Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg CITY HOTEL

Transkript

1 Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg CITY HOTEL

2 WILLKOMMEN Herzlich Willkommen im Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg Eingebettet zwischen dem historischen Ständehaus, Schlossgarten und Merseburger Dom, befi ndet sich das Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg. Hier erwartet Sie ein Hotel, das stilvoll und unverwechselbar ist, das Eleganz und Behaglichkeit kombiniert ein einzigartiger Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt. Merseburg mit einer mehr als 1000-jährigen Geschichte ist eine der ältesten Städte Mitteldeutschlands. Oberhalb der Saale erstreckt sich ein reizvoller Schlossgarten, der zu den sehenswertesten Parks Sachsen-Anhalts zählt sowie ein vieltürmiges, mittelalterliches Dom- und Schlossensemble. Hier predigte nicht nur Martin Luther im Dom, auch werden im Schlossmuseum die Merseburger Zaubersprüche aufbewahrt.

3 Sammeln Sie Gold Points bei jedem Aufenthalt in einem Radisson Blu Hotel. Melden Sie sich jetzt an und schon bald können Sie Ihre gesammelten Punkte in kostenlose Übernachtungen, Flugmeilen, Express-Prämien und vieles mehr eintauschen. Weitere Informationen fi nden Sie unter goldpointsplus.com ZIMMER & SUITEN Die Verbindung von Moderne und Tradition macht das Hotel zu einem besonders reizvollen Aufenthaltsort. So geht der moderne Hotelteil einen architektonischen Dialog mit dem denkmalgeschützten über 225 Jahre alten Zech schen Palais ein. Treten Sie ein und genießen Sie den Komfort unserer eleganten Zimmer und Suiten. Alle 133 Zimmer verfügen über 26 Flachbildfernseher mit Spielfi lmkanälen, Radio, Voice Mail, Minibar und einem Hosenbügler. Unsere Business Class Zimmer und Suiten bieten Ihnen zusätzliche Annehmlichkeiten wie kostenfreie PAY-TV-Kanäle, Faxgerät, eine Nespresso - Kaffeemaschine, Bademantel und -slippers sowie eine Tageszeitung und einen separaten Schreibtisch. Kostenfreies W-LAN ist in allen Zimmern verfügbar. Selbstverständlich gibt es in unserem Haus einen 24-Stunden-Roomservice.

4 GASTRONOMIE Freuen Sie sich auf frische Küche mit Liebe zum Detail in unserem Restaurant Belle Epoque. Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit einer Vielfalt an kreativen Gerichten der nationalen und internationalen Küche und unser erstklassiger Service hält ein Sortiment aus über 200 Weinen bereit. Kleine, feine Snacks und Cocktails servieren wir gern an der Rabenbar und in der warmen Jahreszeit lädt unsere Terrasse mit Schlossblick zum Verweilen ein. Ob Geschäftsessen, Heiraten im traumhaften Ambiente oder Familienfeiern das Hotel mit dem Ständehaus stehen Ihnen jederzeit als exklusiver Veranstaltungsort zur Verfügung. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Caterings bis zu Personen. Von der Planung bis zur Durchführung unser Team berät und unterstützt Sie gern.

5 KONFERENZEN & SEMINARE Im historischen Ensemble rund um den Schlossgarten mit Hotel, Ständehaus und Schlossgartensalon bieten wir ideale Veranstaltungsmöglichkeiten für stilvolle Kongresse, Tagungen, Seminare und Events der besonderen Art. 10 multifunktionale Räume, die alle über Tageslicht verfügen und eine Gesamtfl äche von m² einnehmen, bieten Platz für 5 bis Personen. Alle Räume verfügen über eine moderne audiovisuelle und medientechnische Ausstattung sowie Wireless-LAN. Der internationale Flughafen Leipzig / Halle sowie große Autobahnkreuze sind in wenigen Autominuten zu erreichen. INCENTIVES Der Gestaltung attraktiver Rahmenprogramme sind keine Grenzen gesetzt. Ob Drachenbootrennen auf der Saale, Trabirallye zur Hallorenfabrik Halle, Galadinner im Kreuzgang des Doms, Panzerfahrten durchs Gelände, Kabarettabend unter freiem Himmel im Schlossgarten, Fahrt auf der Porsche Teststrecke oder Stockcarrennen teilen Sie uns Ihre Vorstellungen mit, alles andere organisieren wir für Sie.

6 EASY BOOKING FREIZEIT & ERHOLUNG Entdecken Sie die Geschichte unserer Stadt: die liebevoll restaurierte Altstadt mit romantischen Gassen, den Dom oder die Merseburger Zaubersprüche das aus dem 10. Jahrhundert stammende älteste deutsche Schriftgut. Eine Tour entlang des Saale- Radwander-Weges sorgt für Erholung. In unmittelbarer Nachbarschaft erreichen Sie die Händelstadt Halle oder die Universitätsstadt Leipzig, die beide zu einem Besuch einladen. Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und entspannen Sie in der fi nnischen Sauna oder im Solarium. Auch lädt ein kleiner Fitnessbereich zu sportlichen Höchstleistungen ein. Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Luxemburg, Österreich, Portugal, Schweiz, Spanien Ägypten (Kairo) (dann die Nummer verlangen) Ägypten (Rest des Landes) Australien Belgien China (Netcom) China (Telecom) Dänemark Fidschi Finnland Griechenland Hong Kong Indonesien Irland Japan Kanada Kuwait Libanon (dann die Nummer verlangen) Malaysia Malta (dann die Nummer verlangen) Neuseeland Niederlande Norwegen Polen Russland Saudi-Arabien (dann die Nummer verlangen) Schweden Singapur Südafrika Südkorea Taiwan Thailand Türkei Ungarn USA Vereinigte Arabische Emirate Kettencode Airline-System: CW (Amadeus, Galileo, Sabre, Wordspan) Alle Nummern sind gebührenfrei. Für Reservierungen aus Ländern, die nicht aufgeführt sind, wählen Sie bitte DEUTSCH 12 / 09

7 Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg Oberaltenburg 4, Merseburg Tel (0) , Fax : + 49 (0) reservations.merseburg@radissonblu.com merseburg-radissonblu.com radissonblu.com / hotel-hallemerseburg