DIE KIEFER- ORTHOPÄDIE WIRD DIGITAL MIT CEREC.

Transkript

1 DIE KIEFER- ORTHOPÄDIE WIRD DIGITAL MIT CEREC. SIRONA.COM

2 02 I 03 EINFACH, SCHNELL UND DIGITAL WILLKOMMEN BEI CEREC! Abformungen und physische Modelle sind ein wesentlicher Bestandteil der Kieferorthopädie. Mit CEREC ersetzen Sie vor allem bei der Alignertherapie den für den Patienten unangenehmen Löffelabdruck und beschleunigen die Behandlung durch die digitale Abformung mit der kleinsten, puderfreien Videokamera im Markt der CEREC Omnicam. Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. EINFACH SCHNELL DIGITAL DIE DIGITALISIERUNG DER ABFORMUNGEN BIETET SPEZIELL FÜR MEINE PATIENTEN VIELE VORTEILE. ZUM EINEN ERSPARE ICH IHNEN DEN UNANGENEHMEN LÖFFELABDRUCK UND ZUM ANDEREN ERMÖGLICHT MAN DURCH BESCHLEUNIGTE BEARBEITUNGSPROZESSE EINEN FRÜHEREN THERAPIE- BEGINN. MEINE PRAXIS WIRD DAMIT DEUTLICH FORTSCHRITT- LICHER UND MODERNER DAS MÖCHTE ICH NICHT MEHR MISSEN! Hanna Ritter, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, Hennef DIGITALE ABFORMUNG 100 %ige Reproduzierbarkeit durch sicheres, geführtes Scannen Beste Handhabung mit der kleinsten puderfreien Videokamera im Markt SCHNELLE ALIGNERTHERAPIE Die digitale Abformung ist schneller als die konventionelle Abformung Schnellere Bearbeitung des Falles durch digitale Abformung, da der aufwendige Erstellungsprozess und das Senden der physischen Abdrücke entfallen SPEICHERN, DRUCKEN ODER EXPORTIEREN Just-in-time Herstellung mit 3D-Druckern Auf dem physischen Modell können kieferorthopädische Apparaturen aller Art hergestellt werden

3 04 I 05 ENTDECKEN SIE DIE DIGITALE ABFORMUNG MIT DER CEREC OMNIC AM. Die CEREC Omnicam ermöglicht Ihnen schnelles, puderfreies Abformen und liegt wie ein Instrument in der Hand. Sie profitieren von einer einfachen Handhabung und erstklassigen digitalen Abformungen. Das Ergebnis: ein präzises 3D-Modell in natürlichen Farben. Auch der Workflow Ihrer Praxis wird effizienter, denn das Modell liegt schneller vor als beim 2-Phasen- Silikonabdruck. Die digitalen Daten erlauben schnelle Abstimmungen mit externen Dienstleistern, sodass der finale Behandlungsvorschlag schneller vorliegt vor allem bei der Alignertherapie. GUIDED SCANNING Die CEREC Ortho Software unterstützt Sie dabei, die Abformung schnell und präzise abzuschließen. Die Software ist so konzipiert, dass sie leicht zu erlernen ist: Symbole und Töne leiten Sie gezielt durch den Scanvorgang, so dass Sie jederzeit wissen, was zu tun ist. Dadurch ist der Prozess auch an Ihre Assistenz delegierbar stets mit reproduzierbar guten Ergebnissen. UNÜBERTROFFENE HANDHABUNG Durch schlankes Design, kleinen Kamerakopf und geringes Gewicht von nur 313 Gramm. PUDERFREIES ABFORMEN Beschichtungsfreie Aufnahmen reduzieren die Lernkurve und erhöhen den Patientenkomfort. IN FARBE Die farbige Aufnahme sorgt für ein naturgetreues 3D-Modell. DIE EXPORT- UND WEITERVERARBEITUNGSMÖGLICHKEITEN MIT DER CEREC ORTHO SW: Sirona Connect: Fälle können an jedes kieferorthopädische Labor im Sirona Connect-Netzwerk gesendet werden. Invisalign Clear Aligners: Durch die nahtlose Integration werden Ihre Scans direkt in Ihrem Invisalign-Konto abgelegt. CA Digital: Clear Aligner, Übertragungsmatrizen (Individua), individuelle Retainer (Memotain), sowie weitere Leistungen der CA Digital Partnerlabore sind auf Basis der CEREC Ortho Daten bestellbar. SICAT: Dateiexport für SICAT-Funktion. Stratasys: Dateiexport für Stratasys-Drucker, mit denen schnell und einfach Modelle gedruckt werden können. OnyxCEPH: Dateiexport für die Archivierungs- und Planungssoftware OnyxCEPH. 3M Incognito: CEREC Ortho Scans können als Basis für 3M Incognito Behandlungen verwendet werden. Dolphin 3D: Dateiexport für die Archivierungs- und MKG- Planungssoftware Dolphin. ClearCorrect: ClearCorrect Aligner-Therapie nicht für alle Märkte verfügbar.

4 06 I 07 IHRE PATIENTEN PROFITIEREN VON DER DIGITALEN ABFORMUNG. Mit CEREC entscheiden Sie sich für eine deutlich angenehmere Behandlung für Ihre Patienten. Der für Ihre Patienten unangenehme Löffelabdruck entfällt und der damit verbundene Würgereiz kann vermieden werden. Darüber hinaus steht CEREC für eine moderne Praxis und fasziniert Ihre Patienten. Die effiziente Behandlungsmethode beschleunigt die Therapie und sorgt so für zufriedene Patienten und Mitarbeiter. ICH WAR BEGEISTERT, ALS MEIN KIEFER- ORTHOPÄDE DIE DIGITALE ABFORMUNG EINGEFÜHRT HAT. DIE DIGITALE ABFORMUNG IST NICHT NUR SPANNEND UND ABSOLUT FASZINIEREND, SONDERN ERSPART MIR AUCH VIELE UNANGENEHME ERFAHRUNGEN. CEREC CLUB ORTHO SICHERHEIT, DIE SICH AUS- ZAHLT. Mit der neuen Servicegeneration von Sirona, dem CEREC Club Ortho, haben Sie als CEREC AC Connect mit CEREC Omnicam-Besitzer die Möglichkeit, Ihr CEREC-System kontinuierlich weiterzuentwickeln. Als Club-Mitglied halten Sie ganz sicher Ihre Investitionen automatisch up to date. MODERNE PRAXIS CEREC hinterlässt Eindruck, fasziniert Ihre Patienten und steht für eine moderne Praxis. MOTIVIERTE MITARBEITER Die moderne Behandlungsmethode mit CEREC motiviert Ihre Mitarbeiter. Sie können sie in die Behandlung mit CEREC einbinden und sorgen damit für einen effizienteren Workflow. ZUFRIEDENE PATIENTEN Durch die schnelle und angenehme Behandlung. Je zufriedener Ihre Patienten sind, desto häufiger empfehlen sie Ihre Praxis weiter. DIE MITGLIEDSCHAFT IM CEREC CLUB ORTHO BETRÄGT 3 JAHRE. In dieser Zeit profitieren Sie von folgenden Leistungen: CEREC ORTHO Software Upgrades/Updates

5 IMMER EINE INNOVATION VORAUS! Als globaler Innovationsführer für dentale Ausrüs tungsgüter investieren wir permanent in die Forschung und damit in die Zukunft der modernen Zahn heilkunde. Durch die Vernetzung digitaler Technologien zu integrierten Gesamtlösungen und die Optimierung des Behandlungsworkflows schaffen wir verbesserte Behandlungsergebnisse, mehr Komfort und Sicherheit für den Patienten sowie Zeit- und Kostenersparnis im Praxisalltag. Die Verbindung aus stetiger Innovationskraft und global wachsenden Verkaufs- und Servicestrukturen macht Sirona zum globalen Marktführer, dem zigtausende Praxen und Labore rund um den Globus vertrauen. Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Best.-Nr. A91100-M43-B897, Printed in Germany, Dispo-Nr , OEW 15 WS 0915.V2 CAD/CAM-Systeme Vom Pionier zum neuen Standard. Seit 30 Jahren entwickeln wir die digitale Zahnheilkunde und schaffen neue Zukunftsperspektiven für Praxis und Labor. Bildgebende Systeme Beste Bildqualität bei geringster Dosis. Mehr als 100 Jahre Tradition in der Weiterentwicklung von praxisgerechtem Röntgen machen uns zum Innovations partner Nr. 1. Behandlungseinheiten Die Visitenkarte moderner Praxen. Wir streben nach der perfekten Einheit aus Ergonomie und Innovation. Individuell abgestimmt auf das Wohl und die Ansprüche von Patient und Zahnarzt. Instrumente Vorteile, die auf der Hand liegen. Wir achten auf das richtige Gleichgewicht aus bewährter Qualität, individueller Ergonomie und innovativer Technik für behandlerfreundliches Arbeiten. Hygienesysteme Kompetenz, die Sicherheit gibt. Wenn es um die Hygiene in der Praxis geht, kennen wir keine Kompromisse. Nur Lösungen, die höchsten Sicherheitsstandards entsprechen. Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31, Bensheim, Deutschland,