Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics. TIMBERTECH TERRASSENDIELEN NEU: Verlegung auch auf Aluminium.

Transkript

1 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics TIMBERTECH TERRASSENDIELEN Stand: März 2015 NEU: Verlegung auch auf Aluminium 1

2 TIMBERTECH MASSIVDIELEN 2 Abb. RELIABOARD

3 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics EINFACH NATÜRLICH Unsere WPC- Massivdielen sehen so gut aus wie Holz und lassen sich genauso verarbeiten. Wer eine dauerhaft leistungsfähige und pflegeleichte Terrasse möchte, liegt mit TIMBERTECH genau richtig. TIMBERTECH WPC-Massivdielen überzeugen durch ihr natürliches Aussehen und bieten gegenüber Holzprodukten viele Vorteile. Sie sind wesentlich resistenter gegen Kälte, Feuchtigkeit und Pilzbefall. Anders als Holz schrumpfen sie nicht, dehnen sich nicht aus, verdrehen sich nicht und bilden keine Splitter. Zudem sind sie rutschfest, fühlen sich mindestens so gut an wie Holz und benötigen nur einen sehr geringen Pflegeaufwand. Alle TIMBERTECH Varianten sind durchgehend massiv, können mit den üblichen Holzwerkzeugen bearbeitet und ohne Vorbohren direkt mit einer geeigneten Holz-Unterkonstruktion verschraubt werden. Spezielle Trägerprofile sind nicht erforderlich. Aufgrund ihrer hohen Qualität und ihres hochwertigen Erscheinungsbildes eignen sich TIMBERTECH Dielen ideal für den Einsatz in anspruchsvollen Projekten, und zwar nicht nur für die Beplankung von Terrassen, sondern auch für Balkone und Dachterrassen, da die Konstruktion nicht mit dem Untergrund verschraubt werden muss. TIMBERTECH MASSIVDIELEN DIE ALTERNATIVE ZU HART- HOLZ MIT VIELEN VORZÜGEN wirken edel und natürlich wie Holz sind äußerst robust und formstabil bleiben ohne Anstrich und Imprägnierung dauerhaft schön fühlen sich gut an und sind rutschfest lassen sich so einfach wie Holz verarbeiten können ohne Vorbohren direkt auf eine Holzkonstruktion geschraubt werden können auch schwimmend verlegt werden sind schwer entflammbar (B1 Klassifizierung) sind wertbeständig und zu 100 % recycelbar werden ohne Verwendung von Tropenholz hergestellt sind preiswert und mit einer 25-Jahre-Herstellergarantie* auf Lichtechtheit und Fleckenunempfindlichkeit (TERRAIN) ausgestattet * Näheres zur Herstellergarantie erfahren Sie auf unserer Website 25 timbertech ausbleichen und verschmutzen JAHRE 3

4 TIMBERTECH MASSIVDIELEN Drei Möglichkeiten ein Qualitätsmaßstab Zu unserem TIMBERTECH Programm gehören drei Produktvarianten, aus denen Sie die für Ihre Zwecke optimale Diele auswählen können. Alle Varianten sind komplett massiv und bestehen aus WPC (Wood Plastic Composit) einem hoch verdichteten Holz-Kunststoff- Verbundwerkstoff. TIMBERTECH Massivdielen sind umweltfreundlich, weil für ihre Herstellung ausschließlich nachwachsende Holzarten verwendet werden und sie darüber hinaus komplett recycelbar sind. Alle Dielen eignen sich für die direkte, sichtbare Verschraubung. Seitliche Nuten ermöglichen auch eine verdeckte Befestigung mit dem TIMBERTECH Klammer- System. 1 TIMBERTECH TWINFINISH verfügt über eine fein geprägte Endlosmaserung und ist in 4 natürlichen Farben erhältlich. 2 TIMBERTECH RELIABOARD hat ebenfalls eine feine Holzmaserung und ist in 2 Farben lieferbar. Sie zeichnet sich zudem durch ein besonders attraktives Preis-Leistungsverhältnis aus. 3 TIMBERTECH TERRAIN gibt es in 2 Farben mit attraktiver Endlosmaserung. Besonderheit dieser Diele ist die geschlossene Kunststoff-Ummantelung. Diese zusätzliche Versiegelung ermöglicht eine äußerst leichte Pflege und das vollständige Entfernen auch extremer Verschmutzungen

5 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics DAS PROGRAMM Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe Da die Geschmäcker insbesondere in puncto Farbe auch bei Terrassendielen unterschiedlich sind, bieten wir Ihnen alle TIMBERTECH Varianten in mehreren Farben. Alle Farbtöne wirken lasierend, unterstreichen die Holzmaserung und fügen sich harmonisch in das natürliche Umfeld ein. Leichte Farbabweichungen, die eventuell nach der Verlegung sichtbar werden, gleichen sich nach kurzer Zeit mit Hilfe der natürlichen UV-Strahlung aus. Die regelmäßige Reinigung mit dem Hochdruckreiniger verhindert die Algenbildung auch in schattigen Bereichen und sorgt für ein dauerhaft schönes Aussehen Ihres Terrassenbodens. Abb. TERRAIN Brown Oak TIMBERTECH TWINFINISH (Zeder) Chestnut (Kastanie) Grey (Grau) Slate (Schiefer) TIMBERTECH RELIABOARD TIMBERTECH TERRAIN (Zeder) Grey (Grau) Brown Oak (Eiche) Silver Maple (Grauer Ahorn) Bei den Abbildungen sind drucktechnische Farbabweichungen möglich. 5

6 TIMBERTECH MASSIVDIELEN Einfache Verschraubung auf Holz-Unterkonstruktion Abb. TWINFINISH Ein entscheidender Vorteil von TIMBERTECH Massivdielen ist ihre simple Verarbeitung. Sie lassen sich schneiden und bohren wie Holz, ohne zu reißen oder zu splittern und können mit jeder geeigneten Unterkonstruktion aus Holz- oder Aluminium verschraubt werden. Sehr gute Ergebnisse erzielt man z. B. mit einer Lärchenholz- Unterkonstruktion (40 x 60 mm). EINIGE WICHTIGE HINWEISE ZUR MONTAGE Die geprägte Seite muss nach oben; die glatte Seite ist nicht als Lauffläche geeignet. Die geriffelte Unterseite von TWINFINISH eignet sich für das Setzen von Akzenten an nicht begehbaren Stellen. Um eine Belüftung der Unterkonstruktion zu gewährleisten, ist eine Unterkonstruktionshöhe von 40 mm erforderlich. Damit sich keine Wasserlachen bilden, ist ein Gefälle von 1cm pro Meter einzuhalten. Bei Verwendung einer Aluminium-Unterkonstruktion ist dies nicht notwendig. Unterkonstruktionsabstände bei einer Belastung von 490 kg/m 2 TWINFINISH RELIABOARD TERRAIN TWINFINISH 50 cm 40 cm 40 cm 136 mm 136 mm 136 mm RELIABOARD 25 mm 24 mm 24 mm NEU: VERLEGUNG AUF ALUMINIUM Mit unserem neuen Verlegezubehör, siehe Preisteil Seite 11. Bitte beachten Sie hierzu auch die Montageanleitung auf TERRAIN 6

7 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics MONTAGE Schritt für Schritt zur individuellen Terrasse Abb. TERRAIN Silver Maple MONTAGE MIT SCHRAUBEN Beginnen Sie an der Außenkante der Terrasse. Verlegen Sie die einzelnen Dielen in gleichen seitlichen Abständen von 4 mm. Schrauben Sie die Dielen auf der Unterkonstruktionsleiste mit jeweils 2 Schrauben fest. Halten Sie beim Schrauben jeweils 19 mm Abstand zu den Außenkanten der Diele. Alle Dielenenden müssen auf Stützbalken aufliegen; bei stumpfen Verbindungen sind zwei Stützbalken erforderlich. Der Stoß darf nicht auf der Unterkonstruktion ausgeführt werden. WICHTIGE ABSTÄNDE Die Dielen können an ihren Kopfseiten mit einem Abstand von 1 bis 3 mm auf Stoß verlegt werden. Die Enden einer Diele dürfen in allen Richtungen max. 24 mm über den Rand der Unterkonstruktion ragen. SCHWIMMENDE VERLEGUNG Bei der Verlegung von TIMBER- TECH Dielen muss die Unterkonstruktion nicht mit dem Boden verschraubt werden. Dies ist besonders bei Balkonen und Dachterrassen von Vorteil. VERDECKTE MONTAGE MIT DEM KLAMMER-SYSTEM Beginnen Sie an der Außenkante der Terrasse. Schrauben Sie die erste Diele wie links beschrieben fest. Setzen Sie dann über jedem Unterkonstruktionsholz eine Klammer in die Nut der Diele und schrauben diese in einem 45 Winkel fest. Schieben Sie nun die nächste Diele auf die festgeschraubten Klammern. Ein gleichmäßiger Abstand von 6 mm zwischen den Dielen wird durch die Klammergröße gewährleistet. 19 mm (3/4 ) 19 mm (3/4 ) 19 mm (3/4 ) Bitte beachten Sie vor der Montage unsere ausführliche Verlegeanleitung auf Bei schwimmender Verlegung ist zu beachten, dass die Unterkonstruktion so konstruiert ist, dass diese sich nicht bewegt (z. B. durch Rahmenbauweise/ Beschwerung durch bzw. Befestigung in aufliegenden Betonplatten o. ä.) 7

8 TIMBERTECH MASSIVDIELEN TWINFINISH Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis o. Preis m MwSt. MwSt. TWINFINISH WPC-Massivdiele mit Endlos-Holzmaserung mit offener Fuge Nutzbreite: 140/142 mm* Höhe: 25 mm Bedarf pro qm: ca. 7 m (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 12,12 14,42 Chestnut (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 12,12 14,42 Grey (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 12,12 14,42 Slate (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 12,12 14,42 RELIABOARD RELIABOARD WPC-Massivdiele mit FlatGrain-Holzmaserung mit offener Fuge Nutzbreite: 140/142 mm* Höhe: 24 mm Bedarf pro qm: ca. 7 m (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 10,11 12,03 Grey (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 10,11 12,03 TERRAIN TERRAIN WPC-Massivdiele mit fleckenunempfindlicher Ummantelung mit offener Fuge Nutzbreite: 140/142 mm* Höhe: 24 mm Bedarf pro qm: ca. 7 m Brown Oak (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 11,45 13,63 Silver Maple (12 ft) 4880 (16 ft) Diele 11,45 13,63 8 Alle Dielen besitzen nur eine Lauffläche. * 140 mm Nutzbreite bei direkter Verschraubung/142 mm Nutzbreite bei Verwendung vom TIMBERTECH Klammer-System. Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.

9 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics WPC BODENDIELENPROGRAMM STIRNBRETTER Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis o. Preis m MwSt. MwSt. WPC-Stirnbretter zur Konstruktion von seitlichen Abschlüssen und Wandanschlüssen Dicke: 14 mm Für alle Dielen in der Farbe (12 ft) Stück 17,40 20,71 Für alle Dielen in der Farbe Chestnut (12 ft) Stück 17,40 20,71 Für alle Dielen in der Farbe Grey (12 ft) Stück 17,40 20,71 Für alle Dielen in der Farbe Slate (12 ft) Stück 17,40 20,71 Für alle Dielen in der Farbe Brown Oak (12 ft) Stück 13,50 16,07 Für alle Dielen in der Farbe Silver Maple (12 ft) Stück 13,50 16,07 25 timbertech ausbleichen und verschmutzen JAHRE Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff. 9

10 ZUBEHÖR FÜR HOLZ- UNTERKONSTRUKTION TIMBERTECH MASSIVDIELEN Bezeichnung Ausführung Artikel-Nr. Liefereinheit Preis o. Preis m MwSt. MwSt. CONCEALOC Klammer-Set für die verdeckte Befestigung auf Holz-Unterkonstruktionen inkl. 175 braunen Metallklammern, 175 Schrauben und 1 Schraub-Bit (Fasten Master) Ausreichend für eine Fläche von ca. 9,3 qm für alle Dielen Set 104,45 124,30 TOPLOC Schraubset für die direkte Verschraubung auf Holz-Unterkonstruktionen inkl. 350 selbstschneidender, lackierter Schrauben und 1 Schraub-Bit (Torx t-20) Ausreichend für eine Fläche von ca. 9,3 qm Schraubenlänge: 63 mm für Dielen in der Farbe: Walnut für Dielen in den Farben: Chestnut, Brown Oak Set 32,97 39, Set 32,97 39,23 Grey für Dielen in den Farben: Grey, Slate, Silver Maple Set 32,97 39,23 TOPLOC Edelstahl-Schraubset für die direkte Verschraubung auf Hartholz-Unterkonstruktionen inkl. 300 selbstschneidender Schrauben mit farbigem Kopf und 1 Schraub-Bit (Torx t-20) Ausreichend für eine Fläche von ca. 7,9 qm Schraubenlänge: 75 mm für Dielen in der Farbe: Walnut für Dielen in den Farben: Chestnut, Brown Oak Set 95,15 113, Set 95,15 113,23 Grey für Dielen in den Farben: Grey, Slate, Silver Maple Set 95,15 113,23 TOPLOC Fascia-Schraubset für die Befestigung von Stirnbrettern inkl. 100 Schrauben mit farbigem Kopf und 1 Schraub-Bit (Torx t-20) Ausreichend für eine Länge von ca. 30,5 m für Stirnbretter in der Farbe: Walnut für Stirn bretter in den Farben: Chestnut, Brown Oak Set 26,18 31, Set 26,18 31,15 Grey für Stirn bretter in den Farben: Grey, Slate, Silver Maple Set 26,18 31,15 10 Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.

11 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics ZUBEHÖR ZUBEHÖR FÜR ALUMINIUM- UNTERKONSTRUKTION Bezeichnung Ausführung Artikel-Nr. Liefereinheit Preis o. Preis m MwSt. MwSt. Klemmbefestiger-Set für die verdeckte Befestigung auf Aluminium-Unterkonstruktionen inkl. 125 Klemmbefestigern und 125 vormontierten Edelstahl-Schrauben Ausreichend für eine Fläche von ca. 7 qm für alle Dielen Anforderung Unterkonstruktion Alu-Vierkant: Höhe mind. 40 mm Dicke: 2 3 mm Set 104,45 124,30 Start-Clipset für die verdeckte Montage der Startund Enddiele auf Aluminium-Unterkonstruktionen inkl. 10 Clipshaltern und 40 Edelstahl-Systemschrauben Ausreichend für eine Länge von ca. 5 m für alle Dielen Set 18,90 22,49 Aluminium-Vierkantrohr, pressblank Format: 40 x 60 x 6000 mm Dicke: 3 mm ST Stück 11,25 13,39 Option: EPDM-Klebeband, schwarz 20 Jahre UV-beständig, Dicke ca. 0,8 mm Wenn eine schwarze Oberseite beim Alu-Vierkant gewünscht wird. Erleichtert zudem die Montage, da WPC-Dielen beim Verlegen weniger rutschen. 70 mm Breite x 25 m Länge Rolle Rolle 78,70 Rolle 93,65 Mengenberechnung für die Befestigung auf Unterkonstruktionen Sichtbare Befestigung mit TOPLOC auf Holz TWINFINISH RELIABOARD/TERRAIN Dielen 7 /m 2 7 /m 2 Stirnbretter nach Bedarf nach Bedarf TOPLOC 28 Stück/m 2 35 Stück/m 2 Holz-Unterkonstruktion 2,5 /m 2 3 /m 2 Unterkonstruktionsabstände 50 cm 40 cm Verdeckte Befestigung mit CONCEALOC auf Holz TWINFINISH RELIABOARD/TERRAIN Dielen 7 /m 2 7 /m 2 Stirnbretter nach Bedarf nach Bedarf CONCEALOC inkl. Schraube 14 Stück/m 2 18 Stück/m 2 Holz-Unterkonstruktion 2,5 /m 2 3 /m 2 Unterkonstruktionsabstände 50 cm 40 cm Verdeckte Befestigung mit Klemmbefestigern auf Aluminium TWINFINISH RELIABOARD/TERRAIN Dielen 7 /m 2 7 /m 2 Stirnbretter nach Bedarf nach Bedarf Klemmbefestiger inkl. Schraube 14 Stück/m 2 18 Stück/m 2 Aluminium-Unterkonstruktion 2,5 /m 2 3 /m 2 Unterkonstruktionsabstände 50 cm 40 cm Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff. 11

12 12 Abb. TERRAIN Silver Maple

13 PLANUNGSBOGEN TIMBERTECH Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics Verlegebreite/mm Verlegelänge/mm Bitte Skizze beifügen (Grundriss/Profil) mit Verlegerichtung und genauen Maßangaben. 1. Massivdielen Ausführung n TIMBERTECH TWINFINISH n n Chestnut n Grey n Slate n TIMBERTECH RELIABOARD n n Grey n TIMBERTECH TERRAIN n Brown Oak n Silver Maple 2. Stirnbretter Ausführung n für seitliche Abschlüsse n n Chestnut n Grey n Slate n Brown Oak n Silver Maple 3. Befestigung Ausführung n CONCEALOC Befestigungsklammer Einheitlich für alle Dielen Farbige TOPLOC Schrauben für die Startbefestigung mitbestellen. n TOPLOC Schrauben n TOPLOC Edelstahl-Schrauben n TOPLOC Fascio-Schrauben (für Stirnbretter) n Klemmbefestiger für Aluminium-Unterkonstruktion n Start-Clipsets für Start-/Endbefestigung n Aluminium-Vierkant n (für Dielen der Farbe ) n Walnut (für Dielen in den Farben Chestnut, Brown Oak) n Grey (für Dielen in den Farben Grey, Slate, Siver Maple) Einheitlich für alle Dielen Pressblank, einheitlich für alle Dielen n Option: EPDM-Klebeband schwarz Bitte stellen Sie uns alle angeforderten Informationen zur Verfügung, damit eine reibungslose Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Bestellung erfolgen kann. Legen Sie den Planungsbogen einfach Ihrer Anfrage/Bestellung bei. Händlerstempel Kommission Ansprechpartner/Kontaktdaten 13

14 14 Abb. RELIABOARD

15 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics Empfehlung zur Lagerhaltung unserer Produkte Unsere Produkte werden auf speziellen Versandpaletten geliefert. Ihre Lagerung ist zeitlich begrenzt. Grundsätzlich gilt: Dielen möglichst in einem trockenen Innenraum lagern. Nur Paletten mit gleichen Abmessungen übereinander stapeln. Die Abstellfläche muss sauber und eben sein. Bei Lagerung im Freien müssen die Paletten mit weißer Polyethylenfolie vollflächig abgedeckt sein. Dies gilt auch für angebrochene Paletten. Infolge unsachgemäßer Lagerung kann das Material vorgeschädigt werden, wodurch Schäden nach der Montage nicht auszuschließen sind. Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf unserer Homepage: Unsere anwendungstechnische Beratung ist auch im Hinblick auf etwaige Schutzrechte Dritter unverbindlich und befreit den Käufer nicht von der Prüfung unserer Produkte auf ihre Eignung für seine Zwecke. Technische Daten, die unsere Produkte betreffen, sind Richtwerte. Änderungen vorbehalten. Zu den im Text gemachten Garantieaussagen fordern Sie bitte unsere Garantieerklärung an. Allen Lieferungen legen wir unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen neuester Fassung zugrunde, die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. OTTO WOLFF KUNSTSTOFFE Ein Geschäftsbereich der ThyssenKrupp Plastics GmbH

16 Ihr Händler Weitere Broschüren, die Sie interessieren könnten. Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics UNSER PROGRAMM FÜR DEN TERRASSENBAU Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics UNSER PROGRAMM FÜR DACH UND FASSADE Lichtdurchlässige Überdachungen und Zubehör Wellplatten aus Kunststoff oder Faserzement, Trapezbleche aus Alu oder Stahl, Harzkompositplatten, Aluverbundplatten und Hohlkammerpaneele Stand: Januar 2015 Ausgabe Winter 2015 Stand: März 2015 Neu! Jetzt auch mit ALUCOBOND und STADUR 1 1 Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics UNSER DIELENPROGRAMM FÜR DIE TERRASSE Stand:Mai 2014 Neu: LED-Systeme zur stimmungsvollen Terrassenbeleuchtung 1 16 Otto Wolff Kunststoffe ist ein Geschäftsbereich der ThyssenKrupp Plastics GmbH ThyssenKrupp Plastics OWK2200/