gute Gastgeber und liebe Gäste.

Transkript

1 04/10 Autorisierter dining&more-partner:...perfekt für gute Gastgeber und liebe Gäste. Die jungen Designer-Möbel Brinkmann Home Collection GmbH Betonstraße 19 D Melle Telefon ( ) Die hier gezeigten Kombinationen zeigen Zubehör, das nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehört. Änderungen vorbehalten. Modelle ges. geschützt. Stand 04/10. Die jungen Designer-Möbel

2 ...schöne lange Tische für schöne lange Abende. Herzlich willkommen bei dining & more: hier finden Sie Tische und Stühle, die die bhd- Brinkmann Kollektion perfekt ergänzen: vom Design bis zu den wertigen Oberflächen perfekt aufeinander abgestimmt. Welcome to dining & more: Here, you will find tables and chairs that are perfect complements to the bhd-brinkmann Collection: they coordinate beautifully, from the design to the premium quality finishes. Esstisch: ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor schwarz mit weißem Kern Abmessungen mit Klappeinlage: 220,0 x 76,0 x 90,0 cm Code Freischwinger: 1 x ST 01 ohne Armlehne Bezug Lederoptik schwarz Code und 1 x ST 01 mit Armlehne Bezug Lederoptik weiß Code Den Esstisch ET 02 gibt es in zwei Größen mit und ohne stirnseitigen Auszug und Klappeinlage. So ergeben sich die Abmessungen 125,0/175,0 x 76,0 x 125,0 cm bzw. 170,0/220,0 x 76,0 x 90,0 cm. Dazu passt z.b. der Freischwinger ST 01 mit oder ohne Armlehne in Lederoptik schwarz oder weiß. Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor schwarz mit weißem Kern Abmessungen ohne Klappeinlage: 170,0 x 76,0 x 90,0 cm Code Freischwinger: 1 x ST 01 ohne Armlehne Bezug Lederoptik schwarz Code und 1 x ST 01 mit Armlehne Bezug Lederoptik schwarz Code Strapazierfähige, pflegeleichte Tischplatte Bicolor schwarz mit weißem Kern, auch erhältlich in Bicolor weiß mit schwarzem Kern. Dining table ET 02 is available in two sizes, with or without a pull-out and folding butterfly leaf on the front end. This results in the dimensions 125.0/175.0 x 76.0 x cm or 170.0/220.0 x 76.0 x 90.0 cm. To complete the look add e.g., the cantilever chair ST 01 with or without armrests in Black or White leather effect. 2 3

3 Der Mega-Trend: Das neue Gourmet- Design... Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor weiß mit schwarzem Kern Abmessungen mit Klappeinlage: 175,0 x 76,0 x 125,0 cm Code Drehsessel: 3 x ST 02 Bezug Lederoptik weiß Code Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor weiß mit schwarzem Kern Abmessungen mit Klappeinlage: 175,0 x 76,0 x 125,0 cm Code Drehsessel: 2 x ST 02 Bezug Lederoptik weiß Code Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor weiß mit schwarzem Kern Abmessungen ohne Klappeinlage: 125,0 x 76,0 x 125,0 cm Code Drehsessel: 2 x ST 02 Bezug Lederoptik weiß Code Das Besondere: die Bicolor-Platte besticht durch ihre leichte Optik, ist besonders stoss- und kratzfest und unverwechselbar durch ihre Zweifarbigkeit: die Platten sind erhältlich in weiß mit schwarzem Kern und in schwarz mit weißem Kern. Kombinieren Sie wahlweise die Beine in Alu schwarz oder weiß lackiert. Durch das Alu- Gestell bekommt der Tisch eine enorme Standfestigkeit, ohne schwer zu wirken. Dazu passt z.b. der Drehsessel ST 02 in Lederoptik weiß. Highlight: the bicolor tabletop captivates with its lightweight appearance, it is extremely scratch and impact resistant and unmistakable due to its two-tone color: the tabletops are available in White with a Black core and in Black with a White core. Combine with your choice of legs in Black aluminum or White lacquer. The aluminum base lends the table incredible stability without looking bulky. Complete the look with e.g. the swivel chair ST 02 in White leather effect. 4 5

4 ...die ideale Kulisse für echte Gastfreundschaft. Esstisch ET 04 Nussbaum Furnier und Glas, schwarz Abmessungen mit ausgeklappter Einlage: 140,0 x 76,0 x 140,0 cm Code Sessel mit Edelstahlgestell: 3 x ST 04 Bezug Lederoptik schwarz Code Den Esstisch ET 04 mit Säulenfuß gibt es in den Ausführungen Nussbaum Furnier mit Glas schwarz und Lack weiß mit Glas weiß. Der Nussbaum-Farbton harmoniert perfekt zu den Oberflächen der bhd-brinkmann Wohnprogramme wie z.b. life-art. Dazu passt z.b. der Sessel mit Edelstahlgestell ST 04 in Lederoptik schwarz. The dining table ET 04 with a column base comes in Walnut veneer with Black glass or White lacquer with White glass. The Walnut hue harmonizes perfectly with the finishes of the bhd-brinkmann furnishings range such as e.g. life-art. To complete the look add e.g. the chair with stainless steel frame ST 04 in Black leather effect. Esstisch ET 04 Nussbaum Furnier und Glas, schwarz Abmessungen mit eingeklappter Einlage: 140,0 x 76,0 x 95,0 cm Code Sessel mit Edelstahlgestell: 2 x ST 04 Bezug Lederoptik schwarz Code Durch den Synchronauszug mit Liftmechanik der Mittelplatte lässt sich der Tisch mit wenigen leichten Handgriffen von 140,0 x 95,0 cm auf 140,0 x 140,0 cm vergrößern. Ausgezogen bietet der Tisch Platz für z.b. 8 Stühle ST

5 ... à la carte oder als Menü: Tischkultur der besonderen Art. Esstisch ET 01 mit Klarglasplatte Platte weiß Melamin, Gestell Mooreiche Melamin 160,0 x 75,0 x 90,0 cm Code Drehstühle mit Rückenlehne weiß lackiert: 2 x ST 03 Bezug Lederoptik schwarz Code Esstisch ET 01 mit Klarglasplatte Platte weiß Melamin, Gestell Mooreiche Melamin mit optionaler Tischverlängerung 160,0/220 x 75,0 x 90,0 cm Code und Code Drehstühle mit Rückenlehne weiß lackiert: 2 x ST 03 Bezug Lederoptik schwarz Code Die optionale Tischverlängerung wird im Schubkasten verstaut, der auch als Auflage dient. Pro Tisch ist eine Verlängerung möglich 60,0 x 11,0 x 90,0 cm. Der Schubkasten in Buche massiv, Code , ist auch separat erhältlich 90,0 x 8,0 x 90,0 cm. Den funktionalen Esstisch ET 01 gibt es mit oder ohne Klarglasplatte. Gestell und Platte sind frei kombinierbar in den verschiedenen Ausführungen. Optional ist die Ausstattung mit einem Schubkasten bzw. mit einer Verlängerungsplatte möglich. Dazu passt z.b. der Drehstuhl mit Rückenlehne weiß lackiert ST 03 in Lederoptik schwarz. The functional dining table ET 01 is available with or without glass tabletop. The table bases and tabletops can be freely combined in the various finishes. Also, they can be optionally equipped with a drawer or extension panel. To complete the look add e.g. the armless swivel chair ST 03 with White lacquered backrest and Black leather effect. 8 9

6 Esstische Esstisch ET 01 mit Klarglasplatte Platte weiß Melamin, Gestell Mooreiche Melamin 160,0 x 75,0 x 90,0 cm Code Esstisch ET 01 mit Klarglasplatte Platte weiß Melamin, Gestell Mooreiche Melamin mit optionaler Tischverlängerung 160,0/220 x 75,0 x 90,0 cm Code und Code Esstisch ET 01 ohne Klarglasplatte Platte weiß Melamin, Gestell Mooreiche Melamin 160,0 x 75,0 x 90,0 cm Code Abb links von oben nach unten: Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor weiß mit schwarzem Kern Abmessungen ohne Klappeinlage: 125,0 x 76,0 x 125,0 cm Code Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor weiß mit schwarzem Kern Abmessungen mit Klappeinlage: 175,0 x 76,0 x 125,0 cm Code Esstisch ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor schwarz mit weißem Kern Abmessungen ohne Klappeinlage: 170,0 x 76,0 x 90,0 cm Code Esstisch: ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor schwarz mit weißem Kern Abmessungen mit Klappeinlage: 220,0 x 76,0 x 90,0 cm Code Esstisch ET 04 Nussbaum Furnier und Glas, schwarz Abmessungen mit ausgeklappter Einlage: 140,0 x 76,0 x 140,0 cm Code Durch den Synchronauszug mit Liftmechanik der Mittelplatte lässt sich der Tisch mit wenigen leichten Handgriffen von 140,0 x 95,0 cm auf 140,0 x 140,0 cm vergrößern. Alle Esstische sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, die sich optimal mit den bhd-brinkmann Programmen kombinieren lassen. Nähere Angaben dazu finden Sie in der separaten Typenliste. All dining tables are available in diverse finishes that combine optimally with the bhd-brinkmann furniture ranges. For further information please refer to the separate Types List. Esstisch ET 01 ohne Klarglasplatte Platte weiß Melamin, Gestell Mooreiche Melamin mit optionaler Tischverlängerung 160,0/220 x 75,0 x 90,0 cm Code und Code

7 von links nach rechts: Couchtisch CT 03 Gestell Chrom, Platte weiß Melamin 80,0 x 35,0 x 80,0 cm Code Couchtisch CT 04 ohne Schubkasten Gestell Lack weiß, Platte Parsolglas grau 120,0 x 40,0 x 75,0 cm Code Couchtisch CT 04 mit optionalen Schubkästen Gestell Lack weiß, Platte Parsolglas grau, Schubkästen Lack schwarz 120,0 x 40,0 x 75,0 cm Code und Code Couchtisch CT 05 Gestell Lack weiß, Platte Nussbaum Furnier 70,0 x 35,0 x 70,0 cm Code Couchtisch CT 05 Gestell Lack weiß, Tablett Bicolor weiß, Platte Nussbaum Furnier 140,0 x 35,0 x 70,0 cm Code Abnehmbares Tablett bei Couchtisch CT 05 42,0 x 2,7 x 70,0 cm Couchtische Alle Couchtische sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, die sich optimal mit den bhd-brinkmann Programmen kombinieren lassen. Nähere Angaben dazu finden Sie in der separaten Typenliste. All coffee tables are available in diverse finishes, that combine optimally with the bhd-brinkmann ranges. For further information please refer to the separate Types List. Couchtisch CT 06 Rahmen Nussbaum Furnier, Gestell Lack schwarz, Platten Glas schwarz 140,0 x 38,0 x 75,0 cm. Der CT 06 ist erhältlich mit Hebefunktion links oder rechts und zusätzlich in den Abmessungen 110,0 x 38,0 x 75,0 cm

8 Stühle Schön bequem Platz nehmen! Alle Stühle sind wahlweise erhältlich mit den Bezügen Lederoptik schwarz, dunkelbraun oder weiß. Please be seated - comfortably! All chairs are available in your choice of leather effect covers in Black, Dark Brown or White. Freischwinger ST 01 ohne Armlehne Bezug Lederoptik schwarz Code B 45,0 cm H 95,5 cm T 57,0 cm Freischwinger ST 01 mit Armlehne Bezug Lederoptik weiß Code B 52,0 cm H 95,5 cm T 57,0 cm Drehsessel ST 02 Bezug Lederoptik weiß Code B 62,0 cm H 80,0 cm T 59,0 cm Drehstuhl mit Rückenlehne weiß lackiert ST 03 Bezug Lederoptik schwarz Code B 48,0 cm H 77,5 cm T 57,0 cm Sessel mit Edelstahlgestell ST 04 Bezug Lederoptik schwarz Code B 52,5 cm H 79,0 cm T 61,0 cm Esstisch: ET 02 Beine Lack schwarz Platte Bicolor schwarz mit weißem Kern Abmessungen ohne Klappeinlage: 170,0 x 76,0 x 90,0 cm Code Drehstühle mit Rückenlehne weiß lackiert: 6 x ST 03 Bezug Lederoptik schwarz Code Alle Stühle sind mit maximal 120 kg belastbar, das Raumgewicht der Schaumstoffpolsterung beträgt 30 kg / m³ und die Bezüge haben über Scheuertouren. Bezüge Besuchen Sie uns im Internet unter Hier finden Sie weitere Einrichtungsideen, den Fachhandelspartner in Ihrer Nähe sowie den kostenlosen Download unserer Planungssoftware! Visit us on the Internet at Click here for more furnishing ideas, information on the retail partner in your area and the free download of our planning software! Lederoptik schwarz 120 Lederoptik dunkelbraun 126 Lederoptik weiß 128 Made in Germany 14 15