Sea Cloud Hussar is the third gleaming beauty among. legendary Sea Cloud. It was under this name that. in all 69 cabins.

Transkript

1 Sea Cloud Hussar

2 LLuxus und Leichtigkeit in vollkommener Balance. Luxury and lightness in perfect balance. Den Bug ziert der goldene Adler. Majestätisch ragt das Rigg in den Himmel. Edles Teakholz schmückt die Decks und Aufbauten. Kein Zweifel, die Sea Cloud Hussar ist die dritte strahlende Schönheit im Bunde der Sea Cloud Schwestern. Als größtes jemals für Passagiere gebautes Dreimast-Vollschiff wird sie 2009 vom Stapel laufen. Eine 135 Meter lange Symbiose aus Nostalgie und Moderne. A golden eagle adorns the bow. The rigging towers majestically against the sky. The finest teak wood embellishes the decks and superstructures. Without a doubt, the Sea Cloud Hussar is the third gleaming beauty among the sisters in the Sea Cloud family. As the largest fully rigged three-mast ship ever built for passengers, she will be launched in A 135-metre-long symbiosis of the modern and the nostalgic. Den Beinamen Hussar trägt sie als Hommage an die legendäre Sea Cloud. Denn auf diesen Namen wurde die luxuriöse Yacht 1931 von ihren ersten Eignern Marjorie Merriweather Post und Edward Francis Hutton zunächst getauft. Wie sie wird die Sea Cloud Hussar von Hand gesegelt, ganz in der Tradition ihrer beiden Schwesterschiffe. She bears the name Hussar as an homage to the legendary Sea Cloud. It was under this name that the luxurious yacht was christened by its first owners Marjorie Merriweather Post and Edward Francis Hutton in Like its predecessor, the Sea Cloud Hussar will be sailed by hand, in keeping with the venerable tradition of her two sister ships. In der Umgebung des klassisch-eleganten Interieurs genießt man als Gast modernsten Komfort: so zum Beispiel den großzügigen Wellness- und Spabereich, die privaten Verandas der Junior-Suiten und die technische Raffinesse des Infotainment-Systems in allen 69 Kabinen. Within the environs of the classically elegant interior, guests enjoy the most modern of comforts for example a generously appointed wellness spa, private verandahs in the junior suites, and state-of-the-art infotainment systems in all 69 cabins. Die Sea Cloud Hussar: In jedem Hafen wird sie ein Ereignis sein und auf jeder Fahrt ein beflügelndes Erlebnis! The Sea Cloud Hussar. At every port of call her presence will be a highlight, and her every voyage an exhilarating experience!

3

4 Decksplan und technische Daten / Deck Plan and Technical Details Kabinen: Insgesamt 69 Außenkabinen, davon 43 De-Luxe Kabinen mit Dusche/WC, 23 Junior-Suiten mit Veranda sowie 3 Owner- Suiten ebenfalls mit Veranda sowie Bad mit Badewanne/WC. Alle in den Kabinen verwendeten Materialien sind hochwertig und dem 5-Sterne Standard des Schiffes angepasst. Bademantel, Hausschuhe, Föhn, Direktwahltelefon, individuell regulierbare Klimaanlage, persönlicher Safe, Infotainment-Programm, direkte verbindung und Minibar gehören zum Standard in allen Kabinen. Cabins: In total, 69 outside cabins: 43 de-luxe cabins with shower/ WC, 23 junior suites with verandah and 3 owner suites also with verandah and with bathtub/wc. According to the 5-star standard of the ship only highclass materials will be used for the interior. Amenities such as bathrobe, slippers, hair dryer, telephone, air condition, personal safe, infotainment program, direct access and minibar are standard in all cabins. Whirlpool/Jacuzzi Fitness/Gym Kapitän/Captain Brücke/Bridge Sonnen Deck/ Sun Deck Lift Lido Bar & Bistro Lounge Lift Bibliothek/Library Lido Deck/ Lido Deck Restaurant Lift Veranda Deck/ Verandah Deck Boutique Zahlmeister/Purser Lift Rezeption/Reception Kabinen Deck/ Cabin Deck Wellness & Spa Badeplattform/Swimming Platform Hospital Schiffsdetails: Länge über alles: 135,70 m Größte Breite: 17,20 m Tiefgang: 5,65 m Maschine: MAN/Siemens, Diesel-Elektrik Höhe des Großmastes über Deck: 48 m Höhe des Großmastes über der Wasserlinie: 57,9 m Gesamtsegelfläche: m 2 Anzahl der Segel: 28 Geschwindigkeit max.: 14 Knoten Passagiere max.: 136 Crew max.: 90 Flagge: Malta Indienststellung: Herbst 2009 Klassifikation: Germanischer Lloyd Öffentliche Bereiche: Restaurant (180 Panoramablick), eine Sitzung, offene Tischplatzwahl Lido Bar und Bistro Lounge mit Bar und Steinway-Flügel Bibliothek mit gemütlicher Sitzecke Boutique Wellness- und Spabereich mit Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Erlebnisdusche sowie Massage, Kosmetik und Friseur Badeplattform Sonnen Deck mit Whirlpool und Sonnenliegen Fitnessraum mit Meerblick und modernen Kardiogeräten Hospital Lift über alle Decks Ship details: Length overall: feet Beam max.: feet Draft: feet Engine: MAN-Siemens, Diesel-electric Height of main mast above deck: feet Height of main mast above waterline: 190 feet Total area of sails: 44,920 sq feet Number of sails: 28 Speed max.: 14 knots Passengers max.: 136 Crew max.: 90 Flag: Malta Delivery: Autumn 2009 Classification Society: Germanischer Lloyd Public areas: Restaurant with 180-degree panoramic view (open seating) Lido bar and bistro Lounge with bar and Steinway piano Library with comfortable sitting area Boutique Wellness and spa area with sauna, steam bath, relaxing area, event shower, massage, beauty parlour, hairdresser Swimming platform Sun Deck with jacuzzi and sun beds Fitness area with ocean view and the latest cardio equipment Hospital Elevator

5 Kabinen / Cabins Owner-Suiten mit Veranda, Nr (Kat. A) Großzügigkeit auf 39 m 2 und edles Design prägen die Ausstattung der exklusiven Owner-Suiten, sowohl durch die große Veranda als auch durch die komfortable Sitzecke mit Couch. Die Panoramafenster bieten einen weiten Blick nach draußen. Jede Suite ist mit einem Queen Size Bett, einem begehbaren Kleiderschrank, einem Schminktisch sowie einem Sekretär mit Minibar ausgestattet. Annehmlichkeiten wie Haarfön, Safe, TV mit Film-, Musik- und -Programm gehören ebenso zur Ausstattung. Das geräumige Badezimmer bietet Raum für einen Waschtisch und eine Badewanne. Das WC ist separat. Owner Suite with Verandah, No (Cat.A) Exclusive design has been used to create the interior of the 420 sq.feet owner suites. There is a comfortable sitting area with a couch, chairs and table, and the private verandah offers not only a grand view, but also a private retreat. Further, the suite is equipped with a queen size bed, walkin closet, dressing table and a secretary with a mini bar. According to the high standard, hair dryer, personal safe, mini bar, TV with movie and music channels and direct access are standard amenities. The spacious bathroom is equipped with a sink and a bath tub. The WC is separate. Owner-Suite mit Veranda, Nr. 317 (Kat. A) Diese 36 m 2 große Owner-Suite verfügt neben der runden Badewanne über die gleiche Luxus-Ausstattung wie die Owner-Suiten Nr. 316 und 318. Owner Suite with Verandah, No. 317 (Cat. A) This 388 sq.feet owner suite has a round bath tub and is equipped with the same luxurious interior as owner suites no. 316 and 318. Junior-Suiten mit Veranda, Nr , 314, 315, (Kat. B) Die Junior-Suiten bieten von der eigenen Veranda und durch die Panoramafenster einen grandiosen Blick auf das Meer. Sie sind zw. 29 und 33 m 2 groß, haben eine Sitzecke und ein aus zwei Einzelbetten bestehendes Queen Size Bett, das auf Wunsch auch getrennt werden kann, einen begehbaren Kleiderschrank, Schminktisch und Sekretär. Außerdem verfügen sie über Haarfön, Safe, Minibar, TV mit Film-, Musikund -Programm. Im Badezimmer befinden sich Waschtisch, WC und Badewanne. Junior Suite with Verandah, No , 314, 315, (Cat. B) The sq.feet junior suites offer a private verandah and panoramic windows with a grand ocean view. The spacious interior includes a sitting corner, two single beds put together as a queen size bed, walk-in closet, dressing table and a secretary. Hair dryer, personal safe, mini bar, TV with movie and music channels and direct access are standard amenities. The bathroom is equipped with a sink, WC and a bath-tub. De-Luxe-Außenkabinen Nr (Kat. C) Diese Kabinen sind 15 bis 19 m 2 groß und die Panoramafenster bieten einen weiten Blick auf das Meer. Sie verfügen über ein aus zwei Einzelbetten bestehendes Queen Size Bett, eine Sitzecke mit Stuhl und Tisch, Schminktisch, Kleiderschrank mit Safe, Sekretär mit Minibar, TV mit Film-, Musik- und -Programm. Das schöne Bad ist mit Waschtisch, Dusche und WC sowie einem Haarfön ausgestattet. De-Luxe Outside Cabin, No (Cat. C) These sq.feet de-luxe outside cabins have panoramic windows. They are equipped with a queen size bed (two single beds), a comfortable sitting corner with a chair and a table, a dressing table, wardrobe (in most staterooms as a walk-in closet) with a personal safe, a secretary with a mini bar, TV with movie and music channels and access. The spacious bathroom is equipped with a sink, shower, WC and a hair dryer. De-Luxe-Außenkabinen, Nr. 212, 214, 215, 217, 220, 222, (Kat. D) Diese Kabinen sind 20 bis 21 m 2 groß. Sie verfügen über ein aus zwei Einzelbetten bestehendes Queen Size Bett, eine Sitzecke mit Stuhl bzw. Sofa und Tisch, Bullaugen, Schminktisch, Sekretär mit Minibar, TV mit Film-, Musikund -Programm. Der Kleiderschrank mit Safe ist in den meisten Kabinen begehbar. Das großzügige Bad ist mit Waschtisch, Dusche, WC sowie einem Haarfön ausgestattet. Die Kabinen 235 und 237 sowie die Kabinen 239 und 241 verfügen über Verbindungstüren ideal für Familien. De-Luxe Outside Cabin, No. 212, 214, 215, 217, 220, 222, (Cat. D) These sq.feet de-luxe outside cabins are equipped with a queen size bed (two single beds), a small comfortable sitting corner with a chair or couch and a table. Portholes, a dressing table, wardrobe with a personal safe, a secretary with a mini bar and TV with movie and music channels and access are standard amenities. The spacious bathroom is equipped with a sink, shower, WC and a hair dryer. Cabin no. 235 and 237 and cabin no. 239 and 241 have connecting doors. De-Luxe-Außenkabinen, Nr (Kat. E) Diese Kabinen sind 17 bis 19 m 2 groß und verfügen über die gleiche verwöhnende Ausstattung wie Kat. D. De-Luxe Outside Cabin, No (Cat. E) These sq.feet de-luxe outside cabins are equipped with the same spoiling interior like the cabins of cat. D. De-Luxe-Außenkabinen, Nr. 216, 218, 223 (Kat. F) Diese Kabinen sind 17 bis 19 m 2 groß und verfügen über die gleiche verwöhnende Ausstattung wie Kat. D. De-Luxe Outside Cabin, No. 216, 218, 223 (Cat. F) These 183 sq.feet de-luxe outside cabins are equipped with the same spoiling interior like the cabins of cat. D. De-Luxe-Einzel-Außenkabinen Nr (Kat. G) Diese beiden Kabinen sind je ca. 16 m 2 groß und haben ein Einzelbett. Die kleine Sitzecke besteht aus Tisch und Stuhl. Die Kabinen verfügen auch über einen Schminktisch, einen Kleiderschrank und eine TV-Anlage mit Film-, Musik- und -Programm, Minibar und Safe. Das Bad ist mit Waschtisch, Dusche, WC sowie Haarfön ausgestattet. De-Luxe Outside Single Cabin, No (Cat. G) Both approx. 172 sq.feet cabins are equipped with a single bed, a small sitting corner with a table and a chair, a dressing table, a wardrobe, TV with movie and music channels and access. Amenities such as hair dryer, minibar, personal safe are standard. The bathroom is equipped with a sink, shower and WC.

6 Sea Cloud Hussar Impressions Erholsam: Der Whirlpool auf dem Sonnen Deck und das 150 m² große Spa auf dem Kabinen Deck laden zum Entspannen ein. Relaxing: The jacuzzi on the sun deck and the 1,615 sq.feet spa on the cabin deck invite you for rest and relaxation. Genussvoll: Das Restaurant mit umlaufender Außenterrasse bietet höchste Kochkunst und schönste Aussichten. Delightful: The restaurant with its surrounding outside seating area provides the finest culinary expertise and beautiful views. Exklusiv: Die Junior- und Owner-Suiten verfügen über eine eigene Veranda zum ganz privaten Seeluftschnuppern. Exclusive: The junior and owner suites are equipped with their own verandahs for enjoying the sea air in seclusion.

7 Sea Cloud Hussar Reiseziele / Destinations Baltic Sea North Sea / Channel Islands Atlantic Ocean Adriatic Sea Western Mediterranean Sea Black Sea Eastern Mediterranean Sea Suez Channel Red Sea Emirates Seychelles