Städtepartnerschaft Köln-Cork

Transkript

1 Städtepartnerschaft Köln-Cork Wir kamen als Fremde und sind nun Freunde. Twinning Project Cologne-Cork

2 Sehr ähnliche Zwillinge: Köln und Cork Das vom Heiligen Finbarr im 6. Jahrhundert gegründete Cork ist heute mit Menschen die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Vieles verbindet Köln und Cork: Beide Städte liegen an stadtbildprägenden Flüssen Rhein und Lee, haben eine industriell geprägte Vergangenheit und besitzen eine große kulturelle Vielfalt. Zu dem vielfältigen Kulturleben in Cork gehören etwa das jährliche Internationale Jazzfestival und das Festival für traditionelle irische Musik im Herbst. Und was Musik angeht, haben Kölner und Corker wohl den gleichen Geschmack: Seit Jahren ist die Musik der bekannten Kölner Gruppe Höhner durch die Musik der Corker Galleons geprägt. Aber auch im Sport gibt es Parallelen: der Fußballverein Cork City F.C. spielt wie der 1. FC Köln in der höchsten Spielklasse. Cork ist wie Köln eine Universitätsstadt. Die School of Music, das Crawford College of Art and Design, sowie das international renommierte Cork Institute of Technology sind hier zu Hause. Touristisch und landschaftlich hat Cork ebenfalls einiges zu bieten. Zu den Attraktionen zählen Kuriositäten wie das Buttermuseum, das die Geschichte der irischen Butterindustrie anschaulich macht. Und nur ein paar Minuten entfernt liegt der Meereshafen Cobh, in dem die Titanic das letzte Mal vor ihrer unheilvollen Fahrt festmachte.

3 Übrigens: Cork wird von seinen Bewohnern auch The Real Capital, die wirkliche Hauptstadt, genannt. Kommt Ihnen diese Unbescheidenheit bekannt vor? Der Verein Seit Juni 1988 sind Köln und Cork Partnerstädte. Am 20. März 1989 formierte sich der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Cork e.v., um der Partnerschaft Leben einzuhauchen. Er informiert in Köln über Cork. Außerdem reisen Mitglieder regelmäßig nach Cork, um dort Köln bekannter zu machen. Besonders wichtig ist dabei die Förderung persönlicher Kontakte, sei es zwischen Bürgerinnen und Bürgern beider Städte, als auch zwischen Institutionen, Vereinen und Firmen. Aus diesen Kontakten entstehen gemeinsame Projekte, die ebenfalls unterstützt werden, besonders im Bereich der Musik und Kunst. Herzstück der Partnerschaft sind daher gegenseitige Besuche und Veranstaltungen. Und in der Zwischenzeit gibt es ein reges Vereinsleben in Köln: Beim regelmäßigen Stammtisch, natürlich im irischen Pub, tauscht man sich über neue Ideen oder auch Alltägliches aus.

4 Foto: Lydia Schneider-Benjamin Neugierig? Dann nehmen Sie Kontakt auf mit dem Vorsitzenden (Kontaktdaten siehe letzte Seite) oder schauen Sie unter: Hier erfahren Sie, wann und wo der nächste Stammtisch stattfindet. Kommen Sie unverbindlich vorbei! Übrigens: Auch Nicht-Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen! Die belebte Buystreet in Cork

5 Mitgliedsantrag Hiermit beantrage(n) ich / wir den Beitritt zum Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln Cork e.v. Adressdaten SEPA-Lastschriftmandat Name Adresse Telefon Ich ermächtige (Wir ermächtigen)* den Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft KölnCork e.v., den Jahresbeitrag in Höhe von von meinem (unserem)* Konto einzuziehen: IBAN Kreditinstitut Datum Unterschrift Datum Unterschrift Jahresbeitrag (Zutreffendes bitte ankreuzen) Einzelmitglied 35,00 EUR Paar / Familie 50,00 EUR SchülerIn / StudentIn 21,00 EUR Institution / Firma 70,00 EUR Wenn mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweisen sollte, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstituts (siehe oben) keine Verpflichtung zur Einlösung. Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren nicht vorgenommen. Ich kann (Wir können) innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem (unserem) Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. *(Nicht-Zutreffendes bitte streichen)

6 Städtepartnerschaft Köln-Cork We met as strangers and now we re friends. Dr. Matthias Welpmann Stammstr Köln

7 Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Cork e.v. Vorstandsmitglieder mit der Band Galleons Vorstand Dr. Matthias Welpmann Vorsitzender Lydia Schneider-Benjamin Stellvertretende Vorsitzende Elke Weller Schatzmeisterin Christian Schirmer Schriftführer Ellen Albrecht Beisitzerin Michael Kühle Beisitzer Erika Röttgen Beisitzerin Mitgliedsantrag Wir freuen uns über jede neue Mitgliedschaft! Sei es als aktives Mitglied oder weil Sie einfach auf dem Laufenden gehalten werden wollen. Der Vorstand entscheidet kurzfristig und unbürokratisch über Ihren Antrag. Bitte füllen Sie auch das Lastschriftformular auf dem Mitgliedsantrag aus.

8 Foto: Matthias Welpmann Kontakt Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Cork e.v. c/o Matthias Welpmann (Vorsitzender) Stammstr Köln Telefon Mobil info@koeln-cork.de Der Verein ist Mitglied im CologneAlliance e. V., der Dachorganisation aller Städtepartnerschaftsvereine. In Köln gibt es bundesweit die meisten Städtepartnerschaften: In 22 Vereinen engagieren sich rund 2000 ehrenamtliche Mitglieder.