Informationsblatt der Vereine sowie der Dorfgemeinschaft aus Spielberg, Pielach und Pielachberg. Kommunikationsbaumhaus

Transkript

1 Zugestellt durch Post.at Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Informationsblatt der Vereine sowie der Dorfgemeinschaft aus Spielberg, Pielach und Pielachberg Kommunikationsbaumhaus Ein Baumhaus mit Briefkästen als Alternative zu Facebook und Co. wurde für die Kinder in Pielachberg errichtet! Seite 4, 5 Die Seilbrücke zwischen dem Krähennest und dem Kommunikations-Baumhaus ist bei diesem Bild noch nicht montiert. Der Fallschutzsand (40 Tonnen gewaschener Quarzsand) wurde von den Quarzwerken Melk geliefert. 12. Aufest in Pielachberg Sa., 27. Juli und So., 28. Juli `13 Der Musikverein Melk veranstaltet heuer wieder sein Aufest in der kleinen Au neben dem Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Im letzten Jahr wurde die Veranstaltung wegen der Neubepflanzung der Au nicht abgehalten, erklärt Obmann Manfred Groiß. Am Samstag kommen alle Tanzfreudigen auf ihre Rechnung. Ab Uhr spielen die Jauerlingern und am Sonntag ab Uhr findet ein Frühschoppen statt. Bei Schlechtwetter wird das Fest auf den Sa., 3. und So., 4. August 2013 verschoben. Seite 4, 5 Foto: Markus Ledl So., 6. Oktober Erntedankfeier der Pfarre Dieses Jahr wird die Erntedankfeier der katholischen Pfarrgemeinschaft Melk von den Orten Spielberg, Pielach und Pielachberg mitgestaltet. Musikalisch umrahmt wird die Feier von den Musikerinnen und Musiker des Musikvereines Melk. Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg und alle Vereine werden sich unter der Koordination von Monika Hofbauer an dieser Feier beteiligen. Generationen - Spielplatz entstanden... In den letzten Jahren ist in Pielachberg ein Generationen-Spielplatz entstanden. Beim Bau ist es gelungen auf alle Altersgruppen Rücksicht zu nehmen. Spiel- und Bewegungsgeräte für Jung und Alt sollen die Freude an der Bewegung fördern. Eröffnungsfeier ist bei der Sonnwendfeier! 18. AUSGABE

2 Seite 2 Geschätzte Leserinnen und Leser! Feuerwehrjugend Auch die Jugendarbeit der Freiwilligen Feuerweh- ren unserer Orte ist besonders wichtig für die Entwicklung der jüngeren Generation. In der heutigen Zeit freiwillig in der Gesellschaft Verant- wortung zu übernehmen ist keine Selbstverständlichkeit. Gerade die Feuerwehr wird ständig gebraucht, daher ist es besonders wichtig die Jugend zu begeistern. Gemeinsam mit der FF Melk finden jeden Dienstag ab Uhr die Ausbil- dungsstunden statt. Hast du Interesse? So melde dich einfach bei einer der beiden Wehren in unserer Gemeinde. Bereits 18 Ausgaben dieses Informationsblattes gibt es. Die erste Ausgabe wurde im Mai 1999 an jeden Haushalt in unserer Gemeinde verschickt. Damals konnte man die Papierausgabe aus Kostengründen, mit einer Ausnahme von vier Seiten, in Schwarz/Weiß drucken. Derzeit ist gerade die Thematik Soziale Dorferneuerung beim Verband der NÖ Dorf- und Stadterneuerung ein vorrangiges Thema. Was versteht man unter diesem Begriff. Kurz gesagt vom Familienver- band zum Dorfverband. Unter diesem Slogan wollen wir gemeinsam die vorhandene soziale Kompetenz und die Kommunikation im Ort, im Dorf und in der Gemeinde wieder verstärkt in den Vordergrund stellen. Denn nur durch das gemeinsame Nachdenken ALLER Generationen und Gruppen werden entscheidende Zukunftsfragen lösbar sein. Im Ort oder Dorf miteinander reden, gemeinsame Ziele verfolgen, gemeinsame Vorhaben entwickeln, dann gemeinsam umsetzen und das Erreichte feiern. Denn wie heißt es: Durch s Reden kommen die Leut z samm! Eine Wunschvorstellung? In Zeiten wo sehr viele Bewohnerinnen und Bewohner immer stärker auf sich selber schauen, wo immer mehr Aufgaben der öffentlichen Hand übertragen werden bzw. von dieser eingefordert werden. Wo Korruption fast täglich in den Medien zu finden ist. Pressearbeit, Marketing - Danke! Ich möchte mich bei allen Medien herzlich bedan- ken, welche über unsere Vereinsaktivitäten und über die Aktionen der Dorfgemeinschaften immer wieder entsprechend berichten. Danke von meiner Seite als Hauptkoordinator und Gestalter (Layout und Bildbearbeitung) dieses Informationsblattes am Computer bei der Firma gugler cross media aus Pielach für die kostengünstige Produktion bzw. für den Druck. Versuchen wir das Positive zu finden und auch dieses umzusetzen. In diesem Informationsblatt werden sie einige Beispiele finden, wo geringe Geldmittel bereits ausreichen, um Gemeinschafts- projekte umzusetzen. Auch das gemeinsame Feiern gehört dazu. Zahlreiche Veranstaltungen werden in dieser Ausgabe wieder angekündigt. Generation 50 PLUS Jeden ersten Montag im Monat trifft sich im Kellergeschoss des Sport- und Kulturhauses die Generation 50 Plus ab Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag. Jeder ist herzlich dazu eingeladen!, berichtet die Koordinatorin Elisabeth Wahringer. Die Termine werden in den Schaukästen in unseren Orten auch immer zeitgerecht ausgehängt. Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Redaktionsteam informiert Hobby - Linedancer - Pielach Seit einigen Jahren gibt es diese Gruppe. Jeden Montag ab Uhr trifft man sich zum gemeinsa- men Training im Kellergeschoss des Sport- und Kulturhauses in Pielachberg. Alle Generationen sind dazu herzlich eingeladen. Hobbyfußball - FC Hubertus Der FC-Hubertus als Hobbyfußballverein ermög- licht bereits der Jugend Freude an der Bewegung zu haben. Von Mitgliedern wird der Spielplatz in Pielachberg gepflegt und betreut. Auch für den Fußballsport steht ein Trainingsfeld mit verschie- denen Toren frei zur Verfügung. Jeden Freitag ab Uhr trifft man sich zum gemeinsamen Fuß- ballspiel. Jeder bzw. Jede ab 12 Jahren kann gerne mitmachen. Schönen Sommer! Zum Abschluss meiner Einleitung möchte ich mich bei allen Mitgestaltern, Förderern und Unterstützern unserer Vereine sehr herzlich bedanken. Markus Ledl Impressum: Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: FC-Hubertus Spielberg-Pielach, Pielachbergerstr. 1, A-3390 Melk, ZVR-Zahl: ; Gestaltung: Ing. Markus Ledl, Hauptredaktion; Redaktion: Ing. Friedrich Beck, Roman Brandstätter, Ferdinand Burgstaller, Manfred Groiß, Michael Haas, Hubert Karlinger, Josef Kitzweger, Ing. Markus Ledl, Emmerich Raidinger, Franz Schenkermayr, Alfred Schlögl; Produktion: gugler cross media, Pielach; Verlagspostamt: 3390 Melk; Medienzweck: Information der Bevölkerung der Gemeinde Melk über Aktivitäten der Vereine FC-Hubertus, Freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach, Musikverein Melk und den Dorfgemeinschaften sowie der Dorferneuerung von Spielberg, Pielach und Pielachberg;

3 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 3 Rückblick Dorferneuerung Pielachberg, Pielach, Spielberg, Stadt Melk - In den letzten Ausgaben dieses Informationsblattes wurde ein Rückblick auf Aktionen der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielach- berg gegeben. Auch in dieser Ausgabe möchten wir über Projekte und Aktionen seit dem Jänner 2012 berichten. Bericht von Markus Ledl RadLand Auszeichnungsfeier im Landhaus St. Pölten ,00 Euro für die Stadtgemeinde Melk durch die NÖ Dorf- und Stadterneuerung für die Radwegnetzgestaltung vom Stadtpark bis zum neuen Sportzentrum in Melk; 20. Februar 2012 Projektstart Ich beobachte meinen Baum beim Wachsen! im Rahmen der NÖ Dorferneuerungsaktion Stolz auf unser Dorf ; 6. März 2012 Vorbereitungsarbeiten für die Baumpflanzung neben dem Spielplatz in Pielachberg; Samstag, 10. März 2012 Teilnahme am Aktionstag Saubere Gemeinde ; 30. März 2012 Projektstart Projekt Sonnenstrom - Photovoltaik- Musteranlage; März 2012 Reinigung der Vereinsstätte inkl. Sport- und Spielplatz; Samstag, 14. April 2012 Fußwegsanierung in Pielachberg; April 2012 Fertigstellungsfeier Ich beobachte meinen Baum beim Wachsen! ; Freitag, 25. Mai 2012 Brauchtumsveranstaltung - Sonnwendfeier inkl. Dorferneuerungsbeteiligung; Samstag, 23. Juni 2012, ab Uhr Baustart der 10 KWp Photovoltaikanlage in Pielachberg des FC-Hubertus; Dienstag, 10. Juli 2012 Fußball und Feuerwehr Fritz Winkler Gedenkturnier mit Feuerwehrteilnahme; Sonntag, 2. September 2012 Generationen-Radln - Aktionstag der Dorferneuerung Spielberg-Pielach-Pielachberg, der Dorferneuerung Schönbühel-Aggsbach und der Gemeinden Schönbühel-Aggsbach und Melk, Eröffnung des Projektes Sonnenstrom ; Samstag, 22. September 2012 Advent im Dorf! Spielberger Advent, Gedichte, Weihnachtsbeleuchtungseinschaltung beim Glockenturm in Spielberg; Freitag, 30. November Adventmarkt der Dorferneuerung und der Vereine aus den Orten in der kleinen Au beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg; Samstag, 1. Dezember 2012, ab Uhr Gesundheitsvortrag Die kleine Hausapotheke ; Donnerstag, 13. Dezember 2012 Fotos: Ledl Danke für die Unterstützungen! Stolz auf unser Dorf Kindernachmittag - Sonnwendfeier Projekt Sonnenstrom Spielberger Advent

4 Seite 4 Spielberg, Pielach, Pielachberg, Stadt Melk, St. Pölten - Ein Kommunikationsbaumhaus als Alternative zu Facebook und Co. Diese Projektidee wurde unter der Koordination von Obmann Ing. Markus Ledl von der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg ins Leben gerufen und auch bereits praktisch umgesetzt. Finanziell ermöglicht wurde die Umsetzung durch einen Siegerpreis beim NÖ-Ideenwettbewerb 2012 mit immerhin 6.000,00 Euro als direkte Projektförderung. Die restlichen Finanzmittel kommen von der Stadtgemeinde Melk (öffentlicher Spielplatz), von Sponsoren und der NÖ - Dorferneuerung. Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Soziale Dorferneuerung - mit einigen Bericht von Markus Ledl (Bild unten) LAbg. Karl Moser, Obfrau Maria Forstner, Bgm. Thomas Widrich, STR Franz Hofbauer, Franz Schenkermayr, Ing. Markus Ledl und LH Dr. Erwin Pröll. Fotos: Ledl Fotos: Markus Ledl, Land NÖ Spielberg hat einen Lustgartenpark! Ein Jahr nach der Neu-Eröffnung hat nun auch der "Schuberth Lusthauspark" im Spielberg seine Pforten geöffnet. Es ist Ihr individuelles Gartenhaus, in Ihrer Wunschfarbe, mit Ihrem Wunschdach u n d, u n d, u n d Kommen Sie mit Ihren Ideen zu uns und lassen Sie sich beraten. Gartenhäuser zum Anfassen Unter dem Motto "Gartenhäuser zum Anfassen" Ihre hagebau Schuberth Fachberater sind auf 1.200m² über 60 Gartenhäuser, Geräte- freuen sich auf Sie! häuser, Carports, Spielgeräte, Hochbeete etc. ausgestellt. Damit Sie sich schon vorab ein Bild von der großen Produktvielfalt machen können, hat hagebau Schuberth für Sie eine Übersicht von über 200 Gartenhäusern, Carports, Garagen, Spielgeräten und Zubehörartikeln im Internet zusammengestellt. Gustieren Sie bequem von Zuhause aus und wählen Sie vorab Ihre Favoriten. Selbstverständlich sind die in Melk und Wieselburg ausgestellten Modelle gekennzeichnet. Vom Gartenhaus zum Lustgartenhaus Ein richtiges Lustgartenhaus ist mehr als nur ein Holzhaus mit vier Wänden. Foto: Ledl Werbung

5 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 5 Projekten für alle Generationen! Die Idee - Erreichen kann man dieses Baumhaus über einen Seildschungel. Im Baumhaus sind Briefkästen für interessierte Kinder montiert. Somit können die Kinder ihren Freundinnen, Freunden und Bekannten mit Stift und Papier Informationen zukommen lassen. Also eine Alternative zu Facebook, SMS und Co., um auf den Wert der handschriftlichen Briefkommunikation aufmerksam zu machen. Durch die abgelegene Lage der Briefkästen im Baumhaus soll das Interesse an dieser Kommunikationsform geweckt werden. Weiters ist ein bestimmtes Maß an körperlicher Bewegung und Geschicklichkeit notwendig, um sein Ziel zu erreichen! Fotos: Ledl Interessierte Kinder ab 8 Jahren können beim Kindergartenkinder aus dem Kindergarten III in Trägerverein der Dorferneuerung, dem FC- Pielach durften ihren zukünftigen Lebensraum Hubertus, einen Schlüssel für ihren persönlichen aktiv mitgestalten. Nach der gemeinsamen Briefkasten erhalten. Eine Schlüsselkaution von Baumpflanzung im April 2012 erhielt jedes Kind 10,00 Euro ist notwendig. einen Baum zur Beobachtung. Zur Kennzeichnung Maschinenring wurden selbst gestaltete Schilder von den Kindern unterstützt das angefertigt. Dieses Projekt wurde finanziell von der Projekt - Bereits Aktion Stolz auf unser Dorf der NÖ Dorf- und im Herbst 2012 ist Stadterneuerung unterstützt. Bericht von Markus Ledl es gemeinsam mit dem Maschinenring Melk gelungen den Baum mit der Unterstützung eines Autokrans zurück zuschneiden! erklärt Kassier Franz Schenkermayr. Herzlichen Dank in diesem Foto: Ledl Zusammenhang an Robert Luger und sein Team. Generationen - Spielplatz entsteht! - Bei der Errichtung des Spielplatzes in Pielachberg konnte Fotos: Ledl auf alle Altersgruppen Rücksicht genommen werden. In den letzten Jahren entstand ein richtiger Generationen - Spielplatz. Spiel- und Bewegungsgeräte für Jung und Alt sollen die Freude an der Bewegung fördern. Projekt - Ich beobachte m e i n e n B a u m b e i m Wachsen! - Am Freitag, 25. Mai 2012 konnte im Rahmen einer kleinen Fertigstellungsfeier dieses Bauvorhaben abgeschlossen werden. Die

6 Seite 6 Melk, Spielberg, Pielach, Pielachberg, Schönbü- hel, Aggsbach - Die Stadtgemeinde Melk, die Gemeinde Schönbühel-Aggsbach, die Dorferneue- rung aus Spielberg-Pielach-Pielachberg, die Dorferneuerung aus Schönbühel-Aggsbach und die Melker Wirtschaft zunftzeichen luden am Samstag, 22. September 2012, am so genannten Radlrekordtag, im Rahmen der NÖ Mobilitätswoche, zum gemeinsamen Generationen-Radln über Gemeindegrenzen ein. Start war um 9.30 Uhr in Pielachberg beim Sport- und Kulturhaus. Zahlreiche Radler machten sich entlang der Pielach und der Donau auf den Weg zur ersten Station in der Stadt Melk direkt beim Rathausplatz. Die Melker Wirtschaft zunftzeichen verköstigte ab Uhr die Radler und die Gäste in der Fußgängerzone im Rahmen ihres Aktionstages - Tag der Sonnenblume. Vom Rathausplatz führte die Radtour nach Schönbühel-Aggsbach zum Dorf- Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Generationen RADLN über Grenzen platz. Der örtliche Dorferneuerungsverein organisierte eine gemütliche Verpflegungsstelle für Jung und Alt. Anschließend ging es mit dem Rad wieder retour nach Pielachberg zum Ausgangspunkt. Im Rahmen des gemeinsamen Ausklanges, welcher musikalisch vom Musikverein Melk umrahmt wurde, konnte die neu errichtete Photovoltaikanlage des FC-Hubertus von Abg. z NR ÖKR Karl Donabauer und Bundesrätin Mag. Bettina Rausch offiziell eröffnet werden. Bericht von Markus Ledl Foto: Markus Ledl Foto: Markus Ledl Gemeindegrenzen überwinden! - Dieses Ziel setzten sich die Bewohnerinnen und Bewohner am diesejährigen Radlrekordtag. 6. Adventmarkt Pielachberg, Melk - Sehr viele Bewohner aus Melk und Umgebung folgten dem Aufruf der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg Nimm dir Zeit! und kamen zum bereits sechsten Adventmarkt. Jedes Kind erhielt vom Nikolaus ein Sackerl. Gott sei Dank waren genügend Knechte zum Tragen der Geschenke mit dabei. Der Reingewinn wird im Bedarfsfall für einen sozialen Zweck in unseren Orten verwendet. so Koordinatorin des Marktes Monika Hofbauer. Verkaufsstände von den Dorfgemeinschaften der drei Orte, der FF Spielberg-Pielach, vom Musikverein Melk, der Bauernschaft, der Jugendfeuerwehr, der Pielacher Line-Dancer-Gruppe und vom FC-Hubertus überraschten die zahlreichen Gäste mit verschiedensten Weihnachtsvorfreuden. Bericht von Markus Ledl 7. Adventmarkt Samstag, 30. November `13 ab Uhr Weihnachtslieder, Weihnachtsgedichte und -texte, Adventstände mit zahlreichen besinnlichen Weihnachtsfreuden, der Nikolaus kommt um Uhr. Foto: Doris Ledl Sport- und Kulturhaus (Fest- Spielplatz / kleine Au) Auf Ihr Kommen freuen sich die Dorferneuerung und alle Vereine unserer Orte. Foto: Ledl

7 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 7 80 Jahre und immer noch aktiv Pielachberg, Spielberg, Melk - Unser Leopold Schweighofer, der älteste aktive Musiker des Musikverein Melk, feierte im Kreise der Kolleginnen und Kollegen seinen 80. Geburtstag. Leopold ist seit 1955 als aktiver Musiker beim NÖ- Blasmusikverband gemeldet, seit 1996 ist er mit dem Musikverein Melk bei diversen Auftritten unterwegs. In seinen 57 Jahren als aktiver Musiker brachte er sehr vielen jungen Menschen das musizieren bei. Er ist sehr beliebt bei Jung und Alt im Verein. Obmann Manfred Groiß überreichte Leopold Schweighofer ein kleines Präsent. Der Verein wünscht ihm noch viele schöne Jahre und viel Gesundheit. Bericht von Franz Jansky Fotos: Hubert Karlinger kurz notiert... Der Musikverein Melk gestaltet mit seiner Musik viele weltliche und religiöse Feste! zum Beispiel: Erstkommunion, Fronleichnamfeier, Florianifeier, Faschingsumzug, usw. Danke an alle Musikerinnen und Musiker und an die Funktionäre des Musikvereines Melk! (v.l.n.r) Gertraude Schweighofer, Obmann Manfred Groiß, Leopold Schweighofer, Kpm. Thomas Traxler und Obm. Stv. Franz Jansky Im Oktober 2012 überraschten die Musikerinnen und Musiker mit einem Ständchen Elisabeth Groiß zu ihrem 50. Geburtstag. Im Namen des Vorstandes gratulierte Obmannstellvertreter Franz Jansky sehr herzlich und er bedankte sich für ihre ständige Unterstützung und ihr Verständnis für den Musikverein Melk. Schlosserei & Sicherheitstechnik Firma Ferdinand Burgstaller Dorfstraße 6 in Pielachberg A-3390 Melk Tel.: 02752/53607 * Mobil: 0664/ * Fax: 02752/53607 Wir fertigen für Sie: Gartentore, Gartentüren, verschiedenste Zäune Balkone und Balkongeländer Schlosserei Burgstaller-Melk Diverse Gitter (Fenstergitter) - zb: Schmiedeeisen Torantriebe für Garagentore (Funksteuerung) Verkauf und Montage von Garagentoren Schließanlagen, elektr. Zutrittskontrolle Reparatur von Schlössern Aufsperrdienst Aufsperrdienst, Schlüsseldienst

8 Seite 8 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Zahlreiche Auszeichnungen Stadt Melk, Pielachberg - Beim Wunschkonzert kapellen vom Bezirk Melk, Stadt- u. Gemeinderäte, unter der Leitung von Kapellmeister Thomas sowie alle Konzertgäste waren von dem musikali- Traxler am 14. April 2012 um Uhr im Festsaal schen Programm sehr beeindruckt. Geehrt wurder Stadtgemeinde Melk, wurden verdiente den: 200 Auftritte - Claudia Jäger; 700 Auftritte - Mitglieder geehrt. Obmann Manfred Groiß be- Hans Jörg Janker; 10 Jahre aktive Marketenderin - grüßte zahlreiche Freunde und Gäste. Durchs Susanne Schwaiger; 10 Jahre aktiver Musiker - Programm führte Monika Hofbauer. Der anwesen- Johann Kreimel; 15 Jahre aktiver Musiker - Josef de Bezirkskassier Franz Siebenhandl von der Schnetzinger; 20 Jahre aktive Marketenderin - Bezirksarbeitsgemeinschaft Melk und den Musik- Hannelore Fahrenberger; 20 Jahre aktiver Musiker - Andreas Schaffarczik; 20 Jahre aktive Funktionärstätigkeit - Obmann Manfred Groiß; kurz notiert... Wöchentlich findet eine Gesamtprobe für MusikerInnen im Sport- und Kulturhaus in Pielachberg statt. Dazu kommen Marsch- und Gruppenproben. Interessierte MusikerInnen können sich jederzeit melden bzw. sollen einfach bei einer Probe, an jedem Freitag ab Uhr, vorbeikommen. erklärt Kapellmeister Thomas Traxler. MV-Melk bei Kindergarteneröffnung Pielachberg, Stadt Melk - Am 2. Juni 2012 durfte der Musikverein Melk die Eröffnungsfeierlichkeiten vom Land Niederösterreich und der Stadtgemeinde Melk im Kindergarten Melk 3 - Pielach musikalisch begleiten. In den letzten Jahren wurde der Kindergarten Pielach zu einem modernen mehrgruppigen Kindergarten ausgebaut. Berichte von Manfred Groiß Fotos: Emil Ullmann Foto: Ledl Foto: Hubert Karlinger Geehrte Mitglieder und Mitgliederinnen des Musikvereins Melk beim Wunschkonzert 2012 im Festsaal der Stadt Melk. (Bild oben v.l.n.r.) Josef Schnetzinger, Johann Kreimel, Hannelore Fahrenberger, Susanne Schwaiger, Hans Jörg Janker, Andreas Schaffarczik, Obmann Manfred Groiß und vom BAG Franz Siebenhandl (Bild unten v.l.n.r) Bürgermeister Thomas Widrich, Claudia Jäger, Fotos: Hubert Karlinger Obmann Manfred Groiß und vom BAG Franz Siebenhandl Foto: Manfred Groiß

9 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 9 Freundschaften in der EU - MV-Melk Pielachberg, Pielach, Spielberg, Kerrbergen - Der Fahnenschwingerverein Pirrewit aus Keerbergen in Belgien lud die Mitglieder und Freunde des Musikvereines Melk zu einem Besuch im Sommer 2012 ein. Die 14 stündige Busfahrt am 6. Juli 2012 gestaltete sich durch die gute Stimmung unter den Mitreisenden sehr kurzweilig. Wir waren von den Gastgebern überwältigt. Nach zahlreichen Auftritten durch die Musikerinnen und Musiker, gemeinsamen Ausflügen und Besichtigungen ging es wieder zurück nach Österreich. erklärt Obmann Manfred Groiß. Die Stadtgemeinde Melk beteiligte sich mit einem Zuschuss an den Fahrtkosten und somit wurde ein weiterer Grundstein für einen friedlichen und freundschaft- lichen Zusammenhalt in Europa gelegt. Als Obmann sage ich Danke an alle Beteiligten, es war ein tolles Erlebnis, besonders für die Jugendlichen! so Manfred Groiß. Bericht von Manfred Groiß Fotos: Musikverein Melk Freundschaften verbinden Europa! Die Gastgeber vom Verein Pirrewit mit den Gästen aus Melk; Dämmerschoppen in Keerbergen gespielt vom Musikverein Melk; mehr als 12 Stunden im Autobus; zahlreiche gemeinsame Ausflüge wurden unternommen; ein Frühschoppen wurde ebenfalls vom Musikverein Melk gestaltet. kurz notiert... Foto: Gerhard Hölzl Im November 2012 nahm der Musikverein Melk in Yspertal bei einer Konzertbewertung teil. Trotz der hohen Anzahl von jungen Musikerinnen und Musikern erreichte man 87,75 Punkt. Im Bild die Gruppe mit Kapellmeister Thomas.

10 Seite 10 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Wir brauchen die freiwillige Feuerwehr! Krems und Amstetten) mit 190 Mann im Einsatz. Ein Notarzthubschrauber und zehn Rettungs- fahrzeuge bewältigten die Menschenrettung und Spielberg, Pielach, Pielachberg - Die freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach möchte an Hand eines aktuellen Einsatzbeispieles die Notwendigkeit der Feuerwehr aufzeigen. Massen - Crash auf der A1 am 26. März Die Karambolage geschah in Fahrtrichtung Salzburg zwischen dem Rasthaus Völlerndorf und Loosdorf bei Straßenkilometer 69 bis 71. Traurige Bilanz: Ein Todesopfer und zwölf Verletzte! Kurz nach Uhr dürfte der Lenker eines 40-Tonners die Kontrolle über sein Gefährt verloren haben und mit diesem umgestürzt sein. Die nachfolgenden Fahrzeuge konnten zum Teil nicht mehr rechtzeitig angehalten werden und prallten ineinander. Die Rettungsgasse funktionierte zu Beginn überhaupt nicht! Die FF Spielberg- Pielach wurde um Uhr mittels Sirene und Pager zum Einsatz auf die Autobahn alarmiert. Bereits die Anfahrt gestaltete sich sehr schwierig. Wir fuhren in Melk auf die A1 Richtung St. Pölten auf und standen bereits kurz vor Loosdorf in der Rettungsgasse im Stau. Über eine Betriebsumkehr in der Nähe von Haindorf konnte wir auf die bereits gesperrte Gegenfahrbahn in Richtung St. Pölten wieder auffahren. Auf dem Weg zu unserem befohlenen Einsatzort passierten wir einige Verkehrsunfälle. Die Situation war sehr unübersichtlich, da über Kilometer Autowracks und verbeulte Fahrzeuge verstreut lagen. Erst nach Freigabe durch die Autobahnpolizei konnte mit der Bergung der Fahrzeuge begonnen werden. Insgesamt waren Feuerwehren aus vier Bezirken (Melk, St. Pölten, Foto: FF Spielberg-Pielach die Erstversorgung. Unsere Wehr war mit dem Rüstlöschfahrzeug 2000, dem Löschfahrzeug plus Abschleppanhänger, dem Kommandofahrzeug, welches als Einsatzleitung auf der Westseite des Einsatzortes verwendet wurde, und 17 freiwilligen Feuerwehrmännern vor Ort. Danke Die Freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach möchte sich bei allen Unterstützern, Förderern und Sponsoren herzlich bedanken. Bericht SB Michael Haas Besuchen Sie unsere Homepage DANKE an die Verwaltung des Stiftes Melk für die jährliche Maibaumspende!

11 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 11 Stellenangebot Wir sind eine schlagkräftige und leistungsstarke Einsatzorganisation. Wenn du mindestens 10 Jahre alt, an einer feuerwehrfachlichen Ausbildung interessiert bist und Sinn für Kameradschaft hast, so melde dich bei deiner örtlichen Feuerwehr und frage nach der Jugendgruppe. Bei der Feuerwehr findest du eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung - im Dienste des Nächsten. Feuerwehrjugend - ein starkes Stück Freizeit! Wissenstest der Jugend in Weiten Fotos: FF Spielberg-Pielach Spielberg, Pielach, Pielachberg - Nachwuchs- arbeit ist uns sehr wichtig! Am Samstag den 23. März 2013 wurde das Wissen unserer Feuer- wehrjugend in Weiten wieder auf die Probe gestellt. Alle Jugendlichen haben die Prüfungen bestanden und es konnte die weiße Fahne gehisst werden. Bis zur Verkündung des Ergebnisses nutzte man die Zeit und besuchte das Schloss Pöggstall und besichtigte die Folterkammer. Die Kosten dafür übernahm die Gemeinde Weiten. Um Uhr war es dann so weit und die Jugendlichen bekamen vom Bezirkskommandanten die Urkunden und die Abzeichen überreicht. Die offizielle Überreichung der Abzeichen findet im Rahmen der Florianifeier am 1. Mai 2013 in Spielberg statt. Gratulation an unsere FF Jugend! Herzlichen Dank an die Gemeinde Weiten und ein großes Lob an die FF Weiten für die tolle Organisation. Sollten Sie oder Ihr Nachwuchs Interesse haben, einfach mal zu schnuppern, kommen Sie doch einfach vorbei oder nehmen Sie mit uns Kontakt unter jugendraum@ff-spielberg-pielach.at auf. Wir würden uns freuen, den einen oder anderen bei uns begrüßen zu dürfen. Bericht Friedrich Ellmer Kdt. Thomas Reiter der Melker Wehr (links) und Friedrich Ellmer von der FF Spielberg-Pielach kümmern sich mit ihren Kindern um die Feuerjugend in unserer Gemeinde!

12 Seite 12 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Florianifeier Mittwoch, 1. Mai 2013 Beginn: Uhr FF-Haus in Pielachberg (gemeinsam mit der FF-Melk) Fahrzeugschau ab Uhr Kinderprogramm ab Uhr Maibaumaufstellen beim FF-Haus in Pielachberg ab Uhr Jeder aus der Bevölkerung kann beim Aufstellen des Maibaumes mithelfen! (händisch aufgestellt) Feuerwehr pflegt Traditionen den selbstgebauten Wasserspielen wird ein Pro- grammhöhepunkt bei dieser Feier für Alt und Jung geschaffen. Jedes Jahr am ersten Samstag im Februar findet im Feuerwehr ein Maskenball statt. Auch beim sozialen Adventmarkt in Pielachberg hilft die Feuerwehr aktiv mit. Bericht Markus Ledl Spielberg, Pielach, Pielachberg - Alle Jahre wieder, wird beim Feuerwehrhaus in Pielachberg am 1. Mai ein Maibaum aufgestellt. Das Aufstellen eines Maibaumes ist ein Brauch, welcher den Zusammenhalt im Dorf, in der Gemeinde fördern und stärken soll. Natürlich wählt man für den Standort des Maibaumes einen Platz im Zentrum des Ortes und das Aufstellen begleitet ein gemeinsames Fest. Die Freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach läd auch heuer wieder zum gemeinsamen Maibaumaufstellen herzlich ein. Bereits um Uhr findet die Florianimesse, gemeinsam mit der FF-Melk, in Pielachberg beim Feuerwehrhaus statt. Heuer wird es auch eine Fahrzeugsegnung, des neuen Mannschaftstransporters speziell für die Jugend der Wehr, im Rahmen der heiligen Messe geben. Bereits am 19. Mai 2013 gibt es die nächste Festveranstaltung. Zur Maibaumverlosung und einem Frühschoppen im Feuerwehrhaus in Pielachberg ab Uhr wird herzlich eingeladen. Maibaumlose für die Verlosung erhält man von den Feuerwehrkameraden ab dem 1. Mai Auch bei der jährlichen Sonnwendfeier hilft die FF Spielberg-Pielach mit, um dieses Brauchtum aufrecht zu erhalten. Erstens mit der Brandwache bei dieser Veranstaltung und zweitens mit Maibaumverlosung Frühschoppen Sonntag, 19. Mai 2013 ab Uhr FF-Haus in Pielachberg Kinderprogramm, Luftburg und Live-Musik Maibaumverlosung ab Uhr Feuerlöscherüberprüfung Mittwoch, 1. Mai 2013 FF-Haus in Pielachberg 15,00 Euro je Feuerlöscher, exkl. Material Foto: Doris Ledl Das Mannschaftstransportfahrzeug, speziell für die Jugend der Wehr, wird im Rahmen der heurigen Florianifeier in Pielachberg gesegnet. Die Anschaffung dieses Fahrzeuges war nach einem Verkehrsunfall notwendig. Eine Spende von 5.100,00 Euro, Erlös von den sozialen Adventmärkten, wurde für die Anschaffung verwendet.

13 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 13 gugler* begrünt das Internet. Ein Jungwald in den Pielach-Auen macht Websites klimafreundlich. Das World Wide Web wächst in Riesenschritten. Und mit ihm die Anzahl der Großrechner-Anlagen, in denen die gewaltigen Datenmengen verarbeitet werden mit ebenso beträchtlichem Strombedarf. Ökostrom spielt in den Überlegungen der größten Provider keine große Rolle. Damit verursacht die zunehmende Internet-Nutzung gleichzeitig einen erhöhten Ausstoß von CO 2 -Emissionen. Bei gugler * ist man hier schon wieder einen Schritt voraus. Kunden des Melker Kommunikationshauses können ihre Website nicht nur klimafreundlich, sondern sogar klimapositiv hosten lassen. Das ökologisch hochwertige Hosting- Angebot heißt greenweb *. Dahinter steckt die Idee, CO 2 - Emissionen, die durch das Hosting von Websites verursacht werden, langfristig wieder in Biomasse zu binden. Wer seine Website von gugler * hosten lässt, unterstützt damit gleichzeitig den Klimaschutz. Das Aufforstungsprojekt wird vom Forschungsverein LANIUS unterstützt und von der BOKU Wien wissenschaftlich begleitet. Da mit jeder neuen Website das CO 2 -Volumen steigt, ist geplant, den greenweb * -Wald in den Pielach-Auen jedes Jahr noch zu vergrößern. gugler*/michael Liebert Dr. Erhard Kraus vom Forschungsverein LANIUS und seine fleißigen Helfer bei der Pflanzaktion des greenweb*-waldes. Biogemüse aus dem betriebseigenen Gemüsegarten Dass Klimaschutz auch wunderbar mit gesunder Ernährung und persönlichem Wohlbefinden verbunden werden kann, beweist der direkt neben der Betriebsküche angelegte Bio- Gemüsegarten. Hier wachsen die Zutaten für die vorwiegend vegetarischen Menüpläne vor Ort. Auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von gugler * können sich in dem m 2 großen Garten mit knackfrischem Bio-Gemüse versorgen. Bio und regional, ohne viele CO 2 -reiche Transportkilometer gugler*/michael Liebert Knackfrischer Salat aus dem betriebseigenen Biogarten hilft mit, unnötige Gemüse-Transportkilometer zu vermeiden. das schmeckt auch unserer Atmosphäre. Heuer stellt der lange Winter die Geduld der engagierten Gärtner/-innen ein wenig auf die Probe. Aber in ein paar Wochen werden auch bei gugler * wieder die ersten Pflänzchen sprießen. Kommunikationshaus neu: brand digital print Bereits kräftig angewachsen ist in den letzten Monaten das Know-how im Bereich Markenkommunikation. Durch die Integration der St. Pöltener Kommunikationsagentur Living Office * konnte das Leistungsspektrum noch einmal deutlich ausgebaut werden. Um die vielfältigen Kompetenzen zu konzentrieren und gleichzeitig für Kunden einfacher erkennbar zu machen, präsentiert sich das Kommunikationshaus seit Jahresbeginn mit drei spezialisierten Units: gugler * brand, gugler * digital und gugler * print. Fahr nicht fort, lern im Ort. Die dynamische Entwicklung unseres Hauses bringt es mit sich, dass wir immer wieder nach neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern suchen. Dabei denken wir natürlich an alle jungen Menschen, die sozusagen gleich um die Ecke leben. Ganz aktuell suchen wir Lehrlinge für unseren Offsetdruck und demnächst auch für unsere Druckvorstufe. Dass sich bei uns alle wohlfühlen und sich auch entsprechend entwickeln können, dafür tun wir einiges: vom ergonomischen Arbeitsplatz, über spezielle Mitarbeiter-Programme bis zum täglichen Bio-Menü. Infos zu allen freien Stellen unter: gugler GmbH Auf der Schön Melk-Pielach Telefon Höchster Standard für Ökoeffektivität. Weltweit einzigartig: Cradle-to-Cradle -Druckprodukte innovated by gugler*. Sämtliche Druckkomponenten sind für den biologischen Kreislauf optimiert.

14 Seite 14 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 FC-Hubertus - Fußball und vieles mehr Hobbyfußball beim FC-Hubertus! Pielachberg - Der FC-Hubertus wurde bereits 1986 als Hobbyfußballverein gegründet mit dem Ziel Freude an der Bewegung zu ermöglichen. Damals gab es noch keinen Fußballplatz mit den genormten Abmessungen in Pielachberg, aber die Freude an der Bewegung und der Gemeinschaft stand im Vordergrund. Wir laden alle Interessierten ab 12 Jahren mit uns gemeinsam Kicken ein!, erklärt Thomas Kitzweger, der Sohn von Ehrenobmann Josef Kitzweger aus Spielberg. An jedem Freitag in der warmen Jahreszeit treffen wir uns ab Uhr zum gemeinsamen Fußballsport bei der Anlage des FC-Hubertus in Pielachberg. Jede und jeder ist dazu herzlich eingeladen! Einzelspiele und Turniere! Natürlich veranstalten wir auch Einzelspiele und Turniere in Pielachberg. Zum Beispiel findet am Sonntag, 25. August 2013 ab Uhr, bereits zum 24. Mal das Fritz Winkler Gedenkturnier statt. Neben zahlreicher Hobbymannschaften werden auch die Feuerwehrkameradinnen und - kameraden ein Juxfußballspiel abhalten. FC-Hubertus ist Trägerverein der örtlichen Dorferneuerung! Neben den sportlichen Aktivitäten trägt der Verein auch einiges zum gesellschaftlichen Leben bei. Seit 1997 ist der Verein mit großem Erfolg der Trägerverein der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg. Zahlreiche Projekte konn- ten bereits gemeinsam mit dem Land NÖ, der Stadt Melk und den Bewohnerinnen und Bewohnern umgesetzt werden. Auch in ökologischer Sicht versucht der Verein ein Vorbild zu sein. Im Sommer 2012 wurde auf den Dächern des Sport- und Kulturhauses eine Photovoltaik - Muster - Anlage errichtet. Mit dem Projekt Sonnenstrom direkt vom Dach des Sport- und Kulturhauses (Vereinsstätte für die Dorferneuerung, Musikverein Melk und dem FC-Hubertus) wird jetzt allen Bewohnern diese Möglichkeit schmackhaft gemacht und man kann sich vor Ort direkt über Aufbau, Messergebnisse, Kosten, Förderungen, usw. informieren. Errichtet wurde eine Anlage mit einer Auslegungs- größe von 10 KWp, aufgeteilt auf drei Einzelanlagen mit unterschiedlicher Anordnung der PV- Module, dem Herzstück einer solchen Anlage. Mit einer solchen Anlage werden in unseren Breiten etwa KWh bis KWh pro Jahr an elektrischer Energie (ÖKO-Strom) erzeugt. Dies entspricht etwa dem Stromverbrauch von drei bis vier durchschnittlichen Haushalten in Österreich. Etwa kg CO2 (6,6 Tonnen CO2) pro Jahr werden damit eingespart. Diese Menge wird bei einer Kilometerleistung von Kilometer im Jahr von einem Mittelklassewagen (Treibstoff: Diesel) freigesetzt. Bericht von Markus Ledl 24. Fritz Winkler Gedenkturnier Sonntag, 25. August `13 ab Uhr (Ersatztermin: 1. September 2013) Bratwürste, Gegrilltes, Mehlspeisen... Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitglieder des FC-Hubertus. Fotos: Ledl

15 Der Spielberg- Pielacher Nr. 18 / Mai 2013 Seite 15 Sonnwendfeier Kindernachmittag Eröffnung - Baumhaus und Generationen - Spielplatz Bummelzug - Zwölfer Reisen Abendprogramm Fackelzug der Kinder Wasserspiele der FF Spielberg-Pielach Feuerwerk der Fa. Pinto Auf ihr Kommen freuen sich die Veranstalter! Sport- Festplatz in Pielachberg Bummelfahrten für Familien Sonnwendfeuer Modernes Festgelände Wasserspiele der FF Steckerlfische, usw. Fotos: Zwölfer Reisen, Ziehaus, Ledl Sa, 22. Juni '13 Bei Schlechtwetter verschoben auf 29. Juni `13 Hinweise der Redaktion: Wir hoffen auch mit der 18. Ausgabe eine informative Informationsbroschüre erstellt zu haben. Dieses Informationsblatt wird über den Postweg per Massensendung in der Gemeinde Melk verteilt. Auch in den Ortsteilen Winden, Schrattenbruck, Pöverding, Rosenfeld, dh. in den westlichen Katastralgemeinden. Für alle Haushalte bzw. Abgabestellen, welche bei der Post um Befreiung von Postwurfsendungen - "An einen Haushalt" - angesucht haben, besteht die Möglichkeit dieses Informationsblatt beim Dienstleitungsunternehmen gugler cross media in Pielach, im Sport- und Kulturhaus in Pielachberg oder im Feuerwehrhaus Pielachberg zu beziehen. In den ersten Ausgaben wurde von den Lesern positiv das übersichtliche Veranstaltungskalendarium auf der Umschlagseite dieses Informationsblattes hervorgehoben. Auch der 18. Ausgabe finden Sie wiederum eine Auflistung aller bereits bekannten Veranstaltungen in Spielberg, Pielach und Pielachberg bis April Wollen Sie Anregungen oder sogar Leserbriefe an unser Informationsmedium richten, so wenden sie sich bitte an folgende Adresse: FC-Hubertus Spielberg-Pielach zh: Herrn Markus Ledl Pielachberger Straße 1, A-3390 Melk/Donau Tel: 0676/ mledl@hlaysper.ac.at

16 Der Spielberg- Pielacher Kalendarium - Veranstaltungstermine Mai August Mittwoch, 1. Mai 2013 Sonntag, 25. August 2013 Florianimesse beim Feuerwehrhaus in 24. Fritz Winkler Gedenkturnier - Spielberg-Pielach, Beginn: Uhr, Hobbyfussballturnier auf der Sportanlage Segnung Mannschaftstransporter, Veran- in Pielachberg mit Hobbymannschaften, stalter: FF Spielberg-Pielach und FF-Melk Fußball-Feuerwehrturnier mit der FF- Maibaumaufstellen beim Feuerwehrhaus Spielberg-Pielach, Beginn Uhr, Veran- Spielberg-Pielach durch die Bevölkerung stalter: FC-Hubertus Spielberg-Pielach ab Uhr, ab Uhr Fahrzeugschau und Kinderprogramm, ganztägig Festbetrieb, Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr September Spielberg-Pielach Sonntag, 1. September 2013 Ersatztermin 24. Fritz Winkler Turnier Sonntag, 19. Mai 2013 Maibaumverlosung mit Frühschoppen, Oktober Beginn: Uhr mit Festbetrieb und Sonntag, 6. Oktober 2013 Frühschoppen, Live Musik im Feuerwehrhaus Erntedankfeier in der Pfarrkirche Melk Spielberg-Pielach, ab Uhr Mai- mitgestaltet von den Orten Spielberg, baumverlosung, Luftburg, Kinderpro- Pielach und Pielachberg! Beginn: Uhr, gramm, Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach Juni Samstag, 22. Juni 2013 Sonnwendfeier in Pielachberg, Beginn: November Uhr mit der Eröffnungsfeier Kom- Samstag, 30. November 2013 Juli Pfarrkirche Melk, musikalisch umrahmt vom Musikverein Melk, Mitveranstalter: Dorferneuerung und die Vereine aus Spielberg, Pielach und Pielachberg munikationsbaumhaus und Generatio- 7. sozialer Adventmarkt beim Sport- und nenspielplatz, Bummelzugfahrten, Kulturhaus (kleine Au), Beginn: Uhr, Hupfburg, Fackelzug, Sonnwendfeuer, Weihnachtsstände. Der Nikolaus kommt! Feuerwerk und Wasserspiele der FF Spiel- Jedes Kind erhält ein Gratis- Nikolaussaberg-Pielach, Steckerlfische, Feuerflecken, ckerl vom Nikolaus um Uhr, Veranstal- Bratwürstel, Mehlspeisen, Veranstalter: FC- ter: Dorferneuerung und die Vereine aus Hubertus und die Dorfgemeinschaften Spielberg, Pielach und Pielachberg Samstag, 29. Juni 2013 Ersatztermin Sonnwendfeier in Pielachberg Samstag, 27. Juli Aufest mit Tanzmusik beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg, Musik: Jauerlinger, Beginn: Uhr, Veranstalter: Musikverein Melk Sonntag, 28. Juli Aufest - Frühschoppen und verschiedenste Mittagsspeisen, Beginn: Uhr, Veranstalter: Musikverein Melk August Sa., 3. und So., 4. August 2013 Ersatztermin des 12. Aufestes - MV-Melk Februar Samstag, 1. Februar 2014 Maskenball im Feuerwehrhaus Spielberg- Pielach, Beginn: Uhr, Maskenprämierung mit tollen Preisen, Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach Dorferneuerung Spielberg-Pielach-Pielachberg Leben im Dorf - anders? Unterstützer: VERANSTALTUNGEN