Gesuch um Ermässigung der Einschreibegebühr aus sozialen Gründen für das akademische Jahr

Transkript

1 Gesuch um Ermässigung der Einschreibegebühr aus sozialen Gründen für das akademische Jahr (Herbstsemester 2016 und Frühjahrssemester 2017) Gemäss Reglement vom 20. Januar 2009 betreffend die Ermässigung der Einschreibegebühr aus sozialen Gründen können Studierende, die mindestens ein Semester an der Universität Freiburg studiert haben und deren finanzielle Lage es rechtfertigt, in den Genuss einer vollen oder teilweisen Reduktion kommen. Das Gesuch samt Angaben zur Berechnung de ermässigten Einschreibegebühr und alle Unterlagen, welche am Ende des Formulars aufgeführt werden, muss spätestens bis am 1. Mai 2016 an folgende Adresse gesendet werden: Ermässigung der Einschreibegebühr der Universität, Rue Techtermann 8, 1700 Freiburg. Weitere Informationen, das Reglement und das Formular, welches vom 1. März bis am 30. April 2016 ausgedruckt werden kann, befinden sich auf Das Gesuch ist jährlich zu erneuern. JEDE FRAGE MUSS BEANTWORTET WERDEN. Studierende, die für das akademische Jahr eine Studienbeihilfe der Dienststelle für Sozialberatung und Studienbeihilfe bekommen, werden automatisch für das akademische Jahr eine Ermässigung der Einschreibegebühr erhalten, vorausgesetzt dass ihre Situation den Kriterien des erwähnten Reglements entspricht. 1. Informationen betreffend die Gesuchstellerin oder den Gesuchsteller Name... Vorname... Student-in-Nr.... Geburtsdatum... Zivilstand... Genaue Adresse während des Semesters Tel.Nr Adresse... Fakultät, Hauptstudiengang... Wer finanziert Ihr Studium?... Beziehen Sie ein Stipendium? Falls nein, für Schweizer und Inhaber des C-Ausweises, aus welchem Grund nicht? Falls ja, Totalsumme der erhaltenen Stipendien im Studienjahr (Beilage 8) Ja Nein Fr.... Kanton Universität Gemeinde Andere Jährliches Nettoeinkommen im Jahr 2014 des Gesuchstellers oder der Gesuchstellerin (Beilage 3 oder 4, gegebenenfalls 6) Fr.... Jährliches Nettoeinkommen 2014 des ausländischen Ehepartners oder der ausländischen Ehepartnerin (Beilage 5, gegebenenfalls 6) Fr....

2 Vermögen am des Gesuchstellers oder der Gesuchstellerin Fr.... Jährlicher Beitrag der Eltern Fr.... Andere Einnahmen (Beilage 7) Fr.... Falls Eltern geschieden oder getrennt, Betrag der erhaltenen Unterhaltsbeiträge pro Jahr (Beilage 13) Fr.... Anzahl der unterhaltspflichtigen Kinder des Gesuchstellers oder der Gesuchstellerin (Beilage 10)... Ist dies Ihre zweite Ausbildung? Ja Nein Falls ja, welche war Ihre erste Ausbildung? (Beilage 9)... Ab dem 13. Semester, bitte Studiendauer und Studienfortschritte begründen (Daten der schon bestandenen Examen und nächste bevorstehende Examen angeben) Für Inhaber einer B-Bewilligung mit Herkunft ausserhalb der EU, Informationen betreffend der Unterhaltsverpflichtung Höhe der jährlichen Unterhaltsbeiträge (Beilage 12) Fr Für Angehörige eines religiösen Ordens Name des Ordens Höhe der jährlichen Beiträge des Ordens (Beilage 14)... Fr Informationen betreffend die Eltern des Gesuchstellers oder der Gesuchstellerin Vater Name... Vorname... Wohnort Beruf... Mutter Name... Vorname... Wohnort Beruf... Falls die Eltern geschieden oder getrennt sind, wer hat das Sorgerecht erhalten Anzahl der Kinder die unterstützt werden (darin eingeschlossen der/die Gesuchsteller/in) (Beilage 10 und 11) Zivilstand : Verheiratet Geschieden Verwitwet Getrennt Ledig Wiederverheiratet Zivilstand : Verheiratet Geschieden Verwitwet Getrennt Ledig Wiederverheiratet Vater Mutter Gemeinsam. unter 16 Jahre. über 16 Jahre

3 Jährliches Nettoeinkommen 2014 der Eltern. Falls diese geschieden oder getrennt sind, des sorgeberechtigten Elternteils (Beilage 2) Fr.... Vermögen der Eltern am Fr.... Gemäss Artikel 1, Absatz 5 des erwähnten Reglements wird die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller gebeten, die zur Beurteilung des Gesuches notwendigen Angaben und Unterlagen vorzulegen. UNVOLLSTÄNDIGE ODER FEHLERHAFT AUSGEFÜLLTE GESUCHE KÖNNEN NICHT BERÜCKSICHTIGT WERDEN. Gemäss Artikel 2, Absatz 2 desselben Reglementes, müssen Ermässigungen, die aufgrund falscher oder unvollständiger Angaben gewährt wurden, ganz oder teilweise zurückerstattet werden. Studierende, deren Gesuch angenommen wurde, erhalten eine Rechnung in der Höhe der zu bezahlneden Semestergebühren. Die Gewährung der Gebührenreduktion richtet sich nach den vorhandenen Mitteln. Es ist daher möglich, dass nur eine Teilreduktion gewährt wird. Die Studierenden, deren Gesuche abgelehnt wurden, erhalten eine schriftliche Benachrichtigung. Für Studierende die ein jährliches Gesuch eingereicht haben: die Ermässigung wird nach sechzehn absolvierten Semestern nicht automatisch erneuert. Die erhaltenen Informationen werden ausschliesslich zum erwähnten Zweck genutzt. Ich bestätige, dass die gemachten Angaben vollständig und richtig sind. Ort und Datum :... Unterschrift :... Unerlässliche Unterlagen 1. Angaben zur Berechnung de ermässigten Einschreibegebühr 2. Letzte detaillierte Steuerveranlagung der Eltern; falls diese geschieden oder getrennt sind, letzte Steuerveranlagung des sorgeberechtigten Elternteils. 3. Für in der Schweiz wohnhafte Studierende : letzte detaillierte Steuerveranlagung des Gesuchstellers oder der Gesuchstellerin. 4. Für im Ausland wohnhafte Studierende (im Besitz einer B-Aufenthaltsbewilligung): Bescheinigung der kantonalen Steuerverwaltung, Sektor Quellensteuer (Freiburg: Rue J.-Piller 13) Gegebenenfalls erforderlich 5. Bestätigung der Quellensteuer über allenfalls erzielte Einkommen des ausländischen Ehepartners oder der Eheparterin 6. Letzte Lohnausweise 7. Letzte Bestätigung über andere Einkommen 8. Letzte Stipendienbestätigungen 9. Bestätigung der früheren Ausbildungen 10. Kopie des Familienstammbuches, um die Anzahl der unterhaltspflichtigen Kinder zu bestätigen 11. Bestätigung der Lehranstalt oder Hochschule für die unterhaltspflichtigen Kinder in Ausbildung 12. Kopie der Unterhaltsverpflichtung des Garanten zuhanden der Fremdenpolizei 13. Letzte Bestätigung der erhaltenen Unterhaltsbeiträge (Trennung/Scheidung der Eltern) 14. Bestätigung der Unterhaltsgarantie des Ordens Nur Studierende, die im Herbstsemester ihr erstes Semester an der Universität Freiburg absolvieren, die im Herbstsemester beurlaubt sind oder deren finanzielle Situation sich namhaft verändert hat, können ausnahmsweise vor dem 1. November ein Ermässigungsgesuch für das Frühjahrssemester einreichen. Das Formular ist per an reduction-taxes@unifr.ch erhältlich. Das Gesuch muss in einem Begleitschreiben begründet werden. Zur Erlangung der Subvention der Krankenkassenprämien können Sie einen Antrag an Ihre Wohnsitzgemeinde stellen.

4 Füllen Sie das Blatt Angaben zur Berechnung der ermässigten Einschreibegebühr" aus Für abhängige Studenten: - Studierende in Erstausbildung ohne Unterhaltspflichten Kinder Für unabhängige Studenten: - Studierende in Erstausbildung mit Unterhaltspflichten Kinder - Studierende in Zweitausbildung ohne oder mit Unterhaltspflichten Kinder

5 IHRE ANGABEN ZUR BERECHNUNG DER ERMAESSIGTEN EINSCHREIBEGEBUEHR AGE : Erstausbildung ohne Kinder NAME : STUDENT NR. : VORNAME : Zahlen in die Ihrem Zivilstand entsprechende Kolonne eintragen! Anzahl der Semester An UNI Freiburg : Informationen den/die Studenten/Studentin betreffend Ledig Verheiratet Gesamtbetrag erhaltener Stipendien (Kanton, Gemeinde, Andere) Für Schweizer Studierende oder Inhaber eines C-Ausweises : Nettoeinkommen gemäss Steuerveranlagung : für FR : Pkt 4.91 für VS und TI steuerbares Einkommen + Betrag von die Abzug für Kinder Für ausländische Studierende : 70% des von der Quellensteuer besteuerten Bruttoeinkommens Einkommen des ausländischen Ehepartners: 70% des von der Quellensteuer besteuerten Bruttoeinkommens Andere Renteneinkommen, die nicht auf der Steuerveranlagung erscheinen (IV, Waisenrente, Witwenrente, u.s.w) Alimente (falls nicht Ihrer Steuerveranlagung erwähnt) Andere Einkommen Jährlicher Beitrag des Garanten (für ausländische Studierende) Jährlicher Beitrag eines religiösen Ordens Vermögen (Immobilien ausgenommen) Informationen die Eltern betreffend Gesamtanzahl der von den Eltern unterhaltenen Kinder (Kinder unter 16 Jahren od. in Ausbildung) Schweizer und Personen mit C-Niederlassungsbewilligung : Einkommen gemäss Steuerveranlagung : (für FR Pkt 4.91 / VS und TI Pkt «steuerbares Einkommen» + Sozialabzüge für unterhaltene Kinder) Für Ausländer : Nettoeinkommen der beiden Eltern Vermögen (Immobilien ausgenommen) Eltern Studierende Ehepaar 1) Gemäss geltendem Reglement maximal berücksichtigtes Jahreseinkommen 43' ' ' ) Zuzüglich Betrag für unterhaltene Kinder ( pro Kind) 3) Gesamt-Jahreseinkommen das nicht überschritten werden darf 43' ' ' ) Effektives Total der Einkommen entsprechend obiger Tabellen Falls die Beträge von alle Kolonnen der Zeile 4 tiefer sind als in Zeile 3 haben Sie möglicherweise einen Anspruch auf eine Gebührenreduktion. In diesem Fall senden Sie uns bitte per Post alle Dokumente (Gesuch um Ermässigung der Einschreibegebühr, "Ihre Angaben zur Berechnung der Ermässigten" und alle verlangte Dokumente). 1. Bei der Behandlung der Gesuche wird Ihr Vermögen, beziehungsweise dasjenige der Eltern, mit in die Berechnung einbezogen. Bei einem hohen Vermögen wird die Reduktion abgelehnt. 2. Diese Berechnung ist provisorisch. Der definitive Entscheid wird ausschliesslich aufgrund des komplett eingereichten Gesuches getroffen. Ort und Datum : Unterschrift :

6 IHRE ANGABEN ZUR BERECHNUNG DER ERMAESSIGTEN EINSCHREIBEGEBUEHR Estausbildung mit Kinder oder Zweitausbildung NAME : STUNDENT NR. : VORNAME : JAHRE ALT : Zahlen in die Ihrem Zivilstand entsprechende Kolonne eintragen! Anzahl der Semester an UNI Freiburg : Informationen den/die Studenten/Studentin betreffend Ledig Verheiratet Gesamtbetrag erhaltener Stipendien (Kanton, Gemeinde, Andere) Für Schweizer Studierende oder Inhaber eines C-Ausweises : Nettoeinkommen gemäss Steuerveranlagung : für FR : Pkt 4.91 für VS und TI steuerbares Einkommen + Betrag von die Abzug für Kinder Für ausländische Studierende : 70% des von der Quellensteuer besteuerten Bruttoeinkommens Einkommen des ausländischen Ehepartners: 70% des von der Quellensteuer besteuerten Bruttoeinkommens Andere Renteneinkommen, die nicht auf der Steuerveranlagung erscheinen (IV, Waisenrente, Witwenrente, u.s.w) Alimente (falls nicht Ihrer Steuerveranlagung erwähnt) Andere Einkommen Jährlicher Beitrag des Garanten (für ausländische Studierende) Jährlicher Beitrag eines religiösen Ordens Gesamtanzahl der der unterhaltenen Kinder (Kinder unter 16 Jahren od. in Ausbildung) Vermögen (Immobilien ausgenommen) Berechnung Studierende Ehepaar 1) Gemäss geltendem Reglement maximal berücksichtigtes Jahreseinkommen 17' ' ) Zuzüglich Betrag für unterhaltene Kinder ( pro Kind) 3) Gesamt-Jahreseinkommen das nicht überschritten werden darf 17' ' ) Effektives Total der Einkommen entsprechend obiger Tabellen Falls die Beträge von alle Kolonnen der Zeile 4 tiefer sind als in Zeile 3 haben Sie möglicherweise einen Anspruch auf eine Gebührenreduktion. In diesem Fall senden Sie uns bitte per Post alle Dokumente (Gesuch um Ermässigung der Einschreibegebühr, "Ihre Angaben zur Berechnung der Ermässigten" und alle verlangte Dokumente). 1. Bei der Behandlung der Gesuche wird Ihr Vermögen, beziehungsweise dasjenige der Eltern, mit in die Berechnung einbezogen. Bei einem hohen Vermögen wird die Reduktion abgelehnt. 2. Diese Berechnung ist provisorisch. Der definitive Entscheid wird ausschliesslich aufgrund des komplett eingereichten Gesuches getroffen. Ort und Datum : Unterschrift :