoyable seating experience. The finish of the backrest can satisfy the highest of requirements. Relax 200 macht den Sitzkomfort unmittelbar sichtbar. Relax 200 makes comfort completely visible. Ein Kissen ist ein Versprechen auf Weichheit. Relax 300 löst dieses Versprechen mit seiner überzeugenden Kissenoptik ein. A cushion is a promise of softness. Relax 300 fulfils this promise with the impressive look of its cushions x x x x x x x x x x x x 117 S M L S M L S M L S M L

3 MODERNE ELEGANZ RE400. Alle Relax-Sessel können mit einer vollautomatischer Verstellung oder einer Starthilfe ausgestattet werden. All Relax Armchairs can be equipped with a fully-adjustable feature or a lift-assist feature. Die Relax-Sessel zeichnen sich durch hohe Variabilität aus. The Relax Armchairs excel thanks to their high variability. RE 400 RE 400 Relax 400 wirkt wie eine Studie für moderne Design-Sprache. Zu den Relax-Sesseln. Relax 400 acts as a study in the language of modern design. Ein Sitzobjekt, das Entspannung verspricht, sollte selbst mit allergrößter Ruhe und Sorgfalt gefertigt sein. Unsere Relax-Sessel sind bis ins Detail durchdacht und entstehen mit hoher handwerklicher Präzision in unserer Manufaktur. Seating that promises relaxation should, Itself, be produced in an atmosphere of the utmost calm and care. We put a lot of thought into our Relax Armchairs, right down to the very last detail, and they are created in our factory with high levels of technical precision x x x 119 S M L 119 Das Ergebnis sind Relax-Sessel der besonderen Art: 5 Modelle, 3 Sitzhöhen, verschiedene Fuß-Varianten und eine auf Wunsch mitgelieferte vollautomatische Verstellfunktion bieten einen Sitzkomfort, der so individuell ist wie Sie. Fünf schöne Gründe für Ihre Tiefen-Entspannung. The result is a very special type of Relax Armchair: 5 models, 3 seat heights, various types of legs and, if desired, we can supply a completely automated adjustment feature offering comfort as unique as you are yourself. Five great reasons for your deep relaxation.

4 COLL FARB-NR.: 07 PREISGRUPPE: 16 SCHLEUDERTOUREN: LICHTECHTHEIT: 6 Hochwertige Textilien zum Wohnfühlen. VILANO FARB-NR.: 0630 PREISGRUPPE: 16 SCHLEUDERTOUREN: LICHTECHTHEIT: 5-6 Sofa 2,5 Sitzer // Sofa 2,5 Sitzer, Sitzhöhe: 43 cm // Sessel CL 132 // Rückenkissen, Sessel Stoff Vilano 0630 / Korpus, Sitzkissen Stoff Vilano 0630 CL 950 Zu der CL 950. SAND FARB-NR.: 0190 TAGA FARB-NR.: 01 PREISGRUPPE: 16 Mit der CL 950 beweist ERPO eindrucksvoll seine hohe Kompetenz im Umgang mit hochwertigen Stoffen. Die akkurat abgesetzten Farbkontraste pink und grau in einer sehr kissenartigen Topographie unterstreichen ERPOs spielerische Leichtigkeit des Designs. In the CL 950, ERPO impressively proves its profound expertise in handling high-quality fabrics. The accurately defined colour contrasts of pink and grey in a pronounced cushion-like topography lend emphasis to ERPO s playful lightness in design. NEVADA FARB-NR.: 02 PREISGRUPPE: 18 SCHLEUDERTOUREN: LICHTECHTHEIT: 6 LAKE FARB-NR.: 0180 TINDRA FARB-NR.: 01 SALT FARB-NR.: 00 PREISGRUPPE: 16 SCHLEUDERTOUREN:

5 ALP FARB-NR.: 85 PREISGRUPPE: 19 SCHLEUDERTOUREN: LICHTECHTHEIT: 5-6 ANDES FARB-NR.: 00 PREISGRUPPE: 18 SCHLEUDERTOUREN: LICHTECHTHEIT: 5-6 EVEREST FARB-NR.: 00 PREISGRUPPE: 18 SCHLEUDERTOUREN: LICHTECHTHEIT: 5 BIG WOOL FARB-NR.: 85 PREISGRUPPE: 22 SCHLEUDERTOUREN: DEKORATION LICHTECHTHEIT: 5 FELT FARB-NR.: 80 PREISGRUPPE: 18 SCHLEUDERTOUREN: EINFACH KUHR- CODE SCANNEN * Übrigens: Erpo steht für Leder- und Stoff-Kuhalitäten. made in germany TEXTILES FARBENSPIEL CL500. CL 500 Souveräne Textilkunst auch bei der CL 500. Die Wohninsel zeigt ein faszinierendes Farbenspiel aus einem hellen Grauton und den lindgrünen Kissen. Die Edelstahl-Kufen unterstreichen diesen feinen Sinn für das moderne Ambiente. Masterful textile art in the CL 500, too. The living room idyll reveals a fascinating play of colours ranging from a light grey tone to the linden green cushions. The stainless steel runners emphasise this fine feel for modern ambience. CL 500. Ecksofa // Sitzhöhe: 43 cm // Stoff: Sugar 80 SUGAR FARB-NR.: 10

6 CL 920 Sofa 2,5 Sitzer // Sofa 2,5 Sitzer, Sitzhöhe: 43 cm // Leder 270 tabac // Sessel CL 182 // Leder 43 schwarz CL 920. Variationen verwandeln ein Grundthema und machen es lebendig. Denn die Diagonalen der Armlehnkissen lösen die Linienführung des Grundkonzepts auf spielerische Art auf. Flexibel verwendbare Kopfstützen und die Liegekomponente machen die CL 150 in Verbindung mit dem hellen Stoffbezug zu einer Wohnlandschaft von besonderer sommerlicher Leichtigkeit. EDLE VARIATION CL150. In terms of its form, the CL 150 derives its language from our classic, the CL 150. But slight variations transform the underlying topic and lend it new life. After all, the diagonals on the armrest cushions playfully disperse the strict lines on the underlying concept. The precious shade of grey in the fabric cover harmonises excellently with the graphic patterns and forms of the carpet and the other living room objects. CL 150 Sofa 2,5 Sitzer // Sofa 2,5 Sitzer, Sitzhöhe: 43 cm // Stoff Sand 0498 CL 150.

7 DIE NEUE LEICHTIGKEIT DES DESIGNS. CL 650 Sofa 2,5 Sitzer // Sofa 2,5 Sitzer, Sitzhöhe: 43 cm // Stoff Everest 90 CL 650. Die CL 65 0 bietet eine überzeugende Verbindung aus Klassik und Modernität. In der Vorderansicht folgt das Modell der sachlichen Linienführung der Classic-Serie. Das Seitenprofil offenbart eine kühne Diagonale, die die Rückenlehne optisch von der Seitenwange trennt. Eine Dynamik, welche mit der edlen Webart des Stoffbezugs sehr gut harmoniert. After receiving multiple requests, we have tailored a specific fabric suit for the CL 650. The light shade of grey is reserved and appears akin to an oasis of peace within the framework of the living room design. The armrest cushion stretches right back to the rear wall. The recess this creates in the backrest enhances the impression of a harmonious transition between the two cushioned areas. Elegant feet cradle the side profiles. CL 100 Sofa 2,5 Sitzer // Sofa 2,5 Sitzer, Sitzhöhe: 43 cm // Sessel // Leder 450 schwarz CL 100.

8 STOFF TRAUM CHALET. Chalet Sofa 2,5 Sitzer // Sofa 2 Sitzer Sessel // Sitzhöhe: 42 cm // Stoff Tindra 78 Chalet. TINDRA FARB-NR.: 78 ALLE MÖBEL AUS COLLECTION AB SOFORT IN ALLEN CLASSICS STOFFEN ERHÄLTLICH! Erpo Möbelwerk GmbH Albert-Einstein-Straße Ertingen / Germany Merano info@erpo.de Tel Fax Sofa 2 Sitzer // Sofa 2 Sitzer // Sessel // Sitzhöhe: 42 cm // Leder 250 siena Erpo Showroom Hauptstraße Donzdorf / Germany ausstellung@erpo.de Tel Fax Merano. Alle Modelle und technischen Funktionslösungen sind gesetzlich geschützt. Farb-, Maß- und Materialänderungen vorbehalten. Printed in Germany 12/12. Das Prinzip der Bequemlichkeit ist ein eingetragenes Markenzeichen der Erpo Möbelwerk GmbH. Copyright 2012/13. Alle Rechte vorbehalten.