Einladung. zur. Chinesisch-Deutschen Konferenz für Kapital und Technik Shanghai November 2016 International Convention Center Shanghai

Transkript

1 Einladung zur Chinesisch-Deutschen Konferenz für Kapital und Technik Shanghai 2016 International Convention Center Shanghai Sie wollen Ihre Produkte und Dienstleistungen in vermarkten? Sie wollen vielleicht sogar in produzieren? Sie suchen Eigenkapital und können sich einen chinesischen Investor als Partner vorstellen? Sie möchten selbst in investieren oder mit einem chinesischen Unternehmen kooperieren? Dann laden wir Sie ganz herzlich zu unserer Chinesisch-Deutschen Konferenz für Kapital und Technik - Shanghai 2016 ein! Hintergrund Die deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen entwickeln sich trotz zum Teil schwieriger Rahmenbedingungen weiterhin dynamisch. Deutschland ist mit Abstand s größter europäischer Handelspartner und ist Deutschlands wichtigster Handelspartner in der Region Asien/Pazifik sowie inzwischen viertgrößter deutscher Handelspartner weltweit. Die ersten deutschen Unternehmen, die sich in engagieren, haben bereits beachtliche Erfolge erreicht. Der Handel zwischen und Deutschland wird jedoch von vergleichsweise wenigen Unternehmen getragen. In deutschen Unternehmen wird oft die in herrschende rechtliche Unsicherheit als Grund genannt, sich nicht dorthin zu wagen. Auch der Schutz des geistigen Eigentums sei in nicht ausreichend gewährleistet. Außerdem werden oft hohe bürokratische Hürden befürchtet. Solche Ängste müssen ernstgenommen werden, sollten aber keine unüberwindbare Hürde für Geschäfte in sein. Mit der Begleitung durch versierte Rechtsanwälte kann solchen chinatypischen Risiken von Anfang an entgegengesteuert werden. So können die rechtlichen und damit auch wirtschaftlichen Interessen der deutschen Unternehmen verteidigt werden, die Grundlage für eine erfolgreiche Eroberung des chinesischen Marktes, der mit seinen mehr als 1,4 Milliarden potenziellen Verbrauchern etwa 17 mal so groß ist wie der deutsche Markt und immer noch fast drei mal so groß wie der europäische Binnenmarkt. Ziele & Konzept der Konferenz Die Chinesisch-Deutsche Konferenz für Kapital und Technik - Shanghai 2016 will dabei helfen, vermeintliche Hürden zu überwinden und die Anbahnung von Investitions- oder Kooperationsmöglichkeiten in zu ermöglichen. Die Möglichkeit von Geschäften mit

2 - und letztlich auch ihr Erfolg - hängt zuallererst entscheidend vom persönlichen Kontakt und gegenseitigem Vertrauen der Geschäftspartner ab. Sie müssen sich also persönlich und frei austauschen können. Deshalb beruht das Konzept der Konferenz auf den folgenden drei Prinzipien: 1. Persönlicher Austausch face-to-face ( 面对面, Miàn duì miàn), 2. keine Teilnahme von Behörden oder regierungsnahen Agenturen und 3. bewusst breiter Branchenmix. Der Fokus der Konferenz wird nicht - wie so häufig - auf der Präsentation von Frontalvorträgen, sondern dem persönlichen Austausch der Teilnehmer liegen. Darüber hinaus wird die Konferenz nicht durch Behörden oder regierungsnahe Agenturen begleitet, was in häufig der Fall ist. Außerdem sollen die Teilnehmer der Konferenz bewusst nicht aus einer einzigen Branche kommen, sondern ein branchenübergreifender Austausch ermöglicht werden. Teilnehmer Auf deutscher Seite sollen ein paar dutzend Teilnehmer gewonnen werden; auf chinesischer Seite werden mehrere hunderte Unternehmen aus den folgenden Branchen eingeladen: Maschinenbau, Energiesektor, Im- und Export, Medizintechnik, IT, Chemie und Bildungssektor. Chinesisch-deutsche Rechtsauskunft Für Konferenzteilnehmer, die bereits während der Veranstaltung zu ihrer (möglichen) zukünftigen Entwicklung in erste Fragen in Bereichen wie Recht, Richtlinien, Politik, Finanzen oder Steuern klären möchten, wird Sheng Heng Law Firm eine chinesisch-deutsche Rechtsauskunft als Hilfestellung zur Verfügung stellen. So werden im Vorfeld eines Engagments mit chinesischen Partnern häufig Fragen des gewerblichen Rechtsschutzes, wie etwa dem Schutz geistigen Eigentums, gestellt. Auch wenn Sie nicht zur Konferenz in Shanghai kommen, können Sie sich mit solchen Fragen jederzeit gerne an den Veranstalter, Sheng Heng Law Firm, wenden.

3 Chinesisch-Deutsche Konferenz für Kapital und Technik - Shanghai 2016 Programm 17. November 2016 Ankunft, Check-in im Oriental Riverside Hotel (5 Sterne) 9:00-9:30 Registrierung Eröffnungszeremonie des Business Forum für Deutsch-Chinesische 9:30-10:00 Zusammenarbeit Investmentforum für deutsche und chinesische Unternehmen 10:00-12:00 (Ausstellung von Produkten aus verschiedenen Branchen und freier Austausch) 12:00-15:00 Gemeinsames Mittagessen (Buffet) und freier Austausch 15:00 Ende der Fachmesse* 18:00 Gemeinsames Abendessen (Buffet) *Optional: Kostenlose Bootstour auf dem Pujiang-Fluss Optional: Erweitertes Programm 9:00-11:30 Besuch eines Hochtechnologieparks in Shanghai 19. November November :30-13:00 Gemeinsames Mittagessen 13:00 Busfahrt nach Hangzhou 15:00-18:00 Check-in im Hangzhou Xihu State Guest Hotel, Sightseeing 18:00 Gemeinsames Abendessen 9:00-11:30 Besuch eines Gewerbegebiets/Industriegebiets in der Provinz Zhejiang 11:30-13:00 Gemeinsames Mittagessen 13:00 Sightseeing und Freizeit in Hangzhou 18:00 Gemeinsames Abendessen 21. November :00 Busfahrt nach Shanghai, Rückflug nach Deutschland Teilnahmegebühr Übernachtung im Oriental Riverside Hotel (5 Sterne), Shanghai, 2 Nächte Mittagessen (Buffet) am Abendessen (Buffet) am Kosten gesamt (Einheit: Euro/Person) 325,00 EUR 415,00 EUR Die folgenden Kosten werden von Sheng Heng übernommen: Bootstour auf dem Pujiang-Fluss am 18. November 2016 (optional), Konferenzjournal und Konferenzdokumente. Für Teilnehmer aus Deutschland gilt eine ermäßigte Teilnahmegebühr von 415,00 EUR pro Person, plus die Kosten für Flüge sowie gegebenenfalls Visum. Gebühr für erweitertes Programm Übernachtung im Hangzhou Xihu State Guest Hotel (5 Sterne), Hangzhou, 2 Nächte Mittagessen am 19. November 2016 Abendessen am 19. November 2016 Mittagessen am 20. November 2016 Abendessen am 20. November 2016 Kosten für Busfahrten Kosten gesamt 385,00 EUR 615,00 EUR Für das erweiterte Programm wird zusätzlich eine Gebühr in Höhe von 615,00 EUR pro Person berechnet. Auf Anfrage hilft Sheng Heng gerne bei der Beantragung von Visa für. Gerne stellen wir Ihnen auch Quittungen für Unterkunft- und Verpflegungskosten aus. Sollten die Teilnehmer sonstige Unternehmungen in Shanghai und Hangzhou geplant haben, wird der Veranstalter gerne behilflich sein.

4 Ihre Werbung Gerne können Sie auf der Konferenz kostenlos Werbung für Ihre Produkte und Dienstleistungen machen - etwa in den Konferenzunterlagen. Bitte senden Sie uns dazu die erforderlichen Bilder, Anzeigen oder sonstigen Informationen per an shenghenggy@gmx.de. Anmeldung Um Anmeldung wird gebeten bis zum 10. Oktober 2016 mit angehängtem Anmeldeformular per an: shenghenggy@gmx.de. Veranstaltungsort International Convention Center Shanghai 2727, Binjiang Avenue, Shanghai Plannung & Organisation der Chinesisch-Deutschen Konferenz für Kapital und Technik - Shanghai 2016 Sheng Heng Law Office (Frankfurt) Am Hauptbahnhof Frankfurt am Main Deutschland Herr Mathias Praast Herr Tim A. Fongern Tel.: Fax: shenghenggy@gmx.de Unterkunft Oriental Riverside Hotel 2727, Binjiang Avenue, Shanghai Hangzhou Xihu State Guest Hotel 18, Yanggong Causeway, Xihu District, Hangzhou, Zhejiang Veranstalter & Ansprechpartner Sheng Heng Law Office (Frankfurt) Am Hauptbahnhof Frankfurt am Main Deutschland Tel.: shenghenggy@gmx.de Sheng Heng Law Office (Shanghai) Building 2, No.201,Changzhong Road Hongqiao District Shanghai Tel.: shenghenggy@126.com in Kooperation mit OD Development GmbH, Frankfurt am Main, Deutschland

5 Anmeldung zur Chinesisch-Deutschen Konferenz für Kapital und Technik - Shanghai 2016 Hiermit melde ich, (Geschäftsname), mich verbindlich zur oben genannten Veranstaltung, am, im International Convention Center Shanghai an. Herr / Frau Vorname: Familienname: Unternehmen: Funktion: Branche: Zahl der Mitarbeiter (ca.): Geschäftsanschrift: PLZ / Ort: Telefon (Festnetz): Telefon (Mobil): Bootstour auf dem Pujiang-Fluss (kostenlos): Ja Nein Erweitertes Programm: Ja Nein Ort / Datum: Unterschrift: Anmeldung bis zum 10. Oktober 2016 an shenghenggy@gmx.de! Für die Teilnahmegebühren wird nach der Anmeldung eine gesonderte Rechnung erstellt. Die Teilnahmegbühren werden fällig mit Rechnungsstellung.