Hinweise zur Software auf Ihrem Sony Notebook. Serie PCG-FX800

Transkript

1 Hiweise zur Software auf Ihrem Soy otebook Serie PCG-FX800

2 Bitte ubedigt zuerst lese Bitte ubedigt zuerst lese Hiweis Dieses Produkt ethält Software, die Eigetum der Soy Corporatio oder durch Dritte lizeziert ist. Die Verwedug dieser Software uterliegt de diesem Produkt beiliegede Lizezbediguge bzw. dem Lizezvertrag. Die Software-Spezifikatioe köe ohe vorherige Aküdigug geädert werde ud müsse daher icht otwedigerweise mit de aktuelle Verkaufsversioe übereistimme. Für Aktualisieruge ud Erweiteruge der Software ka ei Etgelt verlagt werde. Die Registrierug bei Olie-Diesteabieter ist möglicherweise kostepflichtig ud erfordert die Weitergabe der Date Ihrer Kreditkarte. Bei Fiazdiestleistuge ist uter Umstäde eie vorherige Absprache mit de beteiligte Fiazuterehme erforderlich Soy Corporatio. Alle Rechte vorbehalte. Reproduktioe sid auch auszugsweise ohe vorherige Geehmigug icht gestattet. Soy-Edbeutzer-Softwarelizezvertrag Dieser Edbeutzer-Softwarelizezvertrag (die LIZEZ) ist ei rechtsgültiger Vertrag zwische Ihe ud der Soy Corporatio, eier Gesellschaft japaische Rechts (achstehed Soy geat), dem Hersteller Ihres Soy-Produkts (SOY-HARDWARE). Bitte lese Sie diese Lizezvertrag sorgfältig durch, bevor Sie die mit diesem Lizezvertrag gelieferte Software (die SOY-SOFTWARE) istalliere oder beutze. Durch das Istalliere oder Beutze vo SOY-SOFTWARE erkläre Sie sich damit eiverstade, a die Bestimmuge dieses Lizezvertrags gebude zu sei. Sie sid ur berechtigt, SOY-SOFTWARE i Verbidug mit SOY-HARDWARE zu verwede. SOY-SOFTWARE wird lizeziert, icht verkauft. 1 Ugeachtet desse gilt für Software, die mit separate Edbeutzer-Softwarelizezverträge (Drittlizez) ausgeliefert wird, eischließlich des Widows -Betriebssystems der Microsoft Corporatio, die jeweilige Drittlizez. Falls Sie de Bestimmuge dieses Lizezvertrags icht zustimme, sede Sie die SOY-SOFTWARE zusamme mit der SOY- HARDWARE dorthi zurück, wo Sie sie erhalte habe. 1. Lizez: Soy erteilt Ihe eie Lizez für diese SOY-SOFTWARE ud die dazugehörige Dokumetatio. Im Rahme dieses Lizezvertrags dürfe Sie die SOY-SOFTWARE ur für eigee Zwecke mit eiem eizige Computer (SOY-HARDWARE), icht i eiem etzwerk, utze ud ur eie eizige Sicherugskopie der SOY-SOFTWARE afertige.

3 Bitte ubedigt zuerst lese 2. Eischräkuge: Die SOY-SOFTWARE beihaltet urheberrechtlich ud aderweitig geschützte Materialie. Deshalb sid Sie icht berechtigt, die SOY-SOFTWARE gaz oder teilweise zu dekompiliere, zurückzuetwickel oder zu disassembliere, soweit dies icht durch geltede Rechtsvorschrifte gestattet wird. Mit Ausahme der Übergabe der SOY-SOFTWARE zusamme mit der SOY- HARDWARE a eie Perso, die sich ebefalls mit de Bediguge dieser Lizez eiverstade erklärt, dürfe Sie die SOY- SOFTWARE bzw. eie Kopie icht a Dritte weitergebe, verkaufe oder vermiete. 3. Beschräkte Gewährleistug: Soy gewährleistet für eie Zeitraum vo 90 Tage ab Kaufdatum, das durch Vorlage eier Kopie des Kaufbelegs achzuweise ist, dass die Medie, auf dee die SOY-SOFTWARE gespeichert ist, bei ormaler utzug keie Material- ud Verarbeitugsfehler aufweise. I der agegebee Garatiezeit ersetzt Soy kostelos die defekte Medie, vorausgesetzt, sie wurde sachgemäß verpackt ud zusamme mit Ihrem ame ud Ihrer Aschrift sowie dem achweis des Kaufdatums dorthi zurückgeschickt, wo Sie die Medie erhalte habe. Soy haftet icht für Schäde, die auf Ufall, Missbrauch oder fehlerhafte Awedug zurückzuführe sid. Die obe geate beschräkte Gewährleistug ersetzt alle adere Gewährleistuge, ob ausdrücklich oder stillschweiged, gesetzlich oder aderweitig, ud Soy leht ausdrücklich sämtliche adere Gewährleistuge ud Bediguge ab, eischließlich, aber icht beschräkt auf die gesetzliche Gewährleistuge ud/oder Bediguge der zufriedestellede Qualität ud Eigug für eie bestimmte Zweck. Die Bediguge dieser beschräkte Gewährleistug berühre i keier Weise die für Sie als Kude geltede gesetzlich festgeschriebee Rechte, och beschräke sie die Haftug oder schließe die Haftug im Falle vo durch Fahrlässigkeit vo Soy verursachte Tod oder Körperverletzug aus. 4. Küdigug: Diese LIZEZ gilt, bis sie geküdigt oder beedet wird. Sie köe die LIZEZ jederzeit durch Verichtug der SOY- SOFTWARE, der zugehörige Dokumetatio ud sämtlicher Kopie davo beede. Die LIZEZ edet mit sofortiger Wirkug ohe Küdigug vo Soy, sobald Sie gege die Bediguge dieses Lizezvertrags verstoße. I eiem solche Fall sid Sie verpflichtet, die SOY-SOFTWARE, die zugehörige Dokumetatio ud sämtliche Kopie zu verichte Geltedes Recht: Für diese LIZEZ gilt japaisches Recht. Bei Frage zu diesem Lizezvertrag oder der beschräkte Gewährleistug fide Sie i der Kudeservice-Broschüre alle Agabe, wie Sie sich mit VAIO-Lik i Verbidug setze köe. Warezeiche Soy, DVgate, DigitalPrit, ISP Selector, Smart Capture, SoicStage, MovieShaker, VAIO System Iformatio, UI Desig Selector, i.lik ud das i.lik-logo, Memory Stick ud das Memory Stick-Logo, VAIO ud das VAIO-Logo sid Warezeiche der Soy Corporatio. i.lik ist ei Warezeiche vo Soy zum alleiige Zweck der Kezeichug, dass ei Produkt eie IEEE1394-Verbidug ethält. Microsoft, Widows ud das Widows-Logo sid Warezeiche oder eigetragee Warezeiche der U.S. Microsoft Corporatio i de USA ud i adere Läder.

4 Bitte ubedigt zuerst lese Adobe, Adobe Acrobat Reader, ud Adobe PhotoShop Elemets LE sid Warezeiche vo Adobe Systems Icorporated. QuickTime ud das QuickTime-Logo sid Warezeichelizeze. QuickTime ist i de USA ud i adere Läder eigetrage. RealPlayer ist ei Warezeiche oder eigetragees Warezeiche vo Realetworks, Ic. i de USA ud i adere Läder. Symatec orto Ativirus ist ei Warezeiche der Symatec Corporatio. WiDVD ist ei Warezeiche oder eigetragees Warezeiche vo IterVideo Ic. Alle adere System-, Produkt- ud Diestleistugsame sid Warezeiche ihrer jeweilige Ihaber. Auf die Kezeichug oder wird i diesem Hadbuch verzichtet. Alle techische Date köe ohe vorherige Aküdigug geädert werde. EERGY STAR Da Soy ei Parter vo EERGY STAR ist, erfülle die Produkte vo Soy die EERGY STAR -Richtliie zur Eergieeisparug. Das Iteratioale EERGY STAR -Programm für Bürogeräte ist ei weltweites Programm zur Förderug der Eergieeisparug bei der Beutzug vo Computer ud adere Bürogeräte. Das Programm uterstützt die Etwicklug ud Verbreitug vo Produkte mit Fuktioe, die effektiv zur Eergieeisparug beitrage. Es hadelt sich um ei offees Programm, a dem sich Uterehme auf freiwilliger Basis beteilige köe. Zielprodukte hierfür sid alle Bürogeräte wie Computer, Moitore, Drucker, Faxgeräte ud Kopierer. Die eizuhaltede orme sowie die Logos sid für alle teilehmede Staate gleich. 3 EERGY STAR ist ei i de USA eigetragees Warezeiche.

5 Registriere Ihres VAIO-Computers Registriere Ihres VAIO-Computers Die Registrierug Ihres Soy VAIO-Computers immt ur kurze Zeit i Aspruch. Durch Registrierug Ihres Computers köe Sie die Vorteile des erstklassige Soy-Kudediests utze: Club VAIO Olie-Uterstützug, Lerprogramme, Tipps ud Tricks, euigkeite, Fore für aktuelle Iformatioe, Wettbewerbe, Dowloads ud Software-Updates gratis. VAIO-Lik Bei Probleme mit Ihrem Computer fide Sie auf der Website vo VAIO-Lik ützliche Hiweise ud u.u. eie Lösug: Garatie Für höhere Ivestitiosschutz. Die allgemeie Geschäftsbediguge etehme Sie bitte der Garatie. Weitere Iformatioe fide Sie i Ihrer VAIO-Lik Fehlerbehebug Broschüre. So registriere Sie Ihre Soy VAIO-Computer: 1 Schließe Sie Ihre Computer a das Telefoetz a, ud stelle Sie eie Modemverbidug her (siehe Kofiguriere Ihres Modems (Seite 67)). 2 Doppelklicke Sie auf das Symbol VAIO Olie Registratio auf dem Desktop. 3 Wähle Sie die gewüschte Sprache aus, ud klicke Sie auf Weiter. 4 Klicke Sie auf die Optiosschaltfläche Registriere Sie sich jetzt ud da auf Weiter. Dadurch gelage Sie automatisch zur Website registratio.asp. 5 Gebe Sie Ihre Vorame ud Familieame, die Serieummer Ihres Computers ud Ihre Wohort ei. 6 Klicke Sie auf Schicke. Da ist Ihr VAIO-Computer registriert. ur we Sie auf Ihrem Computer verwaltugsberechtigt sid köe Sie registriere. 4

6 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer Hiweise zur Software auf Ihrem Computer Ihr Soy-Computer wird fuktiosbereit ausgeliefert. Sie köe sofort ach dem Eischalte mit dem Computer arbeite, spiele, lere ud kommuiziere. I diesem Abschitt fide Sie eie Überblick über die Möglichkeite ud Fuktioe der mit Ihrem Computer gelieferte Software. Soy-Software DigitalPrit Soy Electroics DigitalPrit ist eie beutzerfreudliche Software, die es Ihe ermöglicht, mit eier Digitalkamera aufgeommee, oder auf eier CD, Diskette oder auf eiem Memory Stick gespeicherte Fotos optimal zu utze. Mit DigitalPrit köe Sie Fotos auf eifache Weise a Ihre Computer übertrage, Etikette ud Fotoalbe erstelle ud Fotos ausdrucke. DVgate Soy Electroics DVgate ist ei Paket aus drei sich ergäzede Aweduge: DVgate Motio, DVgate Still ud DVgate Assemble. Mit diesem Paket köe Sie gaz eifach digitale Videoclips auswähle ud bearbeite ud da zu eiem professioell aussehede Heimvideo zusammefüge. We die Kamera über de i.lik - Aschluss mit dem Computer verbude ist, fuktioiert Ihr Computer wie ei Schittpult, a dem Sie die Bilder aufehme, i der Vorschau betrachte, ausgewählte Elemete ausscheide ud zusammefüge ud die eu erstellte Sequeze im AVI- oder MPEG 1 & 2-Format speicher köe. DVgate Still zeigt digitale Videobilder vo eiem digitale Videorecorder a (ur möglich, we Ihr digitaler Videorecorder eie DV-Ei-/Ausgag hat oder midestes eie DV-Ausgag für DVgate Still) ud speichert sie als Grafikdateie auf Ihrer Festplatte. 5

7 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer ISP Selector Soy Electroics Mit dem ISP Selector köe Sie gaz eifach Ihre Iteret-Diestabieter (Iteret Service Provider) auswähle. Aus der Dropdow-Liste wähle Sie eifach Ihr Stadort ud Ihre Sprache aus, ud alle verfügbare ISPs werde agezeigt. Klicke Sie auf die Schaltfläche Istalliere ebe de ISP ud scho begit die Istallatio. ach der Auswahl Ihres Lades köe Sie ur ISPs für das jeweilige Lad eirichte. MovieShaker Soy Electroics MovieShaker diet zur Erstellug persölicher Videos mit Übergäge, Spezialeffekte, Hitergrudmusik ud Text. Sie müsse ur Ihre Videoclips importiere ud de gewüschte Stil auswähle de Rest erledigt MovieShaker für Sie. Sie köe aber auch selbst als Regisseur tätig werde ud Ihr gaz persöliches Video erstelle. Sie lege die geaue Reihefolge der Clips fest ud füge Spezialeffekte oder Bildübergäge ei. Sie köe auch Ihre eigee Musik importiere - MovieShaker passt die Läge der Musik automatisch der Läge Ihres Videos a. 6 Smart Capture Soy Electroics Sie köe eie Digitalkamera a Ihre Computer aschließe, um Stadbilder ud Videoclips aufzuehme, die Sie da azeige oder per versede köe. Die Bilder der Kamera werde im Fider-Fester vo Smart Capture agezeigt, wo Sie die Eistelluge äder oder Effekte erstelle köe. Mit Smart Capture köe Sie Bilder über i.lik -kompatible Geräte aufehme oder auch mit Hilfe der Paoramafuktio Teilbilder für ei Paoramabild erfasse.

8 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer SoicStage Soy Electroics SoicStage ist eie Software, die mit der OpeMG-Techologie arbeitet, eier vo der Soy Corporatio etwickelte Techologie für de Urheberrechtsschutz. Sie ermöglicht die Aufzeichug ud Wiedergabe digitaler Musikdate auf eiem PC. We die Date auf der Festplatte verschlüsselt ud aufgezeichet sid, köe Sie sie mit der SoicStage-Techologie auf dem PC wiedergebe. Die ubefugte Verbreitug der Date wird dabei jedoch verhidert. Der Zweck der SoicStage-Techologie besteht dari, eie Umgebug zu schaffe, i der größere Mege qualitativ hochwertiger Musik ohe eie aschließede ubefugte Verbreitug der Musikdateie verteilt werde köe. SoicStage verschlüsselt ud verwaltet Musikdateie, die Sie mit Hilfe vo EMD-Dieste auf eie PC herutergelade oder vo Ihre eigee CDs oder dem Iteret überomme habe. Soy Style Imagig (Verküpfug auf Desktop) Soy Electroics Mit Soy Style Imagig köe Sie Digitalbilder ud Videos problemlos gemeisam mit der Familie ud Freude utze. Mit Soy Style Imagig ud der Software Smart Capture ud MovieShaker mache Sie mehr aus Ihre Bilder ud Videos. Als Mitglied bei Soy Style Imagig köe Sie Bilder speicher ud sogar Abzüge bestelle. Gehe Sie zur folgeder Webseite: 7 Oberflächedesig Soy Electroics Mit dem Oberflächedesig köe Sie das Aussehe der Soy-Software äder.

9 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer VAIO Edit Compoets (ur auf der Awedugs-CD-ROM) Das Programm VAIO Edit Compoets, als Plug-I für Adobe Premiere etwickelt, ethält spezielle Fuktioe zur Uterstützug Ihrer i.lik -DV-Geräte, damit Sie Ihre eigee Filme auch ach dem Scheide i Top-Qualität produziere köe. Sie köe das DV-Gerät damit mithilfe des Computers steuer, de Film importiere ud bearbeite ud ih wieder a das Gerät exportiere. Um die voristallierte Software VAIO Edit Compoets vo Soy zu verwede, müsse Sie zuächst die Awedug Adobe Premiere Versio 6.0* auf Ihrem Computer istalliere. * Zum Kauf erhältlich. VAIO System Iformatio Soy Electroics Mithilfe der VAIO System Iformatio köe Sie immer die Produkt-Versio (Modellbezeichug, Serieummer, BIOS-Versio, Versio ud Serieummer des Betriebssystems) sowie die Systemiformatioe (CPU, Taktfrequez, Systemspeicherkapazität ud Cache-Speicher) Ihres Computers prüfe. 8 Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Soy Corporatio Mit Hilfe der Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM köe Sie das System, die mit dem Computer ausgelieferte Softwareaweduge ud die gebüdelte Gerätetreiber eu istalliere, falls sie beschädigt oder versehetlich gelöscht wurde. Probleme beim Betrieb Ihres Computers köe meist durch die ereute Istallatio eies eizele Gerätetreibers behobe werde, ohe dass Sie das gesamte System wiederherstelle müsse.! Diese CD-ROMs köe ur mit dem vo Ihe erworbee Soy Computer verwedet werde. Die Verwedug auf eiem adere Soy PC oder dem PC eies adere Herstellers ist icht vorgesehe!

10 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer Betriebssystem ud adere voristallierte Software Widows XP Home Editio Microsoft Corporatio Microsoft Widows XP Home Editio ist das eue Widows -Betriebssystem, das auf de bahbrechede Features vo Widows 98 ud Widows Milleium ud der Stabilität vo Widows 2000 aufbaut. Gleichzeitig uterstützt Widows XP weiterhi alle ältere Widows-Aweduge ud - Techologie. I Widows XP Home Editio stehe Ihe eue Features, wie die schelle Beutzerumschaltug, mit der die Aweduge eies Beutzers weiter laufe, achdem dieser sich vo seiem Koto abgemeldet hat, sowie ei vereifachtes visuelles Desig zur Verfügug, mit der die Fuktioe, die Sie am häufigste verwede, ach obe ud i die Mitte gestellt werde, sodass Sie scheller darauf zugreife köe. Hiweise zu häufige Frage sowie zur techische Uterstützug fide Sie auf der Website uter: Iteret Explorer 6.0 Microsoft Corporatio Iteret Explorer ist der Iteretbrowser vo Microsoft, mit dem Sie im Iteret surfe köe. Der Setup- Assistet kofiguriert Ihre Computer so, dass er automatisch eie Verbidug zu Ihrem Service-Provider herstellt. Mit dem umfassede -Paket köe Sie elektroische achrichte, auch mit agehägte Dateie, über das Iteret sede ud empfage. etmeetig, Outlook Express ud Microsoft Chat sid weitere Kompoete vo Iteret Explorer 6.0. Dak der 128-Bit-Verschlüsselug bietet Iteret Explorer 6.0 eie optimale Schutz für Ihre gesamte über das Iteret abgewickelte Kommuikatio, auch bei der 9

11 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer Weitergabe vo Kreditkartedate ud bei Fiaztrasaktioe. eue Beutzer werde ahad vo Tour ud Olie-Hilfe umfassed i die Verwedug des Iterets eigewiese. Hiweise zu häufig gestellte Frage sowie zur techische Uterstützug fide Sie auf der Website uter: Adobe Acrobat Reader 5.0 Adobe Systems Icorporated Mit dem Acrobat Reader köe Sie elektroische Dokumete im PDF (Portable Documet Format) azeige, durchblätter ud drucke. PDF ist ei offees Dateiformat, das Dokumete auf alle bekate Plattforme origialgetreu wiedergibt. We Sie de Acrobat Reader istalliert habe, köe Sie vo Ihrem Webbrowser aus PDF-Dateie öffe ud azeige. Klicke Sie eifach auf eie PDF-Datei, die i eie HTML-Datei eigebettet ist. Währed die restliche Seite och herutergelade werde, wird die erste Seite des Dokumets bereits agezeigt. Hiweise zu häufig gestellte Frage sowie zur techische Uterstützug fide Sie auf der Website uter: Adobe Photoshop Elemets Adobe Systems Icorporated Adobe Photoshop Elemets brigt Ihe Bildbearbeitugsmöglichkeite der ächste Geeratio kombiiert mit leistugsfähige eue Fuktioe, die für jede Aweder etwas zu biete habe. Mit dem beispiellos umfagreiche ud produktive Tool-Set vo Photoshop Elemets lasse Sie Ihrer Kreativität freie Lauf, arbeite äußerst effiziet ud erhalte für alle Medie Ergebisse der Spitzequalität. Hiweise zu häufige Frage sowie zur techische Uterstützug fide Sie auf der Website uter: 10

12 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer QuickTime 5.0 Apple QuickTime ist eie Techologie vo Apple, die Video-, Audio-, Klag- ud Musikdateie sowie Filme mit 3D ud virtueller Realität für de Iteret-Browser uter Widows zum Lebe erweckt. Weitere Iformatioe fide Sie uter: RealPlayer Realetworks RealPlayer ist der Video- ud Audio-Player vo Realetworks. Er ermöglicht de Zugriff auf Radioseder mit Musik-, achrichte- ud Sportprogramme. Weitere Iformatioe fide Sie uter: Symatec orto AtiVirus (Setup-Datei auf der Festplatte) Symatec Dieses Softwarepaket ethält ei für 90 Tage kosteloses Aboemet aktueller Virus-Defiitiosdateie. Mit orto AtiVirus köe Sie Dateie, Order oder gaze Laufwerke ach Vire durchsuche ud ifizierte Dateie aussoder, um sie später a das Symatec AtiVirus Research Ceter (SARC) zu sede. Vo a SARC eigesadte Dateie wird automatisch ierhalb vo siebe Tage eie Aalyse ud ei Bericht erstellt. Bei adäquater Kofiguratio vo orto AtiVirus ist Ihr Computer sicher. orto AtiVirus ka beim Systemstart Boot-Datesätze automatisch auf Vire prüfe, Programme bei jeder Beutzug auf Vire prüfe, alle lokale Festplatte eimal wöchetlich ach Vire durchsuche ud Ihre Computer auf Aktivitäte überwache, die evetuell mit aktive Vire zusammehäge. Außerdem ka die Software 11

13 Hiweise zur Software auf Ihrem Computer aus dem Iteret herutergeladee Dateie durchsuche ud Diskette bei der Verwedug auf Boot- Vire prüfe. ach dem Starte des voristallierte Virescaers orto AtiVirus werde Sie aufgefordert, die Virusdefiitioe zu aktualisiere. Dies ist ormal, de seitdem Ihr VAIO das Werk verlasse hat, ist bereits wieder eie Reihe euer Vire i Umlauf gekomme. Weitere Iformatioe fide Sie i der Olie-Hilfe oder auf der Website uter: VAIO Web Phoe CallServe Commuicatios Ltd. Habe Sie das spezielle USB Telefogerät scho gekauft, köe Sie Arufe vo Ihrem PC aus über das Iteret a jede beliebige Aschluss mit dem Iteret-Telefo tätige. Sie köe iteratioale Arufe zu erheblich güstigere Tarife tätige sowie gleichzeitig Telefogespräche führe ud im Iteret surfe ud das alles mit ur eier Leitug. WiDVD IterVideo, Ic. WiDVD vo IterVideo Ic. ist ei leicht zu bedieeder DVD-Player. WiDVD vereit alle Fuktioe, die Sie vo eiem gägige DVD-Player erwarte. Darüber hiaus bietet er eiige hochmodere Fuktioe, z.b. hochpräzise Videodekodierug, Auswahl vo Beutzeroberfläche sowie Optioe für die Videoazeige. Sie köe DVD-Filme, iteraktive DVD-Titel, MPEG-Videoihalte, Video- ud Audio-CDs wiedergebe. WiDVD bestimmt automatisch de Dateträgertyp i Ihrem DVD-Laufwerk ud verwedet das richtige Wiedergabeverfahre. Hiweise zu häufig gestellte Frage sowie zur techische Uterstützug fide Sie auf der Website uter: 12

14 Arbeite mit Video-Software Arbeite mit Video-Software Auf Ihrem VAIO-Computer sid die folgede Video-Softwareaweduge istalliert: Verwede vo DVgate (Seite 14) Verwede vo MovieShaker (Seite 33) Verwede vo Smart Capture (Seite 39) 13

15 Arbeite mit Video-Software Verwede vo DVgate DVgate ist eie Softwareawedug, mit der Sie Bilder, die mit eiem DV-Gerät (Digitalvideogerät) wie eiem Digitalcamcorder aufgeomme worde sid, auf Ihrem PC speicher ud bearbeite köe. Des Weitere köe Sie das bearbeitete Material zur Aufzeichug auf ei DV-Gerät ausgebe. Mit DVgate wird die Bildbearbeitug über Computer ud DV-Gerät leichtgemacht. DVgate besteht aus 3 Teilaweduge: DVgate Motio DVgate Still DVgate Assemble Je ach Eistellug Ihres Computers köe währed der Aufahme Eizelbilder verlore gehe ud bei der Aufzeichug eies bearbeitete Videos Eizelbilder verdoppelt werde. Kofiguriere Sie Ihre Computer gemäß de empfohlee Eistelluge, um solche Probleme zu vermeide. ähere Iformatioe zum Kofiguriere Ihres Computers für DVgate etehme Sie bitte der Olie-Hilfe zu DVgate. 14

16 Arbeite mit Video-Software Verwede vo DVgate Motio Mit DVgate Motio köe Sie Videoaufahme mache ud bearbeitete Videos auf eiem DV-Gerät aufzeiche. Videoaufahme: Sie köe beliebige Szee oder Teilausschitte vo Bilder, die Sie mit eiem DV-Gerät wie beispielsweise eiem digitale Camcorder aufgezeichet habe, automatisch oder mauell aufehme. Währed Sie sich das Bad auf dem Moitor asehe, köe Sie auch die geaue Szee agebe, die Sie aufehme möchte. Die ausgewählte Szee köe da i eier Datei oder i mehrere Eizeldateie gespeichert werde. Aufzeichug bearbeiteter Videos auf eiem DV-Gerät Das bearbeitete Video köe Sie über ei DV-Gerät wie beispielsweise eie a de Computer ageschlossee digitale Camcorder* auf Bad aufzeiche. Mit DVgate sid Sie icht auf die Aufzeichug eies eizele Clips auf das DV-Gerät beschräkt, soder köe gleichzeitig eie Reihe vo Clips aufzeiche. So starte Sie DVgate Motio: 1 Schließe Sie die Kamera mit dem i.lik -Kabel a de Computer a, ud schalte Sie da die Kamera ei. 2 Klicke Sie auf Start, Alle Programme, DVgate, DVgate Motio. Daraufhi werde DVgate Motio ud der Moitor eigebledet. 15 * Der Digitalcamcorder muss eie DV-Eigag habe.

17 Arbeite mit Video-Software Aufehme eies Videos Sie köe Videos automatisch oder mauell i Ihre Computer importiere. So importiere Sie Videos automatisch auf Ihre Computer: 1 Starte Sie DVgate Motio. 2 Klicke Sie auf die Pfeilschaltfläche ach ute, ud wähle Sie aus dem Dropdow-Listefeld Modus die Optio Automatischer Import. Mithilfe der DVgate-Kamerasteuerug köe Sie das Bad gemäß dem ausgewählte Zeitcode wiedergebe, zurückspule oder im Schelllauf vorlaufe lasse, um die Aufahme zu starte Zum Starte des Videos drücke Sie auf Wiedergabe. Die Videowiedergabe startet im Fester Moitor.

18 Arbeite mit Video-Software 4 Klicke Sie auf Markiere, um de Afag des erste Segmets zu markiere. Das erste aufzuehmede Eizelbild des Segmets erscheit im Fester Ei-Aus-Liste. Klicke Sie ereut auf Markiere, um das Ede des aufzuehmede Segmets zu markiere. Das letzte aufzuehmede Eizelbild des Segmets erscheit im Fester Ei-Aus-Liste. Sie köe beliebig viele Segmete weiter markiere. 5 Klicke Sie auf Aufahme, um das ausgewählte Videosegmet zu importiere, oder auf Alle aufehme, um alle Segmete gleichzeitig zu importiere. Da wird das Fester Als Datei speicher eigebledet. 6 Wähle Sie das Verzeichis zum Speicher der Datei aus. 7 Klicke Sie auf die Schaltfläche Speicher. DVgate immt die Segmete auf. Da erscheit die Meldug Die Aufahme ist abgeschlosse. 8 Klicke Sie im Fester DVgate Motio auf OK, um de Vorgag abzuschließe. Im Fester Bericht werde Iformatioe über de Aufahmevorgag agezeigt. 9 Klicke Sie auf OK. 10 Beede Sie DVgate Motio. Da wird das Fester Dvmotio2 eigebledet. Da köe Sie die Ei-Aus-Liste speicher, damit Sie diese Videosequeze später aufehme oder die Eistelluge für Ei/Aus äder köe. Vergewisser Sie sich, ob sich die Kamera bei der Badaufzeichug oder Wiedergabe eies Videos vom Bad im VTR-Modus (Video- Badaufzeichug) befidet. ähere Iformatioe über das mauelle Importiere vo Videos i Ihre Computer fide Sie i der Olie-Hilfe zu DVgate. 17

19 Arbeite mit Video-Software Aufzeiche bearbeiteter Videos auf eiem DV-Gerät So zeiche Sie bearbeitete Videos auf eiem DV-Gerät auf: 1 Stelle Sie die Aufzeichugskorrekturwerte ei. 2 Füge Sie Dateie i der Aufzeichugsliste hizu. 3 Starte Sie die Videoaufzeichug auf dem DV-Gerät per Fersteuerug oder mauell. Eistelle der Aufzeichugskorrekturwerte Um eie optimale Geauigkeit bei der Aufzeichug zu erziele, köe Sie Aufzeichugskorrekturwerte festlege. Die Eistellug der Aufzeichugskorrekturwerte ist besoders wichtig bei der Aufzeichug zusammegefügter Videoclips. Sie köe die Korrekturwerte selbst eistelle oder sie durch die automatische Kalibrierugsfuktio automatisch apasse lasse. Die durch die automatische Kalibrierug eigestellte Werte sid im Allgemeie richtig. So stelle Sie die Aufzeichugskorrekturwerte automatisch ei: 1 Starte Sie DVgate Motio. 2 Klicke Sie auf die Pfeilschaltfläche ach ute, ud wähle Sie aus dem Dropdow-Listefeld Modus die Optio Automatischer Export. 3 Wähle Sie im Meü Eistelluge die Optio Beim Aufzeiche eistelle. Das Dialogfeld Beim Aufzeiche eistelle wird agezeigt. 4 Klicke Sie auf die Schaltfläche Automatisch. DVgate Motio aktiviert das ageschlossee DV-Gerät ud fidet die Korrekturwerte automatisch. 5 Klicke Sie auf OK. ähere Iformatioe zum mauelle Eistelle der Aufzeichugskorrekturwerte etehme Sie bitte der Olie-Hilfe zu DVgate. 18

20 Arbeite mit Video-Software Hizufüge vo Dateie i der Aufzeichugsliste So füge Sie Dateie i der Aufzeichugsliste hizu: 1 Starte Sie DVgate Motio. 2 Klicke Sie i der DVgate Motio AVI-Dateiliste auf Hizufüge. Das Dialogfeld Hizufüge wird eigebledet. 3 Markiere Sie eie Datei, ud klicke Sie auf Öffe. Die gewählte Datei wird hizugefügt, wobei Serieummer, erstes ud letztes Bild, Zeitcode, Läge ud ame der Datei agezeigt werde. Bei Auswahl der Optio Alle geteilte Dateie mit gleichem ame hizufüge fügt DVgate Motio alle Dateie gleiche ames mit laufeder Teilummer i der Liste hizu. Es werde fortlaufed ummerierte Dateie agelegt, we Sie Dateie i DVgate Motio ud DVgate Assemble i mehrere Dateie speicher. Alle eu hizugefügte Dateie werde a das Ede der Liste agehägt. We Sie mehrere Dateie gleichzeitig herüberziehe, ist die Reihefolge, i der sie hizugefügt werde, icht voraussehbar. Sie köe AVI-Dateie mit uterschiedliche Tomodi auf ei DV-Gerät aufzeiche, wobei beim Wechsel des Tomodus eie Topause vo etwa eier Sekude auftrete ka (je ach DV-Gerät). Sie köe ur AVI-Dateie mit dem Videokomprimierugsformat DV CODEC hizufüge; MPEG-Dateie werde icht uterstützt. Beim Aufzeiche eier Videosequez sollte Sie sich vergewisser, dass alle Bilder im gleiche Modus gespeichert sid. Durch die Aufzeichug i uterschiedliche Modi köe To- oder Bildstöruge bei der Wiedergabe auftrete. ach dem Hizufüge aller gewüschte Dateie i der Aufzeichugsliste köe Sie die Reihefolge der Dateie immer och äder, weitere Dateie hizufüge oder Dateie lösche. ach dem Hizufüge aller Dateie i der Aufzeichugsliste köe Sie die Reihefolge der Dateie immer och äder, weitere Dateie hizufüge oder Dateie lösche. So äder Sie die Reihefolge der Dateie i der Aufzeichugsliste: 1 Klicke Sie mit gedrückter Maustaste auf die Datei, die Sie verschiebe möchte. 2 Ziehe Sie die Datei a die gewüschte Positio, ud lasse Sie die Maustaste da wieder los. 19

21 Arbeite mit Video-Software So etfere Sie eie Datei aus der Aufzeichugsliste: 1 Klicke Sie auf die zu etferede Datei. 2 Klicke Sie auf Lösche. Die achfolgede Datei tritt a die Stelle der etferte Datei, wobei alle Dateie eu ummeriert werde. Zum Lösche aller Dateie klicke Sie auf Alle lösche. Sie köe mehrere AVI- oder Stadbilddateie i der Aufzeichugsliste markiere, idem Sie mit gedrückter <Umschalttaste> bzw. <Strg- Taste> auf die fragliche Dateie klicke. Beim Verschiebe mehrerer Dateie werde alle Dateie gleichzeitig verschobe. Sie köe Äderuge rückgägig mache, idem Sie ach dem Eifüge, Verschiebe oder Lösche vo Dateie aus dem Meü Bearbeite de Befehl Rückgägig wähle. Sie köe eie Aufzeichugsliste zur spätere Verwedug speicher. Aufzeichugslistedateie (RLF-Dateie) köe ur i DVgate Motio verwedet werde. So zeige Sie eie Clip i der Vorschau a: 1 Wähle Sie die Datei aus, die Sie sich im Vorschaufester DVgate Motio AVI-Dateiliste azeige lasse möchte. 2 Klicke Sie auf Vorschau. Das Fester Moitor ud das Fester Vorshau werde agezeigt. Im Moitorfester wird das erste Eizelbild der Datei agezeigt. Klicke Sie auf die Schaltfläche Vorherige Datei bzw. ächste Datei, um die Datei auszuwähle, die Sie i der Vorschau azeige möchte. Klicke Sie auf Vorschau aller, um sich eie Vorschau aller i der Liste aufgeführte Dateie azeige zu lasse. Die Schaltfläche Vorherige Datei ud ächste Datei diee zur kotiuierliche Vorschau vo eier Datei zur ächste. Sie diee icht zur avigatio ierhalb der Liste. Daher köe Sie icht auf diese Schaltfläche klicke, we ur eie Datei ausgewählt ist. We ur eie Datei markiert ist, sid Vorherige Datei ud ächste Datei icht verfügbar. 20

22 Arbeite mit Video-Software Aufzeiche auf das DV-Gerät Sie köe Videos automatisch oder mauell aus Ihrem Computer i ei DV-Gerät exportiere. So exportiere Sie Videos automatisch aus Ihrem Computer i ei DV-Gerät: 1 Schließe Sie die Kamera mit dem i.lik -Kabel a de Computer a, ud schalte Sie da die Kamera ei. 2 Starte Sie DVgate Motio. 3 Klicke Sie auf die Pfeilschaltfläche ach ute, ud wähle Sie aus dem Dropdow-Listefeld Modus die Optio Automatischer Export. 4 Klicke Sie im Fester DVgate Motio AVI Dateiliste auf die Schaltfläche Hizufüge ud wähle Sie die zu exportierede Videodatei aus. 5 Klicke Sie auf Aufzeiche oder Alle aufzeiche. Das Dialogfeld Ausgabe wird agezeigt. 6 Aktiviere Sie die Optio Leerbild eifüge. We Sie im Dialogfeld Ausgabe die Optio Ahäge aktiviere, köe Sie währed der Aufzeichug ei oder mehrere Leerbilder hizufüge. Leerbilder köe a de folgede Positioe eigefügt werde: Afag: Währed der Aufzeichug wird vor dem Begi der Videosequez ei Leerbild eigefügt. Ede: Währed der Aufzeichug wird ei Leerbild am Ede der Videosequez agehägt. Beides: Leerbilder werde währed der Aufzeichug vor dem Begi ud ach dem Ede der Videosequez eigefügt. Sie köe die Läge eies Leerbilds bestimme, idem Sie im Dialogfeld Ausgabe im Feld Läge die Azahl der Eizelbilder eigebe. 7 Klicke Sie auf OK. Das Dialogfeld Ausgabe wird geschlosse, ud die Aufzeichug begit. Die Videosequeze werde i der Reihefolge, i der sie auf der Aufzeichugsliste erscheie, auf das DV-Gerät aufgezeichet. 21

23 Arbeite mit Video-Software Durch Klicke auf Alle aufzeiche werde alle Videodateie i der Aufzeichugsliste a das ageschlossee Gerät übertrage. Durch Klicke auf Aufzeiche werde ur die i der Aufzeichugsliste markierte Videodateie a das ageschlossee Gerät übertrage. Selbst we Sie keie Leerbilder agegebe habe, werde uabhägig vo Ihre Eistelluge Leerbilder am Ede jedes aufgezeichete Segmets eigefügt. Dadurch soll vermiede werde, dass beim Ahalte der Aufzeichug Bildstöruge aufgezeichet werde. Währed der Aufzeichug dürfe Sie sich icht als Beutzer abmelde oder Widows heruterfahre. Aderfalls schlägt die Aufzeichug fehl. Deaktiviere Sie de Widows -Bildschirmschoer. Währed der Aufzeichug dürfe keie adere Aweduge gestartet oder aktive Fester verschobe werde. We Sie das Videogerät über DVgate Motio steuer, ka die Aufzeichug u. U. fehlschlage, we das Bad gaz am Afag steht. Stelle Sie de etzschalter am digitale Camcorder währed der Aufzeichug icht auf de Kameramodus, oder schalte Sie ih icht aus. Wechsel Sie beim Aufzeiche auf eie digitale Videorecorder uter keie Umstäde die Eigagsquelle, da die Aufzeichug dadurch uterbude werde köte. ähere Iformatioe über das mauelle Exportiere vo Videos aus Ihrem Computer i ei DV-Gerät fide Sie i der Olie-Hilfe zu DVgate. 22

24 Arbeite mit Video-Software Verwede vo DVgate Still DVgate Still ist eie Awedug zur Azeige vo digitale Videobilder, die vo DV-Geräte, wie z.b. vo eiem Digitalvideorecorder oder eiem Digitalcamcorder, übertrage werde, ud zur Aufahme dieser Bilder als Stadbilder. DVgate Still hat die folgede Fuktioe: Steuerug des ageschlossee DV-Geräts ud Azeige eies Videobilds auf dem Bildschirm Ihres VAIO- Computers Aufahme vo isgesamt 30 Eizelstadbilder, d. h. jeweils 15 Eizelbilder im Vor- ud im Rücklauf Aufahme eies Eizelbilds vo eiem Stadbild Speicherug eies aufgeommee Stadbilds im BMP-, JPEG-, GIF- oder DVF-Format Der mit dem Bild aufgeommee To wird icht wiedergegebe. 23

25 Arbeite mit Video-Software Aufehme vo Bilder Es gibt zwei Aufahmemodi i DVgate Still: die Modi Uuterbrochee Aufahme ud Eizelbildaufahme. Uuterbrochee Aufahmemodus: Im Modus Wiedergabe köe Sie isgesamt 30 Eizelstadbilder aufehme, d. h. 15 Eizelbilder vorwärts ud 15 Eizelbilder rückwärts. Alle vorher aufgeommee Bilder werde dabei überschriebe. Im Modus Pause wird ur ei Eizelstadbild aufgeomme. Umittelbar ach der Aufahme im Wiedergabemodus Uuterbrochee Aufahme, stoppt das DV-Gerät automatisch. Eizelbildaufahmemodus: Sie köe ei Eizelstadbild aufehme. Das Aufahmeergebis ist dasselbe, gleichgültig ob Sie im Modus Wiedergabe oder Pause aufehme. Bei der Aufahme vo 30 Eizelbilder im Modus Uuterbrochee Aufahme werde alle vorher vorhadee 30 Eizelbilder überschriebe. Bei der Aufahme vo ur eiem Eizelbild wird das erste Stadbild überschriebe, bei der Aufahme des ächste Eizelbilds wird das zweite Stadbild überschriebe, usw. So schalte Sie zwische de Aufahmemodi Uuterbrochee Aufahme ud Eizelbildaufahme um: 1 Klicke Sie im Fester DVgate Still auf Eistelluge. 2 Wähle Sie Aufahme. Da wird das Fester Aufahmeeistelluge eigebledet. 3 Zur Aufahme im Modus Uuterbrochee Aufahme aktiviere Sie die Optio Uuterbrochee Aufahme. Zur Aufahme im Modus Eizelbildaufahme deaktiviere Sie die Optio Uuterbrochee Aufahme. 24

26 Arbeite mit Video-Software So ehme Sie Bilder auf: 1 Schließe Sie das DV-Gerät a Ihre Computer a. 2 Starte Sie DVgate Still (Start/Alle Programme/DVgate/DVgate Still). Das Fester DVgate Still wird eigebledet. 3 Schalte Sie das DV-Gerät i de Modus Wiedergabe oder Pause. Das Videobild erscheit im Fester Moitor. 4 Klicke Sie auf die Schaltfläche Aufahme. Das Videobild wird im Fester Moitor aufgeomme. Ziehe Sie de Schieberegler im Fester Aufahme ach liks oder rechts, um die aktuelle Stadbildazeige ei Bild vorwärts oder rückwärts laufe zu lasse.! We Sie DVgate Still verlasse, ohe das aufgeommee Stadbild zu speicher, wird es gelöscht.! Es ist möglich, dass bei der Aufahme eier Bildserie eiige Bilder icht aufgeomme werde. I diesem Fall beede Sie alle adere Aweduge, ud versuche Sie es och eimal. 25

27 Arbeite mit Video-Software Speicher aufgeommeer Bilder Sie köe die im Fester DVgate Still - Stadbild agezeigte Stadbilder i eiem der folgede Formate speicher: BMP, JPG, GIF oder DVF. So speicher Sie die aufgeommee Bilder: 1 Starte Sie DVgate Still zum Aufehme vo Stadbilder. 2 Wähle Sie im Fester DVgate Still - Stadbild ei Stadbild aus, das Sie speicher möchte Klicke Sie auf die Schaltfläche Speicher. Daraufhi wird das Dialogfeld Speicher uter eigebledet. Wähle Sie eie Order im Dropdow-Listefeld Speicher aus. Wähle Sie im Dropdow-Listefeld Dateiformat das gewüschte Format aus. 4 Klicke Sie auf Speicher. Da wird das aufgeommee Bild gespeichert.

28 Arbeite mit Video-Software Verwede vo DVgate Assemble DVgate Assemble ermöglicht es Ihe, mit DVgate Motio oder DVgate Still aufgeommee Video- ud Stadbilddateie zu bearbeite. Daach köe Sie die Dateie zu eier Datei zusammefüge. Die zusammegefügte Videosequeze köe als Datei im Format AVI, MPEG1 oder MPEG2* gespeichert werde. So starte Sie DVgate Assemble: 1 Klicke Sie auf Start. 2 Zeige Sie auf Alle Programme, DVgate ud da auf DVgate Assemble. Da wird das Hauptfester DVgate Assemble eigebledet. * Hägt vo der Hardware Ihres Modells ab. 27

29 Arbeite mit Video-Software Erstelle eier Zusammefügugsliste Mit de Dateie, die Sie zusammefüge möchte, köe Sie eie Zusammefügugsliste erstelle. Sie köe die Zusammefügugsliste daach immer och bearbeite, idem Sie die Reihefolge der Dateie äder ud Dateie hizufüge bzw. lösche. So füge Sie Dateie i der Zusammefügugsliste hizu: 1 Starte Sie DVgate Assemble. 2 Klicke Sie auf die Schaltfläche Hizufüge. Das Dialogfeld Hizufüge wird eigebledet. 3 Wähle Sie im Dropdow-Listefeld Dateityp die Optio AVI- Datei aus. Bei Auswahl der Optio Alle geteilte Dateie mit gleichem ame hizufüge fügt DVgate Assemble alle Dateie gleiche ames mit laufeder Teilummer i der Liste hizu. Dateie mit laufeder ummer werde agelegt, we DVgate Motio Dateie teilt ud i mehrere Dateie gleiche ames mit Serieummer als Zusatz speichert. Die ummer der geteilte Dateie sid 4-stellig, begie mit "0001" ud erhöhe sich jeweils um eie Eiheit. 4 Markiere Sie eie Datei, ud klicke Sie auf Öffe. Die AVI-Datei wird a der Liste agehägt. 28

30 Arbeite mit Video-Software Importierte Dateie werde a das Ede der Zusammefügugsliste agehägt. Sie köe ur Videodateie im Format AVI (DV CODEC) ud Stadbilddateie im Format BMP, JPEG ud GIF hizufüge. Sehe Sie bitte die Hilfe- Dateie zu mehrere Iformatioe über das Kovertiere vo ugeeigete AVI-Dateie. Beim Hizufüge eier Stadbilddatei (BMP, JPEG oder GIF) werde die Azahl der Eizelbilder, die Dateigröße ach Kovertierug sowie der Größekovertierugsmodus agezeigt. Eie Zusammefügugsliste ka für spätere Gebrauch gespeichert werde. Zusammefügugslistedateie (ALF-Dateie) köe ur i DVgate Assemble verwedet werde. Bearbeite vo AVI-Dateie Sie köe aus de AVI-Dateie i der Zusammefügugsliste geau die Szee herausarbeite, die Sie verwede möchte. Es ist beispielsweise uötig, eie Datei eu aufzuehme, we Sie ur eie bestimmte Szee aus eier ursprüglich mit DVgate Motio aufgeommee lägere Videosequez verwede möchte. Beachte Sie, dass das Herausscheide eier eizele Szee ur möglich ist, we eie eizige AVI-Datei aus der Zusammefügugsliste ausgewählt wurde. Bei Auswahl mehrerer Dateie ist dieser Befehl deaktiviert. So arbeite Sie aus de AVI-Dateie i der Zusammefügugsliste geau die Szee heraus, die Sie verwede möchte: 1 Starte Sie DVgate Assemble. 2 Markiere Sie die AVI-Datei, die Sie i der Zusammefügugsliste bearbeite möchte. 3 Wähle Sie aus dem Meü Bearbeite de Befehl Clip bearbeite. Das Dialogfeld DVgate Assemble - Clip wird agezeigt. 4 Klicke Sie auf die Schaltfläche Vorschau. Die Videosequez der ausgewählte Datei wird wiedergegebe. Sie köe die Wiedergabepositio a de Afags- bzw. Edpukt bewege, idem Sie auf de Afags- bzw. Edpukt des Bildes klicke. Klicke Sie auf die Schaltfläche Afag, we Sie die Szee erkee, die als Afagspukt verwedet werde soll. 29

31 Arbeite mit Video-Software Bild ud Zeitcode des Afagspukts werde im utere Teil des Dialogfelds agezeigt. Klicke Sie auf die Schaltfläche Ede, we Sie die Szee erkee, die als Edpukt verwedet werde soll. Bild ud Zeitcode des Edpukts werde im utere Teil des Dialogfelds agezeigt. 5 Klicke Sie auf OK. Die AVI-Datei wird u bearbeitet. Kombiiere vo Stadbilder mit Videobilder So kombiiere Sie Stadbilder mit Videobilder: 1 Starte Sie DVgate Assemble. 2 Klicke Sie auf die Schaltfläche Hizufüge. Das Dialogfeld Hizufüge wird eigebledet. 3 Wähle Sie im Dropdow-Listefeld Dateityp de Dateityp aus. 4 Markiere Sie eie Datei, ud klicke Sie auf Öffe. Die Bilddatei wird a der Liste agehägt. 5 Wähle Sie aus dem Meü Bearbeite im Hauptfester de Befehl Clip bearbeite. Das Dialogfeld DVgate Assemble - Clip wird agezeigt. 6 Gebe Sie die Eifügezeit i Sekude oder Eizelbilder a. 7 Schalte Sie de TV-Breitmodus ei oder aus. 8 Wähle Sie die Azeigegröße. 9 Stelle Sie die Höhe ud Breite der Stadbilder für die Ausgabe ei: Vollbild: Vergrößert die Azeige auf die gesamte Bildschirmgröße. Bei Wahl dieser Optio ka sich das Seiteverhältis uter Umstäde veräder. Origialgröße: Die Origialgröße des Bildes wird beibehalte (ohe Verkleierug oder Vergrößerug). 30

32 Arbeite mit Video-Software Seiteverhältis speicher: Vergrößert auf maximale Bildschirmgröße, die ohe Veräderug des Seiteverhältisses möglich ist. 10 Klicke Sie auf die Schaltfläche Eistelluge. Das Fester Eistelluge wird eigebledet. 11 Wähle Sie das edgültige Format der kombiierte Datei aus: AVI, MPEG1 oder MPEG2 (falls verfügbar)*. 12 Klicke Sie OK. Die Zusammefügugsliste wird eigebledet. 13 Klicke Sie auf OK. u werde die Stad- ud Videobilder kombiiert. * Mit der Optio MPEG1 wird die Größe der Datei wesetlich kleier. Speicher eies bearbeitete Videos So speicher Sie eie bearbeitete Videosequez: 1 Klicke Sie auf die Schaltfläche Ausgabe oder Ausgabe aller. Daraufhi wird das Dialogfeld Speicher uter eigebledet. Ute im Dialogfeld Speicher uter werde Iformatioe über die Ausgabedatei ud de freie Speicherplatz auf der Festplatte agezeigt. 2 Wähle Sie de Order, i dem die Datei gespeichert werde soll, ud gebe Sie eie Dateiame im Textfeld Dateiame ei. 3 Klicke Sie auf Speicher. 4 Das Dialogfeld Ausgabe als AVI-Datei wird agezeigt, ud das Zusammefüge begit. 5 Im Fester DVgate Assemble erscheit die Meldug Exportiere/Speicher i AVI-Datei abgeschlosse. Die Dauer ud Größe, die für die Teilug der Datei eigestellt sid, werde bei der Ausgabe eier AVI- Datei agezeigt. 31

33 Arbeite mit Video-Software 6 Klicke Sie auf OK. Das bearbeitete Video wird u gespeichert. We Sie auf die Schaltfläche Ausgabe klicke, werde ur die i der Zusammefügugsliste ausgewählte Dateie verbude ud als Datei ausgegebe. Durch Klicke auf Ausgabe aller werde alle Dateie i der Zusammefügugsliste verbude ud ausgegebe. Der Dateiame etspricht dem ame, de Sie im Dialogfeld Speicher uter eigegebe habe. A de Dateiame wird eie 4-stellige Serieummer agehägt, wie z.b. test avi, test avi, test avi. 32

34 Arbeite mit Video-Software Verwede vo MovieShaker Mit MovieShaker köe auch uerfahree Aweder iovative ud uterhaltsame Filme erstelle. I ur weige Schritte köe bewegte Filme mit Spezialeffekte, Stadbilder ud Musikdateie kombiiert ud i eiem vo de meiste Computer lesbare Format gespeichert werde. So öffe Sie MovieShaker: 1 Klicke Sie auf Start i der Widows -Taskleiste. 2 Gehe Sie mit dem Mauszeiger auf Alle Programme ud da auf MovieShaker. 3 Klicke Sie auf MovieShaker. 33

35 Arbeite mit Video-Software 1. Meüleiste Zeigt die MovieShaker-Meüs a. 2. Moitorbereich Ethält Mixer, Aufahme ud Bearbeitugsablage. Wähle Sie eie Ablage durch Klicke auf die Registerkarte Mixe, Aufahme oder Bearbeite. Mit der Mixer-Ablage köe Filmausschitte, eischließlich Hitergrudmusik, vo ca. 30 Sekude Läge erzeugt werde. Dabei werde Clips aus der Clip-Ablage i zufälliger Reihefolge ageordet. Mit der Aufahmeablage köe Bilder direkt vo dem a Ihre Computer ageschlossee DV-Gerät oder MICROMV-Gerät aufgeomme ud i die Clip-Ablage importiert werde. Der Moitor zeigt die auf de Videobäder des DV-Geräts oder MICROMV-Geräts aufgezeichete Bilder a. Mit der Bearbeitugsablage köe Filmausschitte bearbeitet werde. Klicke Sie auf eie Filmausschitt i der Produktablage; dieser wird da i der Bearbeitugsablage agezeigt. Sie köe eie Effekt zu eiem Filmausschitt hizufüge, idem Sie de Effekt aus der Effekt- ud/oder Textablage ziehe ud i der Bearbeitugsablage ablege. 3. Symbolbereich Im Symbolbereich befide sich die Effekt-, die Text-, Überbledugs-, die Kommetar- ud die Idexablage. Wähle Sie eie Ablage durch Klicke auf die Schaltfläche Effekte, Text, Überbleduge oder Kommetar aus. ur we ei MICROMV-Gerät a Ihre Computer ageschlosse ist ud die Optio MICROMV-Gerät im Meü Gerät ausgewählt wurde, erscheit die Idexablage, währed die Aufahmeablage im Moitorbereich agezeigt wird. Die Effektablage ethält verschiedee Effekte, die auf eie Filmausschitt agewedet werde köe. I der Textablage ka ei Texteffekt erstellt ud auf de Filmausschitt agewedet werde. Die Übergagsablage ethält verschiedee Übergagseffekte, die zwische Filmausschitte eigefügt werde köe. I der Kommetarablage ka ei Kommetar aufgezeichet werde, der i eie Film eigefügt werde soll. I der Idexablage köe Bilder vo eiem MICROMV-Gerät aufgeomme ud i die Clip-Ablage importiert werde. 34

36 Arbeite mit Video-Software 4. Clip-Ablage Mit der Clip-Ablage köe Clips zur Verarbeitug mit MovieShaker abgelegt werde. Dort köe Film-, Stadbild- ud/oder Klagdateie abgelegt werde. 5. Produktablage I der Produktablage köe Sie die Clips i der für eie Film gewüschte Reihefolge aorde. I der Produktablage befide sich die Story-Ablage ud das Schittfester. I der Story-Fester köe Sie eifach Filmausschitte ud Überbleduge aorde. Im Schittfester köe Sie Filmausschitte, Überbleduge, Hitergrudmusik ud Kommetare aorde ud Feiabstimmuge für die Start-/Edpukte sowie die Dauer vo Filmausschitte, Überbleduge, Hitergrudmusik ud Kommetare vorehme. Importiere vo Bilder ud Musikclips Vor dem Erstelle eies Films müsse Sie die Bilder ud Musikclips importiere, die Sie i Ihrem Film verwede möchte. So importiere Sie Bilder ud Musikclips: 1 Klicke Sie auf die Schaltfläche Dateiimport. Das Dialogfeld Import wird eigebledet. 2 Wähle Sie die hizuzufügede Datei aus. 3 Klicke Sie auf Öffe. Die Datei wird zur Clip-Ablage hizugefügt. Beim Import vo Dateie, die läger als 75 Sekude sid, reagiert MovieShaker möglicherweise icht mehr. Um eie Clip aus der Clip-Ablage zu etfere, ziehe Sie ih mit der Maus auf das Papierkorbsymbol. Dadurch wird der Clip lediglich aus der Clip-Ablage etfert. Die eigetliche Datei bleibt jedoch erhalte. 35

37 Arbeite mit Video-Software Erstelle eies Films achdem Sie Clips zur Clip-Ablage hizugefügt habe, köe Sie mit der Fuktio Mixer eie kurze Film zusammestelle. Diese Fuktio fügt i beliebiger Reihefolge Clips aus der Clip-Ablage zu eier 30- Sekude-Szeefolge zusamme. So erstelle Sie eie Film: 1 Klicke Sie auf die Registerkarte Mixe. 2 Wähle Sie durch Klicke auf ei Gesicht i der Mixvorlage eie Stimmug. 3 Klicke Sie auf die Schaltfläche Mixe. Es wird automatisch eie 30 Sekude lage Szeefolge erstellt. So zeige Sie eie Vorschau des erstellte Films a: Klicke Sie auf Wiedergabe. Mit MovieShaker erstellte Szeefolge begie mit eiem schwarze Bild. ach der Verarbeitug werde sie auf dem erste freie Platz i der Produktablage abgelegt. Es sollte sich maximal füf Szeefolge gleichzeitig i der Produktablage befide. We sich mehr Szee dari befide, reagiert MovieShaker möglicherweise icht mehr. 36

38 Arbeite mit Video-Software Bearbeite vo Clips ud Szee Sie köe de Film durch Hizufüge vo Effekte ud Text weiter bearbeite, Farbe ud Kotrast apasse oder die Läge des Clips äder. 1. Registerkarte Mixe 2. Registerkarte Aufahme 3. Registerkarte Bearbeite 4. Regler für Wiedergabegeschwidigkeit 5. Lautstärkeregler 6. Effektpalette 7. Ei-/Ausblede 8. Papierkorb 9. Schaltfläche Vollbild-Vorschau Wiedergabe eies Ausschitts 11. Wiederholmodus 12. Wiedergabeschaltfläche 13. Trimmbereich 14. Schaltfläche Als Stadbild speicher 15. Zeit-Schieberegler 16. Bildschirm

39 Arbeite mit Video-Software So bearbeite Sie Clips ud Szee: 1 Doppelklicke Sie i der Clip-Ablage auf de gewüschte Clip, um ih i de Moitorbereich zu verschiebe. 2 Wähle Sie im Symbolbereich die Schaltfläche Effekte. 3 Ziehe Sie de gewüschte Effekt mit der Maus aus der Effektablage i die Bearbeitugsablage. Um die Vorschau eies Effekts azuzeige, klicke Sie i der Effektablage im Arbeitsbereich auf de etsprechede Effekt. Aweisuge zur Apassug der Effektdauer ud der wiederholte Wiedergabe vo Clips oder Szee fide Sie i der OlieHilfe. Speicher eies Films Sie köe Ihre fertig gestellte Filme speicher oder exportiere. Sie köe eie Vorschau für diese Filme azeige ud vor dem Speicher überprüfe. Ihre fertig gestellte Filme köe als Dateie gespeichert, auf ei DV-Gerät/MICROMV-Gerät* exportiert. So speicher Sie Ihre Film: 1 Klicke Sie auf die Schaltfläche Export. Das Dialogfeld Export wird eigebledet. 2 Wähle Sie das Format, i dem das Dokumet gespeichert werde soll. 3 Klicke Sie auf Weiter. 4 Wähle Sie de Order aus, i dem Sie die Datei speicher möchte. 5 Gebe Sie der Datei eie ame. 6 Klicke Sie auf Speicher. Der Film wird gespeichert. Der Export eies Filmes dauert möglicherweise relativ lage. Das Speicher mit DV (Digital Video) sorgt für bessere Filmqualität, dauert jedoch läger als mit Quick-Save. MovieShaker ka AVI-Dateie vo bis zu 65 MB Läge wiedergebe. Für die Wiedergabe vo DV-Dateie ud eie problemlose Filmwiedergabe werde die folgede Auflösug/Bildwiederholfrequez empfohle: 1024 x 768/75 Hz oder geriger. * Abhägig vom Model. 38

40 Arbeite mit Video-Software Verwede vo Smart Capture Mit dem Programm Smart Capture köe Sie über eie Digitalkamera, die mit Ihrem Computer verbude ist, Stadbilder ud Videoclips aufzeiche. Aufehme vo Stadbilder Sie köe Stadbilder mit Hilfe i.lik -kompatibler Geräte aufehme. So ehme Sie Stadbilder auf: 1 Schließe Sie ei i.lik -kompatibles Gerät a Ihr Computer a. 2 Starte Sie Smart Capture, idem Sie im Meü Start de Befehl Alle Programme/Smart Capture/ Smart Capture wähle. Es wird das Fider-Fester mit dem Bild des Motivs agezeigt. 3 Stelle Sie die Schärfe des Motivs ei. 4 Klicke Sie im Fester Smart Capture auf die Schaltfläche Aufahme. Das Fester Stadbild-Viewer wird eigebledet. Das aufgeommee Bild erscheit im Stadbild-Azeigebereich. 5 Zum Beede vo Smart Capture klicke Sie auf die Schaltfläche gaz obe rechts im Fester. Achte Sie darauf, dass eie Kamera am i.lik -Aschluss ageschlosse ist. 39

41 Arbeite mit Video-Software Azeige aufgeommeer Stadbilder im Stadbild-Viewer So lasse Sie sich aufgeommee Stadbilder im Still Viewer azeige: Wähle Sie im Meü Start de Befehl Alle Programme/Smart Capture, ud klicke Sie da auf Stadbild-Viewer. Sie köe hier die Bilder azeige, speicher, lösche oder per versede. Zum Beede des Stadbild-Viewer klicke Sie auf die Schaltfläche. Stadbilder köe i de folgede Formate aufgeomme werde: 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120 ud 80 x 60 Pixel. Bei iedriger Auflösug (d. h. 80 x 60 Pixel) ka das im Fider-Fester agezeigte Bild verschwomme aussehe. Bei der Azeige sich schell bewegeder Objekte ka es zu Lücke komme. Dabei hadelt es sich icht um eie Fehler! We Sie Smart Capture starte ud keie Kamera ageschlosse ist, wird der Fider-Bildschirm vo Smart Capture blau agezeigt. Sie köe mit Smart Capture Stadbilder ud Videoclips vo eier Digitalvideokamera aus aufehme. Versede vo Stadbilder per So versede Sie Stadbilder per 1 Starte Sie de Stadbild-Viewer. 2 Wähle Sie das per zu versedede Stadbild mit Hilfe der Schaltfläche oder. 3 Klicke Sie auf Mail. Das -Programm wird geöffet, ud die ausgewählte Datei ist bereits a die eue -achricht agehägt. 4 Sede Sie die . We Sie die -Software verwede, müsse Sie die Optio MAPI(Messagig Applicatio Program Iterface) aktiviere. MAPI ist eie Microsoft Widows-Programmschittstelle, die das Sede vo s aus eier Widows-Awedug ud das Ahäge des bearbeitete Dokumets a eie ermöglicht. 40