Ein Meilenstein in der Überwachungstechnik

Transkript

1

2

3 Ein Meilenstein in der Überwachungstechnik WatchDog pro ist das modulare und industrietaugliche Überwachungssystem das die klassischen Überwachungsund Zeitfunktionen mit den Kommunikationsmöglichkeiten von Feldbussen, SMS und vereint. Die zentrale Steuereinheit verleiht dem System Intelligenz, damit auch anspruchsvolle Überwachungs- und Automatisierungsaufgaben realisiert werden können. Als der Problemlöser für stationäre und mobile Anwendungen in der Maschinen-, Anlagen- und Gebäudetechnik verbindet WatchDog pro die Flexibilität einer SPS mit robuster Überwachungstechnik für den industriellen Einsatz. Die Spannungsfestigkeit, die Luft- und Kriechstrecken sowie die Bemessungsstoßspannung ermöglichen den Einsatz unter härtesten industriellen Bedingungen. Der modulare Aufbau bringt Vorteile von der Planung über die Inbetriebnahme bis hin zur Anlagenerweiterung. WatchDog pro steht damit über der Geräteklasse der klassischen Zeit- und Überwachungsrelais. Die Überwachungsfunktionen für Strom, Spannung, Phasenfolge, Phasenausfall, Wirkleistung und Temperatur wurden unter dem Systemgedanken zu einem modularen Überwachungssystem vereint. Durch das Zusammenführen aller notwendigen Überwachungs- und Steuerfunktionen werden auch die Anforderungen an ein Automatisierungssystem abgedeckt. Integraler Bestandteil der zentralen Steuereinheit ist der Datalogger. Anlagen- und Systemdaten können gestützt von WatchDog pro auf einer Speicherkarte protokolliert und für eine rasche Auswertung herangezogen werden. Die Schnittstellen (Feldbusse, Webserver, SMS) sind ein weiterer Teil eines effizienten Wartungsmanagements und ermöglichen die einfache Fernwartung und eine Integration in ein umfassenderes Leitsystem. WatchDog pro ist der Technologiesprung im Bereich der Überwachungstechnologie und baut auf die seit Jahren etablierten TELE Produkte der Industrieserie GAMMA auf. Typische Anwendungsgebiete finden sich im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Energieverteilung, sowie in der Heizungs-, Klimaund Lüftungstechnik. Dank seiner Modularität und Industrietauglichkeit eignet sich das System perfekt für die Überwachung von kleinen und mittleren Maschinen und Anlagen bis hin zum Einsatz in der Prozessindustrie.

4 Betriebsebene Leitebene Steuerungsebene Feldebene

5 The missing link Bei modernen Mess-, Überwachungs- und Steuerungsapplikationen zeigt sich in der Praxis schnell eine Lücke zwischen der Feld- und Steuerungsebene. Eine herkömmliche SPS oder PLS kann nur mit großem technischem und finanziellem Aufwand an die Feldebene angeschlossen werden. Die Verarbeitung der gemessenen Daten, also die Verknüpfung der Feldebene mit der Steuerungsebene stellt sich immer wieder als kompliziert heraus. Die konventionelle Technik der Leitebene schöpft das Potential der Sensoren und Überwachungsrelais oft nicht aus. Und genau hier liegt die Stärke des intelligenten Überwachungssystems WatchDog pro von TELE. Die industrietaugliche Überwachung direkt im Feld, die Weitergabe und Verarbeitung der Messwerte auf der Software Ebene und wesentliche Steuerungsaufgaben einer SPS werden von WatchDog pro prozessnahe erledigt. So werden beispielsweise zur Überwachung einer Pumpenanlage die elektrischen Größen wie Motorleistung, das Drehfeld und die Spannung des Netzes sowie die Motortemperatur direkt von WatchDog pro überwacht und für deren Ansteuerung herangezogen. Das modulare System schließt nicht nur sehr komfortabel eine offene Lücke der beiden unteren Ebenen der Automatisierungs-Pyramide sondern übernimmt auch noch zusätzliche Funktionalitäten beider Ebenen. Durch die universelle Vernetzbarkeit mit der Leitebene über die gängigsten Feldbusse erweist sich WatchDog pro als universeller, herstellerunabhängiger Partner für jede Steuerungshardware. Ein innovatives System also, das an Funktionalität und Komfort neue Maßstäbe in diesem Preissegment setzt und die offene Lücke elegant schließt The Missing Link. Durch die durchgängige vertikale Vernetzung von der Betriebsebene bis hinunter zur Feldebene ermöglicht WatchDog pro vom Büro aus den Online-Zugriff auf alle relevanten Kennzahlen und Daten, bis hin zu einzelnen Messwerten.

6 Warum WatchDog pro? Erhöhte Anlagenverfügbarkeit WatchDog pro erhöht die Anlagenverfügbarkeit und bringt gleichzeitig erhebliche Einsparungen bei der Errichtung, Inbetriebnahme, Wartung und der Erweiterung einer Anlage. Durch den Einsatz des Systems werden Fehler vorausschauend erkannt und gezielt gemeldet. Dadurch werden teure Anlagenstillstände vermieden. Intelligentes Wartungsmanagement WatchDog pro ist ein flexibles, modulares Überwachungssystem für die Prozess-, Fertigungs- und Gebäudeautomatisierung. Betriebs- und Anlagendaten, wie Betriebsstunden, Anläufe oder Zustände mit erhöhtem Verschleiß lassen sich protokollieren. Diese Daten dienen als Grundlage für ein ökonomisches Wartungsmanagement. Gezielte Datenaufzeichnung WatchDog pro produziert keine überflüssige Datenflut. Der Anwender entscheidet, ob er die erfassten Werte täglich, stündlich, oder nur im Fehlerfall protokollieren will. Fehler, und deren Ursache lassen sich somit rasch erkennen und beheben. Rekonstruktion von Störungen Nach einem Ausfall erschwert eine große Anzahl von Fehlermeldungen die Ursachensuche. Durch die Aufzeichnung von Fehlerketten erleichtert WatchDog pro die Rekonstruktion der Störung womit Kosteneinsparungen durch kürzere Stillstandszeiten verbunden sind. WatchDog pro ist in allen Belangen industrietauglich. Die Ausführung der Klemmen, die Luft- und Kriechstrecken, die robuste Bauform und die Spannungsfestigkeit ermöglichen den direkten Einsatz im industriellen Umfeld.

7 Autarke Funktion von Anlageteilen WatchDog pro erledigt Überwachungs- und Steuerungsaufgaben direkt am Prozess und stellt diese Daten selektiert und vorverarbeitet der Steuerungsebene zur Verfügung. Diese Aufgaben werden auch im Inselbetrieb, also bei Kommunikationsausfall zur Steuerungsebene sicher erfüllt. Höhere Prozesstransparenz Um die Prozess- und Anlagendatenflut in umfangreichen Anlagen einzuschränken, ohne dabei aber wichtige Informationen zu verlieren erledigt WatchDog pro Steuerungs- und Datenverarbeitungsaufgaben prozessnahe. Damit wird die übergeordnete Kommunikations- und Steuerungsinfrastruktur entlastet. Modularer Aufbau Der modulare Aufbau von WatchDog pro spart Platz im Schaltschrank, und damit auch Kosten. Das individuelle System wird für die jeweilige Applikation optimal zusammengesetzt womit nicht benötigte platz- und kostenintensive Einheiten entfallen. Minimaler Schulungsaufwand Die Programmierumgebung ist so einfach und verständlich aufgebaut, dass es keiner zeit- und kostenintensiver Schulung bedarf um WatchDog pro zu programmieren. Kosteneinsparung durch direkte Messung Durch die direkte Messung von elektrischen Größen, wie Spannung, Phasenfolge, Strom oder Wirkleistung in der Feldebene entfallen mit WatchDog pro kostspielige Umsetzer oder Messwandler auf Standardsignale. Durch die sichere Trennung der Messmodule lassen sich auch die Kosten für Trennverstärker vermeiden. Herstellerunabhängige Kommunikation Moderne Automatisierungssysteme verlangen nach Komponenten mit einer Vielzahl von Schnittstellen. Für die Kommunikation zur Leitebene unterstützt WatchDog pro die gängigsten Feldbusse, um sich herstellerunabhängig in die Steuerungsebene zu integrieren. Intuitive Programmieroberfläche Über die WatchDog pro Programmieroberfläche können alle Abläufe offline simuliert, und im Betrieb online kontrolliert werden. Dies ermöglicht eine rasche Inbetriebnahme. Außerdem können über die Programmierumgebung Messgrößen vorgegeben (forcen) werden, und so den tatsächlich gemessenen Wert für Testzwecke overrulen. Durch seinen modularen Aufbau lässt sich WatchDog pro auf eine Vielzahl von Anwendungen skalieren. Das erspart Zeit und Geräte von der Planung, über die Installation und Inbetriebnahme, bis zur Erweiterung einer Anlage.

8 Mit dem Feldbusmodul lässt sich WatchDog pro an die Leitebene anbinden. Um möglichst vielen Anwendern gerecht zu werden unterstützt WatchDog pro die gängigsten Feldbusse, z.b. Profibus, Modbus-RTU, DeviceNet, CANopen.

9 Innovative Technik und einfache Bedienung Einfache Montage Adressierung Inbetriebnahme Programmieroberfläche Die Central Unit und die Erweiterungsmodule werden einfach auf die DIN-Schiene geschnappt. Die lokale Schnittstelle ist Bestandteil der Module. Diese werden mit dem nächsten Modul, beziehungsweise der Central Unit verbunden. Über den Bus läuft nicht nur die Kommunikation mit den Modulen, sondern auch gleichzeitig die Versorgung derselben. Mit dem Anschluss der zu überwachenden Signale ist die Montage und Verdrahtung schon beendet. Das WatchDog pro System lässt sich ebenso einfach wie rasch zusammenstellen. Um die installierten Erweiterungsmodule eindeutig ansprechen zu können, muss jedem Modul eine eindeutige Adresse zugewiesen werden. Dies geschieht mit den Adresswahlschaltern an der Front der Module. Mit dem Vergeben der gleichen Adressen in der Hardwareansicht der Programmierumgebung ist die Zuordnung zwischen den vorhandenen Modulen und der Software erledigt. Noch einfacher geht es mit der Funktion Hardware lesen, bei der WatchDog pro automatisch nach vorhandenen Modulen sucht. Die Funktionalität des erstellten Programms kann auf komfortable Weise Offline getestet werden. Während der Benutzer die analogen und digitalen Eingangssignale beliebig variiert, beobachtet er alle Register, Zwischenergebnisse und die resultierenden Ausgänge. Auch bei der Inbetriebnahme oder während des regulären Betriebs können alle Werte Online mit WatchDog pro auf der Programmieroberfläche überwacht werden. Außerdem lassen sich an der laufenden Anlage Messwerte simulieren. Damit wird die Reaktion auf Anlagenzustände überprüft, die in der Praxis nicht oder nur mit großem Aufwand erreicht werden. Die Windows basierende Programmieroberfläche von WatchDog pro ist in drei Spalten geteilt. Links ist die installierte Hardware mit allen zur Verfügung stehenden Signalen dargestellt. Am rechten Rand befinden sich die Bibliotheken die die verwendeten Funktionen und ihre Möglichkeiten erläutern. In der Mitte wird die Funktionsliste erstellt, um die Überwachungsaufgabe zu lösen. Die Bedienung der Oberfläche und der Umfang der Funktionen ist so einfach gehalten, dass aufwendige und kostenintensive Schulungen entfallen.

10

11

12

13 Mehr als die Summe einzelner Überwachungsrelais Von der Spannungsüberwachung zur Netzüberwachung Mit WatchDog pro können Messwerte logisch und arithmetisch verknüpft, mit Zeitfunktionen kombiniert und auf beliebige Schwellwerte abgefragt werden. Der Benutzer entscheidet, ob die Schwellwerte konstant, das Ergebnis einer Berechnung oder das Resultat eines skalierten Eingangs sind. Damit kann WatchDog pro zum Beispiel Spannungseinbrüche aufgrund des Anlaufens einer großen Maschine von einer Netzstörung unterscheiden. Von der Stromüberwachung zur Lastüberwachung Mit der S.WINDOW Funktion wird bei empfindlichen Antrieben (z.b. Pumpen mit Gleitringdichtung) überwacht, ob sich der Strom einer Maschine in der Anlaufphase in einem zeitabhängigen Band befindet. Somit wird durch WatchDog pro der Trockenlauf oder die Blockierung einer Pumpe schon frühzeitig erkannt, und die Anlage durch die Abschaltung optimal geschützt. Von der Schaltwarte in den Maschinensteuerschrank WatchDog pro ist in allen Belangen industrietauglich. Die Ausführung der Klemmen, die Luft- und Kriechstrecken, die robuste Bauform und die Spannungsfestigkeit ermöglichen den direkten Einsatz im industriellen Umfeld. Die galvanische Trennung der Erweiterungsmodule ermöglicht die Überwachung mehrerer Anlagenteile mit einem WatchDog pro System. Von der Insellösung zum Automatisierungssystem WatchDog pro funktioniert als selbstständig arbeitendes Überwachungssystem das über die gängigsten Feldbusmodule an die Leitebene und damit in ein umfassenderes Automatisierungssystem integriert werden kann. Darüber hinaus können ereignisbedingt Meldungen per SMS über ein GSM Modem versendet werden. Neben frei wählbaren Texten können auch Messgrößen übertragen werden, wie zum Beispiel Die Abwasserpumpe nimmt zuviel Strom auf: 4,5A. Von der Motorüberwachung zur Prozessüberwachung WatchDog pro kann elektrische Größen bis hin zur Wirkleistung direkt erfassen, so wie auch Temperaturfühler einfach auswerten. Eine Vielzahl von physikalischen Größen lassen sich mittels Sensoren auf Einheitssignalen (0-10V; 4-20mA) abbilden und mit dem Überwachungssystem verarbeiten. WatchDog pro überwacht nicht nur die Antriebe einer Anlage, sondern auch die Prozesse, Produkte und Werte die dahinter stehen. WatchDog pro kann Anlagen und Systemdaten auf einer Speicherkarte protokollieren. Die Speicherung kann periodisch und/oder ereignisorientiert (z.b. im Fehlerfall) erfolgen. Das erleichtert die Fehlersuche und schützt vor ungerechtfertigten Ansprüchen Dritter.

14 Jede Anwendung sicher überwachen Central Unit Status LED s geben Auskunft über den derzeitigen Bestrieszustand (Fehler, Betriebsmodus, Zustand der Einund Ausgänge, Kommunikation, Datenlogger) des Systems. Mit einem Betriebswahlschalter kann der Betriebsmodus der zentralen Steuereinheit geändert werden. Vier digitale Eingänge für Steuerspannungen und zwei Relaisausgänge sind direkt an der Steuereinheit verfügbar. Die Geräteversion mit Datenlogger zeichnet Anlagen- und Systemdaten ereignisbezogen auf einer MultiMediaCard TM auf. Spannung 1~ Die einphasigen Spannungsmessmodule erfassen Gleich- oder Wechselspannungen (16,6 bis 400Hz). Die Messbereiche sind beschaltungsabhängig und enden bei 60mV, 150mV für Shunt Messung und 10V (G2UI1 10V) bzw. bei 30V, 60V und 300V (G2UI1 300V). Einphasige Netze können damit genauso überwacht werden wie die Spannung einer Batterie, des Zwischenkreises eines Umrichters oder an einem Shunt.

15 Spannung 3~ Das dreiphasige Spannungsmessmodul misst die Phasenspannungen (Sternspannungen) in Dreiphasennetzen. Außerdem wird der Mittelwert der Außenleiterspannungen, sowie die Phasenfolge (Drehrichtung) und die Asymmetrie ermittelt. Es erfasst also alle spannungsrelevanten Daten eines Niederspannungs-Drehstromnetzes. Strom Das einphasige Strommessmodul ermittelt Gleich- oder Wechselströme (16,6 bis 400Hz) in Messbereichen von 20mA bis 10A. Mit Stromwandlern lassen sich die Messbereiche fast beliebig erweitern. Das dreiphasige Strommessmodul ermittelt alle drei Phasenströme (5A). Zusammen mit der neuen S.WINDOW Funktion wird eine neue Qualität der Überwachung definiert. Wirkleistung Das Wirkleistungsmessmodul misst die aufgenommene Leistung von einphasigen oder symmetrischen dreiphasigen Lasten. Ohne Stromwandler werden Leistungen bis zu 2400W direkt gemessen. Durch die Verwendung eines Stromwandlers erweitert sich der Messbereich entsprechend. Neben der Wirkleistung wird auch der Strom in der ersten Phase (L1-i) erfasst. Die Wirkleistung ermöglicht bei Motoren vom Leerlauf bis hin zur Überlast Rückschlüsse auf den Betriebszustand. Temperatur Während das Ansprechen einer Temperaturüberwachung mit Kaltleitern (PTC) von deren Nenntemperatur abhängt, lässt sich mit dem Temperaturmessmodul und einem PT100 Fühler die Temperatur im WatchDog pro in Grad Celsius abbilden. Für Anwendungen mit mehreren oder einstellbaren Schaltschwellen ist dies nötig. Außerdem können damit Temperaturabhängige Stromüberwachungen realisiert werden. Digitaleingang Die digitalen Eingangsmodule besitzen vier Kanäle mit gemeinsamem Bezugspotential. Je nach Modultyp werden Steuerspannungen mit 230V AC, 24V AC/DC oder potentialfreie Kontakte abgefragt. Eine weitere Variante ermöglicht den Anschluss von Kaltleitern (PTC nach DIN 44081) zur Temperaturüberwachung. Dabei führt ein Kurzschluss in der Fühlerleitung genauso zu einer Fehlermeldung, wie eine Übertemperatur. Relaisausgang Die zentrale Steuereinheit bietet bereits zwei Schaltausgänge, um in Prozesse oder weitere Steuerungen einzugreifen. Sind mehr Relaisausgänge (Wechsler) nötig, so können Relaismodule mit jeweils vier potentialfreien Kontakten angereiht werden. Damit können auch Anlagen mit vielen Eingriffspunkten gesteuert werden.

16 WatchDog pro bietet Treiber, die eine einfache Anbindung von GSM Modems erlauben. Damit lassen sich ereignisbedingt Meldungen per SMS versenden. Neben frei wählbaren Texten werden auch Messgrößen übertragen. (z.b.: Die Abwasserpumpe nimmt zuviel Strom auf: 4,5A )

17 Einsatzgebiete In der Gebäudeautomatisierung, über das Transportwesen bis zum Maschinenbau gilt es einen störungsfreien Prozessablauf sicherzustellen. Das Einsatzgebiet für WatchDog pro ist vielfältig. Bevor beispielsweise Lebensmittel oder andere Konsumgüter in den Märkten zum Verkauf stehen, müssen viele dieser Produkte verpackt, abgefüllt oder thermisch behandelt werden. WatchDog pro überwacht die Maschinen der Abfüllstationen von der Einspeisung bis hin zum Motor oder sorgt für einen sicheren Betrieb der Förderanlagen. Die Fähigkeiten von WatchDog pro stehen darüber hinaus in besonderem Einklang mit der technischen Behandlung von industriellen und kommunalen Abwässern. Das Überwachungssystem kann zum Beispiel mit seinen Überwachungs- und Steuerungsmöglichkeiten die Leitung über unbemannte Abwasserhebestationen übernehmen. Dabei kommuniziert WatchDog pro über die Feldbusanbindung mit den Leitrechnern in der Warte, und fügt sich in deren Prozessleittechnik ein. Es sind aber nicht nur wirtschaftliche Gründe die für den Einsatz eines intelligenten Überwachungssystems wie WatchDog pro sprechen sondern vor allem auch Sicherheitsüberlegungen. Sensible Überwachungsaufgaben einer Raffinerie reichen von der Füllstandsüberwachung der Tanks, der permanenten Kontrolle von Drücken in den Rohrleitungen bis zur Steuerung von Absperrvorrichtungen und deren Antrieben. Beim Ausfall einer Pumpe schaltet WatchDog pro automatisch und lokal gesteuert auf die redundante Pumpe um, und meldet die Störung über den Feldbus dem Leitsystem. Selbst bei Prozessleitsystemstörung oder Kommunikationsausfall führt WatchDog pro die Überwachungs- und Steuerungsaufgaben autark durch, oder bringt den Prozess in einen sicheren Zustand. Messwerte können auf beliebig viele Schwellwerte abgefragt werden, ohne zusätzliche Module zu installieren. Somit können verschiedene Maßnahmen aufgrund des jeweiligen Wertes einer Messgröße getroffen werden (Warnung, Teilabschaltung, Notabschaltung).

18 WatchDog pro - Das System SPS PLC WDP SOFT WDP COM über Webserver GSM Modem Profibus Modbus-RTU DeviceNet CANopen MMC Reader Datalogger MMC Card Central Unit G4WDCU MMC Feldbusmodul G2FBC S 1~ Spannung G2UI1 3~ Spannung G2PI1 Digitaleingang G2DI4 Digitalausgang G2DO4 R 1~ Strom G2II1 3~ Strom G2JI1 Wirkleistung G2BI1 Termistor PTC G2DI4 PTCK Temperatur G2TI1 Analog Ein/Aus G2SI2 bis zu 24 Erweiterungsmodule pro Schiene Fernbus-Koppler G2RBC Mit dem Fernbus-Koppler kann das System bis auf 99 Module erweitert werden. Die Systemerweiterung erfolgt auf der nächsten Schiene, dem nächsten Schaltschrank oder der nächsten Halle.

19 WatchDog pro Module und Zubehör G4WDCU MMC G4WDCU G2UI1 10V G2UI1 300V G2PI1 400V G2DI4 24V G2DI4 230V G2DI4 SC G2DO4 R G2II1 5A G2II1 10A G2JI1 5A G2BI1 400V12A G2DI4 PTCK G2TI1 PT100 G2SI2 M G2FBC S G2RBC MMC WDP SOFT MMC-READER WDP COM WDP GSM Zentrale Steuereinheit mit MultiMediaCard Slot und GSM Modem Treiber Zentrale Steuereinheit Einphasiges Spannungsmessmodul DC/AC (16,6 bis 400Hz) Messbereiche: 0 bis 60mV; 150mV; 10V Einphasiges Spannungsmessmodul DC/AC (16,6 bis 400Hz) Messbereiche: 0 bis 30V; 60V; 300V Dreiphasiges Spannungsmessmodul AC für 230/400V Netze (48 bis 63Hz) Messung von Phasenspannungen, Asymmetrie und Phasenfolge Digitales Eingangsmodul für Steuerspannungen DC/AC (48 bis 63Hz) Schaltpunkte DC: 9,3V/5,3V; AC: 12,4V/9,2V Digitales Eingangsmodul für Steuerspannungen DC/AC (48 bis 63Hz) Schaltpunkte AC: 153V/53V Digitales Eingangsmodul für potentialfreie Schaltkontakte und NPN Sensoren Schaltpunkte 4,1V bei 1,1mA Digitales Ausgangsmodul mit 4 getrennten Relaiskontakten Einphasiges Strommessmodul DC/AC (16,6 bis 400Hz) Messbereiche: 0 bis 20mA; 1A; 5A Einphasiges Strommessmodul DC/AC (16,6 bis 400Hz) Messbereiche: 0 bis 100mA; 1A; 10A Dreiphasiges Strommessmodul AC (48 bis 63Hz) mit gemeinsamem Rückleiter Messbereich 0 bis 5A Wirkleistungsmessmodul AC (10 bis 400Hz) für 230/400V Lasten bis 12A Termistorüberwachungsmodul für vier digitale PTC Schleifen Temperaturmessmodul für ein PT100 Element Analoges Ein-/Ausgangsmodul für Standardsignale 0-10V / 4-20mA Feldbusmodul zur Kommunikation mit der Leitebene über Profibus, Modbus-RTU, DeviceNet, CANopen Fernbus-Koppler zur dezentralen Systemerweiterung (in Vorbereitung) Formatierte MulitMediaCard TM für die Dataloggerfunktion mit 1 bis 2GB Speicher Parametrierungssoftware auf CD, lauffähig unter Windows 98/ME/2000/XP MMC-Auslesepackage bestehend aus Datalogger Software und MMC Card Reader Kommunikationspaket: USB seriell Konverter und Schnittstellenkabel RS232 GSM Paket: GSM Modem, Datenkabel, Antenne, Netzteil und Hutschienenadapter

20 Überwachungstechnologie kommt von TELE Auf dem Gebiet der Überwachungstechnologie ist TELE Pionier und hat in diesem Bereich maßgeblich Technologietrends geprägt. Mit der Erfahrung von über 40 Jahren Entwicklung, Produktion und Vertrieb und der Kernkompetenz im Segment Überwachungstechnologie nimmt TELE international eine marktführende Rolle ein. Technische Kompetenz, geprüfte Qualität und optimierte Abläufe sowie eine straffe Organisation machen TELE zu einem starken Partner bei allen Themen rund um Überwachungstechnologie und Automatisierungs-Komponenten. In der TELE Zentrale in Wien werden Produkte gemäß internationalen Standards und nach modernsten Erkenntnissen für den weltweiten Einsatz auf höchstem Qualitätsniveau hergestellt. Branchen übergreifend befinden sich TELE Serienprodukte oder individuelle Komponentenlösungen für die Überwachung und Steuerung von unterschiedlichen Prozessen im Einsatz und sichern und erhöhen damit die Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit von Anlagen, Gebäuden oder Maschinen. TELE wurde 1963 als Familienunternehmen in Wien gegründet. Heute gehören neben dem Standort Österreich mit den Bereichen Entwicklung und Produktion Niederlassungen in Deutschland und Großbritannien sowie ein dichtes Netz von über 50 Handelspartnern auf der ganze Welt zur TELE Gruppe. Langjährige Kunden aus allen Bereichen der Industrie bilden die Basis des Erfolges und gemäß der internationalen Ausrichtung werden laufend neue Märkte erschlossen. TELE Haase Steuergeräte GMBH Vorarlberger Allee Vienna Austria Ph. +43 / 1 / Fax +43 / 1 /