Produktdatenblatt. NK8222 Ethernet Port für ein einzelnes Subsystem

Transkript

1 Produktdatenblatt NK8000 MP3.10 Ethernet Port für ein einzelnes Subsystem Der Ethernet Port für ein einzelnes Subsystem dient dazu, ein lokales oder dezentrales Sicherheitssystem an das NK8000-Netzwerk anzuschliessen und stellt somit eine erste Stufe der Zentralisierung dar. Er ist ein sicherer Kommunikationspartner für den NS8210 Netzwerktreiber auf MM8000 oder MK8000. Der Ethernet Port ermöglicht den Anschluss eines SBT- Sicherheitssystems oder eines Fremdsystems an NK8000-Netzwerke Der ist besonders geeignet für dezentrale Systeme oder geographische Netzwerke, wo ein einzelne Subsysteme an ein abgesetztes Management System angebunden werden müssen (z.b. Bankanwendungen: Zentralisierung der Sicherheitssysteme von Niederlassungen) NK8000 Netzwerke basieren auf den LAN Standards TCP/IP und Ethernet NK8000 Netzwerke sind kompatibel mit den MM8000 Management Stationen, den MK8000 OPC Servern und dem MT8000 Management Terminal NK8223 basiert auf einer flexiblen, leistungsfähigen Hardware-Plattform, die speziell für Sicherheitsanwendungen ausgelegt ist Kunststoffgehäuse für eine einfache Installation auf DIN-Schienen Optionale Gehäuselösung mit batteriegestützter Speisung Neu! Interaktionen auf Automationsebene: Schnelle und sichere subsystemübergreifende Interaktionen zwischen lokal angeschlossenen Subsystemen

2 Anschlussmöglichkeiten Lokale Managementebene MM NS8012 or MK NS8012 or MT8000 Upstream Upstream device device Managementebene Upstream device MM NS8210 MM NS8210 MM NS8210 or MM NS8210 or MK8000 or + NS8210 MK8000 or + NS8210 MK NS8210 MK NS8210 Bis zu 4 Geräte (Hosts) mit CMSDL/IP- Protokoll 1 x RS232/RS485 1 x RS232 Ethernet Stromzufuhr, x86 CPU, Flash, RAM, RTC LON I²C 1 serielles Subsystem CZ10 / CS11 (AlgoRex) / FC700A CZ12 / CS4 / CS440 / SI410 CC60 STT11, DMS7000 Einheiten Simatrix, Philips-Burle CCTV Kreuzschiene CF9000 I/O System oder LON 1 CS6 (Guarto) Speisungs- Überwachung DF8090 I/O Module 2 x DF x DF8020 Beispiel für die Anschlussmöglichkeiten Anschlussmöglichkeiten zur Managementebene: Ethernet TCP/IP zur Anbindung von lokalen und abgesetzten Management Stationen (MM8000 oder MK8000). Transportprotokoll CMSDL/IP oder CEI 79-5 mit 64-Bit- Verschlüsselung (FEAL-Algorithmus) für Hochsicherheitsanwendungen, z.b. Banken; Harmonisierung verschiedener Protokolle (CS11 AlgoRex, CS6 MP3, SI410 Sintony, CF9000 und Philips-Burle) nach BACnet (CNAP); Gleichzeitige Anschlussmöglichkeit an mehrere Geräte der Managementebene (bis zu vier) unter Verwendung des CMSDL/IP Protokolls (ohne Verschlüsselung); Serielle Anschlussmöglichkeit an lokale Management Stationen (MM8000 / MK8000 / MT8000) mittels einer RS232-Leitung und CMSDL Protokoll; MM8000 oder MK8000 müssen mit dem NS8210 Netzwerktreiber ausgestattet sein, um einen Anschluss über Ethernet TCP/IP zu ermöglichen, oder mit dem NS8012 CDI-Net-Treiber für seriellen Anschluss. Anschlussmöglichkeit für ein Subsysteme (Automationsebene): 1 serieller Anschluss für ein einzelnes Brand-, Gas- oder Einbruchmeldesystem, CCTV Kreuzschiene oder digitale Ein-/Ausgänge oder LON-Adapter zum Anschluss von einem CS6 Einbruchmeldesystem. 2

3 Interaktionen Interaktionen sind möglich zwischen dem direkt an den angeschlossenen Subsystem und den lokal angeschlossenen I/O-Modulen. Eingehende Meldungen können eine oder mehrere Befehlsmeldungen an das Subsystem oder das Relais- Ausgangsmodul auslösen. Hinweis: Eingehende Meldungen können mit den logischen Verknüpfungen AND, OR, XOR und NOT kombiniert werden. Die Konfiguration erfolgt mittels eines benutzerfreundlichen Interaktions-Tools im Composer. Lokale Interaktionen auf 3

4 Interner Aufbau Der NK8223 verwendet industrielle Standard x86 CPUs und PC104 Erweiterungskarten. NK8223 besteht aus: Basiskarte mit Stromversorgung, CPU und Basis-Schnittstellenkonfiguration; Optionale PC104 LON-Karte. Die Basiskarte ist ausgestattet mit: Stromversorgung; 2 serielle Schnittstellen (2 RS232 oder 1 RS485 und 1 RS232); Ethernet 10Base-T-Schnittstelle; x86 DIMM-PC-Modul mit: 8MB RAM; 16MB Flash Disk; Echtzeituhr (RTC); Echtzeit-Betriebssystem (RTOS) mit integriertem IP Protocol Stack; Flash EPROM; RAM; I 2 C Bus; Diagnose-LEDs. Konfiguration Hardware-Konfigurationen Der ist in zwei Hardware-Konfigurationen erhältlich:.2.cl2 1 Ethernet-Linie für Remote Host 2 serielle Linien für ein einzelnes Subsystem / Local Host 1 Ethernet-Linie für Remote Host 1 LON-Linie für ein einzelnes Subsystem 2 serielle Linien für ein einzelnes Subsystem / Local Host Weitere Optionen: DF Eingangsmodul auf I 2 C Bus DF Ausgangsrelais- Modul auf I 2 C Bus DF8090 Speisungs- Überwachungsmodul auf I 2 C-Bus NE8001 NE Eingänge- (nicht überwacht) Modul zum Erfassen digitaler Kontakte. Maximal 2 Module können direkt an den angeschlossen werden. Für weitere Anschlussmöglichkeiten (sowie für überwachte Eingänge) muss eine CF9003 CPU auf einem der seriellen Anschlüsse verwendet werden. 8 Ausgangs- (nicht überwacht) Relaismodule zur Kontrolle digitaler Kontakte. Nur 1 Modul kann direkt an den angeschlossen werden. Für weitere Anschlussmöglichkeiten muss eine CF9003 CPU auf einem der seriellen Anschlüsse verwendet werden. Optionales Modul zur Überwachung der Stromzufuhr des und zur Detektion von Stromausfällen und Batterieschwäche. Wird nicht benötigt, wenn der in einer Brand- oder Einbruchmeldezentrale installiert ist, deren Stromzufuhr bereits überwacht wird. Metallgehäuse für Wandmontage, mit DIN-Schiene, einschliesslich Netzteil. Eingang: VAC; Ausgang: 12Vdc 4A. Metallgehäuse für Wandmontage, mit DIN-Schiene. 4

5 Parametrierung Die Konfiguration des NK8000 ist Teil der Composer-Tool-Umgebung und erfordert eine WW8000 Composer-Lizenz. Das Konfigurations-Tool umfasst Verbindungsparameter sowie interaktive Parameter (mit AND, OR, XOR, und NOT logischen Verknüpfungen). Anwendungsbeispiele Dezentrale Systeme Die nachfolgende Abbildung zeigt eine typische gebäudeübergreifende Konfiguration. Die Subsysteme jedes Gebäudes sind an einen Ethernet Port angeschlossen. Die sind über das LAN oder WAN mit der abgesetzten Management Station verbunden. MM8000 Server/Client + NS8210 MM8000 Client TCP/IP Ethernet CT6C LON SI410 (Sintony) CS11 (AlgoRex) CS440 CS6 (Guarto) DCU601 Gebäude A Gebäude B Beispiel einer gebäudeübergreifenden Konfiguration Gebäude C bietet folgende Anschlussmöglichkeiten: Gleichzeitiges Routing an bis zu 4 Host-Stationen unter Verwendung des CMSDL/IP-Protokolls (ohne Codierung); Serielle Anschlussmöglichkeit an einen Local Host (MM8000 / MK8000 / MT8000). 5

6 Geographische Netzwerke Die folgende Abbildung zeigt eine typische standortübergreifende Konfiguration. Das Headquarter verfügt über mehrere Subsysteme, die an den NK8223 Ethernet Port angeschlossen sind. Die Niederlassungen, in denen ein einzelnes Brandschutz- oder Sicherheitssystem zentralisiert werden muss, sind mit Ethernet Ports ausgerüstet. Die NK8223 und sind über LAN oder WAN an die abgesetzte(n) Management Station(s) angeschlossen. Headquarter MM8000 Server/Client+ NS8210 MM8000 Client TCP/IP Ethernet CF9000 I/O System NK8223 MK7022 DF80xx Module LON 1 CS6 (Guarto) CS6 (Guarto) 4 Cerloop CS440 TCP/IP Router Simatrix oder Philips-Burle CZxx Cerban Geräte CS11 (AlgoRex) CC60 WAN TCP/IP Router TCP/IP Router TCP/IP Router SI410 (Sintony) CT6C CS11 (AlgoRex) LON Niederlassung A CS6 (Guarto) DCU601 Niederlassung B Niederlassung N Beispiel für standortübergreifende Konfiguration 6

7 DF8090 Speisungs-Überwachungsmodul DF8090 ist ein optionales externes Modul, das auf dem I 2 C-Bus installiert werden kann, um die Speisung des NK8223 zu überwachen. Es detektiert die folgenden Zustände, die auf dem lokalen DF8090-Display (LEDs), angezeigt und über I 2 C an den NK8223 gemeldet werden: Netzstromausfall; Batteriespannung zu tief; Störung Stromversorgung; Batterie-Schutzsicherung ausgefallen. Gehäuselösungen für DF8090 kann auf der DIN-Schiene neben dem NK8223 installiert werden. NE8001 und NE8002 sind kompakte und praktische Gehäuselösungen für - Einheiten: NE8001 Metallgehäuse für einfache Wandmontage, einschliesslich DIN-Schiene und vorverdrahtete Stromversorgung für und lokale I/O; NE8002 das leere Metallgehäuse. NE8001 Gehäuse mit und I/O-Modulen Anschlussmöglichkeiten CDI Ethernet Port Management Systems RS232-Linie 1 lokale Management Station über serielle Linie COM1: MM8000 / MK8000 / MT8000 Ethernet 1 abgesetzte Management Station: MM8000 / MK8000 (unter Verwendung des CEI 79-5 Transportprotokolls) oder 1-4 abgesetzte Management Stations: MM8000 / MK8000 (unter Verwendung des CMSDL/IP Transportprotokolls) Subsystems Max. 1 Subsystem Das Subsystem kann an die RS232-, RS485- oder LON-Linie angeschlossen werden 2 RS232-Linien (1 wenn eine 1 Subsystem RS485-Linie verwendet wird) 1 RS485-Linie Direkte Verbindung für 1 CF9000 I/O-System LON-Linie 1 CS6 MP3 Guarto-Einheit I 2 C-Bus 1 Speisungs-Überwachungsmodul (1 DF8090) 8 oder 16 nicht überwachte digitale Eingänge (1 oder 2 DF8040) 8 nicht überwachte digitale Relais-Ausgänge (1 DF8020) 7

8 Technische Daten CDI Ethernet Port Linien zum Local Host Linien zu Remote Centre Modemverbindung zu Remote Host (als Backup-Linie) Linien zu Subsystemen Interaktionen Ethernet Datenverkehr Anschlüsse Kabel Anforderungen Stromzufuhr Betriebsbedingungen 1 RS232-Linie Protokoll: CMSDL Host-Anforderungen: MM8000 oder MK8000 ausgestattet mit NS8012 CDI-Net-Treiber; MT8000 MP Ethernet IEEE 802.3, 10Base-T Single Host: Transportprotokoll: CMSDL/IP oder CEI 79-5B/FEAL 64-Bit-Codierung Mehrere Hosts (bis zu vier): Transportprotokoll: CMSDL/IP Protokoll ohne Codierung Harmonisierung von bestehenden Subsystem- Protokollen auf BACnet (CNAP): CS11 AlgoRex, CS6 MP3, SI410 Sintony, CF9000. Philips-Burle Host-Anforderungen: MM8000 oder MK8000 MP3.10 ausgestattet mit NS8210 Netzwerk-Treiber (zur Unterstützung von bis zu 50 NK822x) Noch nicht verfügbar LON-Linie oder 1 RS232-Linie, Protokoll- und Baudrate-Optionen konfiguriert mit demnk8000- Konfigurations-Tool (Composer): CNAP-Protokoll (CS6 MP3) Cerban-Protokoll (CS11 EP5 und EP7F, CZ10, CZ12, CS4, CS440, CC60) Sintony serielles Link-Protokoll (SI410) ISO1745 direktes Protokoll (CS11, FC700A) CMXDL Protokoll (CF9003) Burle Protokoll (Philips-Burle) CDDL/CDSF (Siemens Simatrix) CDDL/CDSF (andere Zentralen) Programmierbare Interaktionen mit Einfach- oder Mehrfachauslösung (eingehende Ereignisse) und Einfach- oder Mehrfacheffekte (ausgehende Kontrollaktionen). Interaktionen sind möglich zwischen lokal angeschlossenen Subsystemen. Unterstützte Subsysteme: CS11 AlgoRex, CS6 MP3, SI410 Sintony, CF9000, Philips-Burle Logische Kombinationen: AND, OR, XOR, NOT Verzögerungszeit für Effekte: konfigurierbar sec. Max. # der Interaktionen: 1000 Gesamt # der verwendeten Datenpunkte für Auslösungen/Effekte: 5000 Max. # der Datenpunkte/Interaktionen, die in einer Mehrfachauslösung kombiniert werden können: 255 sehr geringe Netzwerklast: Keep-Alive-Message: 1 leeres TCP/IP-Paket Periodische Authentifizierung: Austausch von drei CEI-Paketen mit max. 30 Bytes Einzelnes Alarmereignis: 20 bis 60 Bytes D-Sub 9-Pin, Buchse (für RS232-Leitungen) RJ-45 Anschluss für Ethernet Wieland 5-Pin-Anschluss für Stromzufuhr und LON RS232-Linien: zwei Unshielded Twisted Pairs LON-Linie: Ein Unshielded Twisted Pair Bis zu 9600 Baud 10Mbit/sec LON: 78Kbit/sec RS232: 300 oder 600 Baud RS232: 9600 Baud RS232: 1200 oder 2400 Baud RS485: 9600 Baud RS232: bis zu 9600 Baud RS232: 2400 Baud RS232: bis zu 9600 Baud Konfigurierbar, Standard alle 30 s Konfigurierbar, Standard 10 min. Detaillierte Spezifikationen für das LON-Netzwerk: Abschnitt: System Performance and Cable Selection Eingangsspannung (DC Stromzufuhr an NK8223- Karte) Leistungsaufnahme (NK8223 Prozessor-Karte) Leistungsaufnahme (voll ausgestattetes NK8223) NE8001 Temperaturbereich Feuchtigkeit Cat.3 UTP, max. 15 m Cat.4 UTP, 22AWG Max 500 m (freie Topologie) Max 1400 m (doppelt abgeschlossene Bus- Topologie) VDC 4 W 6 W VAC, 50/60Hz, 0 bis 50 C 10 to 95 % ohne Betauung 8

9 Masse Gewicht NK8223 Basiskarte NK8223 in Kunststoffgehäuse für DIN-Schiene NK8223 in NE8001 / wandmontiert NK8223 Basiskarte NK8223 in Kunststoffgehäuse für DIN-Schiene NK8223 in NE8001 B x H [mm] 160 x 100 (Europaformat) B x H x T [mm] 180 x 108* x 80 B x H x T [mm] 385 x 450 x 150 *Anschlüsse nicht inbegriffen 0.35 kg 0.7 kg (voll ausgestattet) 8.5 kg (voll ausgestattet) Digitaler Eingang DF Eingangsmodul (max. 2 Module) Optokoppler-Eingänge Max 30 VDC Digitaler Ausgang DF Ausgangsmodul (1 Modul) Relaiskontakte (NO oder NC) Max 1A at 30 VDC Relais-Lebensdauer: Zyklen Speisungs- Überwachungsmodul DF8090 Speisungs-Überwachungsmodul Überwachung der Stromzufuhr und Batterie Gesetzliche Genehmigungen (CE-Konformität) EN EN EN EMV-Emission EMV-Immunität LVD (NK8223 installiert in NE8001) Technische Daten DF8090 Speisungs-Überwachungsmodul DF8090 Speisungs-Überwachungsmodul Netzausfall: 220 VAC fehlt Batterie schwach Ausfall der Stromzufuhr: Störung im AC/DC- Konverter Batterie-Schutzsicherung ausgefallen Batterie: 12V, max. 27 Ah Die Batteriesicherung ist innerhalb des DF8090 Kunststoffgehäuses. Mikro-Sicherung Typ: MSF 3.15A/250V Technische Daten Gehäuse NE8001 NE8002 Metallgehäuse für Wandmontage, mit DIN-Schienen- Einsatz und Stromversorgung für NK8223-Einheiten. Die Einheit umfasst die folgenden vorverdrahteten Einheiten: Spannungswandler: Eingang: VAC / Hz 2A / Sicherung F3.15AL / 250V / 3-polige Schraubklemme Ausgang: 12VDC 4A / zwei 2-polige Schraubklemmen Speisungs-Überwachung: 1x DF8090 Modul Metallgehäuse für Wandmontage, mit DIN-Schienen- Einsatz NE8001 bietet Platz für folgende Einheiten (nicht eingeschlossen): 1x NK8223 2x DF8040 Module (verbunden über I 2 C) 1x DF8020 Modul (verbunden über I 2 C) Batterie: max 27 Ah Empfohlen: FIAMM-65 mod. FG22703 ( B3P Netzfilter 250 VAC 6A Z Überspannungsableiter- Set 230 VAC NE8002 bietet Platz für folgende Einheiten (nicht eingeschlossen): AC/DC Spannungswandler 1x NK8223 1x DF8090 Modul 2x DF8040 Module (verbunden über I 2 C) 1x DF8020 Modul (verbunden über I 2 C) Batterie: max. 27 Ah Empfohlen: FIAMM-65 mod. FG22703 ( B3P Netzfilter 250 VAC 6A Z Überspannungsableiter- Set 230 VAC Masse NE8001/NE8002 W x H x D [mm] 390 x 450 x 150 Farbe NE8001/NE8002 RAL7035 hellgrau Einfassung, Schutzgrad NE8001/NE8002 Standard IP-42 (wie S3G300 Standardgehäuse Guarto). Umwelteinschränkungen NE8001/NE8002 Transport/Lagerung: -40 to +55 C Verwendung: 10 to +50 C Feuchtigkeit 10 bis 95%, ohne Betauung Gewicht NE8001 nur Gehäuse NE8002 Gehäuse mit Stromversorgung NE mit (voll ausgestattet) 6.2 kg 7.3 kg 8.5 kg 9

10 Zugehörige Produkte Hinweis: Siehe Verkaufsdokumentation und Technische Dokumentation für produktbezogene Details. NS8210 NS8012 MM8000 MK8000 MT8000 WW8000 CF9000 I/O System Ethernet Port für einzelnes Subsystem Netzwerk-Treiber (MM8000, MK8000) CDI-Netz-Treiber (MM8000, MK8000) Management Station OPC Server Management Terminal Composer Input/Output Multiplexing System (für I/O-Module DF8020, DF8040, DF8045, DF8046) Bestellangaben Ethernet Ports MP3.10 A6E Basismodul 1 Ethernet-Linie für Remote Host 2 serielle Linien für einzelnes Subsystem / Local Host A6E CL2 Basismodul + LON-Erweiterung 1 Ethernet-Linie für Remote Host 1 LON-Linie für ein einzelnes Subsystem 2 serielle Linien für einzelnes Subsystem / Local Host NK8223 Demoangebot A6E NK8223/DSC NK8223 Demokoffer für Vorführungen NK822x HW Zubehör A6E NE8001 Wandmontierbares Metallgehäuse mit DIN-Schiene Die Einheit beinhaltet ein vorverdrahtetes Netzteil Eingang: 220VAC; Ausgang: 12VDC 3A A6E NE8002 Wandmontierbares Metallgehäuse mit DIN-Schiene Nur Gehäuse: 385(W) x 450(H) x 140(D) mm; RAL7035 hellgrau; IP-42 (wie S3G300 Standardgehäuse Guarto) A6E DF8090 Speisungs-Überwachungsmodul Überwachung der Stromzufuhr und Batterie A6E NH serielle Schnittstellen- Zusatzkarten A6E NH8010 NK822x/MT8001 PC 104 LON-Karte A6E NZ8201 NK822x Montageset für CS11 A6E NZ8202 NK822x Montageset für CS6 A6E NZ8203 NK822x Montageset für SI410 Verbindungskabel von SI410 zu NK822x muss separat aus dem Intrusions-Produktesortiment bestellt werden ( SAQ18 Cable link X25 SAQ18) A6E NZ8204 NK822x Stromzufuhrkabel-Set A6E NZ8205 NK822x serielles Link-Kabel (DB9/m) NK80xx HW Zubehör NK8020 LON Zwischenverstärker DF8000 I/O-Produkte A6E DF Ausgangsmodul A6E DF Eingangsmodul Hinweis: WW8000 Composer und alle notwendigen NK8000-Konfigurationstools sind auf der MM8000 Management Station, MK8000 OPC Server Produkt CD enthalten. 10

11 Verkaufs- und Technische Dokumentation Typ Dok-Nr. Bezeichnung Produktdatenblatt (Verkauf) NK8223 MM8000 MK8000 MT8000 WW8000 CF9000 I/O System Anwendung & Projektierung (Verkauf) Installation, Konfiguration & Inbetriebnahme (Technisch) Wartung & Fehlerbehebung (Technisch) Konfiguration der Anschlussmöglichkeiten (Technisch) , , Ethernet Port Management Station OPC Server Management Terminal (MT8001 bzw. MT8002) Composer Input/Output Multiplexing System (für I/O-Module DF8020, DF8040, DF8045, DF8046) DMS8000 Anwendungs- & Projektierungsrichtlinie NK8000 Installations-, Konfigurations- & Inbetriebnahmerichtlinie DMS8000 Wartungs- & Fehlerbehebungsrichtlinie NK8000 Installations-, Konfigurations- & Inbetriebnahmerichtlinie Abschnitt Wartung DMS8000 Richtlinie Konfiguration der Anschlussmöglichkeiten 11

12 Siemens Switzerland Ltd Group International Headquarters Alte Landstr. 411 CH-8708 Männedorf Tel Fax Copyright by Siemens Switzerland Ltd Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability. Document no _c_en_-- NK8000 Sales Material Edition Section 2