In den kommenden puchheim-aktuell-ausgaben. porträtieren wird die neu gewählten Stadträte. Wir beginnen diese Serie mit. 5) Bürgermeisters.

Transkript

1 25. Juni 2014 STADT PUCHHEIM puchheim aktuell Mitteilungsblatt der Stadt Puchheim Herausgegeben von der Stadtverwaltung Puchheim in Zusammenarbeit mit dem Fürstenfeldbrucker Tagblatt ZWEITES STADTFEST VOM 18. BIS 20. JULI... Drei Tage Open-Air Die Stadt Puchheim veranstaltet vom 18. bis 20. Juli 2014 das Zweite Puchheimer Stadtfest. Freuen Sie sich auf eine dreitägige Open-Air-Veranstaltung auf der PUC-Wiese und an vielen weiteren Veranstaltungsorten in der ganzen Stadt. Los geht es am Freitag, 18. Juli, mit dem 12. Benefizkonzert zugunsten der Indiohilfe Ecuador von 19 bis Uhr auf der Open Air-Bühne auf der PUC-Wiese (Eintritt frei, Spenden erbeten; bei schlechtem Wetter im PUC). Die Sängerin Ximena Mariño, mit Helge Japha und seiner Band Leño Verde, die Bluestrings unter der Leitung von Frank Wunderer stimmen Sie ein auf ein dreitägiges Open-Air- Spektakel in herausragender kultureller Vielfalt. Erwachsene und Kinder kommen beim Puchheimer Stadtfest auf ihre Kosten. Puchheim Lochhauser Str. 13a 089/ Die neuen Bürgerstuben Wirtsgarten bei schönem Wetter immer geöffnet! Die neue Bürgerstuben Puchheim WM 2014 Übertragung auf Leinwand &TV s Samstag, den ab 18 Uhr: Live-Musik NEU: Sa. mit und Erik SB-Biergarten So. Berthold; frische Country, Ente Folk, bei & schönem Westcoast regionale Wetter Schmankerl, Riesen-Raupenparty Mo. Fr. bayerische am abfreitag, 16 Uhr, und den alpenländische 15ab Uhr Uhr, Küche, WirSo. basteln ab Kinderspielecke, mit11 Kindern Uhr. die größte von Sa. Raupe Nimmersatt, die Puchheim je gesehen hat! Sonntag, den : Hendl, Familienfeiern! Offene Chorprobe Spareribs, des Puchheimer Brez n &Co. Liederkranz, ab 16 Uhr bei jedem Wetter! Räumlichkeiten Werktags für Veranstaltungen Mittagstisch von Personen ab 6,20 sprechen Sie uns an! Unbedingt reinschauen, ausprobieren und lecker essen! Restaurant-Wirtsgarten-Events Bürgermeister-Ertl-Str.1a, im Sportzentrum, info@buergerstuben-puchheim.de Puchheim Montag bis Sonntag bis Uhr, Tel. 089/ Schuh Meier GönnenSie Ihren Füßen und sich etwas Gutes! Große Auswahl an bequemen Schuhen! Laufkomfort spürbar erleben! Herausnehmbares Fußbett! Sommerzeit LAUFKOMFORTSPÜRBAR ERLEBEN ERLEBEN Sommerschuhe Lochhauser Straße 22 Puchheim 089/

2 Stadt Puchheim 2 Mittwoch, 25. Juni 2014 DER BRIEF AUS DEM PUCHHEIMER RATHAUS... der neue Stadtrat ist gewählt, vereidigt und hat die Arbeit aufgenommen. Wer welche Funktion hat, welche Referentinnen und Referenten Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung stehen, können Sie dem neuen Stadtratsportal ( entnehmen. Dort erfahren Sie auch die Themen der nächsten Ausschuss- und Stadtratssitzungen. Eine Thema vielleicht das wichtigste für die Wahlperiode 2014 bis 2020 wird dort häufiger auftauchen: die Stadtzentrumsentwicklung mit dem Kernstück der Stadtmitte. Die Ziele dieser Planungen habe ich auf vier Schlagworte konzentriert: Stadtidentität, Stadtfunktionen, Stadtleben und Stadtzentrum. Erstes Ziel der Stadtzentrumsplanung ist es, durch bauliche und infrastrukturelle Veränderungen die Voraussetzungen zu schaffen, dass die Stadt Puchheim mit ihren Stadtteilen einen räumlichen und sozialen Identifikationsort entwickeln kann. Durch markante Gebäude und Gebäudeanordnungen soll eine Verknüpfung zwischen alten (Alte Schule), älteren (Kirche St. Josef) und modernen Neubauten (Bildungshaus) ermöglicht werden. Die Stadtmitte soll zur Stadtidentität einen wesentlichen Beitrag leisten. Die neue Stadtmitte hat die Aufgabe, wichtige Stadtfunktionen abzubilden. Insbesondere das neue Gebäude des Bildungshauses muss Raum und moderne Einrichtungen für Volkshochschule, Musikschule und Bibliothek zur Verfügung stellen. Der Grüne Markt fungiert aktuell als Wochenmarktplatz und Freiluft- bühne für diverse Veranstaltungen. Diese Funktion gilt es zu erhalten und als Treffpunkt für ein aktives Stadtleben aufzuwerten. Inwieweit Wohnraum in der Stadtmitte entwickelt werden kann, ist auch Gegenstand des Wettbewerbes. Eine starke emotionale und soziale Akzeptanz der Stadtmitte wird entscheidend von der Aufenthaltsqualität abhängen. Stadtleben entwickelt sich beispielsweise durch Cafes, ansprechende Stadtmöblierung, niederschwellige Begegnungszonen und Verkehrsberuhigung. Dies betrifft nicht nur die Platzgestaltung und Entwicklung des Grünen Marktes, sondern genauso die Wege und Plätze zwischen den Gebäudemodulen. Wesentlicher Punkt der städtebaulichen Aufgabe ist es, die Anbindung an die angrenzenden Quartiere zu realisieren. Ausgehend von der Stadtmitte als Stadtzentrum kann über Sichtachsen und Wegeverbindungen die nahräumliche Verbundenheit zur Planie, zum Alois-Harbeck- Platz, zum Kulturcentrum puc, zum Verwaltungstrakt des Rathauses und zum S-Bahnhof aufgezeigt werden. Weitergehend soll das Stadtzentrum Puchheims ein Ankerpunkt für alle sein, so dass sich die Bürgerinnen und Bürger aller Stadtteile, insbesondere Puchheim- Nord und Puchheim-Ort dort wiederfinden können. Die Verwirklichung dieser Ziele ist ein Projekt, dessen Gelingen auch von einer Portion Glück abhängen wird. Und natürlich gibt es weitere Ziele, andere Schwerpunkte. Um Stadtmitte zu leben und Stadtzentrum zu entwickeln braucht es einen guten, koordinierten und lösungsorientierten Dialog zwischen den Beteiligten. Der nächste Gesprächsanlass in diesem Prozess ist die Auslobung eines städtebaulichen Wettbewerbes, der Vorschläge über Baugrenzen, Raumstrukturen und Baukörper zur Prämierung bringt. Ich möchte Sie zu den Gremiumssitzungen, die die dazu notwendigen Beschlüsse fassen, einladen. Wo und wann? Das Stadtratsportal gibt Auskunft.. Mit freundlichen Grüßen Norbert Seidl Erster Bürgermeister STRASSENNAMEN IN PUCHHEIM (14) JOSEF-FRUTH-WEG... Eng mit Dorferneuerung verbunden Östlich der Laurenzer- Grundschule im Stadtteil Puchheim-Ort zweigt von der Mitterlängstraße T-förmig der Josef-Fruth-Weg ab. Die Umbenennung des südlichen Endstückes des Laurenzerweges beschloss der Ferienausschuss des Puchheimer Gemeinderats am 8. August Josef Fruth wirkte Jahrzehnte lang für den örtlichen Wasserbeschaffungsverband (WBV) und war in den letzten Lebensjahren eng mit der Dorferneuerung Puchheim- Ort verbunden. Vorsitzender WBV DasMitteilungsblatt Puchheim aktuell erscheint das nächste Mal am 30. Juli 2014 Anzeigenschluss: 19. Juli Sie möchtenmiteineranzeigeihrerfirma dabei sein? Anruf genügt wir beratensiegerne undunverbindlich! 08141/ /44170 anzeigen@ffb-tagblatt.de Willkommen daheim. Josef Fruth ( ) IMPRESSUM Das Mitteilungsblatt puchheim aktuell erscheint monatlich (mit Ausnahme August) als Beilage zum Fürstenfeldbrucker Tagblatt und wird zusätzlich an alle Haushalte im Stadtgebiet verteilt. Zeitungsverlag Oberbayern, Fürstenfeldbrucker Tagblatt, Stockmeierweg 1, Fürstenfeldbruck; Verantwortlich im Sinn des Presserechts ist der 1. Bürgermeister der Stadt Puchheim, Norbert Seidl; Textredaktion Stadt: Christina Jackson Christina.Jackson@puchheim.de Redaktionelle Betreuung: Hans Kürzl, Telefon 08141/400129, Fax 08141/400122, mtb@ffb-tagblatt.de; Anzeigen: Horst Greiner-Mai, Tel /400138, Fax 08141/44170, anzeigen@ffb-tagblatt.de;; Druck: Druckhaus Wolfratshausen; Er wurde am 12. September 1922 in Puchheim geboren, erlernte den Beruf eines Drehers und bezog 1954/55 mit seiner Familie ein eigenes Einfamilienhaus am Schulweg wurde Fruth in den Vorstand des WBV gewählt, war von 1963 bis 1983 zweiter Vorsitzender und übernahm anschließend bis 1993 das Amt des ersten Vorsitzenden. In seiner 34-jährigen Vorstandstätigkeit wurde unter anderem ein neuer Brunnen mit Pumphaus gebaut (1971) und zusätzliche Hauptleitungen zur Fischersiedlung gelegt (1981); die Mitgliederzahl des WBV stieg im selben Zeitraum von 96 auf schloss Fruth als 1. Vorsitzender des WBV Puchheim einen Wasserliefervertrag für Notsituationen mit dem WBV Germering ab. Bis kurz vor seinem Tode begleitete er die 1993 angelaufenen Baumaßnahmen des Verbandes im Zug der Dorferneuerung. Am 27. August 1994 verstarb Josef Fruth. Anzeigen-Preisliste Nr. 31, gültig ab 1. Oktober 2013; Alle Angaben und Informationen in dieser Ausgabe sind mit Stand vom 20. Juni 2014 abgedruckt. Für deren Richtigkeit und Vollständigkeit sind die jeweiligen Vereine, Organisationen und Institutionen verantwortlich. Kurzfristige Änderungen entnehmen Sie der Tagespresse. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die Meinung der Stadt. Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes erscheint am 30. Juli Redaktionsschluss ist am 16. Juli Texte und Fotos, die für das Mitteilungsblatt bestimmt sind, sind ausschließlich zu übermitteln an die adresse: Christina.Jackson@puchheim.de. Bei der Übermittlung ist zu beachten, dass Texte und Fotos voneinander getrennt sind. FUNDSACHEN... Rechte umgehend geltend machen In der Verwaltung der Stadt Puchheim wurden in der Zeit zwischen dem 1. und 31. Mai die nachfolgend aufgeführten Fundsachen abgegeben: Damen-Uhr, goldfarben; 1 Schlüssel mit Band, schwarz; 6Schlüssel mit Tasche, hellbraun; Handy Samsung, Farbe schwarz/lila; Damenrad Goldrad, Farbe blau; 1Schlüssel mit Anhänger, Farb gelb; Herrenrad Gepida, Farbe silber; Damen-Uhr, schwarz; 2 Fahrradschlüssel, Farbe schwarz; Herrenrad Kettler, Farbe silber; Damenrad Sursee, blau; Damenrad Bulls, Farbe schwarz; Jugendrad Classic, grau; Herrenrad Trenga, Farbe blau/grau; Herrenrad Steiger, weiß; Jugendrad Scott, Farbe blau/metallic. Die Verlierer dieser Fundsachen werden auf diesem Weg aufgefordert, ihre Rechte an den genannten Fundsachen umgehend bei der Stadt Puchheim geltend zu machen. Das Rathaus ist zu für alle Bürgerinnen und Bürger zu den allgemeinen Öffnungszeiten zu erreichen in der Poststraße 2in82178 Puchheim

3 Mittwoch, 25. Juni 2014 VOLKSBEGEHREN G8/G9... Listen liegen aus Volksbegehren Ja zur Wahlfreiheit zwischen G9undG8 in Bayern ; Eintragungszeiten in Puchheim. Die Eintragungslisten für das Volksbegehren liegen in der Zeit vom 3. Juli bis 16. Juli aus (Überblick siehe Tabelle). Bitte bringen Sie zur Eintragung Ihren Reisepass oder Personalausweis mit Für das Volksbegehren können sich alle deutschen Staatsangehörigen eintragen, die spätestens am letzten Tag der Eintragsfrist (16. Juli) das 18. Lebensjahr vollenden und sich seit mindestens drei Monaten mit Hauptwohnsitz in Bayern aufhalten. In das Puchheimer Eintragungsverzeichnis werden alle Eintragungsberechtigten aufgenommen, die am 29. Mai 2014 mit Hauptwohnsitz hier gemeldet sind. Fahrt des Altenclub Der Altenclub St. Josef fährt am 22. Juli ins Allgäu nach Speiden. In der Holzschnitzerei Beuße nimmt die Gruppe an einer Führung teil. Nach dem Mittagessen im Haus Christine setzen die Teilnehmer ihren Rundgang in der benachbarten Wallfahrtskirche Maria Hilf fort. Unsere Abfahrtszeiten sind wie folgt: Friedenstr. 8.00; Lagerstr./ Schönleben 8.04; Obere Lagerstr./ nach der Ampel 8.08; Obere Lagerstr./ Seniorenheim -vor dem Kreisel 8.12; Birkenstr./Bushaltest. AEZ 8.16; Nordendstr.(Bushaltestelle) 8.20; Kirche/Ecke Josefstr. 8.24; Zweigstraße 8.28; Ihleweg Die Rückfahrt ist gegen 17 Uhr geplant. Gäste sind willkommen. Weitere Informationen, auch zum Fahrpreis gibt es bei Maxi Westram unter der Telefonnummer 089/ StadtPuchheim 3 2. BÜRGERMEISTER RAINER ZÖLLER IM PORTRÄT... VomKommissar zum Vize In den kommenden puchheim-aktuell-ausgaben porträtieren wird die neu gewählten Stadträte. Wir beginnen diese Serie mit der Vorstellung des Zweiten und Dritten (siehe Seite 5) Bürgermeisters. Bedeutende Staatsmänner haben Rainer Zöllers Weg in die Politik begleitet: Konrad Adenauer, Ludwig Erhard und Franz-Josef Strauß sowie Edmund Stoiber. Während Adenauer als erster Kanzler im Nachkriegs-Deutschland ebenso wie sein Amtsnachfolger Erhard als Vorbilder aus dem fernen Bonn auf Zöller wirkten, entwickelte sich der Kontakt zu dem ehemaligen Ministerpräsident Strauss durch seine Tätigkeit als Vorstand des CSU Ortsverbandes München-Freimann. Durch die vielen Veranstaltungen als Vorstand und als Polizeibeamter kam man sich näher. Ebenfalls einen guten Kontakt baute Rainer Zöller zum damaligen Bayerischen Innenminister Dr. Günter Beckstein auf, da er einige Jahre Mitglied des Hauptpersonalrates im Bayerischen Innenministerium und Vorsitzender des Bezirkspersonalrats beim Polizeipräsidium Oberbayern bis zu seinem Ausscheiden aus dem Polizeidienst 2002 war. Rainer Zöller zog 1996 nach Puchheim und wurde ein Jahr später zum Vorsitzenden des CSU Ortsverbandes Puchheim gewählt wurde er in den damaligen Gemeinderat gewählt. Er war sechs Jahre Fraktionsvorsitzender und Vereinsreferent. Von 2008 bis 2014 wirkte er als Sport- und Volksfestreferent. Er war damit Mitglied in allen Ausschüssen, die in der Gemeinde/Stadt Puchheim möglich waren. Mit seinem Expertenwissen zu Sicherheitsfragen gehörte Zöller zu einem der wichtigsten Mitorganisatoren des Puchheimer Volksfests und 2014 hatte er als Volksfestreferent maßgeblichen Anteil am Erfolg des Großereignisses. Das Projekt ist mir ans Herz gewachsen. Aber jetzt ist die Zeit für einen jungen Nachfolger gekommen, sagt Zöller. Nach der erfolgreichen Wahl zum Vizebürgermeister übergab er das Amt des Volksfest-Referenten an den 31-jährigen Parteikollegen Christian Olschowsky. Der Jungpolitiker steht ebenfalls im Polizeidienst. Er möchte das Festprogramm insbesondere für die jugendlichen Besucher attraktiver gestalten. Derweil wird sich Zöller als Zweiter Bürgermeister den großen Vorhaben zur Stadt- Rainer Zöller mittegestaltung, Sanierung der Alten Schule und zum Umgang mit dem demografischen Wandel widmen. Seit zwölf Jahren begleitet er als Stadtrat die politische Arbeit vor Ort. Die Bebauung zum Wohnpark Roggenstein gehört zu den wichtigsten Errungenschaften, die das Gremium gemeinsam auf den Weg gebracht habe. Nun sei es an der Zeit, dass der Ort im Zentrum ein Gesicht erhält. In dieser Hinsicht ist Zöller zuversichtlich: Ich erlebe die Zusammenarbeit im Stadtrat als sehr konstruktiv. Seine sportliche Seite lebt der aktive Ex-Kommissar (72) nicht nur an der Seite seiner Frau Ingrid bei ausgedehnten Rad- und Bergtouren aus. Auch als Sportreferent hat sich Zöller in der Vergangenheit für die Puchheimer Vereine eingesetzt. Die Kunstrasenplatz-Planung ist für ihn ein wichtiges Projekt ebenso wie die Organisation der Hallenbelegung für die Vereine. Nicht zuletzt erhofft sich der passionierte Golfspieler eine baldige Umsetzung des Puchheimer Golfplatzes. An einen klassischen Ruhestand denkt Zöller jedenfalls noch lange nicht. Das weiß auch Gattin Ingrid. Vor seinem Amtsantritt als Vizebürgermeister gab es ein Gespräch unter Eheleuten. Das Resultat: Meine Frau hat Verständnis für meine politische Arbeit, die viel Zeit in Anspruch nimmt. Max Ballon fliegt 230Kilometer Gewinnerlächeln: Tanja Hausknecht (l.) bei der Übergabe des Gutscheins durch Vizebürgermeister Rainer Zöller. Die Botschaft des zweieinhalbjährigen Max Josef hat Österreich per Luftpost erreicht. Anlässlich des Puchheimer Volksfestes 2014 ließ Max Josef zusammen mit seiner Mama Tanja Hausknecht einen Ballon steigen. Rund 230 Kilometer bis nach Schlaiten in Tirol legte dieser zurück. An ihm befestigt hing eine frankierte Karte für den Finder. Damit hat der kleine Aubinger den Volksfest- Wettbewerb 2014 gewonnen: Kein anderer Ballon legte eine größere Distanz zurück. Für Mama Tanja Hausknecht ein Grund zur Freude. Die Familie will den Gewinn gemeinsam einlösen. Sie bekommen einen Gutschein für die Puchheimer Bürgerstuben. Max hat Oma und Opa eingeladen und freut sich auf das Essen, sagt Mama Tanja Hausknecht. Sie kam stellvertretend für Gewinner Max ins Rathaus. Vizebürgermeister Rainer Zöller überreichte den Gutschein. Als ehemaliger Volksfestreferent freute er sich über das große Lob der Familie Hausknecht für die gelungene Organisation der Puchheimer Wiesn. Rund 30 Chips für die Fahrgeschäfte hat der kleine Max Josef für Karussells und Lose ausgegeben. Für den Zweijährigen steht fest: Ich komme auch im Jahr 2015 zur großen Dult auf die Festwiese. Mehr als 25 Jahre Ihre Polsterei in Puchheim Polsterei Haupt Raumausstattermeister Neubeziehen von Polstermöbeln Gardinen Gröbenzeller Straße 7a Puchheim Telefon &Fax 089/

4 StadtPuchheim 4 Mittwoch, 25. Juni 2014 GEFANGEN IN PUCHHEIM... HistorischeAusstellung und Kunstschau im PUC VON WERNER DREHER Bereits bei den ersten Vormärschen im September 1914 in Frankreich sowie bei der Defensive in Ostpreußen geriet eine unerwartet hohe Zahl französischer und russischer Soldaten in deutsche Kriegsgefangenschaft. Deren Unterbringung und Behandlung war nach der noch heute gültigen Haager Landkriegsordnung zu regeln. Gerne nahm daher das bayerische Kriegsministerium das Angebot der Akademie für Aviatik an, ihr Flugplatzgelände in Puchheim für Mark an die Heeresverwaltung zu verkaufen. Wie noch im Oktober 1914 die ersten 850 französischen Kriegsgefangenen in den bestehenden Flugzeugschuppen auf dem Puchheimer Flugfeld untergebracht wurden, wie bis zum Herbst 1915 das Barackenlager für rund Gefangene fertiggestellt wurde, und wie die Gefangenen und das Wachpersonal bis zur Auflösung des Puchheimer Kriegsgefangenenlagers 1921 lebten und arbeiteten darüber informiert die historische Ausstellung Gefangen in Puchheim. Die unbedingt empfehlenswerte Ausstellung ist noch bis zum 1. August 2014 im Max-Reinhardt-Saal im PUC zu sehen. Auf 21 Text- und Bildtafeln, deren grafische Gestaltung Studenten der Mediadesign Hochschule München übernommen haben, dokumentieren Erich Hage und Ellen Echtler als Kuratoren der Entree der Ausstellung Gefangen in Puchheim im Max- Reinhardt-Saal im PUC. Ausstellung Gefangen in Puchheim ein bedeutendes Kapitel der Geschichte Puchheims. Der historische Lageplan des Lagers, im Sandwichverfahren über das heutige Stadtviertel zwischen Lagerstraße, Birkenstraße und Alpenstraße gelegt, veranschaulicht Umriss und Dimension des zum Gefangenenlager umgestalteten Flugfeldes. Zahlreiche Fotografien, Feldpostkarten und Zeichnungen eines künstlerisch begabten Gefangenen geben dem Betrachter eine Vorstellung davon, wie die Gefangenen behandelt und für verschiedenste Arbeiten eingesetzt wurden, wie und von wem sie bewacht und ärztlich versorgt wurden, wie ihr Tagesablauf war und wie sie mit Theaterspiel und Fußball ihre Freizeit verbrachten. Wir erfahren, wie die Gefangenen und Fluchtversuche bestraft wurden und weshalb russische Gefangenen nach Kriegsende noch bis 1921 als Internierte im Puchheimer Lager verblieben. Ein eigenes Kapitel ist dem Kriegsgefangenenfriedhof an der Lagerstraße gewidmet. Begleitend und zeitgleich wird das Thema Gefangen in Puchheim in einer Kunstausstellung in der PUC-Gale- rie aufgegriffen und eindrucksvoll visualisiert. Auf Einladung des Puchheimer Kulturcentrums zeigen 20 Studentinnen und Studenten von der Mediadesign Hochschule München unter der Leitung ihres Dozenten Tobias Wühr Ausstellungobjekte im Grenzbereich zwischen Typografie und Kunst. Den Betrachter erwarten Zeitzeichen zwischen Beschleunigung und Stillstand. Dargestellt werden Übergänge und Brüche zwischen der aufregend ideenreichen Vorkriegszeit und der ungeahnt dynamischen Kriegsereignisse, aber auch zwischen der grenzenlosen Freiheit der Flugpioniere und dem demoralisierenden Stillstand, wie ihn die Kriegsgefangenen erfuhren. So scheinen sich in der Wortskulptur Gewalt die Buchstaben gegenseitig aufzuspießen, während sie sich bedrückend eng verschachtelt zu dem Wort Gefangen fügen oder sich trotzig zur Auflehnung türmen. Eine Wortinstallation, bei der bestimmte Buchstaben mithilfe eines Elektromotors rotieren, konfrontiert uns Weiß auf Schwarz mit bewegten Wörtern einer bewegten Zeit: Auflehnung, Hoffnung, Gewalt, Aggression, Tabula rasa, Gefangen. Weiteretypografische Arbeiten in Form von Buch, Leporello und Plakat setzen sich kreativ mit dem Aufbrechen von Linearität in Geschichte, Kultur und Sprache auseinander. Zur inhaltlichen Ergänzung und Vertiefung des Gesehenen, aber auch als wichtige Publikation zur Puchheimer Geschichte empfiehlt sich die Anschaffung des reich illustrierten Begleitbuches zur Ausstellung, herausgegeben von Erich Hage und Ellen Echtler: Gefangen in Puchheim. Puchheimer Kriegsgefangenenlager 1914 bis Es ist im Volk Verlag München erschienen verschiedenster Nationen und Religionen seelsorgerisch betreut wurden, wie Flucht Lagerstraße im Gefangenlager Puchheim; Ausschnitt aus einer Bildpostkarte. ARCHIV Energie sparen bis zu 78% Klappex Fenster mit Thermo-Rolladen! Fenster-GmbH Tel.08144/ Ausstellung Jesenwanger Straße Grafrath Schüler gehen auf Zeitreise Stadtbibliothek und Buchhandlung Bräunling schickten Puchheimer Grundschüler auf eine fantastische Reise: Autor Dirk Ahner las aus seinem Buch Laden der Träume, das zur Zeitreise-Abenteuer-Reihe gehört. Darin werden die Kinder Ben, Lara und Nepomuk durch einen Zauber ins Reich der Träume katapultiert. Im ersten Band landen sie auf einem Piratenschiff, direkt vor den Säbelspitzen wilder Seeräuber. Können sie helfen, den Schatz des legendären Käpt n Blackbeard zu bergen? Sie haben nur drei Tage und Nächte Zeit, um alle Rätsel zu lösen und in unsere Welt zurückzukehren. Im zweiten Band besuchen sie die Pharaonen und im dritten Teil erleben sie Abenteuer bei den Rittern. Dirk Ahner gelang es, die Kinder mit der Geschichte und der Art seines Vortrags so zu fesseln, dass diese nach 40 Minuten Lesung unbedingt noch ein weiteres Kapitel des Buches hören wollten. Diesem Wunsch kam der Autor gerne nach und nahm sich anschließend Zeit, um die Fragen der Kinder zu beantworten. Der Kinder- und Drehbuchautor wurde 1973 in Horb am Neckar geboren. Während seines Studiums in München begann er mit dem Schreiben und beim Film als Statist mitzuarbeiten. Heute lebt Dirk Ahner mit seiner Familie in München, schreibt Bücher und Drehbücher, so etwa für Hui Buh. Freie Plätze an der Musikschule Mit dem Beginn des Schuljahres 2014/2015 starten im September neue Früherziehungs- und Rhythmik-Kurse der Musikschule Puchheim. Zusammen mit Lehrerin Chrissi Müller erfahren die Kinder im Bürgertreff eine ganzheitliche, erlebnisorientierte Einführung in die Welt der Musik. Die musikalischen Anlagen sollen mit Singen, Musizieren, Tanzen, Hören und Fühlen geweckt und entwickelt werden. Das Kennenlernen einfacher Notation und verschiedener Instrumente runden den Kurs ab. Weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne die örtliche Leitung Ines Neuland unter Telefon 08195/ oder oel@musikschule-puchheim.de

5 Mittwoch, 25. Juni 2014 PUCHHEIM WIRD FAIRTRADE-STADT... Bewerbung erfolgreich Puchheims Bewerbung als Fairtrade-Stadt war erfolgreich: Der Verein TransFair verleiht der Stadt am Sonntag, 13. Juli, den Titel. Ohne die am Projekt beteiligten Puchheimerinnen und Puchheimer wäre dies nicht möglich gewesen. Besonderer Dank gebührt der Steuerungsgruppe Fairtrade- Stadt, die an der Kriterienerfüllung gearbeitet und zahlreiche faire Aktionen geplant und durchgeführt hat. Viele Beteiligte bei Steuerungsgruppe und Aktionen Zur Steuerungsgruppe gehören neben dem Umweltamt und der Pressestelle der Stadt die Puchheimer Vereine und Verbände: Bund Naturschutz (Ortsgruppe Puchheim), Campo Limpo, Solidarität mit Brasilien e.v., FC Puchheim e.v., SPD (Ortsverein Puchheim), Bündnis 90/Die Grünen (Ortsverband Puchheim) und ubp (Unabhängige Bürger Puchheim e.v.), das Katholisches Pfarramt St. Josef, das Puchheimer Podium (Christliche Erwachsenenbildung in Puchheim), die Grundschule Süd, die Staatliche Realschule Puchheim, sowie das Puchheimer Gewerbe mit African Heart und Box². Dank gilt auch allen anderen: Gymnasium Puchheim, Kindergarten St. Josef, Denk mit! Kinderbetreuung, Sportfreunde Puchheim e.v, vhs Puchheim, Evang.-Luth. Pfarramt Puchheim, Bürgerstuben Puchheim, Colonial Bar&Restaurant, Das Schokolädchen, Genusszentrale, Moni s Blumen Café, Tee und schöne Dinge. Wer den fairen Handel und die Kampagne Fairtrade- Stadt Pucheim weiter unterstützen möchte, meldet sich bitte im Umweltamt der Stadt, Telefon 089/ oder umwelt@puchheim.de. Informationen zur Kampagne unter zum fairen Handel unter Fragen beantwortet gerne auch das Umweltamt der Stadt Puchheim. GRAFIK: TB HILFE LEISTEN... Soziale Projekte fördern Die Johanniter in Puchheim sind vor allem bekannt durch ihre Sozialstation und die Rettungswache. Darüber hinaus betreibt die Hilfsorganisation in ihrem Regionalverband viele soziale Projekte, die oft ohne Unterstützer nicht möglich wären. Betreuung von Mitmenschen in jeder Altersgruppe Mit Hilfe der Fördermitglieder können beispielsweise Bevölkerungsschutz, die Rettungshundestaffeln, die Demenzbetreuung, eine Schulbegleitung für Kinder mit Handicap oder das Hilfsprojekt Lacrima für trauernde Kinder mit entsprechenden Mitteln ausstatten, die sie ansonsten nicht zur Verfügung hätten. Als Fördermitglied kann jeder dazu beitragen, dass solche Projekte dauerhaft bestehen bleiben und zahlreichen Menschen geholfen werden kann. Der Mitgliedsbeitrag ist steuerlich absetzbar und sichert dem Fördermitglied zusätzlich im Notfall die Rückholung aus dem Ausland bei Unfall oder Krankheit. Die Mitarbeiter führen einen Dienstausweis bei sich, tragen Dienstkleidung und dürfen kein Bargeld, Schecks oder Sachspenden annehmen. Die Spenden- und Mittelverwendung unterliegt außerdem einer regelmäßigen Prüfung. Die Johanniter-Unfall-Hilfe ist mit rund Beschäftigten, ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern und mehr als 1,4 Millionen Fördermitgliedern eine der größten deutschen Hilfsorganisationen. Zu ihren Aufgaben zählen unter anderem Rettungs- und Sanitätsdienst, Katastrophenschutz und Erste-Hilfe-Ausbildung. Hinzu kommen soziale Dienste für Kinder und Jugendliche sowie die Betreuung und Pflege von älteren und kranken Menschen. Weitere Informationen zu den Diensten, Angeboten und Projekten gibt es im Internet StadtPuchheim 5 3. BÜRGERMEISTER THOMAS SALCHER IM PORTRÄT... Wegdes politisch Machbaren EhrenamtlicheRichter gesucht Für die Sitzungsperiode von April 2015 bis März 2020 sucht das Verwaltungsgericht München ehrenamtliche Richter/-innen. Interessenten, die im Landkreis Fürstenfeldbruck wohnen, richten bitte ihre schriftliche Bewerbung unter genauer Angabe der persönlichen Daten (Familienname, Vorname, Anschrift, Tel.- Nr., Staatsangehörigkeit, Ge- Modellbahnfreunde Bei den Clubtreffen der Freunde der Modellbahn Puchheim gibt es die Möglichkeit für Anfänger, alles zu erlernen, was für den Aufbau einer Anlage nötig ist. Eisenbahnfreunde aller Altersklassen sind zur Verstärkung der Gruppe, die sich in der Regel jeden Dienstag um 20 Uhr zum Bauen und Diskutieren im Bürgertreff, Clubraum U7, versammelt, willkommen. Wer Mitglied werden möchte, zahlt einen Beitrag von 3 Euro (Schüler 1,50 Euro) im Monat. Nächster fester Termin ist der 8. Juli. Thomas Salcher ist auf politischem Parkett ebenso zuhause wie auf der Theaterbühne. Erben ist nicht leicht, heißt das Stück des Puchheimer Theatervereins, in dem er zuletzt einen Notar spielte. Mit dieser Präsenz im Stadtleben war es nur eine Frage der Zeit, bis der gebürtige Gröbenzeller in den Stadtrat gewählt wurde. Nach nur einer Legislaturperiode in dem Gremium wählten ihn die Mitglieder 2014 zum Dritten Bürgermeister. Wenn man in den Vereinen aktiv ist, will man auch mitgestalten, sagt Salcher. Zum Interview trägt er ein T-Shirt mit der Aufschrift I love Zalakaros. Kurz zuvor war er von einem Besuch in der unagrischen Partnerstadt zurückgekehrt. Als ehemaliger Kommandant der Feuerwehr Puchheim-Ort hat er sich in der Vergangenheit intensiv für den Austausch zwischen den deutschen und ungarischen Rettungsteams eingesetzt. Ein ausrangiertes Einsatzfahrzeug der Ortler ist auf diesem Weg in der ungarischen Flotte gelandet. Ohne den Einsatz von Salcher wäre dies nicht möglich gewesen. Mit einem ähnlichen Engagement setzte der ubp-stadtrat auch den Bau einer dritten Fahrzeughalle für die Feuerwehr vor Ort um. Die Motivation für seine gemeinnützige Arbeit beschränkt sich nicht nur aufs Ehrenamt. Salcher ist im Rettungsdienst beschäftigt und hat oft mit bewegenden Schicksalen zu tun. Die Tatsache, dass meine Frau ebenfalls in diesem Bereich arbeitet, ist eine große Hilfe. Ein Fall hat ihn noch lange beschäftigt. Auf der Bundesstraße 471 verunglückten damals fünf Berufsschülerinnen im Alter zwischen 17 und 19 Jahren. Nur eine überlebte. Diese Bilder werde ich nie vergessen, sagt Salcher. Kennen gelernt hat er seine Frau übrigens bei einem Ersten-Hilfe-Kurs: Sie kam als Teilnehmerin, er als Seminar-Leiter. Die Hilfsbereitschaft hat auch die beiden Töchter geprägt. Die 17- und 19-Jährige engagieren sich bei der Feuerwehr und helfen bei sozialen Projekten weltweit. Salcher selbst haben Menschen geprägt, die unabhängig denken und agieren. Helmut Schmidt sei ein solcher Charakter, der sich heute mutig und autark in seinen Positionen präsentiert. Salcher: Auch Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann pflegt ein sympathisches grünes Auftreten. Er geht den Weg des politisch Machbaren und holt so das Beste für sein Land heraus. Das ist eine Parallele zur ubp. burtstag, Geburtsort, ausgeübter Beruf und Arbeitgeber) bis spätestens 31. Juli 2014 an das Landratsamt Fürstenfeldbruck, Hauptverwaltung, Münchner Str. 32, Fürstenfeldbruck, telefonisch unter 08141/ möglich. Voraussetzungen zur Ausübung dieses Ehrenamtes ist auch, dass der Bewerber/die Bewerberin Deutsche(r) ist Die neue Küche! Wo? Thomas Salcher Parteikollege Max Keil weckte bei Salcher einst die Lust auf die Lokalpolitik. Der Schritt dorthin war nicht groß: Die Mitarbeit in den Vereinen und Elternbeiräten an den Schulen seiner Kinder stellte die beste Vorbereitung für ein politisches Amt dar. Das will Salcher in der laufenden Legislaturperiode ganz in den Dienst der Stadt stellen. Zu seinen Zielen zählt er neben der Stadtmittegestaltung auch den Rathausumbau und die Bereitstellung des altengerechten und sozialen Wohnraums. Wenn es daneben noch Zeit geben sollte, erobert Salcher als ehemaliger Mitarbeiter einer Bergwacht in seiner Freizeit alpine Natur. Den Weg dorthin legt er nicht selten mit seinem Wohnmobil zurück. Früher war ich auch als Halbmarathon-Läufer aktiv. Dafür fehlt mir heute allerdings die Trainingszeit. und das 25. Lebensjahr vollendet hat. Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Richter, Berufs- und Zeitsoldaten, Rechtsanwälte und Notare sowie Abgeordnete und Regierungsmitglieder können nicht zum ehrenamtlichen Richter/ zur ehrenamtlichen Richterin berufen werden. Weitere Infos:

6 StadtPuchheim 6 Mittwoch, 25. Juni 2014 MELDUNGEN UND TIPPS IN KÜRZE Die vhsinformiert Lesung: Gefangen in Puchheim am Donnerstag, 17. Juli, von bis 21 Uhr im Bürgertreff. Mit den Historikern Ellen Echtler und Erich Hage (vhs-vorstand in Puchheim) sowie einer musikalischen Umrahmung durch die Musikschule Puchheim. Die Lesung zeichnet ein anschauliches Bild vom Leben im Kriegsgefangenenlager Puchheim 1914 bis 1921.Ellen Echtler und Erich Hage lesen aus Originaldokumenten, die in der gleichnamigen Ausstellung im Kulturzentrum Puchheim nicht gezeigt werden. Kecke KinderKurse: Spielend forschen. Grundschulkinder im Alter zwischen sieben und neun Jahren erforschen zweimal im Monat immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr spannende Experimente. Am 10. Juli entsteht aus einem großen Stapel alter Für Sie vor Ort: Barbara Olapinski Feldstraße 18, Olching Tel / Barbara.Olapinski@vlh.de Termine nach Vereinbarung...über 40 Jahre an Ihrer Seite IHR IMMOBILIEN-PARTNER Sie möchten professionell verkaufen? Ihr Haus, Ihr Grundstück, Ihre Wohnung? Dann rufen Sie uns an! Tel.: 08141/ info@heos.de Zeitungen, Gräsern, Blumen und Servietten ein Blatt Papier. Die Kunst des Papierschöpfens ist gar nicht so schwer. Eine Voranmeldung ist ratsam, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Die Kursgebühr beträgt jeweils 15 Euro (inklusivefünf Euro Materialkosten). Vom 4. August bis 8. August können alle Interessierten unterschiedliche Schnupperworkshops beim Sommer- Treff besuchen. Alle Workshops können einzeln besucht werden. Oder die Teilnehmer kommen direkt in den Kurs und bezahlen bar. Es gibt auch eine günstige Streifenkarte für den Besuch mehrerer Workshops. Infos zu allen Kursen und Kosten sind im Internet unter oder unter Telefon 089/ abrufbar. FOTOS: TB MEINUNG... Radfahrer werden zu Wegenetz befragt Die Meinung der Puchheimer Radfahrer ist gefragt: Zur Verbesserung des Zweiradverkehrs vor Ort können die registrierten Teilnehmer der Aktion Stadtradeln in der Zeit zwischen dem 29. Juni und dem 19. Juli über das Internet Kritikpunkte am Wegenetz (zum Beispiel Schlaglöcher, Baumwurzeln, überflüssige Umlaufgitter etc.) mit Pins auf einer Straßenkarte markieren. Die Meldungen gehen anschließend direkt bei der zuständigen Stelle der betroffenen Kommune (in der Stadt Puchheim ist das beim Umweltamt) ein. Auf diese Weise sorgen wir gemeinsam mit den StadtradlerInnen aus der Stadt für eine bessere Infrastruktur und für mehr Sicherheit auf den Radwegen. Helfen Sie dabei tatkräftig mit. Vielen Dank. GRAFIK: TB Mathematik spielerisch Beim 20. Känguru-Wettbewerb der Mathematik 2014 konnten gleich 51 Schüler und Schülerinnen des Gymnasiums Puchheim zeigen, dass sie im Vergleich zu Altersgenossen aus ganz Deutschland im Knobeln, Tüfteln und Lösen von mathematischen Multiple-Choice-Aufgaben die Nase vorn haben. In Deutschland nahmen knapp , weltweit über sechs Millionen Schüler aus 50 Ländern an dem Wettbewerb teil. Es geht dabei um Aufgaben aus ganz unterschiedlichen mathematischen Gebieten. Einige Übungen sind so aufgebaut, dass Grundkenntnisse aus dem Schulunterricht für die Lösung helfen. Daneben gibt es eine Reihe von Aufgaben, die mit gesundem Menschenverstand allein zu bewältigen sind. Einen ersten Preis erreichten: Jing- Yang Shi (5b), Tobias Reich (5d), Yannic Neu (7d), Simon Albertshofer (7d) und Christine Oetjen (10e). Süßer Austausch Im Rahmen des Schüleraustausches der Staatlichen Realschule Puchheim mit der Mallya Aditi International School aus Bangalore in Indien besuchten 15 indische Schülerinnen und Schüler Puchheim. Der Austausch mit der Partnerschule besteht seit zwei Jahren. Bisher nahmen 32 Schülerinnen und Schüler an dem Programm teil und besuchten jeweils Ende November und Anfang Dezember die Hauptstadt das Bundestaates Karnataka. Ein Gegenbesuch in Puchheim gehört zum Programm. Dabei lernten die indischen Gäste bayerische Traditionen, Sehenswürdigkeiten und den Alltag in Deutschland kennen. Auf dem Programm stand so auch eine Visite des Schloss Neuschwanstein. Zu den Höhepunkten des Besuchs gehörte ein Besuch im Schokolädchen Puchheim. Der Posaunenchor Puchheim Musik auf See stach mit einem Schiff der Weißblauen Flotte zu einem Himmelfahrt-Gottesdienst in See. Im Rahmen einer Rundfahrt musizierten die Teilnehmer auf dem Boot und sorgten für gute Laune. Für ihre Darbietung ernteten die Musiker auf dem Starnberger See viel Applaus. BADE-BUS Haltestelle Spaß Bei schönem Wetter fährt auch heuer der Bade-Bus: Zwischen und Uhr (letzte Abfahrt Badesee) pendelt der Bus der Münchner Linien im 20-Minuten-Takt zwischen dem S3-Bahnhof Lochhausen und dem Langwieder See. Der Fahrpreis beträgt pro Fahrt 1,50 Euro für Erwachsene und 0,50 Euro für Kinder (6-14 Jahre). Der übliche MVV-Tarif gilt nicht. Die Fahrscheine gibt es direkt beim Busfahrer. Aus Richtung Innenstadt Laim Pasing fährt die S3 Richtung Mammendorf im 20-Minuten-Takt nach Lochhausen. In der Hauptverkehrszeit besteht teilweise auch alle zehn Minuten eine Verbindung. Gute Umsteigemöglichkeiten bieten die MVG- StadtBus-Linie 162 aus Richtung Pasing und Aubing sowie der MVV-Regionalbus 830 aus Richtung Gröbenzell und Puchheim. Die schnellste Verbindung zum Badesee lässt sich online über die Fahrplanauskunft abfragen zum Beispiel über die Homepage der MVG unter Als Ziel München, Langwieder See (Haltestelle) auswählen. Ob Badewetter herrscht und der Bade-Bus fährt, kann man unter oder Telefon 089/ abfragen. Die Bade-Bus-Saison endet am 15. September. BUNDESWEHR Übung im Landkreis Die Bundeswehr führt noch bis 30. Juni Übungen durch, von denen auch der Landkreis Fürstenfeldbruck betroffen ist. Die Bevölkerung wird gebeten, sich von den Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten, zurückgelassene Gegenstände aller Art liegen zu lassen und der Polizei zu melden. Die Aneignung solcher Gegenstände ist strafbar. Insbesondere wird vor den Gefahren gewarnt, die von Sprengmitteln ausgehen. MITTEILUNGSBLATT Erscheinungstermine Das Mitteilungsblatt puchheim aktuell erscheint im 2014 noch am: 30. Juli, 24. September, 29. Oktober, 26. November, 17. Dezember. Redaktionsschluss für die jeweiligen Ausgaben ist zwei Wochen vorher.

7 Mittwoch, 25. Juni 2014 Engagement gewinnt Stadt Puchheim 7 Im Ehrenamt besonderes geleistet Mit dem Bayerischen Miteinander-Preis 2014 will Sozialministerin Emilia Müller besonders gelungene Beispiele der Inklusion auszeichnen. Als Behindertenbeauftragter des Landkreises Fürstenfeldbruck ist Herbert Sedlmeier Mitglied der Jury geworden. Viele gute Beispiele An die Initiatoren und die Verantwortlichen von Inklusionsprojekten appelliert die Ministerin, sich für den mit insgesamt Euro dotierten Miteinander-Preis zu bewerben: Wir können in Bayern stolz auf die vielen Beispiele sein, die uns zeigen, wie das Miteinander von Menschen mit und ohne Handicap gelebt wird. Der Preis steht unter der Schirmherrschaft von Anna Schaffelhuber, der fünfmaligen Goldmedaillengewinnerin bei den Paralympics in Sotchi. Initiatoren und Verantwortliche von Inklusionsprojekten finden die erforderlichen Bewerbungsunterlagen zum Download im Internet unter oder auf der Seite von Antenne Bayern unter Je Bezirk ein Preisträger Bewerbungsschluss ist der 29. August Unter allen Bewerbungen wird eine Jury unter dem Vorsitz von Staatsministerin Müller besonders auszeichnungswürdige Inklusionsprojekte für den Miteinander-Preis auswählen. Aus jedem Regierungsbezirk wird ein Preisträger ermittelt. Die Preisverleihung findet am 20. Oktober 2014 im Schloss Nymphenburg statt. Der Puchheimer Franz Metz wurde jetzt für sein langjähriges Engagement in zahlreichen Vereinen und Institutionen der Stadt ausgezeichnet. In der Pfarrei Maria Himmelfahrt wirkte Metz von 1980 bis 2012 in der Kirchenverwaltung sowie als Kirchenpfleger. In dieser Zeit setzte er sich für die Pflege des Kirchenstiftungswaldes, die Renovierung des Missionskreuzes und die Renovierung der Kirche ein. Außerdem ist Metz seit 1992 Mitglied beim Deutsch- Ungarischen Verein Puchheim. Zusammen mit seiner Frau unterstützt er die Städtepartnerschaft zwischen Puchheim, Zalakaros und Nagykanizsa. Er nimmt Gäste, die aus den Partnerstädten zu Besuch kommen, auf und fährt auch regelmäßig selbst nach Ungarn. Nach der Wende or- Gratulation für Franz Metz von Landrat Thomas Karmasin und Puchheims Vizebürgermeister Rainer Zöller. ganisierte er einen unentgeltlichen Transport von landwirtschaftlichen Geräten nach Zalakaros. Von 1972 bis 2002 saß er für die CSU im Gemeinderat der damaligen Gemeinde Puchheim. Metz engagiert sich außerdem bei der Flurbereinigungsgenossenschaft, beim Männergesangsverein Harmonie und anderen Vereinen und Organisationen der Stadt. In Gegenwart von Vizebürgermeister Rainer Zöller und Landrat Thomas Karmasin erhielt Metz jetzt das Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten für Verdienste von im Ehrenamt tätigen Frauen und Männern. VdK-Stammtisch Der Sozialverband VdK lädt am Donnerstag, 3. Juli, ab 16 Uhr zum Stammtisch im Gasthof Göbl ein. Am Sonntag, 13. Juli, veranstaltet er einen Ausflug zum Leonhardi- Ritt nach Siegertsbrunn. Der Fahrpreis beträgt 10 Euro, die Abfahrt ist am AEZ, Lochhauserstraße, um 8 Uhr. Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter Für junge Eltern Die Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck lädt am Donnerstag, 10. Juli, von 15 bis Uhr zum offenen Treff für junge Familien mit Babys im ersten Lebensjahr ein. Bei dem Neugeborenen-Besuchsprogramm Willkommen im Leben haben Teilnehmer die Gelegenheit, im Austausch mit Familienbesucherin Elisabeth Baumgartner-Schaiger wertvolle Tipps für den Alltag junger Eltern zu erhalten. Der offene Treff findet in der Nordendstraße 7 in Puchheim statt. Offene Chorprobe Der Liederkranz Puchheim lädt Musikbegeisterte am 27. Juli um 16 Uhr zur offenen Chorprobe im Biergarten der Bürgerstuben ein. Das Ensemble wird vierstimmig und a-capella singen. Die regelmäßigen Chorproben finden montags von bis Uhr im Pfarrzentrum St. Josef statt. Infos gibt es unter lydia.mosies@t-online.de oder unter Telefon 089 / Maiandacht im Kindergarten Zusammen mit all ihren Erzieherinnen und dem Diakon Ulrich von Wurmb-Seibel feierten die kleinen Besucher der Betreuungseinrichtung die Maiandacht. Christa Hanke-Kiemle hatte dazu alles ganz genau im Garten vorbereitet. Dort fanden die Kinder eine in Stoff eingewickelte Marienfigur sowie das Jesuskind. Gemeinsam sangen sie im Anschluss ein Marienlied und sprachen das Vaterunser. Als Andenken erhielt jedes Kind ein Bild der Schutzmantelmadonna. THEATER FÜR KINDER... Großer Zirkusauftritt in der ArcheNoah Manege frei im Kindergarten Arche Noah: Zum Frühlingsfestmotto Zirkus probten die Knirpse Bollywood-Tänze und gewagte Auftritte. Fakire, die über glühende Kohlen liefen, ein Dompteur mit seinen Raubkatzen, lustige Clowns und geschickte Akrobaten traten vor das Publikum. Im Anschluss daran konnten sich auch die Familien und Erzieherinnen erproben: Sie mussten vier Aufgaben meistern. Dazu gehörten Stelzenund Dosenlauf, Wasserbomben-Weitwurf und ein Schubkarren-Wettrennen sowie das Balancieren auf einer Slack- Line. Wer alle Spiele meisterte, bekam eine Urkunde. Rotkäppchen begeistert spielerisch Großes Märchentheater im Kindergarten St. Josef: Das Theater Knuth gastierte 2014 bereits zum zweiten Mal in Puchheim. Das Ensemble hatte zuletzt mit der Aufführung des Stücks Piparella für Begeisterung bei den Mädchen und Buben gesorgt. Dieses Mal zeigte es eine Fortsetzung der Rotkäppchen-Geschichte. Mit sehr liebe- und gefühlvoll gestalteten Marionetten schickten die Spieler Rotkäppchen mit dem Schlitten zum Holzholen in den Wald. Erst begegnet ihr dabei einer Hasenfrau, danach ein böser Zwerg. Er sperrt Rotkäppchen ein. Natürlich präsentierte das Ensemble schließlich ein glückliches Ende. Doch bis dahin fieberten die kleinen Zuschauer in jeder Minute gebannt mit der Hauptdarstellerin. Wir suchen für die wöchentliche Verteilung von Prospekten und Anzeigenblättern zuverlässige und engagierte Jugendliche ab 13 Jahren. Interesse? Dann gleich bewerben: Tel / ,(Frau Mai) bewerbung@direktwerbungbayern.de

8 Stadt Puchheim 8 Mittwoch, 25. Juni 2014 Mölkky: Ein großer Wurf Fußball-Fieber im Kinderhaus Maria Himmelfahrt: Auf dem Sportplatz des SV-Puchheim- Kleine Kicker große Gaudi Ort feierten die kleinen Besucher der Betreuungseinrichtung gemeinsam mit ihren Erzieherinnen und Eltern ein großes Sommerfest. Passend zur Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien unternahm die Festgesellschaft Eine Reise um die Welt. Im Rahmen eines Turniers traten die erwachsenen Spieler gegen die Nachwuchs-Talente an. Zum Abschluss gab es ein Picknick mit Siegerehrung, Urkundenverleihung, Preisen und Medaillen. Aktionstag für bayerisches Lied Für den Aktionstag Musik schrieben die kleinen Besucher des Kindergartens St. Josef gemeinsam mit ihren Erzieherinnen ein eigenes Lied. Einzige Bedingung: Es sollte ein bayerisches Lied werden. Zu diesem Zweck adaptierte die Gruppe die populäre Melodie von Da drobn auf dem Berge und texte die Liedzeilen neu. Damit auch wirklich alle Kindergartenkinder den bayerischen Text verstehen, haben Vorschüler die Strophen in Bewegungen dargestellt. Die Aktion Meine Heimat in der Musik wird durch die Bayerische Landeskoordinierungsstelle Musik umgesetzt. Musikalischer Gegenbesuch FÜRSTENFELDBRUCK Im Sommer 2013 war das Puchheimer Jugendkammerorchester (PJKO) zu Gast beim Haydn Jeugd Strijkorkest im holländischen Groningen. Nun kommen die Gastgeber des vergangenen Jahres zu einem Gegenbesuch nach Puchheim. Anlässlich dieses Jugendorchestertreffens finden zwei Konzerte im Landkreis statt. Am 12. Juli spielen im Churfürstensaal Fürstenfeld die beiden Ensembles um 19 Uhr gemeinsam. Es kommen auch Werke von Bach, Dvorak, Sibelius, Tschaikowsky und Avni zur Aufführung. 2. Am 13. Juli gibt es im PUC um 17 Uhr ein kleines Orchester-Festival durch Ergänzung von Violinissimo, einem ausgezeichneten Jugendorchester aus Erding unter Leitung von Uli Büsel. Dieses Konzert mit Beiträgen aller drei Ensembles und natürlich auch mindestens einem gemeinsamen Stück hat Anspruch auf Einmaligkeit in Puchheim. Beide Konzerte sind kostenlos. Um eine Spende zur Deckung der Unkosten wird gebeten. In Finnland gehört dieses Spiel zum Alltag. Puchheim wird es am 5. Juli 2014 zum zweiten Mal in einem großen Turnier zelebrieren. Die Rede ist vom Mölkky-Wettbewerb. Dabei handelt es sich um ein Wurfspiel, bei dem die Teilnehmer mit Hölzern auf Figuren zielen. Im Rahmen der Städtepartnerschaft Puchheims mit den finnischen Freunden in Salo erhält das Turnier eine besondere Rolle. Initiator der Veranstaltung ist der Deutsch-Finnische Club. Mölkky ist ein Kultspiel, das auch in anderen Ländern großen Zuspruch findet. Selbst in Südeuropa hat es viele Fans gefunden. Es ist für alle Altersklassen geeignet. Besondere Kondition ist nicht gefordert, sondern Geschicklichkeit, strategisches Handeln und Glück. Das Turnier findet am Samstag, 5. Juli, ab 14 Uhr auf der Wiese am Puchheimer Kulturzentrum statt. Bereits am Freitag, 4. Juli, gibt es ab 16 Uhr einen Übungsnachmittag am PUC. Die Teilnehmer können sich in diesem Rahmen mit dem Spiel und seinen Regeln vertraut machen und Spielpraxis erlangen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Alle Möllky Spieler (Teams zu je drei Spielern oder Einzelspieler) werden gebeten, sich bis Montag, 30. Juni, unter manfred@paulusmuenchen.de anzumelden. Eine kurzfristige Teilnahme ist auch am Turniertag noch möglich. Die Schirmherrschaft für das zweite Puchheimer Mölkky-Turnier hat Erster Bürgermeister Norbert Seidl (Foto oben) übernommen. FOTOS (2): KÜRZL Benefizkonzert Den Auftakt zum Zweiten Puchheimer Stadtfest bildet am 18.Juli das Benefizkonzert zugunsten der Indiohilfe Ecuador. Die Musik-Veranstaltungen wurden vor zwölf Jahren von Inge Greiter ins Leben gerufen. Ermöglicht hat es Kulturförderpreisträger Helge Japha, Moderator und musikalischer Leiter der Konzertreihe. Den Sommerabend 2014 gestaltet er mit dem Folklore-Ensemble Leño Verde und dem Jugend-Jazz-Streichorchester Bluestrings unter der Leitung von Frank Wunderer. Auf der Bühne steht in diesem Jahr auch die charismatische kolumbianische Sängerin Ximena Mariño, die für den dunklen, samtigen Klang ihrer Stimme bekannt ist. Parallel dazu ist im PUC eine Ausstellung zu sehen, die in Bildern anschaulich über die Arbeit der Indiohilfe Ecuador informiert. Dieses Benefizkonzert unterstützt die Arbeit der Indiohilfe Ecuador. Max und Werner Gallmeier, die Gründer, freuen sich über mehr als 30 Jahre fruchtbare Arbeit mit Indios. In der Aufbauphase wurden Straßen und Brücken geschaffen, die es den Indios ermöglichten, ihre Produkte auf die Märkte zu bringen. Anschließend wurden über 40 Grundschulen gegründet. Lehrwerkstätten, in denen junge Indios kostenlos Handwerksberufe erlernen können, ermöglichte die weiterführende Ausbildung. Eine Landwirtschaftsschule und eine Hauswirtschaftsschule ergänzen das Angebot. Alle Spenden, auch der Erlös des Benefizkonzerts, gehen in die Arbeit mit den Indios. Eintritt frei, Spenden kommen voll der Indiohilfe Ecuador zugute.

9 Mittwoch, 25. Juni 2014 Film und Federvieh Stadt Puchheim 9 Stadtradel-Saison beginnt Auf Einladung des Puchheimer Umweltamts besuchten die Kinder der dritten Klassen im Mai das Schopflachwäldchen. Die Visite galt der Saatkrähenpopulation vor Ort. Seit 2010 beobachten die Referentinnen Belinda Kramer und Ingrid Marquard mit ihren Schülern die Tiere. Ihr Ziel ist es, den Kindern das Leben der Vögel näher zu bringen. Die kleinen Naturforscher erfuhren dabei alles über die Ernährung der Saatkrähen und ihre Art der tierischen Kommunikation. Die Gruppe stellte fest, dass die Vögel nicht einfach nur krächzen. Ausgewachsene Exemplare unterscheiden sich deutlich von ihren Nachkommen. Die Rufe der hungrigen Jungvögel klingen deutlich anders als jene der Eltern. Zweifellos zu den Höhepunkten der Führung zählte für die Mädchen und Buben die Anwesenheit eines BR- Filmteams, das die Aufnahmen für einen Bericht in der Abendschau verwendete. Kinder-Leichtathletik Am Sonntag, 29. Juni, beginnt das Puchheimer Stadtradeln und alle, die in Puchheim wohnen, arbeiten oder zur Schule gehen, Vereine, Verbände, Schulen, Kindergärten und Firmen sind eingeladen, sich an der bundesweiten Fahrradaktion des Klimabündnisses zu beteiligen. Bis einschließlich 19. Juli sollen alle Puchheimer Stadtradelteams möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad zurücklegen und so einen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Zum Auftakt radeln die Puchheimer Stadtradelteams zum Weßlinger See. Die vom ADFC Puchheim geführte, leichte Tour hat auf einer Gesamtlänge von 38 Kilometer nur wenige Steigungen und dauert etwa dreieinhalb Stunden. Sie beginnt am 29. Juni um 14 Uhr am Grünen Markt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Zum Stadtradel-Ende lädt die Stadt gemeinsam mit dem ADFC am 19. Juli zur Überraschungs-Abschluss-Radtour ein. Die Tour ist rund 25 Kilometer lang,. dauert etwa zwei Stunden. Start um 11 Uhr am Bahnhof (Nordseite), Ziel ist das Puchheimer Stadtfest. Alle Infos zur Kampagne, zur Teilnahme und zu den Spielregeln sowie die Möglichkeit, sich oder sein Team anzumelden, finden Sie unter Fragen zum Puchheimer Stadtradeln beantwortet gerne auch das Umweltamt der Stadt unter Telefon 089/ oder per an umwelt@puchheim.de. GRAFIK: TB Am 5. Juli 2014 findet im Stadion des Gymnasiums Puchheim an der Bürgermeister- Ertl-Straße das erste Puchheimer Kinderleichtathletik- Sportfest für Schülerinnen und Schüler von U8 bis U12 statt. Anmeldungen sind noch bis zum 29. Juni, Nachmeldungen (zwei Euro Gebühr) bis zum 3. Juli unter pukla@fcp-la.de möglich. Am Wettkampftag kostet die Nachmeldung fünf Euro. Das Puchheimer Kinderleichtathletik-Sportfest ist der erste offizielle Kinderleichtathletik-Wettkampf der LG- Würm Athletik. Die Wettbewerbe beginnen um 10 Uhr, die Siegerehrung ist gegen 16 Uhr vorgesehen. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage der Leichtathletikabteilung des FC Puchheim unter oder in der Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 089/ Zehnter Puchheimer Volkslauf Am 28. September 2014 findet der zehnte Puchheimer Volkslauf statt. Start und Ziel ist um 9.15 Uhr auf der Bürgermeister-Ertl-Straße vor dem Sportzentrum. Teilnehmen können alle Altersklassen Schüler E Jahrgang über ca. 800 Meter, Schüler D Jahrgang über 1,6 Kilometer, Schüler C/B/A Jahrgang über 2,5 Kilometer, Jugend A/B Jahrgang über 5 Kilometer oder 10 Kilometer und Erwachsene ab Jahrgang 1994 über fünf Kilometer oder zehn Kilometer oder fünf Kilometer Walking. Veranstalter sind der FC Puchheim, die evangelische und die katholische Kirchengemeinde. Der Reinerlös kommt dieses Jahr der Abteilung Leichtathletik des FC Puchheim zugute. Anmeldungen sind ab sofort bis zum 22. September 2014 in der Geschäftsstelle des Vereins oder unter selbstverständlich auch per unter volkslauf@fc-puchheim.de möglich. Das Programm des PUC im Monat Juli KONZERT Montag, 14. Juli 1. Kammermusik in Puchheim Béla Bartók-Saal Beginn: 20 Uhr Preise: 16,20 Euro Ermäßigt: 14 Euro Studenten / Schüler: 6,30 Euro In der Reihe Kammermusik in Puchheim unternehmen Musiker aus dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz einen Streifzug durch das musikalische Schaffen der Großfamilie Bach, bei dem drei musikalische Zeitepochen berührt werden: Johann Sebastian Bach steht noch für den Barock, sein Sohn Carl Philipp Emmanuel repräsentiert mit seinem galanten Stil die neue Empfindsamkeit und der jüngste Sohn Johann Christian wird der Klassik zugerechnet. In dem von der Flötistin Uta Sasgen moderierten Konzert erklingen Triosonaten und Quartette von Wilhelm Friedemann, Johann Christian, Carl Philipp Emmanuel, Heinrich und Johann Sebastian Bach. Veranstalter ist die Stadt Puchheim und der Kulturverein Puchheim PUC; VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, pucpuchheim.de Abo FEST Freitag, 18. Juli 2. Puchheimer Stadtfest PUC-Wiese 19 bis Uhr Kostenloser Eintritt Den Auftakt zum 2. Puchheimer Stadtfest auf der PUC-Wiese bildet das traditionelle Benefizkonzert zugunsten der Indiohilfe Ecuador. Im PUC ist im Gabriele-Münter-Zimmer (1. Obergeschoss) eine kleine Ausstellung zu sehen, die in Bildern anschaulich über die Arbeit der Indiohilfe Ecuador informiert. Für ein gastronomisches Angebot auf der PUC-Wiese sorgen die Vereine. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im PUC statt. Veranstalter: Stadt Puchheim und Kulturverein Puchheim. Spenden sind Willkommen. Weitere Informationen dazu auf Seite 8. FEST Samstag, 19. Juli 2. Puchheimer Stadtfest PUC-Wiese 12 bis 24 Uhr Kostenloser Eintritt Das Zweite Puchheimer Stadtfest findet hauptsächlich auf der PUC-Wiese statt. Auf der Open- Air-Bühne erwartet den Besucher ein vielfältiges Programm in der Zeit von 12 bis 24 Uhr. Als Höhepunkt treten abends Nick Woodland mit seiner Band, die Rock-Coverband Lunatic und die Rockn Roll-Band Dynarama auf. Tagsüber präsentieren die Vereine ein buntes Unterhaltungsprogramm aus Tanz, Theater, Kabarett und Musik. Einen Überblick über das Programm können Sie sich auf Seite 1 in dieser Ausgabe von puchheim aktuell verschaffen. Veranstalter ist die Stadt Puchheim FEST Sonntag, 20. Juli 2. Puchheimer Stadtfest PUC-Wiese 11 bis 18 Uhr Kostenloser Eintritt An diesem Sonntag geht das Zweite Puchheimer Stadtfest zu Ende. Zwischen 11 und 18 Uhr gibt es noch einmal ein Programm der Vereine auf der Open-Air-Bühne und PUC-Wiese. Die Vereine bieten Tanz, Musik, Kabarett, Informationen zu diversen Themen. Rund um die Bühne bieten die Vereine ein vielfältiges gastronomisches und aktionsreiches Angebot. Bei schlechtem Wetter findet das Bühnenprogramm im PUC statt. Einen Überblick über das Programm können Sie sich auf Seite 1 verschaffen. Veranstalter: Stadt Puchheim AUSSTELLUNG Sonntag, 20. Juli Gefangen in Puchheim Max-Reinhardt-Saal 11 bis 18 Uhr Geöffnet zu den Öffnungszeiten des Kulturamtes seit 16. Mai bis 1. August; Eintritt frei Freitag, 1. August, um 19 Uhr Finissage mit dem Puchheimer Blasorchester und der HipHop Combo Der Zweig Kostenloser Eintritt Am 18. Oktober 1914 wurden die ersten französischen Kriegsgefangenen auf dem ehemaligen Flugfeld in Puchheim untergebracht, das im Laufe des 1.Weltkriegs zum größten Kriegsgefangenenlager in Südbayern ausgebaut wurde. Dieses für Puchheim wichtige Ereignis vor 100 Jahren dokumentieren Mitglieder des Arbeitskreises Flugfeld in einer historischen Ausstellung. Anhand zahlreicher bisher unveröffentlichter Dokumente und Fotografien wird das Leben der Kriegsgefangenen veranschaulicht. Weitere ausführliche Informationen erhalten Sie auf Seite 4 dieser Ausgabe, Anlässlich der Finissage tritt neben dem Puchheimer Blasorchester auch Der Zweig auf. Der Zweig ist eine HipHop- Gruppe aus Emmering, die in den letzten 16 Monaten für viel Beistand Furore auch über die Grenzen des Landkreises hinaus gesorgt hat. Aufgeschlossen, höflich, freundlich und durch und durch positiv die Jungs von Der Zweig brechen mit dem Klischee sehr eindeutig des bösen Gangsterraps und machen zugänglichen HipHop mit intelligenten, lockeren, eingängigen Texten und mitreißenden Beats. Gemeinsam mit Johannes Kalwa vom Schaukasten Puchheim stellen sie sich der Aufgabe, eine Brücke zu schlagen zwischen der Vergangenheit und dem Jetzt. Die Chansons und Lieder, die im Gefangenenlager von den Insassen zur gegenseitigen Belustigung und Erheiterung gesungen, beschäftigen sich mit dem Alltag der Kriegsgefangenen, den Wünschen, Sorgen und den Hoffnungen dieser Menschen. Veranstalter ist die Stadt Puchheim im Trauerfall hat einen Namen Tel.: Ihr Partner auf allen Friedhöfen