Feather Child. Lucy Glendinning

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Feather Child. Lucy Glendinning"

Transkript

1

2 10 Feather Child Lucy Glendinning 2

3 3

4 Billdalsgatan Textile Center Norrby Tvärgata Västmannagatan 14 Norrby Långgata Nav Centralstation Viskan Resecentrum P Turistbyrån Mot Göteborg 4 Rv 40

5 Fashion et Högskolan Yxhammarsgatan Kvarnbergs 20 Kungsgatan Skolgatan Sturegatan Gustav Adolfsgatan Allégatan Caroli kyrka S. Kyrkogatan Gustav Adolfs kyrka Västerlånggatan St. Brogatan P Stora torget Sandwalls plats 24 Rådhuset St. Brogatan Kungsgatan Stadshuset P Kulturhuset Borås Konstmuseum 25 Allégatan 23 Stadsparken Södra torget 26 Stadsparksbadet 27 Anna Lindhs park 28 Annelundsparken 5

6 Innehållsförteckning Plan 1 Textile Fashion Center 1 2 Falskkiosk, 2014, Momus (Nicholas Currie). Sid: 14 Proposal no 26 a Bust of Nils Strid the First Bank Robber of Sweden, 2011, Johan Zetterquist Smygkuvning, 2013, Meta Isæus Berlin Cloned Frogs on Gala-Dress, 2010, William Sweetlove. 20 Plan 2 Textile Fashion Center 5 Han, 2013, Elmgreen & Dragset Pose Plastique, 2012, Cajsa von Zeipel Buhlungu besikhala selutsandvo (The unkind spaces of love), 2013, Sengifikile, 2009, Quiet acts of affection XIV, 2012, Quiet acts of affection XXI, 2012, Nandipha Mntambo Untitled, 2008, Der Wiener Kreis, 2009, Suit, 2009, Untitled, 2009, Telekinetischer Mastubator, 2009, Police Cap Denmark, 2011, Erwin Wurm Shade of Pale, 2014, Hans Gothlin Feather Child III, 2012, Feather Child IV, 2012, Feather Child V, 2012, Lucy Glendinning Rådjur, 2012, Klara Kristalova Betraktaren, 2012 (placerad ute på husets skorsten), The Departed, 2011, Bo Christian Larsson In Search of a Winner, 2013, Best Smile and Most Photogenic, 2013, Assa Kauppi. 38

7 Norrby 14 Hus 261, Klangen som säger att friheten finns, 2014, Lars-Åke Åberg. Sid: 40 Centrum 15 Warp and woof, 2014, Jesper Nyrén Michael, 2007, Vibration, 2014, Xavier Veilhan House of Knowledge, 2008, Jaume Plensa Catafalque, 2003, Sean Henry Wholly, 2010, Eva Hild Pathfinder, 2014, Michael Schleu Tornado Touch Down, 2010, Birgert&Bergström Bodhi, 2004, Fredrik Wretman Mate Hunting, 2008, Marianne Lindberg de Geer Declination, 2005, Tony Cragg Ute, 2004, Charlotte Gyllenhammar Skriet, 2014, Barbro Westing och Peter Johansson Non-Violence, 2010, Carl-Fredrik Reuterswärd Walking to Borås, 2008, Jim Dine. 68 7

8 Välkommen till Borås Internationella Skulpturbiennal 2014! En gång i tiden sa man att en skulptur var något man snubblade på när man skulle titta på en målning. Det gamla talesättet från tiden då måleriet hade en statusmässig särställning i konsten känns fjärran idag, när vi inte bara betraktar, men även går in i Jaume Plensas mäktiga gestalt, House of Knowledge. Vi får nog konstatera att storleken spelar roll, när vi pratar skulptur. I Borås sticker skulpturerna ut och tar plats i stadsrummet de smälter inte bara in. De blir sedda och de blir omdiskuterade. Många boråsare kan ofta namnet på både verk och konstnär när vi talar om centralt belägna skulpturer ett ovanligt fenomen i landet, som säger en hel del om ett växande konstintresse och en medvetenhet om det offentliga rummet som uppstått i samband med en välriktad satsning på skulpturstaden Borås. Denna har successivt kunnat växa fram tack vare ett sällsynt lyckat samarbete mellan kommun och näringsliv. Årets skulpturbiennal har vi valt att koncentrera till nyöppnade Textile Fashion Center. Det kändes självklart. Detta center blir en högintensiv samlingspunkt i stadskärnan, tungt förankrad i Borås textila identitet innehållande bland annat Textilmuseet och Textilhögskolan. Med skulpturerna till allt detta, exteriört och interiört, skruvar vi upp temperaturen maximalt! En annan iögonfallande skulptur i närheten av inledningsvis nämnda och till staden inköpta House of Knowledge är Xavier Veilhans Vibration i blått. Även detta fascinerande verk har införlivats i stadens samling. På sikt är det tänkt att ekipaget ska finna en permanent plats i Stadsparken. Med denna katalog vill vi ge en orientering om var skulpturerna står och i all korthet introducera konstnärerna och konstverken. Jag önskar dig en stimulerande och underhållande skulpturvandring! Pontus Hammarén Chef, Borås konstmuseum 8

9 Welcome to Borås International Sculpture Biennial 2014! Someone once said that a sculpture was something you stumbled upon when you were supposed to be looking at a painting. That old saying from the time when painting had a special status in art seems strange today, when we do not just view, but also walk in to Jaume Plensa s powerful figure, House of Knowledge. When talking of sculpture, we probably have to note that size does matter. In Borås, the sculptures stand out and take their place in the town s outdoor space they don t just melt into the background. They are very visible and much discussed. A lot of Borås residents are often able to name both the work and the artist when we discuss centrally located sculptures an unusual phenomenon in this country, which says a great deal about a growing interest in art and an awareness of the public space that has arisen in conjunction with a well-targeted investment in the sculpture town of Borås. This gradual development has been made possible because of a rare and successful collaborative venture between the municipal authority and local business. For this year s sculpture biennial, we have chosen to concentrate on the recently opened Textile Fashion Center. It seemed obvious. This centre is becoming a highly intensive hub in the heart of the town, firmly anchored in Borås s textile identity, encompassing institutions such as the Museum of Textile History and the Swedish School of Textiles at the University of Borås. Add the sculptures to all of this, exterior and interior, and we ramp the temperature up to the maximum! An eye-catching sculpture in the vicinity of House of Knowledge named by way of introduction and purchased for the town is Xavier Veilhan s Vibration in blue. This fascinating work has also been added to the town s collection. In the long term it is intended that this equipage will be given a permanent site in Stadsparken, the town park. With this catalogue, we would like to provide information on where the sculptures are located and to give a brief introduction to the artists and artworks. I wish you a stimulating and entertaining sculpture walk! / Pontus Hammarén, Director Borås Museum of Modern Art Wir begrüßen Sie zur Internationalen Skulptur-Biennale Borås 2014! Früher definierte man eine Skulptur leicht herablassend als etwas, worüber man stolpert, wenn man sich ein Gemälde ansehen will. Heute liegt diese Redensart aus einer Zeit, als die Malerei noch eine Sonderstellung in der Kunst genoss, ferner denn je, wenn man Jaume Plensas mächtige Gestalt House of Knowledge nicht nur betrachten, sondern auch in sie hineingehen kann. Da bleibt uns einfach nur festzustellen, dass Größe ab und an doch eine Rolle spielt, besonders wenn es um Skulpturen geht. In Borås kann man die Skulpturen nicht übersehen, sie breiten sich aus im städtischen Raum, sie nehmen Platz ein und verschmelzen nicht einfach mit ihrem Ambiente. Sie sind sichtbar, auffällig, und sie sind Diskussionsthemen. Viele Bewohner der Stadt Borås kennen, wenn es um die Skulpturen im Zentrum geht, oft nicht nur die Namen der Künstler, sondern auch die der Werke ein echtes Phänomen in diesem Land. Und es sagt eine Menge über das ständig wachsende Kunstinteresse und ein Bewusstsein des öffentlichen Raums aus, das sich im Zusammenhang mit der gezielten Fokussierung auf die Skulpturenstadt Borås manifestiert. Sie ist das Ergebnis einer ungewöhnlich geglückten interkommunalen Kooperation zwischen Wirtschaft und öffentlicher Verwaltung. Dass das das neueröffnete Textile Fashion Center Dreh- und Angelpunkt der diesjährigen Skulptur-Biennale sein sollte, stand für uns von Anfang an fest. Dieses Center bildet den Fixpunkt in der Stadtmitte fest verankert in der textilen Identität von Borås mit weiteren Schwerpunkten wie dem Textilmuseum und der Textilhochschule. Mit der Skulpturenwelt wollen wir die künstlerischen Möglichkeiten dieser Stadt in jeder Hinsicht weiter ausreizen! Eine augenfällige Skulptur unweit des eingangs erwähnten und für die Stadt erworbenen House of Knowledge ist Xavier Veilhans Werk Vibration, hier in Blau. Auch dieses faszinierende Werk gehört jetzt zur städtischen Sammlung, auf Sicht soll die verwackelt erscheinende Skulptur einer Kutsche ihren festen Platz im Stadtpark finden. Dieser Katalog dient zur Orientierung über die Standorte der Skulpturen und informiert gleichzeitig kurz und prägnant über die ausgestellten Künstler und ihre Werke. Ich wünsche Ihnen eine stimulierende, unterhaltsame Skulpturen-Wanderung! / Pontus Hammarén, Leiter des Kunstmuseums Borås 9

10 27 Non- Violence Carl-Fredrik Reuterswärd 10

11 Öppettider Textile Fashion Center Textile Fashion Center är under Borås Internationella Skulpturbiennal (23 maj 14 september) öppet alla dagar 11-18, tisdagar Guidade skulpturvandringar Följ med på guidad tur bland skulpturer i Borås. Guidningen startar på Textile Fashion Center och pågår ca 60 minuter. Varje onsdag har vi familjevisning, en visning då alla är välkomna att ta sina barn och barnbarn med sig! Period: 23 maj 14 september Tisdagar kl Onsdagar kl Familjevisning Lördagar kl Kostnad Gratis, ingen föranmälan krävs. Boka guidade skulpturvandringar för grupper Skulpturvandringar för grupper bokas året runt genom Borås Turistbyrå. Borås Turistbyrå Sven Eriksonsplatsen 3 +46(0) boras.com App med guide till Borås Internationella Skulpturbiennal Ladda ner guiden till Borås Internationella Skulpturbiennal som app till din smartphone. Gratis! Appen fungerar som en guide till biennalen där det går att se bilder på skulpturer, läsa texter eller lyssna på inläst information. Ladda ner från AppStore eller Google Play direkt i din telefon, sök på Borås konstmuseum eller Borås Internationella Skulpturbiennal. 11

12 en Opening hours at Borås Textile Fashion Center Textile Fashion Center is during Borås International Sculpture Biennial (23 May to 14 September) open every day from 11-18, Tuesday from Guided sculpture walks Book guided sculpture walks led by an English speaking guide through Borås Tourist Office. Borås Tourist Office Sven Eriksonsplatsen 3 +46(0) boras.com App with a guide to Borås International Sculpture Biennial Get a guide to Borås International Sculpture Biennial with our app. Download it to your smart phone for free. Search for Borås Museum of Modern Art or Borås International Sculpture Biennial at Appstore or Google Play. The app serves as a guide to the biennial. You can see pictures of the artworks, read introductory texts or listen to audio files. Available in both Swedish and English. 12

13 de Öffnungs Textile Fashion Center Textile Fashion Center ist während Borås International Sculpture Biennale. 23 Mai September 2014 eröffnet von 11 bis -18, Diensdag von 11 bis -19. Geführte Skulpturenrundgänge Rundgänge für Gruppen können ganzjährig über die Touristeninformation von Borås gebucht werden. Touristeninformation Borås Sven Eriksonsplatsen 3 +46(0) boras.com 13

14 1 Falskkiosk Momus (Nicholas Currie) Född 1960 i Skottland Bor och verkar i Osaka, Japan Konstnären och musikern Momus har genomfört guidade visningar på museer världen över iklädd rollen som opålitlig guide. Visningarna är hans egna improviserade berättelser, avsiktligt felaktiga i relation till den etablerade historieskrivningen. Momus egen devis är att varje lögn skapar en parallell värld i vilken den är sann, att den felaktiga informationen kan erbjuda svindlande perspektiv på konsten och möjligheter till förståelse av den. Falskkiosk är en informationstjänst för verken i biennalen. Sittandes i en liten kiosk kommer Momus skriva broschyrer och handböcker. Hyllorna kommer att fyllas med ett rikt utbud av lögner och opålitliga kommentarer. Frågor kommer också att besvaras genom en lucka i kiosken. Momus finns på plats i kiosken under biennalens första vecka. Kiosken med publikationerna finns efter Momus avresa kvar som en skulptural installation. en Falskkiosk Artist and musician Momus has carried out guided tours at museums all round the world, taking on the role of an unreliable guide. The tours involve his own improvised stories, intentionally misleading in relation to established documented history. Momus has a device all his own that every lie creates a parallel world in which it is the truth that the misleading information can offer amazing perspective on the art, and opportunities for its understanding. Falskkiosk [Eng: False Kiosk] is an information service for works included in the biennial. Sitting in a little kiosk, Momus will write brochures and handbooks. The shelves will be filled with a rich vein of untruths and unreliable comments. Questions will also be answered through a hatch in the kiosk. Momus will be in the kiosk during the first week of the biennial. The kiosk with publications will remain after Momus has departed, as a sculptural installation. de Falskkiosk Der britische Musiker und Performance-Künstler Momus spielt in Museen rund um den Globus gern die Rolle des unzuverlässigen Guides. Seine Museumsführungen sind seine eigenen improvisierten Geschichtchen, die er bewusst mit falschen Daten spickt und die damit der etablierten Geschichtsschreibung zuwiderlaufen. Momus Devise lautet: Jede Lüge kreiert eine Parallelwelt, in der sie eine Wahrheit ist. Womit er sagen will, dass Falschinformationen ungeahnte Möglichkeiten und Perspektiven für die Kunst und deren Verständnis bieten können. Falskkiosk (Falscher Kiosk) ist ein Momus-typischer Info-Dienst für die Exponate der Borås- Biennale. Der Künstler wird in einem kleinen Kiosk sitzen, Broschüren und Bücher schreiben. Die Regale werden voll sein mit Lügen und unzuverlässigen Kommentaren. Fragen werden durch eine Öffnung in der Kioskwand beantwortet. Momus wird während der ersten Biennale-Woche höchstpersönlich im Kiosk sitzen, anschließend bleiben seine Publikationen mitsamt dem Kiosk der Veranstaltung als skulpturale Installation erhalten. 14

15 15

16 2 Proposal no 26 A bust of Nils Strid The first Bankrobber of Sweden Johan Zetterquist Född 1968 i Arvika Bor och verkar i Mark Under flera år har Johan Zetterquist arbetat med Proposals for public artworks, en serie udda, absurda förslag på utsmyckning av allmän plats. Konstnären utmanar våra föreställningar om vad det offentliga rummet kan eller bör innehålla. Nils Strid var Sveriges första bankrånare. Johan Zetterquist ställer med bysten av Strid frågan om vem vi låter avbildas för en plats i det offentliga rummet. en Proposal no 26 A bust of Nils Strid The first Bankrobber of Sweden Johan Zetterquist has been working for several years on Proposals for public artworks, a series of unusual, absurd proposals for ornamenting public spaces. This artist challenges our presuppositions about what a public space could or should contain. Nils Strid was Sweden s first bank robber. Johan Zetterquist, with his bust of Strid, poses the question about just whom we permit to be portrayed as public art. de Proposal no 26 A bust of Nils Strid The first Bankrobber of Sweden An seinem Projekt Proposals for Public Artworks (Vorschläge für Kunst im öffentlichen Raum), einer Serie eigenwilliger, absurder Anregungen zur Dekoration öffentlicher Plätze, hat der schwedische Künstler Johan Zetterquist mehrere Jahre gearbeitet. Er fordert unsere Fantasie heraus über das, was der öffentliche Raum enthalten kann bzw. sollte. Nils Strid war Schwedens erster Bankräuber, und Zetterquist stellt mit seiner Strid-Büste die gleichförmige, ausschließende Öffentlichkeitskunst in Frage. 16

17 17

18 3 Smygkuvning Meta Isæus-Berlin Född 1963 i Stockholm Bor och verkar i Stockholm Meta Isæus-Berlin arbetar med måleri och objekt, ofta kombinerade i sceniska installationer. Hon rönte under 90-talet stor internationell framgång med verk där förtätade och pressande berättelser utspelade sig i miljöer som anknöt till idén om hemmet. Hon har skapat vattenfyllda kök och möblemang som sågats i bitar för att sedan sammanfogas med förvanskade proportioner. I Smygkuvning gungar en svart tyngd i en fjäder upp och ner genom ett hål i mitten av ett dukat bord för två. Den välbekanta situationen av middagssittning och tvåsamhet präglas av det överhängande tysta hotet och skapar ett slags psykologiskt drama. Ett outhärdligt stillestånd utan förlösning. en Smygkuvning Meta Isæus-Berlin works on paintings and objects, often combined in theatrical installations. She met with great international success during the 1990s with works in which condensed, pressing stories were enacted in environments linked to the concept of home. She has created kitchens filled with water and suites of furniture sawn into pieces only to be joined together again afterwards with distorted proportions. In Smygkuvning [Eng: Sneak Suppression], a black weight oscillates up and down on a spring through a hole in the middle of a table laid for two. The familiar situation of sitting down to dinner as a twosome is characterised by the silent overhanging threat, creating a kind of psychological drama. An unbearable standstill with no denouement. de Smygkuvning Die schwedische Künstlerin Meta Isæus-Berlin arbeitet mit Malerei und Objekten, häufig kombiniert zu szenischen Installationen. In ihren vor allem in den 1990er Jahren international sehr erfolgreichen Werken arrangierte sie verdichtete, bedrückende Geschichten in Umgebungen, die an ein trautes Heim erinnern. Aus ihrer Hand stammen wasserüberschwemmte Küchen ebenso wie zersägtes Mobiliar, das anschließend auf bizarre Weise wieder zusammengesetzt wird. In der Installation Smygkuvning (Heimliche Unterwerfung) pendelt ein schwarzes Gewicht an einer Feder auf und ab durch ein Loch in einem für zwei Personen gedeckten Tisch. Diese ach so vertraute Situation eines Essens zu zweit wird überschattet von einer stummen, drohenden Gefahr, einem sich anbahnenden psychologischen Drama. Ein unerträglicher Stillstand ohne Erlösung. 18

19 19

20 4 Cloned Frogs on Gala-dress William Sweetlove Född 1949 i Ostende, Belgien Bor och verkar i Belgien William Sweetlove skapar djurskulpturer i starka färger han gör dem till monokromer. I hans verk möts surrealism, dadaism och popkonst. Där är förskjutningen av det välbekanta ett effektivt grepp. I Sweetloves fall är det att ställa det naturliga mot det artificiella: plasten mot det verkliga djuret, det verkliga djurets färgsättning mot akrylfärgens blanka monokroma yta, placeringen av djuret i en urban miljö och så vidare. I Cloned Frogs on Gala-dress är djurmotivet så integrerat med prinsessklänningen att det kan upplevas vara invävt, en del av klänningstyget, om än i tredimensionell form. Eller har vi en prinsessa framför oss, aktivt uppvaktad av okyssta prinsar, för all tid förstelnade ur ett svärmiskt ögonblick till en evig existens i plast doppad i en jätteburk artificiellt gräll röd akrylfärg? William Sweetlove välkomnar humorn in på konstscenen. en Cloned Frogs on Gala-dress William Sweetlove creates highly colourful animal sculptures he makes them monochrome. In his works, Surrealism, Dadaism and Pop-Art all come together. The distortion of familiar things is an effective device. In Sweetlove s case, contrasting the natural with the artificial: the plastic with the real animal, the real animal s colouring with the shiny monochrome surface of the acrylic paint, the placing of the animal in an urban environment, and so on. In Cloned Frogs on Gala-dress the animal motif is so well integrated into the princess dress that it might be perceived as woven into it, part of the dress fabric, although in three dimensional form. Or do we have a princess in front of us, actively courted by unkissed princes, paralysed for all time from one fanciful moment into an eternal existence in plastic and dipped in a giant jar of artificially garish red acrylic paint? William Sweetlove welcomes humour onto the art scene. de Cloned Frogs on Gala-dress Der Belgier William Sweetlove kreiert Tierskulpturen in starken, monochromen Farben und ist damit im Surrealismus ebenso zuhause wie im Dadaismus und in der Pop-Art. Das Bekannte, Gewohnte erscheint in einem ungewöhnlichen, nahezu bizarren Kontext und wirkt. In Sweetloves Fall stehen sich das Natürliche und das Künstliche gegenüber: Plastiktier contra echtes Tier, die Farbe des realen Tieres contra die glänzende, monochrome Acrylfläche, der Standort des Tieres in einem urbanen Ambiente usw. In Cloned Frogs on Gala-dress sind die Tiere derart in das Prinzessinnenkleid integriert, dass sie wie eingenäht wirken, wie ein Teil des Stoffes, wenn auch dreidimensional. Oder haben wir hier eine Prinzessin vor uns, umgeben von ungeküssten Prinzen, die in einem schwärmerischen Augenblick in einen Riesentopf mit grellroter Acrylfabe getaucht und zu einer Ewigkeit in starrem Plastik verdammt wurden? William Sweetlove heißt den Humor in der Kunstszene willkommen. 20

21 21

22 5 Han Michael Elmgreen, född 1961 i Köpenhamn, Danmark Ingar Dragset, född 1969 i Trondheim, Norge Bor och verkar i Berlin och London Elmgreen och Dragset arbetar som konstnärsduo sedan Det senaste decenniet har de haft utställningar i flera prestigesammanhang såsom Venedigbiennalen och på Centre Pompidou i Paris. De rör sig fritt bland vitt skilda konstnärliga uttryck och discipliner. Deras skulpturala arbete karaktäriseras av förskjutningar av det bekanta och kantas av subversiv humor och skarpsinne. Skulpturen Han är en samtida och manlig parafras av Köpenhamns Den lille havsfruen, en gestaltning inspirerad av HC Andersens saga. Han finns i flera versioner och material, en i rostfritt stål finns placerad vid vattnet i Helsingör där den startade en offentlig debatt om maskulinitet och hur män avbildas i offentligheten. I ett tidigare verk från 2008, When a Country Falls in Love With Itself, har konstnärsduon kopplat just Den lille havsfruen till frågor om nationens självbild, spegling och narcissism. en Han Elmgreen and Dragset have been working as an artist-duo since Over the past decade, they have exhibited at several prestige venues such as the Venice Biennale and the Pompidou Centre in Paris. They move freely among wildly differing disciplines and modes of artistic expression. Their sculptural work is characterised by distorting the familiar and having an edge of subversive humour and sharp-wittedness. The sculpture Han is a contemporary, male paraphrase of Copenhagen s Little Mermaid, an interpretation inspired by the Hans Christian Andersen story. Han exists in several versions and materials, one in stainless steel is located beside the water in Helsingør where it precipitated a public debate and the way men are portrayed in public. de Han Elmgreen und Dragset sind ein dänisch-norwegisches Künstlerduo, das seit 1995 gemeinsam arbeitet. Während der letzten zehn Jahre haben sie in prestigeträchtigen Zusammenhängen ausgestellt, wie etwa bei der Venedig Biennale und im Centre Pompidou in Paris. Das Duo bewegt sich ungezwungen zwischen den unterschiedlichsten künstlerischen Ausdrucksformen und Disziplinen. Seine Skulpturenprojekte werden charakterisiert von Verschiebungen des Bekannten, eingebettet in subversiven Humor und Scharfsinn. Die Skulptur Han ist eine zeitgenössische, männliche Paraphrase der Kopenhagener Kleinen Meerjungfrau nach H. C. Andersens gleichnamigem Märchen. Han gibt es in diversen Ausführungen und Materialien; ein Edelstahl-Meerjunge steht vor dem Kulturhaus der dänischen Hafenstadt Helsingör. Kunst im öffentlichen Raum, die eine lebhafte Debatte über Männlichkeit und deren Ausdrucksformen in der Öffentlichkeit auslöste. 22

23 23

24 6 Pose Plastique Cajsa von Zeipel Född 1983 i Göteborg Bor och verkar i Stockholm och New York, USA Skönhetsidealen i de glamourösa stilmagasinen befolkade med unga undernärda människor, oftast flickor, är det återkommande motiven för Cajsa von Zeipel. Det till synes neddrogade och avsexualiserade, därmed också det harmlösa, objektet har förflyttats in i både stilmagasinens finrum samt blivit en del av porrindustrins ikonografi. Via Cajsa von Zeipels förstorade anorektiska flickor nås betraktaren av meddelanden som smärtar. Meddelanden om samtidens förvrängda skönhetsideal och dess förödande konsekvenser för de unga. Cajsa von Zeipel skapar sina verk i gips och låter ytan, som i Pose Plastique, vara naken, slätslipad och utan ytskikt. De är monokromer i vitt, men uttrycket är ändå realistiskt. Är skulpturens storleksförhållanden förskjutna eller varseblir vi en realism orsakad av självspäkning, självförakt och betraktelser av den egna kroppen som platsen för smärtsamma experiment? en Pose Plastique The ideal of beauty in the glamorous fashion magazines populated with young undernourished people, usually girls, is a recurring motif for Cajsa von Zeipel. The apparently drugged-up, desexualised (and thus also harmless) object has been moved into the fashion magazine s front parlour and has also become part of the iconography of the porn industry. Cajsa von Zeipel s magnified anorexic girls hit viewers with really painful messages. Messages about the contemporary world s contorted ideal of beauty and its destructive consequences for the young. Cajsa von Zeipel creates her works in plaster and allows the surface, as in Pose Plastique, to be bare, rubbed smooth and with no surface layer. They are monochromes in white, but the impact is realistic nevertheless. Are the size relationships of the sculpture distorted or are we perceiving a reality caused by self-mortification, self-contempt and views of the body as the place to conduct painful experiments? de Pose Plastique Die Schönheitsideale der Glamour-Magazine voller junger, meist unterernährter Models sind das ständig wiederkehrende Motiv in den Werken der Schwedin Cajsa von Zeipel. Wie im Drogenrausch entrückt, androgyn, passiv so haben diese Objekte Einzug gehalten in die Hochglanzmagazine und Klatschblätter und sind Teil der Ikonografie der Pornoindustrie geworden. Cajsa von Zeipels Vergrößerungen magersüchtiger Mädchen geben dem Betrachter verstörende, schmerzhafte Signale. Signale von den abartigen Schönheitsidealen unserer Zeit und den destruktiven Konsequenzen für junge Menschen. Cajsa von Zeipel arbeitet in Gips und belässt die Oberfläche, wie etwa in Pose Plastique, nackt, glatt, ohne schützende Schicht. Monochrome in Weiß, doch durch und durch realistisch. Sind die Größenverhältnisse der Skulptur verschoben oder nehmen wir einen Realismus wahr, der seine Ursprünge hat in Selbstkasteiung, Selbstverachtung und einer Auffassung vom eigenen Körper als einem Ort für schmerzvolle Experimente? 24

25 Courtesy of Andréhn-Schiptjenko 25

26 7 Buhlungu besikhala selutsandvo (The unkind spaces of love), Sengifikile, Quiet Acts of Affection XIV, Quiet Acts of Affection XXI Nandipha Mntambo Född 1982 i Swaziland Bor och arbetar i Johannesburg, Sydafrika Nandipha Mntambo har ställt ut över stora delar av världen. Hennes verk kretsar tematiskt kring dikotomier som kärlek/hat, attraktion/repulsion, säkerhet/fara. Mntambo både utforskar och utmanar våra föreställningar och vår perception. Ett återkommande ämne är den kvinnliga kroppen, ofta den egna, till exempel skulpterad i de hudar av ko som har blivit hennes främsta signum. en Buhlungu besikhala selutsandvo (The unkind spaces of love), Sengifikile, Quiet Acts of Affection XIV, Quiet Acts of Affection XXI Nandipha Mntambo has exhibited in many parts of the world. Thematically, her works revolve around dichotomies such as love/hate, attraction/repulsion, safety/danger. Mntambo investigates and challenges our conceptions and perceptions. A recurrent subject is the female body, frequently her own, sculpted in material such as cow hide, which has become her chief signature. de Buhlungu besikhala selutsandvo (The unkind spaces of love), Sengifikile, Quiet Acts of Affection XIV, Quiet Acts of Affection XXI Die Arbeiten der südafrikanischen Künstlerin Nandipha Mntambo thematisieren Dichotomien wie Liebe/Hass, Anziehung/Zurückweisung, Sicherheit/Gefahr und finden weltweit großes Interesse. Mit ihnen will die Künstlerin unsere Vorstellungswelt, unsere Wahrnehmungen erforschen, aber auch in Frage stellen. Wie ein roter Faden ziehen sich Körper und Identität der Frau durch ihr Schaffen, oft in Gestalt ihrer eigenen Person, und oft aus z.b. Kuhhaut, einem ihrer bevorzugten Materialien. 26

27 27

28 8 Untitled, Telekinetischer Mastubator, Police Cap Denmark, Suit, Der Wiener Kreis Erwin Wurm Född 1954 i Bruck an der Mur, Österrike Bor och verkar i Wien och Limberg Sedan 80-talet har Erwin Wurm utmärkt sig som en mycket innovativ och originell skulptör. Humorn och sinnet för tillvarons absurda sidor är bärande ingredienser i konstnärskapet. När Erwin Wurm bjöds in för ett utsmyckningsuppdrag för Heldenplatz i Wien utvecklade han idén om ett antal enorma skärmmössor med polisemblem. Förslaget godtogs aldrig. Skulpturen kan tolkas som en symbol för skydd eller för hotande övermakt. För konstnären vars far var polisman, finns också mer privata implikationer. Pappans uppfattning var att konst var en verksamhet som alltid stod med ena benet i en kriminell sfär. Gestaltningen av oftast iögonfallande och udda kroppar är för Erwin Wurm bland annat ett sätt att närma sig frågor om kroppsideal och sociala normer. en Untitled, Telekinetischer Mastubator, Police Cap Denmark, Suit, Der Wiener Kreis Erwin Wurm has distinguished himself as a very innovative and original sculptor since the 1980s. The ingredients that carry weight in his artistic work are humour and a sense of the absurd aspects of life. When Erwin Wurm was invited to undertake an assignment to embellish Heldenplatz in Vienna, he developed the idea of a number of enormous peaked caps bearing the police emblem. The proposal was never accepted. That sculpture can be interpreted as a symbol of protection or of threats from above. For the artist, whose father was a policeman, there are also more private implications. His father believed that art was an activity that always had one foot in a criminal sphere. de Untitled, Telekinetischer Mastubator, Police Cap Denmark, Suit, Der Wiener Kreis Der Österreicher Erwin Wurm gilt seit den 1980er Jahren als äußerst innovativer, origineller Bildhauer und zählt zu den erfolgreichsten Gegenwartskünstlern. Geprägt sind seine Werke von einem skurrilen Humor, mit dem er den Alltag aus einer anderen Perspektive zeigen will. Als Wurm gebeten wurde, ein Projekt für den Heldenplatz in Wien auszuführen, kam ihm die Idee einer Reihe überdimensionaler Wiener Polizeikappen, unter die sich die Besucher stellen sollten. Diese Idee wurde allerdings abgelehnt, denn eine derartige Skulptur hätte sich zwar als Symbol für Schutz deuten lassen, aber auch als Zeichen einer drohenden Übermacht. Wurm, dessen Vater Kriminalbeamter war, setzte sich hier auch privat mit seiner Kindheit auseinander. Denn für den Vater war Kunst etwas, bei dem man mit einem Bein schon ins Kriminelle abgerutscht war. 28

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel: DOWNLOAD Britta Buschmann Englisch in Bewegung Spiele für den Englischunterricht auszug aus dem Originaltitel: Freeze Hör-/ und Sehverstehen Folgende Bewegungen werden eingeführt: run: auf der Stelle rennen

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel.

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel. Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist. Title >hardware/software< This art project reflects different aspects of work and its meaning for human kind in our

Mehr

The English Tenses Die englischen Zeitformen

The English Tenses Die englischen Zeitformen The English Tenses Die englischen Zeitformen Simple Present (Präsens einfache Gegenwart) Handlungen in der Gegenwart die sich regelmäßig wiederholen oder einmalig geschehen I go you go he goes she goes

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 069 - Please take a number Focus: job hunting, dealing with official agencies, posing questions politely, vocabulary for job searches and unemployment Grammar: indirect interrogative sentences

Mehr

a lot of, much und many

a lot of, much und many Aufgabe 1, und In bejahten Sätzen verwendest du für die deutschen Wörter viel und viele im Englischen Bsp.: I have got CDs. We have got milk. There are cars on the street. Bei verneinten Sätzen und Fragen

Mehr

On a Sunday Morning summary

On a Sunday Morning summary On a Sunday Morning summary Connect the English sentences and their German translation Verbinde die englischen Sätze mit ihrer deutschen Übersetzung The hedgehog was standing at the door of his house He

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Tuesday 10 May 2011 Afternoon Time: 30 minutes plus 5 minutes reading time

Tuesday 10 May 2011 Afternoon Time: 30 minutes plus 5 minutes reading time Write your name here Surname Other names Edexcel IGCSE German Paper 1: Listening Centre Number Candidate Number Tuesday 10 May 2011 Afternoon Time: 30 minutes plus 5 minutes reading time You do not need

Mehr

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU 8 Feb, 2016 JRISFRKMUIEZAIMLAPOM-PDF33-0 File 4,455 KB 96 Page If you want to possess a one-stop search

Mehr

Door Hardware. Signature: Sliced. Arjan Moors

Door Hardware. Signature: Sliced. Arjan Moors Door Hardware Signature: Sliced Arjan Moors Signature: Sliced Arjan Moors Arjan Moors ist ein Designprofi, der sich seine Lorbeeren in der (Design) Möbelindustrie verdient hat. Er ist nicht nur Produktdesigner

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

herzberg social housing complex green living

herzberg social housing complex green living Vienna 2011 social housing complex green living Seite 1/9 Vienna 2011 social housing complex green living since summer 2011, the new residents of the Herzberg public housing project developed by AllesWirdGut

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

Review Euroshop 2014

Review Euroshop 2014 Review Euroshop 2014 Schweitzer at EuorShop 2014 Handel nicht nur denken, sondern auch tun und immer wieder Neues wagen, kreieren und kombinieren das war auch diesmal unser Thema an der EuroShop 2014.

Mehr

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,

Mehr

Technische Oberschule Stuttgart

Technische Oberschule Stuttgart Aufnahmeprüfung Englisch 20 Seite von 5 I. Vocabulary and Grammar (20 Punkte). Fill in the correct form of the verbs. Last November Robin Meyer, a student from Duisburg, to Tucson, Arizona, on a school

Mehr

Finally, late in the evening, our Romanian guests arrived at the train station in St. Valentin.

Finally, late in the evening, our Romanian guests arrived at the train station in St. Valentin. Comenius meeting in Enns from Nov. 4 th to Nov. 8 th, 2013 Monday,Noveber 4 th : The meeting started on Nov, 4 th with the arrival of the participating schools. The teachers and students from Bratislava

Mehr

ZENTRALE KLASSENARBEIT 2011. Englisch. Schuljahrgang 6. Teil B. Thema: Harry s Holidays

ZENTRALE KLASSENARBEIT 2011. Englisch. Schuljahrgang 6. Teil B. Thema: Harry s Holidays SEKUNDARSCHULE Englisch Schuljahrgang 6 Teil B Arbeitszeit: 35 Minuten Thema: Harry s Holidays Name, Vorname: Klasse: Seite 1 von 6 Harry s Holidays Read the text. Last year Harry was on holiday in Cornwall.

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE PDF-SBBKUDFZARFEZ41-APOM3 123 Page File Size 5,348 KB 3 Feb, 2002 TABLE OF CONTENT Introduction

Mehr

forty-three 43 1. Write the correct names in the boxes. nose neck foot head leg ear mouth body hair eye arm face hand

forty-three 43 1. Write the correct names in the boxes. nose neck foot head leg ear mouth body hair eye arm face hand My Body 1. Write the correct names in the boxes. nose neck foot head leg ear mouth body hair eye arm face hand 2. How many of them have you got? I ve got legs. I ve got feet. I ve got arms. I ve got head.

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Field Librarianship in den USA

Field Librarianship in den USA Field Librarianship in den USA Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven Vorschau subject librarians field librarians in den USA embedded librarians das amerikanische Hochschulwesen Zukunftsperspektiven

Mehr

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN WWOM537-PDFDNIBDSIAADZVBLUK 106 Page File Size 4,077 KB 16 Feb, 2002 COPYRIGHT 2002, ALL RIGHT

Mehr

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Requirements for Entering the First Term in English, Exercises to Prepare Yourself / Anforderungen

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU

ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Englischkurs im Präsenzunterricht interessieren. Dieser Einstufungstest soll Ihnen dabei

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Seminarfragebogen Englisch-Schulung Basic-Level

Seminarfragebogen Englisch-Schulung Basic-Level Seminarfragebogen Englisch-Schulung Basic-Level Sehr geehrter Kursteilnehmer, um eine für Sie optimale Schulung durchführen zu können, beantworten Sie bitte die folgenden Fragen. Sie haben die Möglichkeit,

Mehr

SERVICEINSTRUKTION XVV SERVICE INSTRUCTION XHW XBW SIT SE/GB/DE 0608-1 M10385 FIGHTER 1320

SERVICEINSTRUKTION XVV SERVICE INSTRUCTION XHW XBW SIT SE/GB/DE 0608-1 M10385 FIGHTER 1320 SIT SE/GB/DE 0608-1 M10385 FIGHTER 1320 SE GB DE SERVICEINSTRUKTION XVV SERVICE INSTRUCTION XHW SERVICEINSTRUKTION XBW NIBE AB - Villavärme Box 14, 285 21 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190 www.nibe.se

Mehr

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska

Mehr

LITTLE RED RIDING HOOD AND THE WOLF

LITTLE RED RIDING HOOD AND THE WOLF LITTLE RED RIDING HOOD AND THE WOLF Fertigkeit Lesen Relevante(r) Deskriptor(en) Deskriptor 6: Kann einfache literarische Texte (z.b. fiktionale Texte, Lieder und Gedichte) verstehen. (B1) Themenbereich(e)

Mehr

What did you do in your holidays?

What did you do in your holidays? Fertigkeit: Hörverstehen Niveau A2 Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. Deskriptor:

Mehr

COSMOS-Portal - Benutzerhandbuch

COSMOS-Portal - Benutzerhandbuch COSMOS-Portal - Benutzerhandbuch Erstellt von: Christian Reimers Version: draft1 (Nov. 2008) Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Startseite des COSMOS Portals Registrierung Anmeldung (Log in) Reiter Home

Mehr

Monday 19 May 2014 Morning Time: 40 minutes (plus 5 minutes reading)

Monday 19 May 2014 Morning Time: 40 minutes (plus 5 minutes reading) Write your name here Surname Other names Pearson Edexcel Certificate Pearson Edexcel International GCSE German Paper 1: Listening Centre Number Candidate Number Monday 19 May 2014 Morning Time: 40 minutes

Mehr

Report about the project week in Walsall by the students

Report about the project week in Walsall by the students Report about the project week in Walsall by the students 29-03-2014: We had a very early start, took the bus to Bratislava, the plane to Birmingham, then the train to Walsall, where the students met their

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

Geometrie und Bedeutung: Kap 5

Geometrie und Bedeutung: Kap 5 : Kap 5 21. November 2011 Übersicht Der Begriff des Vektors Ähnlichkeits Distanzfunktionen für Vektoren Skalarprodukt Eukidische Distanz im R n What are vectors I Domininic: Maryl: Dollar Po Euro Yen 6

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite

Mehr

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker)

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) Goal Students will learn about the physical geography of Germany,

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Listening Comprehension: Talking about language learning

Listening Comprehension: Talking about language learning Talking about language learning Two Swiss teenagers, Ralf and Bettina, are both studying English at a language school in Bristo and are talking about language learning. Remember that Swiss German is quite

Mehr

Standardstufe 6: Interkulturelle kommunikative Kompetenz

Standardstufe 6: Interkulturelle kommunikative Kompetenz Lernaufgabe Let s make our school nicer Your task: Let s make our school nicer Imagine the SMV wants to make our school nicer and has asked YOU for your help, because you have learnt a lot about British

Mehr

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HTL 18. September 2015 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Häufigkeit des Vorlesens innerhalb einer Woche

Häufigkeit des Vorlesens innerhalb einer Woche Anteil der Eltern Anteil der Eltern Anteil der Eltern 6. Anhang Auswertung Umfrage Eltern England/Deutschland Tabelle 1: Frage 2 Wie oft lesen Sie Ihrem Kind unter der Woche vor? Häufigkeit des Vorlesens

Mehr

TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER

TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER Der Mensch und seine Arbeitswelt stellt ein zentrales, Thema Timm Rauterts dar, das sich wie ein roter Faden durch sein fotografisches Werk zieht. Dabei zeigt Rautert

Mehr

City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act. between Traditional Retail Structures and International

City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act. between Traditional Retail Structures and International City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act between Traditional Retail Structures and International Competition Work? Agenda 1. Basic Data about City West 2. Kurfürstendamm 3.

Mehr

Equipment for ball playing

Equipment for ball playing pila1 82 pila2 83 sphaera 84 Ballspielanlagen Equipment for ball ing Mit den stilum-spielgeräten für Sand, Wasser und Luft punkten Sie in jeder Altersgruppe. So lässt unser Sandbagger tollo die Herzen

Mehr

Workshop Quality Assurance Forum 2014

Workshop Quality Assurance Forum 2014 Workshop Quality Assurance Forum 2014 How do connotations of to learn and to teach influence learning and teaching? Andrea Trink Head of Quality Management Fachhochschule Burgenland - University of Applied

Mehr

EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von 55 Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an

EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von 55 Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an IP/8/899!"#$$%&')*+%,%-.%"/ EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an Ab. Januar 9 hat die EU ein neues Programm für eine sicherere

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

Informeller Brief Schreiben

Informeller Brief Schreiben preliminary note Every letter is something special and unique. It's difficult to give strict rules how to write a letter. Nevertheless, there are guidelines how to start and finish a letter. Like in English

Mehr

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf.

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf. 1 The zip archives available at http://www.econ.utah.edu/ ~ ehrbar/l2co.zip or http: //marx.econ.utah.edu/das-kapital/ec5080.zip compiled August 26, 2010 have the following content. (they differ in their

Mehr

Flirt English Dialogue Transcript Episode Eight : On The Team

Flirt English Dialogue Transcript Episode Eight : On The Team Autoren: Colette Thomson, Len Brown Redaktion: Christiane Lelgemann, Stefanie Fischer AT AUNTY SUZIE S HOUSE Dear Diary. Everything is brilliant. Absolutely brilliant. Can and I are having the best time.

Mehr

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2 Invitation - Inhaltsverzeichnis I. Deutsch 2 1. Produktübersicht 2 1.1. Beschreibung......................................... 2 2. Installation und Konfiguration 2 2.1. Installation...........................................

Mehr

Englisch. Schreiben. 11. Mai 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang:

Englisch. Schreiben. 11. Mai 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang: Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 11. Mai 2016 Englisch (B2) Schreiben 2 Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter

Mehr

ZENTRALE KLASSENARBEIT 2014 GYMNASIUM. Englisch. Teil B. Schuljahrgang 6. Arbeitszeit: 35 Minuten. Thema: Tiere

ZENTRALE KLASSENARBEIT 2014 GYMNASIUM. Englisch. Teil B. Schuljahrgang 6. Arbeitszeit: 35 Minuten. Thema: Tiere GYMNASIUM Englisch Teil B Schuljahrgang 6 Arbeitszeit: 35 Minuten Thema: Tiere Name, Vorname: Klasse: Seite 1 von 6 1. Read the text to find out which of the statements below are true or false. Mark the

Mehr

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ +ROLGD\V )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU

Mehr

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6407704618* UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education FOREIGN LANGUAGE GERMAN 0677/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30 April

Mehr

Personalpronomen und das Verb to be

Personalpronomen und das Verb to be Personalpronomen und das Verb to be Das kann ich hier üben! Das kann ich jetzt! Was Personalpronomen sind und wie man sie verwendet Wie das Verb to be gebildet wird Die Lang- und Kurzformen von to be Verneinung

Mehr

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 This diary has several aims: To show evidence of your independent work by using an electronic Portfolio (i.e. the Mahara e-portfolio) To motivate you to work regularly

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

Challenges for the future between extern and intern evaluation

Challenges for the future between extern and intern evaluation Evaluation of schools in switzerland Challenges for the future between extern and intern evaluation Michael Frais Schulentwicklung in the Kanton Zürich between internal evaluation and external evaluation

Mehr

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining VITEO SLIM WOOD Essen/Dining Stuhl/Chair Die Emotion eines Innenmöbels wird nach außen transportiert, indem das puristische Material Corian mit dem warmen Material Holz gemischt wird. Es entstehen ein

Mehr

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often Teil 1 simple present oder present progressive 1. Nach Signalwörtern suchen Sowohl für das simple present als auch für das present progressive gibt es Signalwörter. Findest du eines dieser Signalwörter,

Mehr

ANNA: OK. It's definitely the bloke who was smiling at me in the cafe, with the little silver violin.

ANNA: OK. It's definitely the bloke who was smiling at me in the cafe, with the little silver violin. Episode 05 Haven't We Met Before? Anna takes the music box to the clockmaker for repairs. But it's more than just a job for Paul Winkler. He tells Anna he knows her from way back. But how can this be?

Mehr

«Zukunft Bildung Schweiz»

«Zukunft Bildung Schweiz» «Zukunft Bildung Schweiz» Von der Selektion zur Integration Welche Art von Schule wirkt sich positiv auf eine «gute» zukünftige Gesellschaft aus? Eine Schwedische Perspektive. Bern 16-17.06.2011 Referent:

Mehr

46652F (JUN1346652F01) General Certificate of Secondary Education Foundation Tier June 2013 4/5 6/7 8/9 10/11 12/13 14/15 16/17

46652F (JUN1346652F01) General Certificate of Secondary Education Foundation Tier June 2013 4/5 6/7 8/9 10/11 12/13 14/15 16/17 Centre Number Surname Candidate Number For Examiner s Use Other Names Candidate Signature Examiner s Initials German Unit 2 Reading Wednesday 22 May 2013 You will need no other materials. Time allowed

Mehr

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht III Business communication: writing 5 How to deal with complaints 1 von 32 How to deal with complaints writing business letters and e-mails Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel Beschwerden und Reklamationen

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. August 13, 1961, six ten pm. You've only got 45 minutes left to save Germany.

COMPUTER: Mission Berlin. August 13, 1961, six ten pm. You've only got 45 minutes left to save Germany. Episode 18 Case History Anna discovers that the woman in red is the head... die Chefin... of RATAVA. There are only 45 minutes left to save Germany and all Anna has as a clue is a hidden case. Can she

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten twenty-five am. You have 90 minutes and 2 lives left, and someone seems to know you.

COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten twenty-five am. You have 90 minutes and 2 lives left, and someone seems to know you. Episode 06 Die Frau in Rot Anna stößt mit einer Frau zusammen, die behauptet, mit ihr im Jahr 1961 befreundet gewesen zu sein. Außerdem wird Anna von der Nachricht überrascht, dass ihr eine Frau in Rot

Mehr

Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 12. Jänner Englisch.

Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 12. Jänner Englisch. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 12. Jänner 2016 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

Emily Richmond Pollock (richmondpollock@gmail.com) 1 University of California, Berkeley AMS Indianapolis, 4 November 2010

Emily Richmond Pollock (richmondpollock@gmail.com) 1 University of California, Berkeley AMS Indianapolis, 4 November 2010 Emily Richmond Pollock (richmondpollock@gmail.com) 1 Italy, Atonally: the Modernist Origins of the Canzona di Checco from Henze s König Hirsch Table 1: Text of Act II, Scene 1 Stimmen des Waldes 1. Stimme:

Mehr

lines skulpturenalphabet FRANZBETZ

lines skulpturenalphabet FRANZBETZ FRANZBETZ lichtskulptur m, erster impuls, 2003 schrift ist ein wendepunkt in der geschichte der menschheit und in ihrem anfang schon kunst: höhlenmalerei gilt als erste schriftliche niederlegung menschlicher

Mehr

Englisch Klasse 8 - Name:

Englisch Klasse 8 - Name: Englisch Klasse 8 Name: Kompetenzen: Unit 1 talk about New York City Englisch G 21 A4 p. 1421 Fit für Tests und Klassenarbeiten 4, p. 89, p. 14 ex. 2, p. 15 ex. 3 use the present perfect progressive and

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Lexware Warenwirtschaft Pro XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Warenwirtschaft Pro Corporation, is expressly prohibited.

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

German Trail Early Adolescence (Years 8 10)

German Trail Early Adolescence (Years 8 10) German Trail Early Adolescence (Years 8 10) Teacher Support Pack Purpose To improve students understanding of the German language. Prior Knowledge Students should have a general ability to comprehend German

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation -1- Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation ABIS 2007, Halle, 24.09.07 {hussein,westheide,ziegler}@interactivesystems.info -2- Context Adaptation in Spreadr Pubs near my location

Mehr

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel?

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Üben wir! Vokabular (I) Fill in each blank with an appropriate word from the new vocabulary: 1. Ich lese jetzt Post von zu Hause. Ich schreibe

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus:

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Comparison - Nie mehr Probleme mit Steigerungs- und Vergleichsformen im Englischen! Das komplette Material finden Sie hier: Download

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD

FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD 1 FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD AT S GARDEN SHED Wie lange sind sie schon hier? Was? Die Mädels Julie und Nina was meinst du, wie lange sie schon hier sind? Etwa

Mehr

EVERYTHING ABOUT FOOD

EVERYTHING ABOUT FOOD EVERYTHING ABOUT FOOD Fächerübergreifendes und projektorientiertes Arbeiten im Englischunterricht erarbeitet von den Teilnehmern des Workshops Think big act locally der 49. BAG Tagung EVERYTHING ABOUT

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft Methods of research into dictionary use: online questionnaires Annette Klosa (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim) 5. Arbeitstreffen Netzwerk Internetlexikografie, Leiden, 25./26. März 2013 Content

Mehr

Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe)

Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe) Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe) Im Rahmen des Physikunterrichts haben die Schüler der Klasse 7b mit dem Bau einfacher Sonnenuhren beschäftigt. Die Motivation lieferte eine Seite im Physikbuch. Grundidee

Mehr

Aufnahmeuntersuchung für Koi

Aufnahmeuntersuchung für Koi Aufnahmeuntersuchung für Koi Datum des Untersuchs: Date of examination: 1. Angaben zur Praxis / Tierarzt Vet details Name des Tierarztes Name of Vet Name der Praxis Name of practice Adresse Address Beruf

Mehr