EINLADUNG. * European Vocational Training Association

Transkript

1 EINLADUNG Sehr geehrte Damen und Herren, Die E.V.T.A.*, ein Zusammenschluss von Berufsbildungsorganisationen aus nahezu allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, veranstaltet am 10. und 11. Oktober in Brügge/Belgien eine Konferenz zum Thema: Knowledge sharing in the world of vocational training at the service of lifelong training Internationale Experten aus Wirtschaft und Politik werden aktuelle Beiträge zum Thema Wissensmanagement leisten. Die E.V.T.A. wird bei dieser Gelegenheit ihr Netzwerk EXEMPLO zum Austausch von good practice in der beruflichen Bildung vorstellen. Am zweiten Tag wird die Möglichkeit geboten, einige der interessantesten Beiträge live in die Mitgliedsländer der EU zu nationalen Konferenzen zu übertragen. Damit wird auch das Ziel verfolgt, das vorhandene Wissen und die beim Aufbau von EXEMPLO gesammelten Erfahrungen in Europa zu transferieren und dem gemeinsamen Markt der beruflichen Bildung zur Verfügung zu stellen. Die BBJ Consult AG wird am 11. Oktober unter dem Thema Virtuelle Netzwerke und Datenbanken im Rahmen des Wissensmanagement eine nationale Konferenz zur Übertragung der Konferenz aus Brügge durchführen, zu der wir Sie herzlich einladen. Die Veranstaltung beinhaltet zwei Schwerpunkte: 1. Am Vormittag werden Beiträge der E.V.T.A.-Konferenz in Brügge in englischer Sprache übertragen, so von Alain Buntinx, Mitglied des Siemens Learning Valley, von Jean Yves Prax, Professor am Institut für Politikwissenschaften Paris, und David Snowden vom IBM Institut für Wissensmanagement. * European Vocational Training Association

2 2. Am Nachmittag ist vorgesehen, im Rahmen der Teilnehmer/innen der Berliner Konferenz die Beiträge aus Brügge auszuwerten und in einer Podiumsdiskussion mit nationalen sowie regionalen Erfahrungen der Arbeit mit Netzwerken und Datenbanken zu vergleichen sowie Schlussfolgerungen und Kontakte für die weitere Arbeit zu prüfen. Den detaillierten Programmablauf entnehmen Sie bitte dem beigefügten Programm. Tagungsort ist das BBJ Corvus Haus, Herzbergstraße 84, Berlin. Der Teilnahmebeitrag beträgt 50 Euro brutto, für Studenten 25 Euro, und schließt Pausengetränke sowie einen kleinen Imbiss ein. Der Teilnahmebeitrag wird mit der Bestätigung in Rechnung gestellt. Die BBJ Consult AG ist assoziiertes Mitglied der E.V.T.A. Für Rückfrage und weitere Informationen steht Frau Neumann unter der Telefonnummer gern zu Ihrer Verfügung. Wir würden uns freuen, wenn die Veranstaltung Ihr Interesse findet und bitten Sie um Rücksendung des beigefügten Rückmeldebogens bis zum Mit freundlichen Grüßen Susanne Kretschmer BBJ Consult AG

3 Nationale Veranstaltung zur Übertragung der E.V.T.A.-Konferenz aus Brügge im CORVUS-Haus in Berlin Freitag, 11. Oktober 2002 Virtuelle Netzwerke und Datenbanken im Rahmen des Wissensmanagements h Begrüßung der Teilnehmer/innen. Informationen zum Anliegen und zum Inhalt der Konferenz Informationen zu Organisation E.V.T.A. 1 Moderation: Susanne Kretschmer, BBJ Consult AG, Berlin h Direktübertragung der E.V.T.A-Konferenz per Satellit - Die Übertragung erfolgt in englischer Sprache h Grußworte des E.V.T.A.-Präsidenten Yvan Bostyn und der EU-Kommissarin für Bildung und Kultur, Viviane Reding h Vorstellung des EXEMPLO-Netzwerks h Alain Buntinx, Corporate Knowledge Manager, Mitglied des Siemens Learning Valley: 1 European Vocational Training Association 2 Wissensaustausch, Teilen von Wissen Presentation of one case of Knowledge Sharing implemented within a traditional approach and the points in common with the Exemplo tool Präsentation eines Falls von Knowledge Sharing 2 durchgeführt innerhalb des tradionellen Ansatzes und die gemeinsamen Punkte mit dem EXEMPLO tool Jean Yves Prax, Professor am Institut für Politikwissenschaften Paris Presentation of very significant and practical cases of Knowledge Sharing and outline of the great possible directions of implementation in working organizations Präsentation von bedeutenden und praktischen Fällen von Knowledge Sharing und eine Übersicht über mögliche Richtungen der Implementierung in Arbeitsstrukturen David Snowdon, Direktor des IBM Centre for Action Research in Organisational Complexity ; ehemaliger Direktor des IBM Instituts für Wissensmanagement

4 Hinting at present trends of implementation and application of Knowledge Sharing: setting up of informal communities within a formal environment and receiver s information databases Verweis auf aktuelle Trends der Implementierung und Anwendung von Knowledge Sharing : Bildung von informal communities innerhalb einer formalen Umgebung und Empfänger Information Datenbanken h Mittels einer speziell für die Konferenz eingerichteten Telefonverbindung kann von jeder nationalen Organisation eine Frage gestellt werden, die von einem Mitglied des Podiums beantwortet wird h Resümierender Beitrag eines E.V.T.A.-Direktors Ende der Direktübertragung h Mittagspause h Auswertung der Ergebnisse des Vormittags im Kreis der Berliner Konferenz h Abschlussdiskussion zur Rolle von virtuellen Netzwerken und Datenbanken im Rahmen des Wissensmanagement mit Podiumsteilnehmer/innen, u.a. vom Bundesinstitut für Berufsbildung, der Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen, der IHK zu Berlin, des Internationalen Bundes (IB) und der BBJ Consult AG Ca h Ende Tagungsort: BBJ CORVUS Haus Herzbergstraße Berlin Telefon: ; Sie erreichen das BBJ Corvus Haus über den S-Bahnhof Landsberger Allee, Weiterfahrt mit den Straßenbahnlinien 8 (Richtung Ahrensfelde) oder 27 (Richtung Oberschöneweide) bis zur Haltestelle Herzbergstraße/Siegfriedstraße.

5 National conference for the live transmission via satellite from the E.V.T.A.- Conference in Brügge CORVUS-Haus, Berlin Friday 11 October 2002 Virtual Networks and Databases in the framework of Knowledge Management h Welcoming the participants Information about the topics of the conference Information about the Organisation E.V.T.A. 3 Moderation: Susanne Kretschmer, BBJ Consult AG, Berlin h Beginning of the live transmission from the E.V.T.A-conference via satellite using the English language h Opening of the day by the E.V.T.A.-President Yvan Bostyn; Speech of the European Commissioner for Education and Culture, Viviane Reding h Presentation of the EXEMPLO-network h Speech by Alain Buntinx, Corporate Knowledge Manager, Member of the Siemens Learning Valley: Presentation of one case of Knowledge Sharing implemented within a tradtional approach and the points in common with the Exemplo tool Speech by Jean Yves Prax, Consultant, Professor at the Institut des Etudes Politiques de Paris Presentation of very significant and practical cases of Knowledge Sharing and outline of the great possible directions of implementation in working organizations Speech of David Snowdon, Director of the IBM Centre for Action Research in Organisational Complexity ; formerly director of the IBM Institute for Knowledge Management Hinting at present trends of implementation and application of Knowledge Sharing: setting up of informal communities within a formal environment and receiver s information databases h A specific telephone connection is set up between the conference in Brügge and the national conferences: each organiszation can ask one question on the phone and will get one live answer from a member of the panel 3 European Vocational Training Association

6

7 h Conlusions of the conference by one Director General of E.V.T.A. End of the part transmitted live via satellite h Lunch break h The participants of the national conference in Berlin discuss about the results of the morning session h Final panel about the significance of virtual networks and databases in the framework of Knowledge Mangement. The participants of the panel will compare the information about the EXEMPLO netowrk with national and regional experience with networks and databases; also they will discuss about conclusions for further co-operation. Ca h In the panel will participate experts from : Federal Institute for Vocational Training, Berlin Senate Department for Economics, Labour and Women s Issues, Chambre of Industry and Commerce, International Association (IB) BBJ Consult AG End of the conference Conference Centre: BBJ CORVUS Haus, Herzbergstraße 84, Berlin, Telephone: ; -1305