FÜR EIN SICHERES GEFÜHL Unser Wissen für Ihr Wohlbefinden

Transkript

1 FÜR EIN SICHERES GEFÜHL Unser Wissen für Ihr Wohlbefinden Mit vielen wichtigen Blutdruck- Tipps! PANASONIC BLUTDRUCKMESSGERÄTE 2016/2017

2 SPITZENTECHNOLOGIE FÜR IHRE GESUNDHEIT Leistungsstärke und Qualität Panasonic (ehem. NAiS) ist einer der führenden Hersteller von Blutdruckmessgeräten. Bereits 1993 gelang NAiS eine Revolution auf dem Markt für medizinische Produkte: eine Blutdruckuhr, die erstmals eine komfortable Messung am Handgelenk ermöglichte wurde NAiS zu Panasonic und 3 setzt weiterhin Maßstäbe in leistungsstarker Messtechnik. Aufgrund der hohen Qualität gibt Panasonic beruhigende 3 Jahre Garantie auf alle Blutdruck-Produkte. JAHRE GARANTIE 2

3 9 ZUVERLÄSSIGKEIT MIT BRIEF UND SIEGEL Blutdruckmessgeräte im Test Die Hochwertigkeit unserer Blutdruckmessgeräte wurde von verschiedenen Institutionen wiederholt bestätigt. So zeichnete die Stiftung Warentest in der Ausgabe 12/2010 das Handgelenk-Messgerät EW-BW10 mit GUT (2,0) als Testsieger aus. In der Ausgabe 05/2010 wurde das EW3006 mit der Note SEHR GUT Testsieger bei ÖKO-TEST. Von Experten empfohlen Die angesehene Deutsche Hochdruckliga hat unsere Oberarm-Messgeräte EW-BU15 und EW3106 mit ihrem begehrten Gütesiegel ausgezeichnet und damit eine Empfehlung ausgesprochen. Auch die Europäische Hochdruckliga ESH hat die Geräte EW-BU15 und EW3106, sowie das EW3109 erfolgreich getestet. EW-BW10 Testsieger mit GUT 2.0 bei der Stiftung Warentest Ausgabe 12/2010 EW3006 EW3006 Blutdruckmessgerät sehr gut Ausgabe 05/2010 Zweitbestes Handmessgerät im Test GUT 2,4 bei der Stiftung Warentest Ausgabe 01/2008 EW-BU15 Komfort Europäische Hochdruckliga ESH Klinisch validiert EW3109 EW3106 Europäische Hochdruckliga ESH Klinisch validiert Europäische Hochdruckliga ESH Klinisch validiert

4 REGELMÄSSIGE MESSUNGEN SCHÜTZEN WIRKUNGSVOLL

5 MESSEN SIE BEQUEM ZU HAUSE UND UNTERWEGS Bluthochdruck ist die Volkskrankheit Nummer 1 Blutdruckschwankungen sind normalerweise kein Grund zur Beunruhigung. Der Druck in den Adern passt sich Ihrem Leben an den sportlichen An strengungen, dem Stress am Arbeits platz, den wechselnden Gefühlslagen. Übersteigt der Blutdruck jedoch auch in Ruhesituationen dauerhaft den Grenzwert ( 140/90 mmhg), wird er zum Risiko. Bluthochdruck ist eine der häufigsten Zivilisationskrankheiten unserer Zeit. Jeder siebte Erwachsene ist davon betroffen. Unbehandelt kann er Nierenversagen, schlimmstenfalls einen Herzinfarkt oder Schlaganfall zur Folge haben. Ob Ihre Werte den Normalwert übersteigen, können Sie nicht fühlen. Nur tägliches Messen bietet Sicherheit Blutdruckmessungen beim Arztbesuch sind nur Momentaufnahmen. Aufregung und Anspannung im Behandlungszimmer können die Messwerte verfälschen. Damit Sie Ihren Bluthochdruck im Griff behalten, ist es aber wichtig, dass Sie über Ihre Werte Bescheid wissen. Nur wenn Sie täglich Ihren Blutdruck messen, können Sie verfolgen, wie sich Ihre Lebensführung auf Ihre Blutdruckwerte auswirkt. Dieses Wissen wird Ihnen den Umgang mit Ihrer Krankheit erleichtern. Die Normwerte des Blutdrucks (gemäß WHO) Blutdruck in mmhg Optimal Normal Erhöht Hoch systolisch (oberer Wert) diastolisch (unterer Wert)

6 BEHALTEN SIE IHRE GESUNDHEIT IM BLICK Schlägt Ihr Puls regelmäßig? Das Herz pumpt das Blut durch den Körper und versorgt ihn auf diese Weise mit Sauerstoff und Nährstoffen. Aber nur, wenn das Herz regelmäßig schlägt, bleibt der Kreislauf auch intakt. Daher ist es wichtig, dieses Herz-Kreislauf-System stetig über den Puls zu kontrollieren. Regulärer Puls Die Abstände zwischen den Pulsspitzen sind gleich groß. Der Pulsschlag ist regelmäßig. Irregulärer Puls Die Intervalle zwischen den Pulsausschlägen sind unterschiedlich. Der Puls ist irregulär. Mögliche Ursachen für einen irregulären Puls Unbedenklich Sport, heißes Bad, Genussmittelkonsum, Aufregung Lose Manschette des Blutdruckmessgeräts Falsche Körperhaltung während des Messens Bedenklich Herzrhythmusstörung (Arrhythmie) Panasonic unterstützt die Kontrolle mit einer Warn anzeige bei Pulsstörungen und Arrhythmien (EW-BU15, EW-BW10, EW3006).

7 ACHTEN SIE RECHTZEITIG AUF VERÄNDERUNGEN Warnung bei Bluthochdruck Regelmäßige Messungen schützen Ihre Gesundheit am wirkungsvollsten. Es ist jedoch auch wichtig, Veränderungen des Blutdrucks schnell und einfach zu erkennen. Erkennen von Morgenhochdruck Der Blutdruck ist eng an den Tag-Nacht-Rhythmus des Körpers gekoppelt: In der Nacht auf Sparflamme, kommt er nach dem Aufwachen auf Hochtouren und bereitet den Körper auf den Tag vor. Für Menschen, bei denen der Blutdruck dann im Vergleich zum Abend extrem hoch ist, kann das gefährlich werden. Denn bei ihnen ist das Schlaganfallrisiko morgens dreimal höher, das Risiko, einen Herzinfarkt zu erleiden, doppelt so hoch wie abends! Panasonic hat alle Geräte mit einer Warnfunktion bei Bluthochdruck ausgestattet. Panasonic garantiert Messgenauigkeit KALIBRIERT BIS 2019 Dieses Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass jedes Panasonic Blutdruckmessgerät werksseitig auf Messgenauigkeit überprüft wurde. Jedes Gerät ist bereits für 3 Jahre kalibriert. Nach Ablauf dieser Zeit kann eine Neukalibrierung vom Service vorgenommen werden.

8 BLEIBEN SIE GANZ ENTSPANNT

9 ERLEBEN SIE, WIE SANFT EINE MESSUNG MIT PANASONIC SEIN KANN Regelmäßiges Blutdruckmessen ist wichtig. Ein möglicher Bluthochdruck kann so frühzeitig erkannt und gut behandelt werden. Die Messung darf dabei jedoch nicht als unangenehm empfunden werden, da sonst die Motivation, stetig am Ball zu bleiben, abnimmt. Aus diesem Grund bietet Panasonic ein spezielles Messverfahren für alle Modelle als sanfte Lösung. Basierend auf der inflativen Messung, wird der Blutdruck bereits in der Aufpumpphase ermittelt. Durch stetiges Gegenprüfen während der Messung wird nur der für den jeweiligen Blutdruck notwendige Manschettendruck aufgebaut. Die unnötig schmerzhafte Kompression von Oberarm oder Handgelenk wird so vermieden. Das spezielle Panasonic Messverfahren Durch einen minimierten Manschettendruck und eine kurze Aufpumpphase wird eine sanfte Blutdruckmessung sichergestellt. Eine unnötig schmerzhafte Kompression des Handgelenks bzw. Oberarms wird so vermieden. Die Blutdruckmessgeräte von Panasonic sind präzise, sanft und sicher. Überzeugen Sie sich selbst!

10 LERNEN SIE DIE PRÄZISION DER PANASONIC OBERARM-MESSUNG KENNEN Die klassische Messung am Oberarm, wie Sie es von Ihrem Arzt kennen, bietet Ihnen die zuverlässigste Art der Messung. Messfehler bei der Anwendung sind fast vollständig ausgeschlossen und die Manschette befindet sich automatisch auf Herzhöhe. Wichtig hierbei: Da jeder Oberarm unterschiedlich gebaut ist, können Sie bei Panasonic neben der mitgelieferten Standard-Manschette extra-schmale oder extra-weite Manschetten als optionales Zubehör erwerben. Messen Sie einfach Ihren Oberarm-Umfang und wählen Sie die für Sie perfekt passende Manschette aus. Für eine höchstmögliche Messgenauigkeit und Sicherheit. Oberarmmessgerät EW-BU15 Komfort Veränderungen des Blutdrucks auf einen Blick im Display erkennen Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Hochdruck- und Bewegungswarnung Messgenauigkeit klinisch bestätigt 90 Speicherplätze (mit Datum und Uhrzeit) Vorgeformte Komfortmanschette PANASONIC Blutdruck Logos Manschettengröße M cm (inkl.); S cm und XL cm separat erhältlich Inklusive Batterien und Tasche zur Aufbewahrung PZN Hilfsmittelnummer JAHRE GARANTIE KLINISCH VALIDIERT EXKLUSIV IN APOTHEKEN 3 JAHRE Europäische Hochdruckliga ESH GARANTIE Klinisch validiert KLINISCH VALIDIERT DIN EN Vergleich der aktuellen Werte mit dem Durchschnitt der letzten 6 Monate Nutzung der Manschette am rechten und linken Arm dank drehbarem Schlauch MORGENHOCHDRUCKANZEIGE PANASONIC FUZZY LOGIC TECHNOLOGIE GEPRÜFTES MEDIZINPROD

11

12 KLINISCH VALIDIERT DIN EN Europäische Hochdruckliga ESH Klinisch validiert Klein, handlich und ideal auch für unterwegs Oberarmmessgerät EW3109* Messgenauigkeit klinisch bestätigt Schlanke Form für optimale Mobilität Hochdruckwarnung (blinkende Werte) Optische Pulsanzeige Beste Lesbarkeit durch extra-große Ziffern (18 mm) 90 Speicherplätze Vorgeformte Komfortmanschette Wickeln Sie die Manschette um das Gerät und verstauen Sie es im praktischen Beutel Manschettengröße cm XL-Manschette (35-44 cm) separat erhältlich Inklusive Batterien und Beutel zur Aufbewahrung PZN Hilfsmittelnummer Auch direkt mit XL-Manschette erhältlich * Auch erhältlich als EW3109XL inklusive XL-Manschette (35-44 cm). PZN

13 Einfaches Anlegen durch vorgeformte Komfortmanschette Oberarmmessgerät EW3106* Messgenauigkeit klinisch bestätigt Hochdruckwarnung (blinkende Werte) 42 Speicherplätze Beste Lesbarkeit durch extra-große Ziffern (18 mm) Extra-große Tasten für leichte Bedienung Gleichzeitige Anzeige von Blutdruck und Puls Akustische Pulsanzeige Übersichtliche, sichere Bedienung durch zwei große Tasten Vorgeformte Komfortmanschette Manschettengröße cm XL-Manschette (35-44 cm) optional lieferbar PZN Hilfsmittelnummer * auch erhältlich als EW3106XL inklusive XL-Manschette (35-44 cm). PZN Europäische Hochdruckliga ESH Klinisch validiert Auch direkt mit XL-Manschette erhältlich KLINISCH VALIDIERT DIN EN

14 SCHNELL, BEQUEM UND GENAU: DIE PANASONIC HANDGELENKMESSUNG Dank der innovativen Panasonic Technologien, ist die Messung am Handgelenk zu einer präzisen Angelegenheit geworden das hat auch die Stiftung Warentest festgestellt und das EW-BW10 als Testsieger und das EW3006 als zweitbestes Handmessgerät im Test mit GUT gekürt. Alle Panasonic Handgelenkmessgeräte sind zudem klinisch validiert. Die Messung am Handgelenk geht schnell und ist besonders angenehm in der Anwendung. KLINISCH VALIDIERT DIN EN Einfaches Anlegen an das Handgelenk wie eine Uhr Messung auf Herzhöhe dank praktischer Box mit Positionierungshilfe

15 Testsieger mit GUT 2.0 bei der Stiftung Warentest Ausgabe 12/2010 EW3006 Blutdruckmessgerät sehr gut Ausgabe 05/2010 Zweitbestes Handmessgerät im Test GUT 2,4 bei der Stiftung Warentest Ausgabe 01/2008 Handgelenkmessgerät EW-BW10 NEU: Beste Lesbarkeit durch extra-große Ziffern (15 mm) und Display im Querformat Messgenauigkeit klinisch bestätigt Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung 90 Speicherplätze Hochdruckwarnung (blinkende Werte) Vorgeformte Komfortmanschette Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe PZN Hilfsmittelnummer Handgelenkmessgerät EW3006 Messgenauigkeit klinisch bestätigt Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung Hochdruckwarnung (blinkende Werte) 90 Speicherplätze Vorgeformte Komfortmanschette Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe PZN Hilfsmittelnummer

16 DIE PANASONIC BLUTDRUCKMESSGERÄTE IM ÜBERBLICK Oberarm Handgelenk EW-BU15 EW-BU15 EW3109 EW3106 EW-BW10 EW3006 EW-BW10 EW3109 EW3106 EW3006 Sicherheit Anzeige Daten/Eigenschaften Hochdruckwarnung Bewegungswarnung Arrhythmiewarnung Pulsanzeige optisch optisch akustisch optisch optisch Positionierungshilfe Box Box SYS/DIA & Puls Durchschnittswerte Zeichenhöhe in mm ,5 Datum/Uhr Speicherplätze Inflative Messmethode Sicherheitsmanschette Vorgeformte Komfortmanschette Manschettenumfang in cm , ,5-22 XL-Manschette (optional lieferbar) S-Manschette (optional lieferbar) Netzgerät optional Batterien (inklusive) 4 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 2 x LR03 2 x LR03 Aufbewahrung (inklusive) Tasche Beutel Beutel Box Box

17 PRAKTISCHES ZUBEHÖR Richtige Größe der Manschette ermitteln Die richtige Größe der Manschette ist entscheidend für genaue Messwerte. Eine zu kleine Manschette resultiert in zu hohen Messwerten. Ist die Manschette zu groß für Ihren Arm, werden die Werte zu niedrig sein. Den Umfang Ihres Oberarmes messen Sie, indem Sie ein Maßband in der Mitte des Oberarmes, zwischen Ellbogen und Schulter anlegen. Für Ihren Handgelenksumfang legen Sie das Maßband auf Höhe Ihrer Armbanduhr an. Zubehör für Panasonic Blutdruckmessgeräte Artikel Beschreibung PZN Oberarm-Manschetten EW3901S800 XL-Manschette für Panasonic EW-BU15, EW-BU75, EW3106, EW3109, EW3122 (35-44 cm) EW3911S800 S-Manschette für Panasonic EW-BU15 und EW-BU75 (17-30 cm) WEWBU75H7358 Ersatzmanschette für Panasonic EW-BU15 und EW-BU75 (20-34 cm) WEW3109H7362 Ersatzmanschette für Panasonic EW3109 (20-34 cm) WEW3122H7366 Ersatzmanschette für Panasonic EW3106 und EW3122 (20-34 cm) Handgelenk-Manschetten WEWBW10H7369 Ersatzmanschette für Panasonic EW-BW10 (12,5-22 cm) WEW3006H7362 Ersatzmanschette für Panasonic EW3006 (12,5-22 cm) WEW3039H7362 Ersatzmanschette für Panasonic EW3039 (12,5-22 cm) Netzteile EW31225K800 Netzteil für Panasonic EW3109, EW3122 und EW

18 TIPPS FÜR IHRE GESUNDHEIT Tipps gegen Bluthochdruck Bewegen Sie sich regelmäßig. Achten Sie auf Ihr Gewicht. Genießen Sie Alkohol, Kaffee und Tee nur in Maßen. Verzichten Sie auf das Rauchen. Reduzieren Sie Ihren Kochsalzkonsum. Vermeiden Sie Stress. So erhalten Sie präzise Blutdruck-Messergebnisse Trinken, essen oder rauchen Sie mindestens eine halbe Stunde vor dem Messen nicht. Entspannen Sie sich 5 Minuten vor der Messung. Achten Sie darauf, dass die Manschette die richtige Größe hat, richtig sitzt und auf Herzhöhe positioniert ist. Messen Sie am besten in einer bequemen Position, aber aufrecht sitzend. Bewegen Sie sich beim Messen nicht unnötig und sprechen Sie nicht. Legen Sie zwischen zwei Messungen eine Pause von etwa 4-5 Minuten ein.

19 HABEN SIE SCHON EINEN PANASONIC BLUTDRUCK-PASS? Mit dem Blutdruck-Pass von Panasonic können Sie Ihre täglichen Blutdruck- und Pulswerte sowie Datum und Uhrzeit der Messung übersichtlich notieren und so etwaige Abweichungen rechtzeitig erkennen. Fragen Sie einfach in Ihrer Apotheke oder Ihrem Sanitätshaus danach. Kostenlos zum Mitnehmen

20 Infohotline * * Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring Hamburg Telefon * Telefax * 03/2016 C Printed in Germany. Zumutbare Abweichungen in Modellen, Maßen, Farben sowie Änderungen zur Anpassung an den neuesten Stand der Technik und Produktion bleiben ausdrücklich vorbehalten.