Ungehärtete, nicht vergütete Stähle bis N/mm² (< 38 HRC) Gehärtete, vergütete Stähle über N/mm² (> 38 HRC)

Transkript

1 Frässtifte Der schnelle Weg zum optimalen Werkzeug Bearbeitungsaufgabe Werkstoffgruppe Stahl, Stahlguss Ungehärtete, nicht vergütete Stähle bis.200 N/mm² (< HRC) Gehärtete, vergütete Stähle über.200 N/mm² (> HRC) Baustähle, Kohlenstoffstähle, Werkzeugstähle, unlegierte Stähle, Einsatzstähle, Stahlguss Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, legierte Stähle, Stahlguss Edelstahl (INOX) Rost- und säurebeständige Stähle Austenitische und ferritische Edelstähle Aluminium Entgraten, Anfasen, Ausfräsen zur Vorbereitung von Auftragsschweißungen, Schweißnaht bearbeiten, Bearbeiten von Konturen, Guss putzen Weiche NE-Metalle, Buntmetalle Messing, Kupfer, Zink NE-Metalle Aluminiumlegierungen, Messing, Kupfer, Zink Harte NE-Metalle Bronze, Titan/Titanlegierungen, harte Aluminiumlegierungen (hoher Si-Anteil) Hochwarmfeste Werkstoffe Nickelbasis- und Kobaltbasislegierungen (Triebwerk- und Turbinenbau) Graues, weißes mit Lamellengraphit EN-GJL (GG), mit Kugelgraphit/Sphäroguss EN-GJS (GGG), weißer Temperguss EN-GJMW (GTW), schwarzer Temperguss EN-GJMB (GTS) Ausfräsen, Bearbeiten von Konturen Besäumen, Umrissfräsen, Erzeugen von Durchbrüchen Kunststoffe, andere Werkstoffe Faserverstärkte Kunststoffe (GFK/CFK) Faseranteil 0 %, Faserverstärkte Kunststoffe (GFK/CFK) Faseranteil > 0 %, thermoplastische Kunststoffe Spezialanwendungen Schwer zugängliche Stellen Zahnausbrüche Kantenbearbeitung mit Langschaft 7 Zahnungen TOUGH, TOUGH-S 2 Zahnung EDGE 57 Verlängerungen für Antriebsspindeln 22 HSS-Frässtifte 62 Formen KSK, KSJ, V, R 56

2 Frässtifte Der schnelle Weg zum optimalen Werkzeug Bearbeitungsfall STEEL 2 HICOAT HC-FEP 5 Feinzerspanung MICRO 7 STEEL 2 HICOAT HC-FEP 5 Feinzerspanung MICRO 7 5 INOX 27 Feinzerspanung MICRO 7 5 Feinzerspanung - NON-FERROUS 2 Feinzerspanung Feinzerspanung - NON-FERROUS 2 Feinzerspanung HICOAT HC-HT 5 Feinzerspanung MICRO 7 5 CAST 6 Feinzerspanung MICRO 7 NON-FERROUS 2 Feinzerspanung PLAST 0 FVK Erzeugen runder Durchbrüche Kundenspezifische Werkzeuglösungen HM-Lochschneider HSS- Lochsägen, Stufenbohrer 7 Sollte unser umfangreiches Katalogprogramm für die Lösung Ihrer Arbeitsaufgaben nicht ausreichen, fertigen wir speziell für Ihre Anwendung Frässtifte in leistungsstarker PFERD-Qualität. Weitere Informationen zu Sonder anfertigungen von PFERD finden Sie auf. 5

3 PFERD-Zahnungen und ihre Anwendungen Zahnungen für universelle Anwendungen Zahnung (C nach DIN 0) Zahnung (MY nach DIN 0) Zahnung (MX nach DIN 0) Zahnung (MX nach DIN 0) Zahnung 5 (F nach DIN 0) Zerspanung von Leichtmetallen, NE-Metallen, Stahl und Zerspanung von, Stahl < 60 HRC, Edelstahl (INOX), Nickelbasis- und Titanlegierungen Ähnlich Zahnung, aber kreuzverzahnt Zerspanung von, Stahl < 60 HRC, Edelstahl (INOX), Nickelbasis- und Titanlegierungen Zerspanung von Edelstahl (INOX), Stahl < 60 HRC und hochwarmfesten Werkstoffen wie Nickelbasis-, Kobaltbasislegierungen mit kurzen Spänen Feine Zerspanung von, Stahl < 60 HRC, Edelstahl (INOX) und hochwarmfesten Werkstoffen wie Nickelbasis-, Kobalt basislegierungen Zahnungen für en Zahnung STEEL Extrem hohe Zerspanungsleistung auf Stahl und Stahlguss Zahnung INOX Extrem hohe Zerspanungsleistung auf allen austenitischen, rost- und säurebeständigen Stählen, Edelstahl (INOX) Deutlich reduzierte Vibrationen und weniger Zahnung ALU Hohe Zerspanungsleistung auf Aluminium und Aluminiumlegierungen, Leichtmetallen, NE-Metallen und Kunststoffen Zahnung NON-FERROUS Zahnung CAST Zahnung EDGE Hohe Zerspanungsleistung auf NE- Metallen, Messing, Kupfer, Kunststoffen und faserverstärkten Kunststoffen Universell einsetzbar Extrem hohe Zerspanungsleistung auf Erzeugen exakter Kantenformen wahlweise mit 0 - oder 5 -Fasen oder einem definierten Radius von,0 mm Sicher und komfortabel führbar Zahnung PLAST Zahnung FVK Zahnung FVKS Zahnung TOUGH Zahnung TOUGH-S Zahnung MICRO Besäumen und Umrissfräsen von Werkstücken aus weniger harten glasund kohlefaserverstärkten Duroplasten (GFK und CFK 0 % Faseranteil) und faserverstärkten Thermoplasten Minimierte Delamination und Ausfransung durch gerade Verzahnung Sehr gut für Maschinen- und Robotereinsatz geeignet Besäumen und Umrissfräsen von Werkstücken aus harten glas- und kohlefaserverstärkten Duroplasten (GFK und CFK > 0 %) Ähnlich Zahnung FVK Sehr gut für den Einsatz auf Maschinen und Robotern mit hohen Vorschüben geeignet Hohe Zerspanungsleistung auf, Stahl < 55 HRC Extreme Schlagunempfindlichkeit Einsatz auch mit hohem Umschlingungswinkel >/ und unter schlagender Belastung Hohe Zerspanungsleistung auf, Stahl < 55 HRC. Ähnlich Zahnung TOUGH, aber mit ruhigerem Fräsverhalten und kürzeren Spänen Extreme Schlagunempfindlichkeit Einsatz auch mit hohem Umschlingungswinkel > / und unter schlagender Belastung Gutes Abtragsverhalten auf nahezu allen Materialien < 6 HRC Hohe Oberflächengüte HICOAT -Beschichtungen Grundsätzlich sind alle Hartmetallfrässtifte von PFERD auch mit HICOAT - Beschichtungen lieferbar Verbesserte Gleiteigenschaften Effektiver Spanabfluss Geringere Wärmebelastung Erhöhte Standzeit 6

4 Anwendungsbeispiele und -empfehlungen PFERD-Hartmetallfrässtifte Mit Hartmetallfrässtiften von PFERD werden Werkstoffe nahezu jeder Festigkeit zerspant. Sie werden unter Einhaltung höchster Qualitätsstandards gefertigt. Vorteile: Höchste Zerspanungsleistung durch optimale Abstimmung von Hartmetall, Geometrie, Zahnung und ggf. Beschichtung Verbesserter Arbeitskomfort mit reduzierten Ermüdungserscheinungen durch innovative Zahnungen für en Sehr hohe Standzeit und Abtragsleistung durch anwendungsorientierte Werkzeugauslegung Verringerter Verschleiß des Werkzeugantriebes durch schlagfreies Arbeiten ohne Rattermarken dank exaktem Rundlauf Anwendungsbeispiele: Entgraten Konturen bearbeiten Kanten anfasen/verrunden Ausfräsen zur Vorbereitung von Auftragsschweißungen Vorbereitung/Egalisieren von Schweißnähten Guss putzen Geometrien verändern Anwendungsempfehlungen: Optimale Drehzahl und Leistung des Werkzeugantriebes (Druckluft, Elektro, Biegwelle) sind Voraussetzungen für den wirtschaftlichen Einsatz von Hartmetallfrässtiften. Verwenden Sie möglichst hohe Drehzahlen innerhalb der empfohlenen Drehzahl-/ Schnittgeschwindigkeitsbereiche. In Ausnahmefällen kann mit Drehzahlen unter.000 min - gearbeitet werden. Dies ist bei Senkarbeiten mit 60 -Umschlingung des Frässtiftes und in bestimmten stationären Einsätzen sinnvoll. Bei geringer Materialzerspanung (Entgraten, Anfasen, leichte Oberflächenbearbeitung) kann die Drehzahl um bis zu 00 % gesteigert werden (Ausnahme: Hartmetallfrässtifte mit Langschaft). Beachten Sie besonders bei schlecht wärmeleitenden Werkstoffen wie Edelstahl (INOX), Titanlegierungen usw. die Drehzahlempfehlungen, um das Werkzeug nicht zu schädigen. Blaufärbung von Schaft und Werkzeug ist zu vermeiden. Verwenden Sie nur spielfreie Spannsysteme/ Antriebe; Schlagen und Rattern der Werkzeuge führen zu vorzeitigem Verschleiß. Wählen Sie die Einspannlänge des Frässtiftes nicht zu klein. Regel: Mindesteinspannlänge 2/ der Schaftlänge. Für den wirtschaftlichen Einsatz von Frässtiften ab Schaftdurchmesser 6 mm wird im oberen Drehzahl-/Schnittgeschwindigkeitsbereich eine Antriebsleistung von Watt benötigt. Beim Einsatz von Frässtiften mit grober Verzahnung (z. B. Zahnung ALU) sind noch höhere Antriebsleistungen ab 500 Watt von Vorteil. Der in Kontakt mit dem Werkstück befindliche Frässtiftumfang darf nicht mehr als 0 % des Gesamtumfangs betragen. Eine Nichtbeachtung führt zu unruhigem Fräsverhalten und ggf. zu Zahnausbrüchen. Ist dies nicht zu vermeiden, empfehlen wir die Zahnungen TOUGH und TOUGH-S. Für die Bearbeitung stark schmierender Werkstoffe eignen sich Frässtifte mit HICOAT -Beschichtung besonders gut. Verwenden Sie alternativ Schneidöl, Fett, Petroleum o. ä., um ein Zusetzen der Zahnung zu vermeiden. In der Regel werden Frässtifte im Gegenlauf oder pendelnd eingesetzt. Führen Sie das Werkzeug im Gleichlauf zügig über das Werkstück, um feine Oberflächen zu erzeugen. Frässtiftformen und ihre Anwendungen Zylinderform mit Stirnverzahnung Kugelform Walzenrundform Flammenform Spitzbogenform ZYA ZYAS KUD WRC B SPG Rundkegelform Spitzkegelform Rundbogenform Tropfenform Winkelfrässtifte mit Stirnverzahnung KEL SKM RBF TRE WKN WKNS Scheibenform Kegelsenkform 90 EDGE 5 Kegelsenkform 60 EDGE 0 Radiusfrässtifte N KSK KSK KSJ KSJ R Verrundungsfrässtifte EDGE R,0 Sicherheitshinweise: Beachten Sie die = Augenschutz tragen! = empfohlenen Drehzahlen, insbesondere bei Frässtiften mit Langschaft! V V = Gehörschutz tragen! 7

5 für universelle Anwendungen Zahnung (C nach DIN 0) Zahnung (MY nach DIN 0) Zahnung (MX nach DIN 0) Zahnung (MX nach DIN 0) Zahnung 5 (F nach DIN 0) Empfohlener Drehzahlbereich [min - ] Um den empfohlenen Schnittgeschwindigkeitsbereich [m/min] zu bestimmen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Zu bearbeitende Werkstoffgruppe auswählen Bearbeitungsfall zuordnen Zahnungsauswahl treffen Schnittgeschwindigkeitsbereich ermitteln Werkstoffgruppe Bearbeitungsfall Zahnung Schnittgeschwindigkeit Stahl, Stahlguss Edelstahl (INOX) NE-Metalle Ungehärtete, nicht vergütete Stähle bis.200 N/mm² (< HRC) Gehärtete, vergütete Stähle über.200 N/mm² (> HRC) Rost- und säurebeständige Stähle Weiche NE-Metalle, Buntmetalle Harte NE-Metalle Hochwarmfeste Werkstoffe Baustähle, Kohlenstoffstähle, Werkzeugstähle, unlegierte Stähle, Einsatzstähle, Stahlguss Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, legierte Stähle, Stahlguss Austenitische und ferritische Edelstähle Um den empfohlenen Drehzahlbereich [min - ] zu bestimmen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Gewünschten Frässtiftdurchmesser auswählen Schnittgewindigkeitsbereich und Frässtiftdurchmesser ergeben den empfohlenen Drehzahlbereich Aluminiumlegierungen, Messing, Kupfer, Zink Bronze, Titan/Titanlegierungen, harte Aluminiumlegierungen (hoher Si-Anteil) Nickelbasis- und Kobaltbasislegierungen (Triebwerk- und Turbinenbau) m/min m/min Feinzerspanung m/min Feinzerspanung m/min m/min m/min Feinzerspanung m/min m/min Feinzerspanung m/min m/min Feinzerspanung m/min Graues, weißes mit Lamellengraphit EN-GJL (GG), mit Kugelgraphit/Sphäroguss EN-GJS (GGG), weißer Temperguss EN-GJMW (GTW), schwarzer Temperguss EN-GJMB (GTS) m/min m/min Feinzerspanung m/min Beispiel: HM-Frässtift, Zahnung, Frässtift-ø 2 mm. von ungehärteten, nicht vergüteten Stählen. Schnittgeschwindigkeit: m/min Drehzahlbereich: min - Frässtift-ø [mm] Schnittgeschwindigkeiten [m/min] Drehzahlen [min - ],