Dauerlauffest Langlebig Kompakt Ölfreie Kompressoren und Vakuumpumpen. Baureihe KK/KV 8 und KK/KV 15.

Transkript

1 Dauerlauffest Langlebig Kompakt Ölfreie Kompressoren und Vakuumpumpen Baureihe KK/KV 8 und KK/KV 15

2 Ölfreie Kleinkompressoren Höchste Wirtschaftlichkeit auf kleinstem Raum Ölfreie Luft Ölfreie Kompressoren von DÜRR TECHNIK sind äußerst betriebssicher und umweltfreundlich. Denn ölfreie Druckluft gewährleistet, dass Düsen und Ventile einwandfrei funktionieren und Öldämpfe nicht die Luft kontaminieren. Die kompakte Bauart, hohe Standzeiten und ein angenehm niedriger Geräuschpegel bilden weitere wichtige Aspekte für Kompressoren von DÜRR TECHNIK. Konsequent klein Ob für den Einbau in Maschinen oder als mobile Drucklufteinheit die kleinen Ölfreien von DÜRR TECHNIK erzeugen zuverlässig ölfreie Druckluft Tag für Tag. Komponenten nach Wahl Für die Basisgeräte bieten wir umfangreiches Zubehör an. Eine Beschreibung der Teile finden Sie in unserer Zubehörliste. Wählen Sie je nach Bedarf die für Sie notwendigen Teile aus, z. B. abgestimmte Schwingungsdämpfer, geprüfte Ansaugfilter, Motorschutzrelais für DC-Geräte, stahlummantelte langlebige Druckluftschläuche in unterschiedlichen Längen, Tragegriffe und weitere Teile zur Ergänzung des Basisgeräts. Technische Beschreibung Kompaktkolben Kolben und Pleuel bilden eine starre Einheit. Durch diese Konstruktion entsteht neben der Hub- auch eine Kippbewegung. Um diese zu kompensieren, ist der Kompaktkolben mit einem speziellen Dichtelement ausgestattet. Hochwertige Ventile Zungenplattenventile aus Edelstahl sorgen für gleichbleibende Leistung. Robuste Lager Sorgfältig abgestimmte, dauergeschmierte und völlig wartungsfreie Kugellager mit 2facher RS-Abdichtung. Kühlung Ein Lüfter sorgt für die optimale Kühlung des Motors. Ein zweiter integrierter Lüfter im Kurbelgehäuse kühlt das Pleuellager und die Zylindereinheit. Das schafft die Voraussetzung für 100 % Dauerbetrieb, selbst bei einer Umgebungstemperatur von 40 C. Motoren 1~Wechselstrommotoren haben serienmäßig einen Temperaturschutzschalter eingebaut. DC-Motoren sind für den Temperaturschutz vorbereitet A-062/B-062 Liefermenge in l/min bei 50 Hz A-038/D-040 D-061/A-061 D-030 A-025 A-035/62 (2-stufig) Druck Pe in bar

3 Technische Daten A-025 A-025 E B-025 A-038 A-038 E B-038 AB A-061 A-062 A-062 E1+E2 B-062 A-035/62 D-030 D-030 E D-040 D-040 E D-061 ÖLFREIE KLEINKOMPRESSOREN Typ Liefermenge Nenndruck Schalldruck- Schutzart Nenndaten* Gewicht Abmessungen Baureihe bei 0 bar PN pegel Motorleistung Stromaufnahme Spannung Frequenz LxBxH KK8 (l/min) (bar) db (A) (IP) P1 (W) (A) (V) (Hz) (kg) (mm) A , /60 4,8 230x151x158 A ,1 110/115 50/60 4,8 230x151x158 B , ,8 233x129x158 D ,4 209x108x156 D ,4 24 4,4 209x108x156 Typ Liefermenge Nenndruck Schalldruck- Schutzart Nenndaten* Gewicht Abmessungen Baureihe bei 0 bar PN pegel Motorleistung Stromaufnahme Spannung Frequenz LxBxH KK15 (l/min) (bar) db (A) (IP) P1 (W) (A) (V) (Hz) (kg) (mm) A , /60 6,3 252x165x180 B-038AB ,17 0,68 230/400 50/60 6,3 252x165x180 D ,5 12 DC 6,0 242x121x175 D DC 6,0 242x121x175 A , / x165x180 D DC 7,3 245x133x190 D DC 7,3 245x133x190 D ,7 110 DC 7,3 245x133x190 A , ,8 298x125x175 B , /60 9,1 286x125x175 A-035/ , /60 8,5 282x185x205 ÖLFREIE KOLBEN-VAKUUMPUMPEN Typ Saug- Enddruck Schalldruck- Schutzart Nenndaten* Gewicht Abmessungen Baureihe vermögen Pabs pegel Motorleistung Stromaufnahme Spannung Frequenz LxBxH KV8 S (l/min) (mbar) db (A) (IP) P1 (W) (A) (V) (Hz) (kg) (mm) A-025 E , /60 4,8 230x151x158 A-025 E ,64 110/115 50/60 4,8 230x151x158 D-030 E ,7 12 DC 4,4 209x108x156 D-030 E ,0 24 DC 4,4 209x108x156 Typ Saug- Enddruck Schalldruck- Schutzart Nenndaten* Gewicht Abmessungen Baureihe vermögen Pabs pegel Motorleistung Stromaufnahme Spannung Frequenz LxBxH KV15 S (l/min) (mbar) db (A) (IP) P1 (W) (A) (V) (Hz) (kg) (mm) A-038 E , /60 6,3 252x165x180 D-040 E ,7 12 DC 6,0 242x121x175 D-040 E ,0 24 DC 6,0 242x121x175 A-062 E , /60 9,3 291x139x205 A-062 E , /60 9,3 291x139x205 * Sonderspannungen und -frequenzen sind auf Anfrage lieferbar. Alle Geräte sind 100 % dauerlauffest bis zu einer Umgebungstemperatur von 40 C. Die Produkte sind mit Zubehör und in Sonderlackierung abgebildet.

4 Ölfreie Kompressorstationen Anschließen einschalten fertig Kompakte Lösungen von DÜRR TECHNIK UA-025 WA-038 WD-040 WA-062 Ölfreie Kompressorstationen Qualität ist der Schlüssel zum Erfolg. Deshalb unterziehen wir alle verwendeten Materialien unseren harten Prüfkriterien. Höchste Präzision bei der Teilefertigung und eine konsequente Qualitätssicherung gewährleisten einen sicheren und besonders geräuscharmen Betrieb der Geräte, selbst bei einem Druck von 7 bar. Alle Druckbehälter werden mit einer speziellen Innenbeschichtung versehen, die Korrosion im Behälter verhindert. Rostpartikel gelangen somit nicht in die Druckluftleitung. Die einwandfreie Funktion nachgeschalteter Geräte wird sichergestellt. Ölfreie Kompressoren von DÜRR TECHNIK zeichnen sich aus durch: äußerste Zuverlässigkeit extrem lange Standzeiten sehr niedrige Geräuschpegel 100 % Dauerbetrieb Die Kompressorstationen sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich: 1. Basisausführung: mechanische Anlaufentlastung und manuelle Entwässerung. 2. Komfortausführung: elektrisches Anlaufmagnetventil und automatischer Kondensatablass mit Timer. Vorteil: Bei Stromausfall startet der Kompressor sicher. Der automatische Kondensatablass macht Wartungsarbeiten überflüssig. Stationen mit DC-Kompressoren werden serienmäßig mit einem Motorschutzschalter abgesichert. ZK-Baukastensystem Unterschiedliche Kombinationsmöglichkeiten von Komponenten sind mit diesem System möglich. Sie wählen eine Kompressorgröße und den optimalen Druckluftbehälter aus, entscheiden sich für Armatureinheiten mit automatischem oder mechanischem Kondensatablass oder rüsten die Station zusätzlich mit einem Betriebsstundenzähler aus. Individuelle Kundenwünsche und Wirtschaftlichkeit können so hervorragend aufeinander abgestimmt werden. Professionelle Beratung erhalten Sie auch von unseren Kundenberatern. ÖLFREIE KOMPRESSORSTATIONEN Typ Liefermenge Schallpegel Spannuung Frequenz Behälter- Gewicht Abmessungen Anlauf- autom. mech. autom. Betriebsbei 0 bar bei Nenndruck volumen LxBxH mechanik Anlauf Kondensat- Kondensat- stunden- (l/min) db (A) (V) (Hz) (l) (kg) (mm) ablass ablass zähler UA / x330x320 UA-025K / x330x320 WA / x180x400 WA-038AK / x180x400 WA x180x400 WA-062ABK x180x400 WD DC x180x400 WD DC x180x400

5 Ölfreie Kolben-Vakuumpumpen Zuverlässige Leistung, höchste Lebensdauer Extrem hohe Standzeiten Durch verstärkte Ausführung der Lager werden große Sicherheitsreserven beim Vakuumbetrieb erzielt. Daraus resultieren die extrem hohen Standzeiten über viele tausend Stunden, selbst im Dauerbetrieb. Konstante Fördermenge Durch exakt abgestimmte Bauteile bleibt das Saugvermögen auch nach vielen tausend Betriebsstunden nahezu unverändert. Hohes Endvakuum Die 2-stufige Pumpe erreicht ein, für ölfreie Vakuumpumpen, hervorragendes Endvakuum von 30 mbar. Kompakte Baugröße Die kleinen Abmessungen sind ideal für den platzsparenden Einbau in Geräten. Niedriger Geräuschpegel Ein angenehmes Arbeitsklima ist durch den geräuscharmen Lauf der Pumpen gewährleistet. Vielfältige Einsatzmöglichkeiten Die ölfreien Vakuumpumpen erfüllen allerhöchste Ansprüche. Ob härtester 24-Stunden-Einsatz im Industriebetrieb oder höchste Zuverlässigkeit von medizinischen Geräten verlangt wird, Pumpen von DÜRR TECHNIK erfüllen extreme Arbeitsbedingungen A-062 E2 Saugvermögen S (l/min) bei 50 Hz A-038 E/D-040 E A-062 E1 D-030 E A-025 E Ansaugdruck Pabs in mbar 1000 Beispiel: zu evakuierendes Volumen = 80 l gewünschtes Vakuum = 200 mbar gewählte Pumpe A-062 E1 A-062 E2 A-025 E Auspumpzeit = 80/10x34 = 272 sek Behälterabsolutdruck Pabs in mbar A-038 E/ D-040 E A-062 E Auspumpzeit (sek) des 10 l-behälters

6 Die Qualität Sicherheit für unsere Kunden DÜRR TECHNIK ist nach dem QS-Management- System DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert. Kundenspezifische Gerätelösungen DÜRR TECHNIK entwickelt, konstruiert und fertigt auch individuelle Drucklufteinheiten ganz nach den Anforderungen der Kunden. Kompakte kleine Druckluftstationen, wirkungsvolle Geräuschdämmung oder begrenzte Einbauverhältnisse die Spezialisten von DÜRR TECHNIK konzipieren wirtschaftliche Lösungen. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung. DÜRR TECHNIK Ihr kompetenter Partner. DÜRR GmbH + Co. KG Luft- und Processor-Technik Postfach Bietigheim-Bissingen Pleidelsheimer Straße Bietigheim-Bissingen Telefon +49 (0) Fax +49 (0) office@duerr-technik.de DÜRR TECHNIK Sverige AB Box 302, S Nässjò Tel. +46 (0) , Fax +46 (0) duerr@baskomponent.se DÜRR TECHNIK (UK) Ltd, 5 Ashmead Business Centre Ashmead Road, Keynsham, Bristol BS31 1SX Tel. +44 (0) , Fax +44 (0) office@durrtechnik.co.uk DÜRR TECHNIK France S.A.R.L. 26, rue Diderot, F NANTERRE Tel. +33 (0) , Fax +33 (0) durrtechnik@durrtechnik.fr Printed in Germany 01/06