MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycinresistenz) real time PCR Kit

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycinresistenz) real time PCR Kit"

Transkript

1 MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycinresistenz) real time PCR Kit Test für den Nachweis von Helicobacter pylori und gleichzeitiger Bestimmung des Resistenzstatus gegen Clarithromycin im real time PCR-Kapillarsystem (z. B. LightCycler, Roche). KV KV Nur für in vitro Diagnostik Immundiagnostik AG, Stubenwald-Allee 8a, Bensheim, Germany Tel.: +49 (0)6251/ Fax: +49 (0)6251/ Stand:

2 1. VERWENDUNGSZWECK Der MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycinresistenz) real time PCR-Test dient dem Nachweis von Helicobacter pylori im real time PCR-Kapillarsystem (z.b. LightCycler, Roche). Gleichzeitig wird der Resistenzstatus des Keims gegen das Antibiotikum Clarithromycin bestimmt. 2. EINLEITUNG Eine der Hauptursachen für chronische Gastritis und peptische Magenulcerationen ist die Besiedlung des Magens mit dem gram-negativen Mikroorganismus Helicobacter pylori. Die Therapie umfasst die Gabe verschiedener Antibiotika, eines der wichtigsten von ihnen ist das Clarithromycin. Die Resistenz von Helicobacter pylori gegenüber Clarithro-mycin ist somit eine häufige Ursache für erfolglose Eradikations-therapien (1). Es wurde nachgewiesen, dass Mutationen im 23-S rrna Gen (A-G Austausch an Nukleotidposition 2142 und 2143) für diese Resistenz verantwortlich sind (1-4). Die Erfolgsrate der Clarithromycinbehandlung von Helicobacter pylori bei Stämmen mit einer einzelnen Mutation liegt lediglich bei 40%, während die Erfolgsrate bei Wildtypstämmen bei 85% liegt (5). Mehrere molekularbiologische Tests sind in den letzten Jahren entwickelt worden, welche die Mutation im 23S rrna-gen von Helicobacter pylori nachweisen. Diese Tests basieren zumeist auf einer PCR mit anschließendem Restriktionsendonukleaseverdau. Die dabei resultierenden DNA-Fragmente werden elektrophoretisch (auf Agarose- oder Polyacrylamidgelen) aufgetrennt und die eventuelle Anwesenheit einer Mutation durch RFLP- Analyse festgestellt (5,6). Diese Nachweismethoden sind jedoch sehr zeitaufwändig und benötigen optimierte PCR-Bedingungen, da eine Kontamination mit Amplifikaten aus vorausgegangenen Experimenten zu falsch-positiven Ergebnissen führt. Ein schnellerer und verlässlicherer Nachweis der A2142G- und A2143G- Mutationen im 23-S rrna-gen von Helicobacter pylori, welcher aus Antrum- oder Corpus- Magenbiopsien (auch nach durchgeführtem CLO-Test) bzw. aus Stuhlproben isoliert wurde, kann mit Hilfe des MutaREAL Helicobacter pylori) - Kits durchgeführt werden, welcher im geschlossenen real time PCR-Kapillarsystem durchgeführt wird. Dabei werden die Mutationen im 23S rrna-gen in Echtzeit über Schmelzkurvenanalysen detektiert (innerhalb einer Stunde nach Testbeginn). Außerdem kann die Clarithromycinsensitivität, auch bei Doppelinfektionen mit clarithromycin-resistenten und clarithromycinsensitiven Helicobacter pylori Stämmen bestimmt werden. Der Kit enthält Materialien zur Untersuchung von 24 bzw. 96 Proben (nach DNA-Isolierung aus Magenbiopsien bzw. aus Stuhlproben). [1] Occhialini A., Urdaci M., Doucet-Populaire F., Bebear M., Lamouliatte H., und Megraud F. (1997) Macrolide resistance in Helicobacter pylori: rapid detection of point mutations and assays of macrolide binding to ribosomes. Antimicrob. Agents Chemother. 41: [2] Hulten K., Gibreel A., und Engstrand L. (1997) Macrolide resistance in Helicobacter pylori: mechanism and stability in strains from clarithromycin-treated patients. Antimicrob. Agents Chemother. 41: [3] Talor N.S., Fox J.G., Akopyrants N.S., Berg D.E., Thompson N., Shames B., Yan L., Fontham E., Janney F., Hunter F.M., und Correa P. (1995) Long-term colonization with single and multiple strains of Helicobacter pylori assessed by DNA fingerprinting. J. Clin. Microbiol. 33: [4] Versalovic J., Shortridge D., Kibler K., Griffy M.V., Beyer J., Flamm R.K., Tanaka S.K., Graham D.Y., und Go M.F. (1996) Mutations in 23S rrna are associated with clarithromycin resistance in Helicobacter pylori. Antimicrob. Agents Chemother. 40: [5] Maeda S., Yoshida H., Ogura K., Kanai F., Shiratori Y., und Omata M. (1998) Helicobacter pylori specific nested PCR assay for the detection of 23S rrna mutation associated with clarithromycin resistance. Gut 43: [6] Matsuoka M., Yoshida Y., Hayakawa K., Fukuchi S., und Sugano K. (1999) Similtaneous colonisation of Helicobacter pylori with and without mutations in the 23S rrna gene in patients with no history of clarithromycin exposure. Gut 45: Stand:

3 3. TESTPRINZIP Der MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycinresistenz) - Kit enthält spezifische Primer und Hybridisierungssonden, sowie zusätzliches Material für die Untersuchung des 23S rrna-gens von Helicobacter pylori. Die an Position 2142 und 2143 vorhandene Base (je nach Mutation oder Wildtyp) ist durch die Bindungsaffinität der Hybridisierungssonden an das DNA-Template während der Schmelzkurvenanalyse charakterisiert. Die Identifikation der unterschiedlichen Genotypen in jeder einzelnen Probe wird im real time PCR-Kapillarsystem (z.b. LightCycler, Roche) ermöglicht. 4. KITBESTANDTEILE Jeder Testkit enthält Reagenzien zur Durchführung von 24 bzw. 96 Bestimmungen, sowie eine Gebrauchsanleitung. Ref. Reagenz Konfektion 24 Konfektion 96 Deckelfarbe A1a Enzym-Mix (10x) 1x 4 µl 3x 4 µl blau A1b Enzympuffer (mit dntp) 1x 60 µl 3x 60 µl blau A2 Primer und Sonden-Mix 1x 400 µl 1x 1,5 ml gelb A3 MgCl 2 (25 mm) 1x 250 µl 1x 1 ml weiß A4 Positivkontrolle (wt-sensitiv) 1x 20 µl 1x 50 µl rot A5 Positivkontrolle (mut-resistent) 1x 20 µl 1x 50 µl rot A6 Negativkontrolle 1x 200 µl 1x 200 µl grün A7 Lysispuffer 1x 1,5 ml 3x 1,5 ml weiß A8 Proteinase K- Lösung 1x 1,5 ml 3x 1,5 ml weiß 5. LAGERUNG UND HALTBARKEIT Alle Reagenzien (A1 bis A8) sind nach Erhalt bei 20 C zu lagern. Alle Reagenzien können bis zum Mindesthaltbarkeitsdatum verwendet werden. Vermeiden Sie mehrmaliges Auftauen und Einfrieren der Reagenzien A1, A2, A4, A5, A7 und A8. Arbeitsschritte zügig im Kryobehälter durchführen bzw. Reagenzien stets geeignet kühlen. Primer-/ Sonden Mix (A2) vor Lichtkontakt schützen. Stand:

4 6. ERFORDERLICHE LABORGERÄTE UND HILFSMITTEL Benötigte Materialien - mitgeliefert: Reagenzien für die real time PCR Gebrauchsanweisung Benötigte Materialien - nicht mitgeliefert: real time PCR-Kapillarsystem (z. B. LightCycler Instrument, Roche) PCR-Reaktionsgefäße (z. B. LightCycler Kapillaren, Roche) Tischzentrifuge (z. B. LightCycler Kapillar-Zentrifuge, Roche) Kryobehälter für PCR-Reaktionsgefäße (z.b. LightCycler Cooling Block, Roche) Geeigneter Color Compensation Kit (z. B. LightCycler - Roche) DNA-Extraktionskit (für Stuhlproben z. B. High Pure Viral Kit, Roche) Pipetten (0,5 200 µl) sterile Filterspitzen für Mikropipetten sterile Reaktionsgefäße dh 2 O Thermoblock 7. HINWEISE UND VORSICHTSMAßNAHMEN Nur zur in vitro Diagnostik verwenden. Dieser Test muss durch speziell geschultes Personal durchgeführt werden. Die klinischen Proben müssen als potentiell infektiöses Material angesehen und entsprechend auch entsorgt werden. Die Regeln der Good Laboratory Practice (GLP) müssen eingehalten werden. Testkit nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden. AMPLIFIKATION Die PCR-Technologie ist sehr sensitiv, d.h. die Amplifikation eines einzelnen Moleküls generiert Millionen identischer Kopien. Diese Kopien können in Form von Aerosolen entweichen und sich auf Unterlagen festsetzen. Um eine Kontamination von Proben mit Amplifikaten aus vorausgegangenen Experimenten zu vermeiden, sollte in zwei von einander (möglichst auch räumlich) getrennten Bereichen gearbeitet werden und zwar: 1) Bereich, in dem die Proben vorbereitet und die Reagenzien angesetzt werden 2) Bereich für die Amplifikation und deren Detektion Pipetten, Reaktionsgefäße und andere Arbeitsmittel sollten nicht innerhalb der verschiedenen Arbeitsbereiche zirkulieren. Sterile Pipettenspitzen mit Filtereinsatz benutzen Für jeden Arbeitsplatz neue Handschuhe und Kittel benutzen Dekontaminieren Sie in regelmäßigen Abständen Ihre Pipetten und Laborbänke mit Dekontaminationslösung Vermeiden Sie Aerosolbildung Stand:

5 8. TESTDURCHFÜHRUNG Die gesamte Durchführung ist in folgende vier Schritte aufgeteilt: A) Probenvorbereitung und DNA-Extraktion aus dem Ausgangsmaterial. B) Herstellung des gebrauchsfertigen Enzym-Mix für die real time PCR. C) Amplifikation und kombinierte Detektion (in Echtzeit) der entstehenden DNA Fragmente. D) Interpretation der Ergebnisse über die Software des real time PCR-Kapillarsystems. A) PROBENVORBEREITUNG UND DNA-EXTRAKTION 1. Verdau der Magenbiopsien mit Hilfe von Proteinase K: die Probe in ein steriles Reaktionsgefäß geben und 40 µl der Proteinase K-Lösung (A8), 40 µl Lysepuffer (A7) und 320 µl dh 2 O dazu pipettieren. Inkubation für 6 h bei 37 C im Thermoblock. 2. Isolierung der DNA mit Hilfe eines handelsüblichen Extraktionskits entsprechend den Angaben des Herstellers. Falls die DNA aus Stuhlproben isoliert wird, kann der erste Schritt weggelassen werden! 3. Falls die real time PCR nicht sofort durchgeführt wird, sollten die extrahierten DNA- Proben bei -20 C aufbewahrt werden. B) VORBEREITUNG DES GEBRAUCHSFERTIGEN ENZYM-MIX 1. Ein Röhrchen des Enzym-Mix (A1a) und ein Röhrchen des Enzympuffers (A1b) kurz bei rpm zentrifugieren, um die Lösungen am Gefäßboden zu sammeln. 2. Enzympuffer (A1b) quantitativ (60 µl) zum Enzym-Mix (A1a) zugeben. 3. Vorsichtig durch Auf- und Abpipettieren mischen (nicht vortexen!). Die nun vorliegende Lösung stellt den gebrauchsfertigen Enzym Mix dar (gekühlt aufbewahren). C) Real time Helicobacter pylori PCR-PROTOKOLL Es ist ratsam, das gesamte Protokoll zu lesen, bevor mit der Durchführung begonnen wird. Der Ansatz einer Gesamtmenge an Master-Mix für die jeweilige Anzahl an Proben und die entsprechenden Kontrollen sollte folgendermaßen erfolgen: 1. Die gebrauchsfertige Enzym-Mix Menge für eine Reaktion mit der Anzahl (N) der durchzuführenden Reaktionen (inklusive Kontrollen A4, A5 und A6) multiplizieren und zum Ausgleich der Pipettierungenauigkeit einen zusätzlichen (virtuellen) Ansatz berechnen. Mit allen Reagenzien in der gleichen Weise verfahren. Reagenzien während der Arbeitsschritte stets geeigent kühlen! Reaktionsvolumen Master-Mix Volumen 2 µl Enzym-Mix (gebrauchsfertig, A1a + b) 2 µl x (N+1) 14,4 µl Primer und Sonden-Mix (A2) 14,4 µl x (N+1) 1,6 µl MgCl 2 (A3) 1,6 µl x (N+1) Stand:

6 2. Herstellung des Master-Mix: Die folgenden Reagenzien in einem sterilen Reaktionsröhrchen vorsichtig vermischen (NICHT VORTEXEN!): gebrauchsfertigen Enzym-Mix (A1a + A1b), Primer und Sonden-Mix (A2) und MgCl 2 (A3). Diese Mischung stellt den Master-Mix dar - kurz in einer Tischzentrifuge anzentrifugieren µl des Master-Mix mit Hilfe von Mikropipetten und sterilen Filterspitzen in jedes PCR-Reaktionsgefäß (z.b. LightCycler -Kapillare) pipettieren. 2 µl der Proben-DNA bzw. der Positiv- und Negativkontrollen (A4, A5 und A6) zu den jeweils korrespondierenden PCR-Reaktionsgefäßen zugeben (es empfiehlt sich zuerst die Negativkontrolle zu pipettieren und die Gefäße jeweils unverzüglich zu verschließen, um Kontaminationen zu vermeiden). Die Reagenzien in den PCR-Reaktionsgefäßen durch kurzes Zentrifugieren am Gefäßboden sammeln (für Kapillaren LightCycler Kapillar-Zentrifuge verwenden). Folgendes real time PCR - Protokoll durchführen: 95 C für 10 min 95 C für 0 sec 45 cycles 55 C für 10 sec ramping time: 20 C/sec aqu. mode: SINGLE 72 C für 15 sec 95 C für 0 sec 50 C für 5 sec ramping time: 0.1 C/sec aqu. mode: CONT 80 C für C) PCR-ANALYSE UND INTERPRETATION DER ERGEBNISSE 1. Durchführung der real time PCR im Kapillarsystem. 2. Schalten Sie den Color Compensation Filter ein, welcher für die gleichzeitige Nutzung der LC Red-640 und LC Red-705 markierten Hybridisierungssonden benötigt wird (durch Aktivierung des Felds Choose CCC File). 3. Das Ergebnis der Helicobacter pylori- Amplifikation wird in den Kanälen F2 und F3 angezeigt (s. Abb. 1 und Abb. 2). 4. Die Melting curve Analyse sollte mit folgenden Einstellungen durchgeführt werden: Digital filter: enabled Degrees to Average: Die Beurteilung der Messwerte und der zugehörigen Tm-Analyse werden nach Ende der PCR mit Hilfe des LightCycler Manual Tm Estimation Report durchgeführt, wobei der daraus resultierende Tm-Wert die Differenzierung zwischen Wildtyp- und Mutant- Genotypen ermöglicht. 6. Das Ergebnis ist für jede Probe in 2 verschieden Kanälen (F2 und F3) sichtbar und kann direkt mit den Ergebnissen der Wildtyp- und Mutant-Kontrolle verglichen werden (s. Abb. 3 und Abb. 4). 7. Vergleichen sie die Schmelzkurven der Proben mit den Schmelzkurven der beiden Kontrollen (Wildtyp und Mutation). Stand:

7 9. EINSCHRÄNKUNGEN Die real time PCR liefert für die Positivkontrollen und die Proben-DNA die im Beispiel angegebenen Schmelzkurven. Proben mit nicht eindeutigen Schmelzkurven (zu flacher Kurvenverlauf) müssen wiederholt werden. Verwenden Sie hierbei zur Orientierung die Amplituden der Kontroll-Schmelzkurven. Gegebenenfalls muss die Proben-DNA erneut getestet bzw. die Analyse mit neu isolierter DNA wiederholt werden. Bei fehlenden Positiv-Kontroll-Schmelzkurven erfolgte keine korrekte DNA- Amplifikation und die gewählten PCR-Bedingungen müssen daher überprüft und korrigiert werden. Abb. 1: Amplifikation (F2-Kanal) PK 1 (wt - sensitiv) PK 2 (mut resistent) NK Abb. 2: Amplifikation (F3-Kanal) PK 2 (mut-resistent) PK 1 (wt-sensitiv) NK Stand:

8 Abb. 3: Schmelzkurve (F2-Kanal) Tm (wt): 64,5 C Tm (mut): 60,5 C Abb. 4: Schmelzkurve (F3-Kanal) Tm (wt): 59,5 C Tm (mut): 66,5 C Stand:

9 MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycin resistance) real time PCR Kit Screening assay for the detection of Helicobacter pylori and the synchronous determination of its resistance status to clarithromycin by the real time capillary system of the LightCycler from Roche. KV KV (24 determinations) (96 determinations) For in vitro Diagnostic use only Immundiagnostik AG, Stubenwald-Allee 8a, Bensheim, Germany Tel.: +49 (0)6251/ Fax: +49 (0)6251/ Date: 2006/01/01 1 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

10 1. INTENDED USE The MutaREAL Helicobacter pylori (Clarithromycin resistance) real time PCR Kit is a screening assay for the detection of Helicobacter pylori and the synchronous determination of its resistance status to clarithromycin by real time detection in the capillary system of the LightCycler (Roche). 2. INTRODUCTION One of the major factors for chronic gastritis and peptidic ulcerations of stomach is the colonisation of the stomach by the gram-negative microorganism Helicobacter pylori. The therapy comprises application of certain antibiotics, of which one of the most important is clarithromycin. The resistance of Helicobacter pylori against clarithromycin is the major cause of failure in eradication therapies [1]. It was shown that mutations in the 23-S rrna gene (A-G change at nucleotide position 2142 or 2143) was responsible for the resistance of Helicobacter pylori against clarithromycin [1-4]. The succes rate for the clarithromycin treatment of Helicobacter pylori in strains with a single mutation is only 40%, but 85% in wild type strains [5]. Several molecular biology tests detecting the mutation in the 23-S rrna gene of Helicobacter pylori have been developed during the last few years, mainly as polymerase chain reaction (PCR) tests followed by restriction enzyme digestion. The resulting DNA fragments are separated on agarose or acrylamide gels and present mutation is detected by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis [5, 6]. These detection methods are time consuming and need an optimization of PCR conditions. Moreover a contamination with amplified product can cause false-positive results. A rapid and reliable detection of the A2142G and A2143G mutations in the 23-S rrna gene of Helicobacter pylori isolated from antrum and corpus stomach biopsies (even after use in the CLOtest) can be performed with the MutaREAL Helicobacter pylori (clarithromycin resistance) kit. Using this LightCycler PCR test (the PCR process is owned by Hoffmann-La Roche Ltd.), the mutations in the 23-S rrna gene are detected in real time by melting curve analysis within only one hour. Also, the status of clarithromycin sensitivity is determined, even if a double infection with clarithromycin-resistant and clarithromycin-sensitive Helicobacter pylori is present. The kit contains materials for determination of 24 or respectively 96 samples (after isolation of DNA from stomach biopsies or also from stool samples). [1] Occhialini A., Urdaci M., Doucet-Populaire F., Bebear M., Lamouliatte H., und Megraud F. (1997) Macrolide resistance in Helicobacter pylori: rapid detection of point mutations and assays of macrolide binding to ribosomes. Antimicrob. Agents Chemother. 41: [2] Hulten K., Gibreel A., und Engstrand L. (1997) Macrolide resistance in Helicobacter pylori: mechanism and stability in strains from clarithromycin-treated patients. Antimicrob. Agents Chemother. 41: [3] Talor N.S., Fox J.G., Akopyrants N.S., Berg D.E., Thompson N., Shames B., Yan L., Fontham E., Janney F., Hunter F.M., und Correa P. (1995) Long-term colonization with single and multiple strains of Helicobacter pylori assessed by DNA fingerprinting. J. Clin. Microbiol. 33: [4] Versalovic J., Shortridge D., Kibler K., Griffy M.V., Beyer J., Flamm R.K., Tanaka S.K., Graham D.Y., und Go M.F. (1996) Mutations in 23S rrna are associated with clarithromycin resistance in Helicobacter pylori. Antimicrob. Agents Chemother. 40: [5] Maeda S., Yoshida H., Ogura K., Kanai F., Shiratori Y., und Omata M. (1998) Helicobacter pylori specific nested PCR assay for the detection of 23S rrna mutation associated with clarithromycin resistance. Gut 43: [6] Matsuoka M., Yoshida Y., Hayakawa K., Fukuchi S., und Sugano K. (1999) Similtaneous colonisation of Helicobacter pylori with and without mutations in the 23S rrna gene in patients with no history of clarithromycin exposure. Gut 45: Date: 2006/01/01 2 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

11 3. PRINCIPLE OF THE TEST The MutaREAL Helicobacter pylori (clarithromycin resistance) kit contains specific primers, FRET-hybridization probes and additional material for analysis of the Helicobacter pylori 23-S rrna gene. The base present at nucleotide position 2142 and 2143 (mutation or wildtype) is characterized by melting curve analysis determining the binding affinity of the FREThybridization probe to the DNA template. The identification of different genotypes in each single sample is conducted exclusively by real time PCR in the LightCycler. 4. KIT CONTENT Each kit contains enough reagents to perform 24 respectively 96 tests. Each kit also contains a package insert. Ref. Type of reagent Presentation 24 Presentation 96 Cap color A1a Enzyme-Mix 1 vial, 4 µl 3 vials, 4 µl blue A1b Enzyme buffer (with dntp) 1 vial, 60 µl 3 vials, 60 µl blue A2 Primer and Probe-Mix 1 vial, 400 µl 1 vial, 1.5 ml yellow A3 MgCl 2 (25 mm stock) 1 vial, 250 µl 1 vial, 1 ml white A4 Positive control (wt - sensitive) 1 vial, 20 µl 1 vial, 50 µl red A5 Positive control (mut - resistant) 1 vial, 20 µl 1 vial, 50 µl red A6 Negative control 1 vial, 200 µl 1 vial, 200 µl green A7 Lysis buffer 1 vial, 1.5 ml 3 vials, 1.5 ml white A8 Proteinase K- solution 1 vial, 1.5 ml 3 vials, 1.5 ml white 5. TEST PERFORMANCE Required materials - provided: PCR reagents Package insert Required materials - not provided: LightCycler instrument (Roche) LightCycler capillaries (Roche) LightCycler capillary centrifuge (Roche) LightCycler cooling block (Roche) LightCycler color compensation kit (Roche) DNA extraction kit Pipets (0.5 µl - 1 ml) sterile filter tips for micro pipets sterile microtubes dh 2 O Thermoblock, table centrifuge Date: 2006/01/01 3 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

12 6. STORAGE AND HANDLING All reagents (A1 to A8) should be stored at 20 C. All reagents can be used until the expiration date printed on the labels. Do not freeze and thaw reagents A1, A2, A4, A5, A7 and A8 several times. Use LightCycler Cooling Block (Roche) or cool all reagents during the working steps. The Primer and Probe-Mix should be stored in the dark. 7. WARNINGS AND PRECAUTIONS For in vitro diagnostic use. This assay needs to be carried out by skilled personnel. Clinical samples should be regarded as potentially infectious materials. This assay needs to be run according to GLP (Good Laboratory Practice). Do not use the test kit after expiration date. The LightCycler-PCR process is owned by Hoffmann-La Roche Ltd. AMPLIFICATION The PCR technology is utmost sensitive. Thus, amplification of a single molecule generates millions of identical copies. These copies may evade through aerosols and sit on surfaces. In order to avoid contamination of samples with DNA which previously was amplified, it is important to physically strictly divide sample and reagent preparation units from sample amplification units. Set up two separate working areas: 1) Isolation of the DNA 2) Amplification/ detection of amplification products Pipets, vials and other working materials should not circulate among working units! Use always sterile pipette tips with filters Wear separate coats and gloves in each area Routinely decontaminate your pipettes and the laboratory benches with decontaminant Avoid aerosols 8. PROCEDURE The complete procedure is separated in four steps: A) Sample preparation and DNA extraction B) Preparation of the ready to use Enzyme-Mix C) Amplification and combined detection of DNA templates followed by melting curve analysis using hybridization probes (LightCycler -PCR) D) Interpretation of the genotypes using the LightCycler software and the melting curve analysis values Date: 2006/01/01 4 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

13 A) SAMPLE PREPARATION AND PREENRICHMENT 1) Digestion of stomach biopsies with proteinase K: transfer the sample into a sterile microtube and add 40 µl of proteinase K solution (A8), 40 µl lysis buffer (A7), and 320 µl DNAse-free water. Incubate for 6 h at 37 C in the thermoblock. 2) Extract genomic DNA by use of a commercial DNA isolation kit. DNA extraction from stool samples is directly made with these kits (skip first step). 3) If the LightCycler PCR is not performed immediately, store extracted DNA at < -20 C. B) PREPARATION OF THE READY TO USE ENZYME MIX 1) Centrifuge shortly one vial enzyme mix (A1a) and one vial enzyme buffer (A1b) at rpm in the table centrifuge. 2) Transfer 60µl of enzyme buffer (A1b) into the enzyme mix (A1a). 3) Mix carefully by pipetting (do NOT vortex!). This is the ready to use Enzyme Mix. C) Real time Helicobacter pylori PCR PROTOCOL Please carefully read the manufacturer`s instructions before starting the procedure! The PCR Master Mix volume for the respective number of samples and controls should be pipetted as follows: 1) The ready to use Enzyme Mix volume per reaction and sample (n) should be multiplied with the number of samples to be performed, including controls A4, A5 and A6. For reasons of unprecise pipetting, add an extra (virtual) sample. Proceed in the same manner with all additional reagents! Reaction volume Master Mix Volume 2 µl Enzyme Mix (ready to use) (A1a + b) 2 µl x (N+1) 14.4 µl Primer and Probe Mix (A2) 14.4 µl x (N+1) 1.6 µl MgCl 2 (A3) 1.6 µl x (N+1) 2) Mix gently (do NOT vortex!) the following reagents in a sterile tube: Enzyme Mix (ready to use; A1a + A1b), Primer and Probe Mix (A2) and MgCl 2 (A3). This mixture is the Master Mix. Spin down briefly in a table centrifuge. 3) Pipet 18 µl of Master Mix using micropipets with sterile filter tips in each of the LightCycler capillaries. Add 2 µl of the DNA sample or positive and negative controls (A4, A5 and A6) to each of these capillaries (it is recommended to pipet the negative control first to avoid contamination). Immediately lock the capillaries to avoid contamination. Spin down briefly (in a LightCycler capillary centrifuge). Date: 2006/01/01 5 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

14 3) Perform the following LightCycler PCR protocol: 95 C for 10 min 95 C for 0 sec 45 cycles 55 C for 10 sec ramping time: 20 C/sec aqu. mode here: SINGLE 72 C for 15 sec 95 C for 0 sec 50 C for 5 sec ramping time: 0.1 C/sec aqu. mode: CONT 80 C D) ANALYSIS OF GENOTYPES AND INTERPRETATION OF RESULTS 1) Perform the LightCycler PCR. 2) Switch on the colour compensation filter (required because of the simultaneous use of LC Red-640 and LC Red-705 labelled hybridization probes) 3) After the run the quantification result is obtained in channels F2 and F3 (see Fig. 1 and 2). 4) The melting curve analysis should be done with following settings: Calculation method: Polynomial Digital filter: enabled Degrees to Average: ) The measured values are calculated after the end of the PCR and the subsequent Tmanalysis by the LightCycler Manual Tm Estimation Report. The resulting Tm allows the differentiation of wildtype and mutants 6) The result can be viewed in two different channels (channel F2 and F3) for each sample with the wildtype as well as the mutation control as index (see Fig. 3 and 4) 7) Compare melting curves of the samples with the melting curves of both controls (wild type and mutation) Samples with ambiguous melting curves (flat curvature) should be repeated. Use amplitude and melting curve of the controls for orientation. Date: 2006/01/01 6 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

15 Fig. 1: amplification (channel F2) PC 1 (wt - sensitive) PC 2 (mut resistant) NC Abb. 2: amplification (channel F3) PC 2 (mut resistant) PC 1 (wt sensitive) NC Fig. 3: melting curve (channel F2) Tm (wt): 64,5 C Tm (mut): 60,5 C Fig. 4: melting curve (channel F3) Tm (wt): 59,5 C Date: 2006/01/01 7 N:/WINDAT/AL/MB/ADT/eMRHP24-96

MutaREAL Cytomegalovirus real time PCR Kit

MutaREAL Cytomegalovirus real time PCR Kit MutaREAL Cytomegalovirus real time PCR Kit Screening Test für den Nachweis von humanen Cytomegaloviren (CMV) mittels real time PCR. KV2900324 KV2900396 Nur für Forschungszwecke Immundiagnostik AG, Stubenwald-Allee

Mehr

Komponenten des Master-Mix Menge pro Reaktion 10 Reaktionen (zusätzlich 10%) Reaction Mix 19,9 µl 218,9 µl Taq Polymerase 0,1 µl 1,1 µl

Komponenten des Master-Mix Menge pro Reaktion 10 Reaktionen (zusätzlich 10%) Reaction Mix 19,9 µl 218,9 µl Taq Polymerase 0,1 µl 1,1 µl Manual Seiten 1 und 2 Pages 3 and 4 SureFast Legionella 3plex (100 Reakt.) Art. Nr. F5505 Beschreibung SureFast Legionella 3plex ist eine real-time PCR zum direkten qualitativen Nachweis von Legionella

Mehr

MutaREX Norovirus real time RT-PCR Kit

MutaREX Norovirus real time RT-PCR Kit MutaREX Norovirus real time RT-PCR Kit Qualitativer Test für den spezifischen Nachweis von Noroviren (GG I, II) im real time PCR-Kapillarsystem (z. B. LightCycler 1.5/ 2.0, Roche*) und gleichzeitiger Überprüfung

Mehr

LaktaseCheck real time PCR Kit

LaktaseCheck real time PCR Kit Gebrauchsinformation Instruction Manual Dr. Schröders LaktaseCheck real time PCR Kit Test zum Nachweis des C/T (-13910) Polymorphismus in der regulatorischen Region des Laktasegens beim Menschen. Test

Mehr

MutaPLATE Enterovirus real time RT-PCR Kit (TaqMan)

MutaPLATE Enterovirus real time RT-PCR Kit (TaqMan) MutaPLATE Enterovirus real time RT-PCR Kit (TaqMan) Qualitativer Test für den spezifischen Nachweis von humanen Enteroviren (Polio-, Coxsackie A-, Coxsackie B- und Echoviren) in real time PCR - Mikrotiterplattensystemen

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM Web portal is an application that enables you to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal Web page. You can choose to enter VGM information directly,

Mehr

Tube Analyzer LogViewer 2.3

Tube Analyzer LogViewer 2.3 Tube Analyzer LogViewer 2.3 User Manual Stand: 25.9.2015 Seite 1 von 11 Name Company Date Designed by WKS 28.02.2013 1 st Checker 2 nd Checker Version history Version Author Changes Date 1.0 Created 19.06.2015

Mehr

MutaPLATE Enterovirus real time RT-PCR Kit

MutaPLATE Enterovirus real time RT-PCR Kit MutaPLATE Enterovirus real time RT-PCR Kit Screening Test für den Nachweis humaner Enterovirus RNA (Polio-, Coxsackie A-, Coxsackie B- und Echoviren) in klinischen Proben mittels offenen (z. B. Mikrotiterplattenformat)

Mehr

Testanleitung. Quantitative Bestimmung der Tumor M2-PK Stuhltest Instruction Manual. Quantitative Determination of the Tumor M2-PK Stool Test

Testanleitung. Quantitative Bestimmung der Tumor M2-PK Stuhltest Instruction Manual. Quantitative Determination of the Tumor M2-PK Stool Test Testanleitung Quantitative Bestimmung der Tumor M2-PK Stuhltest Instruction Manual Quantitative Determination of the Tumor M2-PK Stool Test Tumor M2-PK ELISA Stuhltest/Stool Test REF Artikel-Nr./Catalog

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM-Portal is an application which enables to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal web page. You can choose to insert VGM information directly, or download

Mehr

Manual. SureFood FISH ID Gadus chalcogrammus IAAC (R&D Version) (50 Reakt.) Art. Nr. S6313. Beschreibung

Manual. SureFood FISH ID Gadus chalcogrammus IAAC (R&D Version) (50 Reakt.) Art. Nr. S6313. Beschreibung Manual Seiten 1 bis 3 Pages 4 to 6 SureFood FISH ID Gadus chalcogrammus IAAC (R&D Version) (50 Reakt.) Art. Nr. S6313 Beschreibung Mit diesem Test wird Alaska-Seelachs-DNA (Gadus chalcogrammus oder Theragra

Mehr

MutaPLEX Norovirus real time RT-PCR Kit

MutaPLEX Norovirus real time RT-PCR Kit MutaPLEX Norovirus real time RT-PCR Kit Qualitativer Test für den spezifischen Nachweis von Noroviren (GG I, II) in offenen (z.b. Mikrotiterplattenformat) real time PCR - Systemen (z. B. von Applied Biosystems,

Mehr

prorm Budget Planning promx GmbH Nordring Nuremberg

prorm Budget Planning promx GmbH Nordring Nuremberg prorm Budget Planning Budget Planning Business promx GmbH Nordring 100 909 Nuremberg E-Mail: support@promx.net Content WHAT IS THE prorm BUDGET PLANNING? prorm Budget Planning Overview THE ADVANTAGES OF

Mehr

MutaPLATE Norovirus real time RT-PCR Kit

MutaPLATE Norovirus real time RT-PCR Kit MutaPLATE Norovirus real time RT-PCR Kit Qualitativer Test für den spezifischen Nachweis von Noroviren (Genogruppe I und II) in offenen (z.b. Mikrotiterplattenformat) real time PCR - Systemen (z. B. von

Mehr

BCA Protein Assay (Pierce)

BCA Protein Assay (Pierce) BCA Protein Assay (Pierce) BCA assay: geeignet für geringe Proteinmengen!!! Die Proteine bilden mit Cu2+-Ionen in alkalischer Lösung einen Komplex (Biuret-Reaktion). Die Cu2+-Ionen des Komplexes werden

Mehr

Milenia Hybridetect. Detection of DNA and Protein

Milenia Hybridetect. Detection of DNA and Protein Milenia Hybridetect Detection of DNA and Protein Firmenprofil und Produkte Milenia Biotec GmbH ist im Jahr 2000 gegründet worden. Die Firma entwickelt, produziert, vermarktet und verkauft diagnostische

Mehr

Electrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors

Electrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors Applies to MV injector, generation: -CRI 1.0 / 2.0 / 2.1 / 2.2 -CRIN 1 / 2 / 3, with K oder AK plug Bosch 10-position order number Bosch-Bestellnummer CRI: 0 445 110 xxx Bosch-Bestellnummer CRIN: 0 445

Mehr

virellanoro real time RT-PCR Kit TM EC

virellanoro real time RT-PCR Kit TM EC Gebrauchsinformation Instruction Manual virellanoro real time RT-PCR Kit TM EC Für den in-vitro Nachweis von Norovirus-RNA (Genotyp I und Genotyp II) in Stuhlproben sowie in Umwelt- und Lebensmittelproben.

Mehr

iid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation

iid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base driver installation microsensys Nov 2016 Introduction / Einleitung This document describes in short form installation of the microsensys USB

Mehr

SureFast MRSA 4plex (100 Reakt.) Manual. Art. Nr. F7117. Beschreibung

SureFast MRSA 4plex (100 Reakt.) Manual. Art. Nr. F7117. Beschreibung Manual Seiten 1 bis 4 Pages 5 to 8 SureFast MRSA 4plex (100 Reakt.) Art. Nr. F7117 Beschreibung Dezember 2016 SureFast MRSA 4plex ist eine real-time PCR zum direkten qualitativen Nachweis und zur Differenzierung

Mehr

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Supplementary material for Who never tells a lie? The following material is provided below, in the following order:

Supplementary material for Who never tells a lie? The following material is provided below, in the following order: Supplementary material for Who never tells a lie? The following material is provided below, in the following order: Instructions and questionnaire used in the replication study (German, 2 pages) Instructions

Mehr

Special Documentation CY80PH

Special Documentation CY80PH SD01506C/07/A2/02.16 71327299 Products Solutions Services Special Documentation CY80PH für/for Liquiline System CA80PH Mischen der Reagenzien / Mixing of the reagent Reagenz CY80PH-E1+SB 1 Reagenz CY80PH-E1+SB

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

3 Reaktionen für Kontrollen (1x Negativkontrolle und 2x Positive Control)

3 Reaktionen für Kontrollen (1x Negativkontrolle und 2x Positive Control) Manual Seiten 1 bis 4 Pages 5 to 8 SureFood GMO QUANT MON810 Corn (2 x 50 Reakt.) Art. Nr. S2019 Beschreibung Dieser Test dient der relativen quantitativen Bestimmung des MON810 Mais-DNA Anteils. Dafür

Mehr

PeakTech Zeitprogramm erstellen über Excel - Beispiel / Timed programs with Excel Example

PeakTech Zeitprogramm erstellen über Excel - Beispiel / Timed programs with Excel Example PeakTech 6180 Zeitprogramm erstellen über Excel - Beispiel / Timed programs with Excel Example 1. Excel Datei erstellen / Create Excel file Öffnen Sie Excel und erstellen eine xls-datei unter einem beliebigen

Mehr

virellasbv real time RT-PCR Kit

virellasbv real time RT-PCR Kit Gebrauchsinformation Instruction Manual virellasbv real time RT-PCR Kit Für den in-vitro Nachweis von RNA des Schmallenberg Virus (SBV) in Blutund Gewebeproben von Wiederkäuern (Rinder, Schafe und Rehe).

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Word-CRM-Upload-Button. User manual

Word-CRM-Upload-Button. User manual Word-CRM-Upload-Button User manual Word-CRM-Upload for MS CRM 2011 Content 1. Preface... 3 2. Installation... 4 2.1. Requirements... 4 2.1.1. Clients... 4 2.2. Installation guidelines... 5 2.2.1. Client...

Mehr

MPP Multiplex 2x PCR-Mastermix

MPP Multiplex 2x PCR-Mastermix Datenblatt Artikel-Nr. BS91.522.0250 250 Reaktionen in 20µl Artikel-Nr. BS91.522.1250 1250 Reaktionen a 20µl (Nur für Forschung und in vitro-anwendungen) Chargen-Nr.: Mindestens haltbar bis: Aussehen:

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

FEM Isoparametric Concept

FEM Isoparametric Concept FEM Isoparametric Concept home/lehre/vl-mhs--e/cover_sheet.tex. p./26 Table of contents. Interpolation Functions for the Finite Elements 2. Finite Element Types 3. Geometry 4. Interpolation Approach Function

Mehr

Cleaning & Disinfection of Eickview Videoendoscopes

Cleaning & Disinfection of Eickview Videoendoscopes Cleaning & Disinfection of Eickview Videoendoscopes EICKEMEYER KG Eltastrasse 8 78532 Tuttlingen T +497461 96 580 0 F +497461 96 580 90 E info@eickemeyer.de www.eickemeyer.de Preparation Cleaning should

Mehr

diarellapanlegionella real time PCR Kit LC

diarellapanlegionella real time PCR Kit LC Gebrauchsinformation diarellapanlegionella real time PCR Kit LC Für den in vitro Nachweis von Legionella spezies in klinischem Probenmaterial bei gleichzeitiger Differenzierung von L. pneumophila. G01019-32

Mehr

ixsave TBE real time RT-PCR Kit TM

ixsave TBE real time RT-PCR Kit TM Gebrauchsinformation Instruction Manual ixsave TBE real time RT-PCR Kit TM Für den in-vitro Nachweis von FSME-Virus RNA in Zecken. For the in-vitro detection of Tick-borne Encephalitis Virus (TBEV) RNA

Mehr

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing

Mehr

Walter Buchmayr Ges.m.b.H.

Walter Buchmayr Ges.m.b.H. Seite 1/10 Chapter Description Page 1 Advantages 3 2 Performance description 4 3 Settings 5 4 Options 6 5 Technical data 7 6 Pictures 8 http://members.aon.at/buchmayrgmbh e-mail: walter.buchmayr.gmbh@aon.at

Mehr

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen.

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen. Q-App: USP V2 Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41. Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41. Beschreibung Diese Q-App ist zur Bestimmung des Arbeitsbereiches

Mehr

MutaPLATE Chlamydia pneumoniae

MutaPLATE Chlamydia pneumoniae MutaPLATE Chlamydia pneumoniae real time PCR Kit Qualitativer Test für die spezifische Detektion von Chlamydia pneumoniae DNA in klinischen Proben des Respirationstrakts mittels offenen real time PCR-Systemen

Mehr

real time RT-PCR Kit

real time RT-PCR Kit Gebrauchsinformation Instruction Manual virellabvdv 2.0 real time RT-PCR Kit Für den in-vitro Nachweis von RNA des Bovinen Viralen Diarrhoe-Virus (BVDV) in Einzel- oder Poolproben von EDTA-Blut, Plasma,

Mehr

3 Reaktionen für Kontrollen (1x Negativkontrolle und 2x Positive Control)

3 Reaktionen für Kontrollen (1x Negativkontrolle und 2x Positive Control) Manual Seiten 1 bis 4 Pages 5 to 8 SureFood GMO QUANT 35S Soya (2 x 50 Reakt.) Art. Nr. S2028 Beschreibung Dieser Test dient der relativen quantitativen Abschätzung des 35S CaMV Promotor DNA-Anteils in

Mehr

Technische Information

Technische Information deutsch Software-Update ZAdyn4C 1 Software auf der Speicherkarte speichern Die Software muss auf einer Speicherkarte gespeichert werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: " Die ZIP-Datei "D3359Axx" lokal

Mehr

FEM Isoparametric Concept

FEM Isoparametric Concept FEM Isoparametric Concept home/lehre/vl-mhs--e/folien/vorlesung/4_fem_isopara/cover_sheet.tex page of 25. p./25 Table of contents. Interpolation Functions for the Finite Elements 2. Finite Element Types

Mehr

Introduction FEM, 1D-Example

Introduction FEM, 1D-Example Introduction FEM, 1D-Example home/lehre/vl-mhs-1-e/folien/vorlesung/3_fem_intro/cover_sheet.tex page 1 of 25. p.1/25 Table of contents 1D Example - Finite Element Method 1. 1D Setup Geometry 2. Governing

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Übersicht Sequenziermethoden

Übersicht Sequenziermethoden DNA-Sequenzierung Übersicht Sequenziermethoden Sanger-Sequenzierung Pyrosequencing (Roche/454) Illumina/Solexa Pacific Biosciences (PacBio) Sanger-Sequenzierung Didesoxymethode, Kettenabruch- Synthese

Mehr

User Guide for Polycarbonate Capillaries

User Guide for Polycarbonate Capillaries Version 200310 G:\products\productflyer\consum\lightcycler\manu_i2250_roche_lc_en_de.docx X GENAXXON b i o s c i e n c e User Guide for Polycarbonate Capillaries Contact & Technical support Tel.: 0731

Mehr

Oil / Air cooler ASA-TT 11 12V/24V DC Öl /Luftkühler ASA-TT 11 12V/24V DC

Oil / Air cooler ASA-TT 11 12V/24V DC Öl /Luftkühler ASA-TT 11 12V/24V DC Oil / Air cooler ASATT 11 12V/24V DC Öl /Luftkühler ASATT 11 12V/24V DC Pressure drop at 30 cst Druckabfall bei 30 cst Specific Cooling Performance Spezifische Kühlleistung TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN

Mehr

Guidance Notes for the eservice 'Marketing Authorisation & Lifecycle Management of Medicines' Contents

Guidance Notes for the eservice 'Marketing Authorisation & Lifecycle Management of Medicines' Contents Guidance Notes for the eservice 'Marketing Authorisation & Lifecycle Management of Medicines' Contents Login... 2 No active procedure at the moment... 3 'Active' procedure... 4 New communication (procedure

Mehr

diarellaborrelia vet real time PCR Kit TM

diarellaborrelia vet real time PCR Kit TM Gebrauchsinformation Instruction Manual diarellaborrelia vet real time PCR Kit TM Für den in vitro Nachweis von Borrelia burgdorferi sensu lato DNA in caninem oder equinem Probenmaterial und in Zecken.

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Evidence of strobilurine resistant isolates of A. solani and A. alternata in Germany

Evidence of strobilurine resistant isolates of A. solani and A. alternata in Germany Technische Universität München Evidence of strobilurine resistant isolates of A. solani and A. alternata in Germany H. Hausladen, B. Adolf and J. Leiminger outline introduction material and methods results

Mehr

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Anwendung Anwendungshinweis V2112 Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Mercedes liefert die unten aufgeführten Motoren-Codes werksseitig ohne Ölmessstäbe aus. Nach jedem Ölwechsel

Mehr

Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur

Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur Grade 12: Qualifikationsphase My Abitur Qualifikationsphase Note 1 Punkte Prozente Note 1 15 14 13 85 % 100 % Note 2 12 11 10 70 % 84 % Note 3 9 8 7 55 % 69 % Note 4 6 5 4 40 % 54 % Note 5 3 2 1 20 % 39

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

Quantification Standard

Quantification Standard Art. Nr. / Order No. 52-0115 Quantification Standard Mycoplasma gallisepticum Titrated Genomic DNA Gebrauchsinformation / Instructions for Use Reagenzien für 10 Verdünnungsreihen Reagents for 10 dilution

Mehr

Mock Exam Behavioral Finance

Mock Exam Behavioral Finance Mock Exam Behavioral Finance For the following 4 questions you have 60 minutes. You may receive up to 60 points, i.e. on average you should spend about 1 minute per point. Please note: You may use a pocket

Mehr

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft Methods of research into dictionary use: online questionnaires Annette Klosa (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim) 5. Arbeitstreffen Netzwerk Internetlexikografie, Leiden, 25./26. März 2013 Content

Mehr

INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH. Realtime PCR-Kit zum Nachweis von Pectinatus frisingensis

INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH. Realtime PCR-Kit zum Nachweis von Pectinatus frisingensis First-PCR INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH GEN-IAL First-P. frisingensis PCR Kit Realtime PCR-Kit zum Nachweis von Pectinatus frisingensis Realtime PCR-Kit for the detection of Pectinatus frisingensis

Mehr

Microcontroller VU Exam 1 (Programming)

Microcontroller VU Exam 1 (Programming) Microcontroller VU 182.694 Exam 1 (Programming) Familienname/Surname: Vorname/First name: MatrNr/MatrNo: Unterschrift/Signature: Vom Betreuer auszufullen/to be lled in by supervisor Funktioniert? Kommentar

Mehr

INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH. First-Wine PCR Kit. Taqman Wine Screening (FAM/HEX/CY5/ROX)

INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH. First-Wine PCR Kit. Taqman Wine Screening (FAM/HEX/CY5/ROX) INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH First-Wine PCR Kit Taqman Wine Screening (FAM/HEX/CY5/ROX) Real-time PCR-Nachweis weinschädlicher Bakterien real-time PCR detection of wine spoilage bacteria

Mehr

Produktkatalog 2010. Molekularbiologische Reagenzien

Produktkatalog 2010. Molekularbiologische Reagenzien Produktion, Vertrieb und Serviceleistung im Bereich der Molekularbiologie und Medizin Produktkatalog 2010 Molekularbiologische Reagenzien Molegene GmbH Bienenweg 28 35764 Sinn Tel. 02772-570952 Fax 02772-570945

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen Technical Report No. 028-71 30 95685-350 of 22.02.2017 Client: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Mr. Sauerbier Manufacturing location: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen

Mehr

VIROTYPE PRRSV Gebrauchsinformation

VIROTYPE PRRSV Gebrauchsinformation V1_2012-04-16 VIROTYPE PRRSV Gebrauchsinformation Real-time Multiplex RT-PCR Testkit zum Nachweis von EU-, NA- und HP-PRRS-Viren in vitro-diagnostikum für Schweine Die deutsche Gebrauchsinformation ist

Mehr

Mycoplasma gallisepticum

Mycoplasma gallisepticum BACTOTYPE PCR Amplification Kit Mycoplasma gallisepticum Labor Diagnostik Leipzig Gebrauchsanweisung Technologie Die Produktgruppe BACTOTYPE PCR Amplification Kit umfasst optimierte Systeme zum Nachweis

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Durch eine sehr hohe Konzentration von Soja oder Senf ist es möglich, dass die Sensitivität des Selleriesystems beeinträchtigt wird.

Durch eine sehr hohe Konzentration von Soja oder Senf ist es möglich, dass die Sensitivität des Selleriesystems beeinträchtigt wird. Manual Seiten 1 bis 4 Pages 5 to 8 SureFood ALLERGEN 4plex Soya/Celery/Mustard+IAC (100 Reakt.) Art. Nr. S3401 Beschreibung Mit diesem Multiplex-Test wird DNA von Soja, Sellerie und Senf gemäß Verordnung

Mehr

SAMPLE EXAMINATION BOOKLET

SAMPLE EXAMINATION BOOKLET S SAMPLE EXAMINATION BOOKLET New Zealand Scholarship German Time allowed: Three hours Total marks: 24 EXAMINATION BOOKLET Question ONE TWO Mark There are three questions. You should answer Question One

Mehr

Mathias Schlüter 1, B. Stieltjes 2, H. K. Hahn 1, J. Rexilius 1, O. Konrad-Verse 1, H.-O. Peitgen 1. MeVis 2 DKFZ. Purpose

Mathias Schlüter 1, B. Stieltjes 2, H. K. Hahn 1, J. Rexilius 1, O. Konrad-Verse 1, H.-O. Peitgen 1. MeVis 2 DKFZ. Purpose Frühe Indentifizierung von Tumor-Infiltration in Faserbündeln der Weißen Substanz mit Diffusions-Tensor- Bildgebung Early Stage Detection of Tumor Infiltration in White Matter Fiber Bundles Using Diffusion

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

ixsave Babesia real time PCR Kit TM

ixsave Babesia real time PCR Kit TM Gebrauchsinformation Instruction Manual ixsave Babesia real time PCR Kit TM Für den in vitro Nachweis von Babesien DNA (B. divergens, B. microti, B. sp. EU1) in Zecken. For the in vitro detection of Babesia

Mehr

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro)

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Opening times in the Citizens Office (Bürgerbüro): Monday to Friday 08.30 am 12.30 pm Thursday 14.00 pm 17.00 pm or by appointment via the Citizens

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

Quick Guide Home Network Mode

Quick Guide Home Network Mode Quick Guide Home Network Mode English > 1 German > 3 About the Home Network Mode EN Tivizen Nano & iplug normally work on their own created networks (whose SSID starts with tivizentv or iplug ) in which

Mehr

Can I use an older device with a new GSD file? It is always the best to use the latest GSD file since this is downward compatible to older versions.

Can I use an older device with a new GSD file? It is always the best to use the latest GSD file since this is downward compatible to older versions. EUCHNER GmbH + Co. KG Postfach 10 01 52 D-70745 Leinfelden-Echterdingen MGB PROFINET You will require the corresponding GSD file in GSDML format in order to integrate the MGB system: GSDML-Vx.x-EUCHNER-MGB_xxxxxx-YYYYMMDD.xml

Mehr

virellanoro real time RT-PCR Kit LC EC

virellanoro real time RT-PCR Kit LC EC Gebrauchsinformation Instruction Manual virellanoro real time RT-PCR Kit LC EC Für den in-vitro Nachweis von Norovirus-RNA (Genotyp I und Genotyp II) in Stuhlproben sowie in Umwelt- und Lebensmittelproben.

Mehr

Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten. Click here if your download doesn"t start automatically

Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten. Click here if your download doesnt start automatically Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten Click here if your download doesn"t start automatically Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten Ein Stern in dunkler

Mehr

RealLine DNA Extraction 2

RealLine DNA Extraction 2 RealLine Pathogen Diagnostic Kits Gebrauchsinformation RealLine DNA Extraction 2 KIT FÜR DIE EXTRAKTION VON DNA AUS KLINISCHEN PROBEN In-vitro Diagnostikum RealLine DNA-Extraction 2 VBC8897 96 Tests gültig

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Pasteurella multocida

Pasteurella multocida BACTOTYPE PCR Amplification Kit Pasteurella multocida Labor Diagnostik Leipzig Gebrauchsanweisung Technologie Die Produktgruppe BACTOTYPE PCR Amplification Kit umfasst optimierte Systeme zum Nachweis von

Mehr

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1) Emission date: 22.01.2015 Page: 1 of 5 Prüfbericht Nr. / Test Report No: F4-44254-48401-01 (Edition 1) Auftraggeber Applicant Geräteart Type of equipment Typenbezeichnung Type designation Seriennummer

Mehr

DIBELS TM. German Translations of Administration Directions

DIBELS TM. German Translations of Administration Directions DIBELS TM German Translations of Administration Directions Note: These translations can be used with students having limited English proficiency and who would be able to understand the DIBELS tasks better

Mehr

FIVNAT-CH. Annual report 2002

FIVNAT-CH. Annual report 2002 FIVNAT-CH Schweizerische Gesellschaft für Reproduktionsmedizin Annual report 2002 Date of analysis 15.01.2004 Source: FileMaker Pro files FIVNAT_CYC.FP5 and FIVNAT_PAT.FP5 SUMMARY TABLE SUMMARY RESULTS

Mehr

Introduction FEM, 1D-Example

Introduction FEM, 1D-Example Introduction FEM, D-Example /home/lehre/vl-mhs-/inhalt/cover_sheet.tex. p./22 Table of contents D Example - Finite Element Method. D Setup Geometry 2. Governing equation 3. General Derivation of Finite

Mehr

Level 2 German, 2015

Level 2 German, 2015 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2015 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five

Mehr

Level 1 German, 2012

Level 1 German, 2012 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2012 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 13 November 2012 Credits: Five Achievement

Mehr

Level 2 German, 2013

Level 2 German, 2013 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2013 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 9.30 am Monday 11 November 2013 Credits: Five

Mehr

25 teams will compete in the ECSG Ghent 2017 Senior Class Badminton.

25 teams will compete in the ECSG Ghent 2017 Senior Class Badminton. ECSG 2017 Badminton Briefing : Senior Class 25 teams will compete in the ECSG Ghent 2017 Senior Class Badminton. Including 8 Belgian, 1 Danish, 1 French, 21 German, and 1 Maltese Teams. Teams have been

Mehr

Level 1 German, 2011

Level 1 German, 2011 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2011 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am uesday Tuesday 1 November 2011 Credits: Five Achievement

Mehr

Borrelia burgdorferi s.l.

Borrelia burgdorferi s.l. BACTOTYPE PCR Amplification Kit Borrelia burgdorferi s.l. Labor Diagnostik Leipzig Gebrauchsanweisung Technologie Die Produktgruppe BACTOTYPE PCR Amplification Kit umfasst optimierte Systeme zum Nachweis

Mehr

Rat Control HZ-DEV99RC 001 2016-04. Rat control sera suitable for internal control quality of the following HOELZEL ELISAs:

Rat Control HZ-DEV99RC 001 2016-04. Rat control sera suitable for internal control quality of the following HOELZEL ELISAs: Rat Control Rat control sera suitable for internal control quality of the following HOELZEL ELISAs: Testosterone rat/mouse Corticosterone rat/mouse Prolactin rat TSH rat (HZ-DEV9911) (HZ-DEV9922) (HZ-DEV9966)

Mehr

Thrombosis kit. Testkit zur Analyse von Polymorphismen in F5-, F2- und MTHFR-Genen (Gebrauchsanweisung, Seite 3)

Thrombosis kit. Testkit zur Analyse von Polymorphismen in F5-, F2- und MTHFR-Genen (Gebrauchsanweisung, Seite 3) Page 1 of 15 Thrombosis kit Testkit zur Analyse von Polymorphismen in F5-, F2- und MTHFR-Genen (Gebrauchsanweisung, Seite 3) Diagnostic test kit for detection of polymorphisms in the F5, F2 and MTHFR genes

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 This diary has several aims: To show evidence of your independent work by using an electronic Portfolio (i.e. the Mahara e-portfolio) To motivate you to work regularly

Mehr

Level 1 German, 2014

Level 1 German, 2014 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2014 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Wednesday 26 November 2014 Credits: Five Achievement

Mehr

Pflanze direkt 2x PCR-Mastermix

Pflanze direkt 2x PCR-Mastermix Datenblatt Artikel-Nr. BS91.322.0250 Artikel-Nr. BS91.322.1250 250 Reaktionen in 20 μl 1250 Reaktionen in 20 μl (Nur für Forschung und in vitro-anwendungen) Chargen-Nr.: Mindestens haltbar bis: Aussehen:

Mehr