KINAX WT720 Absoluter, programmierbarer Drehwinkel-Messumformer
|
|
- Wilhelm Otto
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Für Industrieanwendungen in rauem Umfeld Der KINAX WT720 ist ein robuster, absoluter Drehwinkel-Messumformer, der dank seines einzigartigen kapazitiven Messprinzipes sich besonders für den Einsatz in rauer Umgebung eignet. Er erfasst kontaktlos die Winkelstellung einer Welle und formt sie in einen eingeprägten, dem Messwert proportionalen Gleichstrom um. Die hohe mechanische Belastbarkeit, das robuste Design, die einfache Montage über den Synchrofl ansch oder den Flanschadapter, die Variantenvielfalt der Anschlussmöglichkeiten und die freie Parametrierung bieten höchste Qualität und Flexibilität in der Anwendung und Installation. Ihr Kundennutzen GERINGE LEBENSZYKLUSKOSTEN DURCH: GEPRÜFTE SPITZENQUALITÄT Wasser- und Staubdicht IP67/IP69K Schiffstauglichkeit nach GL Explosionsschutz nach ATEX und IECEx in Eigensicherheit "ia" (Gas und Staub) und Schutz durch Gehäuse "tb" (Staub) SICHER, WARTUNGSFREI Kompaktes Industriegehäuse Standhaft gegen hohe mechanische Belastungen dank robustem Design und hochwertigen Materialien Hohe Immunität gegenüber Magnetfeldern Sichere elektrische Verbindung und Zuverlässigkeit durch Federzug-Steckklemme und Verpolungsschutz EINFACHE UND SCHNELLE INBETRIEBNAHME Beliebige Einbaulage Standard Synchrofl ansch und Flanschadapter 2-Drahtanschluss mit Kabelverschraubung oder Sensorstecker M12 Freie vor Ort Parametrierung Technische Daten Allgemeine Daten Messgrösse: Messprinzip: Messeingang Winkel-Messbereich: Antriebswellen- Durchmesser: Anlaufdrehmoment: Drehrichtung: Messausgang Ausgangsgrösse I A : Normbereich: Drehwinkel Kapazitives Verfahren Programmierbar zwischen mm 19 mm mit Flanschadapter max. 0,03 Nm max. 0,0 Nm mit Flanschadapter Einstellbar Eingeprägter Gleichstrom, proportional zum gemessenen Winkel ma, 2-Draht-Technik gegen Falschpolung geschützt Hilfsenergie: Einstellzeit: Aussenwiderstand: R ext max. [kω] = (Bürde) Standard (Nicht-Ex): +30% Nennspannung 2 VDC -50% Explosionsschutz Eigensicherheit ia: Eingangsspannung U i : V max. Eingangsstrom I i : 160mA max. Eingangsleistung P i : 1W max. innere Kapazität C i : 22nF max. innere Induktivität L i : 7,3 μh Explosionsschutz tb (Schutz durch das Gehäuse): Nennspannung 2 VDC +30% -50% < 3,5 ms H [V]-12V I A [ma] H = Hilfsenergie I A = Endwert der Ausgangsgrösse Camille Bauer Datenblatt WT720 Ld
2 Genauigkeitsangaben Grundgenauigkeit: ± 0,5% bei 360 Genauigkeit mit Zusatzfehler: ± 0,65% ± 0,75% ± 1,05% Berechnung Zusatzfehler: Kennlinie Deklaration Zusatzfehler Linear 20 ma 0,18 Programmierter f Zus =( x100-0,05) Maximalwinkel = MW MW Minimalwinkel = 0 [f Zus ]=% ma 0 MW Reine V-Kennlinie 20 ma ma 0º Maximalwinkel Offset V-Kennlinie z.b. bei MW=90 : f = f Zus + f Grund = 0,15% + 0,5% = 0,65% Programmierter Maximalwinkel = MW Minimalwinkel = 0 MS=(Max.-winkel)-(Min.- winkel) Max.-winkel = ± Endwinkel Min.-winkel = > 0 Aufl ösung: ± 0,1 Wiederholgenauigkeit: < 0,1 Temperatureinfl uss Ausgangsstrom ( C): ± 0.0% / 10K Einbauangaben Material: Gebrauchslage: Anschlüsse: Gewicht: Zulässige statische Belastung der Welle: Lagerspieleinfl uss: ± 0,1% 0,18 f Zus =( x100) MW [f Zus ]=% 0,25 f Zus =( x100) MS [f Zus ]=% Vorderteil: Aluminium (AW-6023) Rückenteil: Aluminium (AW-6023) eloxiert Welle: korrosionsbeständiger Stahl (1.035 gehärtet) beliebig 3-pol. Federzug-Steckklemme oder Sensorstecker Metall (M12 x 1 / -polig / nur in Nicht-Ex Variante) ca. 360g WT720 Standard WT720 mit Flanschadapter 80 N (radial) 120 N (radial) 0 N (axial) 0 N (axial) Vorschriften Störaussendung: EN Störfestigkeit: EN Verschmutzungsgrad: 2 Zulässige Gleichtaktspannung: 100 V AC, CAT II Prüfspannung: 750 V DC, 1 Min. Alle Anschlüsse gegen Gehäuse Gehäuseschutzart: IP 67 nach EN IP 69K nach EN Umgebungsbedingungen Klimatische Beanspruchung: Standard (Nicht-Ex): Temperatur C Rel. Feuchte 95% nicht betauend Explosionsschutz: Temperatur C Rel. Feuchte 95% nicht betauend Vibrationsfestigkeit: 100 m/s 2 / Hz nach EN Schockfestigkeit: 1000 m/s 2 / 11 ms nach IEC Transport- und Lagerungstemperatur: C Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen: Gasexplosionsschutz: Kennzeichnung: Normkonformität: Zündschutzart: Temperaturklasse: Ex ia IIC T Gb ATEX: EN :2012 EN :2012 IECEx: IEC :2011 IEC : ia T Gruppe nach EN :2012: II Staubexplosionsschutz: Kennzeichnung: Ex ia IIIC T80 C Db oder Normkonformität: Zündschutzart: oder max. Oberfl ächentemperatur: 80 C Gruppe nach EN :2012: III Ex tb IIIC T80 C Db ATEX: EN :2012 EN :2012 EN :2009 IECEx: IEC :2011 IEC : IEC :2008 ia tb (Schutz durch Gehäuse) 2 Datenblatt WT720 Ld Camille Bauer
3 Abmessungen WT720 Standard h Mx6 Ø10 h6 9 76, WT720 mit Flanschadapter M6 Ø62 f8 Ø60 Ø19 f6 Ø ,5 76,5 82 ±0,2 158,5 102 Camille Bauer Datenblatt WT720 Ld
4 M6 60,1 M6 KINAX WT720 Montage Sämtliche Messumformer dieser Baureihe lassen sich wie folgt aufgezeichnet am Messobjekt montieren. Schrauben, Spannbriden, Montagewinkel und Montageplatte gehören nicht zum Lieferumfang und sind als Zubehör erhältlich. WT720 Standard Montageart Bohr-Ausschnitts-Pläne für Anbauteil (am Messobjekt) M x 6 unmittelbar 120,2 2 ± 0,1 30 M mit 3 Spannbriden F8 mit Montageplatte 68 ± 0,1 60,1 mit Montagewinkel 60 Datenblatt WT720 Ld Camille Bauer
5 WT720 mit Flanschadapter Montageart Bohr-Ausschnitts-Pläne für Anbauteil (am Messobjekt) M6 82 ±0,2 unmittelbar 6,5 62 H8 120º mit Montagefuss M8 M8 M8 mit Montagefl ansch M8 71 ±0,2 90 ±0,2 110 H7 130 ±0,2 Camille Bauer Datenblatt WT720 Ld
6 Elektrische Anschlüsse Zum Anschliessen der elektrischen Leitungen hat der Mess umformer einen Steckverbinder M12 x 1 / -polig (nur für Nicht-Ex Variante) oder eine Kabelverschraubung M16x1,5. Bei der Ausführung mit Kabelverschraubung wird der Anschluss gemäss Anschlussschema über eine Federzug-Steckklemme vorgenommen. Die Ex-Variante darf nur mit der ausgelieferten Kabelverschraubung verwendet werden. Zulässiger Kabel-Ø: NEx 6-10 mm Ex -8 mm max. Leiterquerschnitt: 2,5 mm 2 Anschlussbelegung Federzug-Steckklemme R ext 2 V DC -20 ma + Anschlussbelegung Stecker (nur für Nicht-Ex Variante) Pin Stecker nicht angeschlossen Programmierung Eine Parametrierung kann mittels Tasten und DIP-Schalter direkt am Gerät vorgenommen werden. Dabei lassen sich Nullpunkt, Messspanne und Drehrichtung unabhängig voneinander einstellen. Dies erleichtert die Justierung bei der Inbetriebnahme stark. Bei einer Bestellung mit einem werkseitig parametrierten Messbereich kann der Nullpunkt mittels Taster gesetzt werden. Die defi nierte Messspanne bleibt dabei erhalten. Bei einer Fehlbedienung kann die werkseitige Einstellung immer wiederhergestellt werden. Aufschlüsselung der Varianten Bezeichnung Sperrcode unmöglich Artikel-Nr./ bei Sperrcode Merkmal KINAX WT720 Bestell-Code xxxx xxxx xx Ausführung Standard 1 ATEX EX II 2G Ex ia IIC T Gb II 2D Ex ia IIIC T80 C Db A 2 ATEX EX II 2D Ex tb IIIC T80 C Db A 3 IECEx Ex ia IIC T Gb Ex ia IIIC T80 C Db A IECEx Ex tb IIIC T80 C Db A 5 2. Winkelbereich mechanisch Single-Turn (360 ) 1 6 Datenblatt WT720 Ld Camille Bauer
7 Bezeichnung Sperrcode unmöglich Artikel-Nr./ bei Sperrcode Merkmal KINAX WT720 Bestell-Code xxxx xxxx xx Antriebswelle Standard, Wellen - 10mm 1 Flanschadapter, Wellen - 19mm 2. Ausgangsgrösse Strom, 20 ma, 2-Drahtanschluss 1 5. Elektrischer Anschluss Stopfbuchse standard 1 Stopfbuchse mit erhöhter Zugentlastung 2 Sensorstecker M12 A 3 6. Prüfprotokoll ohne Prüfprotokoll 0 Protokoll Deutsch D Protokoll Englisch E 7. Schnittstelle Ohne Programmierschnittstelle 0 8. Drehrichtung Drehrichtung Uhrzeigersinn J 0 Drehrichtung Gegenuhrzeigersinn J, G 1 V-Kennlinie K, G 2 9. Messbereich Grundkonfi guration (linear, ) K, G 0 [ Winkel], 0...Endwert: Umschaltpunkt: K 9 V-Kennlinie [± Winkel] vmax1: vmax2: vmin1: vmin2: J Z 20,5 20 Iout [ma] Umschaltpunkt Iout [ma] 20,5 20 3,8 0 Endwert Drehwinkel [ ] 360 3,8 vmax1 vmin1 vmin2 vmax2 0 vmax1 < vmin1 vmax2 > vmin2 vmin1 = vmin2 vmax2 vmax1 360 Drehwinkel [ ] 10. Klimatische Beanspruchung / Schiffstauglichkeit Normale Klimafestigkeit (rel. Feuchte Jahresmittel 90%) 0 Erhöhte Klimafestigkeit (rel. Feuchte Jahresmittel 95%) 1 GL-Zulassung (Germanischer Lloyd) G Camille Bauer Datenblatt WT720 Ld
8 Zubehör Artikel Artikel-Nr. Steckverbinder für M12 Sensorstecker, 5-polig Lieferumfang 1 Drehwinkel-Messumformer KINAX WT720 (gemäss Bestellung) 1 Betriebsanleitung deutsch, englisch, französisch (156796) Spannbriden-Set Montagewinkel für WT720 Standard Montageplatte für WT720 Standard Montagefuss für WT720 mit Flanschadapter Montagefl ansch für WT720 mit Flanschadapter Balgkupplung BKXK229 6/10mm Balgkupplung BKXK /8mm Balgkupplung BKXK /10mm Balgkupplung BKXK /12mm Balgkupplung BKXK /1mm Balgkupplung BKXK /16mm Wendelkupplung WKAK2532 6/10mm Wendelkupplung WKAK /8mm Wendelkupplung WKAK /10mm Wendelkupplung WKAK /12mm Federscheibenkupplung FSKK3027 6/10mm Federscheibenkupplung FSKK /10mm Federscheibenkupplung FSKK3027 6/12mm Federscheibenkupplung FSXK /10mm Federscheibenkupplung FSXK /12mm Zulassungen Zulassung Explosionsschutz nach IECEx Explosionsschutz nach ATEX Germanischer Lloyd Kennzeichnung Ex ia IIC T Gb Ex ia IIIC T80 C Db Ex tb IIIC T80 C Db Ex II 2G Ex ia IIC T Gb Ex II 2D Ex ia IIIC T80 C Db Ex II 2D Ex tb IIIC T80 C Db D, H, EMC1 Für den KINAX WT720 passende Speisegeräte finden Sie in unserem Produktsortiment der Prozess-Messtechnik. SINEAX B80 Speisegerät -kanalig SINEAX B812 Speisegerät 1-kanalig SINEAX B811 Speisegerät 1-kanalig für die Speisung von 2-Draht-Messumformern Auf uns ist Verlass. Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Schweiz Telefon: Telefax: info@camillebauer.com Änderungen vorbehalten Ausgabe Datenblatt WT720 Ld
KINAX HW730 Programmierbarer Hohlwellen-Drehwinkel-Messumformer
Für Heavy-Duty Anwendungen im rauem Umfeld Der ist ein sehr robuster, absoluter Hohlwellen- Drehwinkel-Messumformer, der dank seines einzigartigen kapazitiven Messprinzipes sich besonders für den Einsatz
MehrKINAX 2W2 Programmierbarer Drehwinkel-Messumformer
Für den Einbau Der KINAX 2W2 ist ein kompakter, programmierbarer Drehwinkel- Messumformer für den Einbau in Geräten und Apparaten. Mit seinem einzigartigen kapazitiven Messprinzip erfasst er kontaktlos
MehrKINAX WT717 Programmierbarer Drehwinkel-Messumformer
Für Heavy-Duty Anwendungen im rauem Umfeld Der ist ein sehr robuster, programmierbarer Drehwinkel-Messumformer, der dank seines einzigartigen kapazitiven Messprinzipes sich besonders für den Einsatz in
MehrKINAX HW730-Modbus/TCP mit PoE Absoluter Hohlwellen-Drehwinkel-Messumformer
Für Heavy-Duty Anwendungen Der KINAX HW730-Modbus/TCP mit PoE ist ein sehr robuster Hohlwellen-Drehwinkel-Messumformer, der sich dank seines einzigartigen, kapazitiven Messprinzipes besonders für den Einsatz
MehrKINAX WT707 Messumformer für Drehwinkel
Für Heavy-Duty Anwendungen im rauem Umfeld Der KINAX WT707 ist ein sehr robuster, absoluter Drehwinkel- Messumformer, der dank seines einzigartigen kapazitiven Messprinzipes sich besonders für den Einsatz
MehrKINAX 3W2 Drehwinkel-Messumformer
KINX 3W2 Für den Einbau Der KINX 3W2 ist ein kompakter für den Einbau in Geräten und pparaten. Mit seinem einzigartigen kapazitiven Messprinzipes erfasst er kontaktlos und nahezu rückwirkungsfrei die Winkelstellung
MehrKINAX SR 709 Messumformer für Stellung
Stellungsmelder für Ventilanbau nach NAMUR Verwendung Der Stellungs-Rückmelder KINAX SR 709 (Bilder 1 und 2) dient zum Erfassen von Hüben an Ventilen, Drosselklappen, Schiebern und anderen Stellgliedern
MehrNICHT MEHR ZUM VERKAUF DATENBLATT. TCM-2 Thyristor Control Module DATA SHEET. Ruderlagengeber, RT-2
TCM-2 Thyristor Control Module TCM-2 Thyristor DATENBLATT DATA Control SHEETModule DATA SHEET Analoger Ausgang zum direkten Anschluß von einem oder mehreren Anzeigern Meßausgang: DC-Stromsignal 0 20 ma
MehrKINAX WT 710 Messumformer für Drehwinkel
Anbaugeräte Verwendung Der Messumformer KINAX WT 710 (Bilder 1 bis 3) erfasst kontaktlos die Winkelstellung einer Welle und formt sie in einen eingeprägten, dem Messwert proportionalen Gleichstrom um.
MehrNEIGUNGSAUFNEHMER HEAVY DUTY ERFASSEN, AUFBEREITEN UND BEREITSTELLEN VON MESSWERTEN ALS ELEKTRISCHE AUSGANGSSIGNALE
NEIGUNGSAUFNEHMER HEAVY DUTY ERFASSEN, AUFBEREITEN UND BEREITSTELLEN VON MESSWERTEN ALS ELEKTRISCHE AUSGANGSSIGNALE KINAX N702 POSITION SENSORS SEITE 02 DIE RICHTIGE LAGE IMMER IM GRIFF In der Messtechnik
MehrSINEAX TI 807 Passiver DC-Signaltrenner
ohne Hilfsenergie-Anschluss, Ex- und Nicht, im Gehäuse N17 oder S17 für Schienen- und Wand-Montage 0102 II (1) G II (2) G Verwendung Der Signaltrenner SINEAX TI 807 dient zur Galvanischen Trennung des
MehrSINEAX U553 Messumformer für Wechselspannung
Mit Hilfsenergie-Anschluss ragschienen-gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SINEAX U55 (Bild ) formt eine sinusförmige oder verzerrte Wechselspannung in ein eingeprägtes Gleichstrom- oder aufgeprägtes Gleichspannungssignal
MehrPOSITIONS- SENSORIK DREHWINKEL-MESSUMFORMER UND NEIGUNGSSENSOREN ROBUST ZUVERLÄSSIG FLEXIBEL
POSITIONS- SENSORIK DREHWINKEL-MESSUMFORMER UND NEIGUNGSSENSOREN ROBUST ZUVERLÄSSIG FLEXIBEL Die richtige Position entscheidet IHR NUTZEN AUF EINEN BLICK! ZUVERLÄSSIGER BETRIEB DURCH ROBUSTES DESIGN UND
MehrMeßumformer für Drehwinkel Typ RT-2 Schiffsbrückenausrüstung C (D) Analoger Ausgang zum direkten Anschluß von einem oder mehreren Anzeigern
DEIF A/S Installationsanleitung Meßumformer für Drehwinkel Typ RT-2 Schiffsbrückenausrüstung Analoger Ausgang zum direkten Anschluß von einem oder mehreren Anzeigern Meßausgang: DC-Stromsignal 0..20mA
MehrSINEAX I552 Messumformer für Wechselstrom
SNEAX 55 Mit Hilfsenergie-Anschluss Effektivwert-Messung, mit Messbereichen ragschienen-gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SNEAX 55 (Bild ) formt einen sinusförmigen oder verzerrten Wechselstrom in ein
MehrSINEAX SI 815 Passiver DC-Signaltrenner
mit Hilfsenergie-Übertragung, ohne Hilfsenergie-Anschluss, auch FSK 1 -durchgängig, Ex- und Nicht Ex-Ausführung, im Gehäuse N17 oder S17 für Schienen- und Wand-Montage 0102 II (1) G Verwendung Der Signaltrenner
MehrSINEAX I552 Messumformer für Wechselstrom
SNEAX 55 Mit Hilfsenergie-Anschluss Effektivwert-Messung, mit Messbereichen ragschienen-gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SNEAX 55 (Bild ) formt einen sinusförmigen oder verzerrten Wechselstrom in ein
MehrEMBSIN 201 IE Messumformer für Wechselstrom
EMBSN 0 E Mit Hilfsenergie-Anschluss Effektivwert-Messung, mit Messbereichen ragschienen-gehäuse MBS/SP Verwendung Der Umformer EMBSN 0 E (Bild ) formt einen sinusförmigen oder verzerrten Wechselstrom
MehrSINEAX VK 616, Programmierbarer Temperatur-Messumformer für RTD und TC Eingänge
zum Einbau in den Anschlusskopf eines Temperaturfühlers nach DIN 79, Form B 00 II () G Verwendung Der SINEAX VK 66 ist ein Kopf-Messumformer in -Draht- Technik. Er eignet sich zur Temperaturmessung in
MehrSINEAX TV 808, 1-kanalig Trennverstärker, Ausgang Ex oder Nicht Ex
zur galvanischen Trennung, Verstärkung und Signalwandlung von DC-Signalen, auch FSK 1 -durchgängig 0102 II (1) G Verwendung Der aktive Trennverstärker SINEAX TV 808 (Bild 1) hat die Aufgabe, Eingangssignale
MehrMessumformer-Speisegerät
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: 49 661 6003-727 Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: 49 661 6003-508 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Mehrma-trennübertrager Reihe 9164
> Ermöglicht die Zusammenschaltung von zwei ma-quellen und aktiven 2-Leiter Eingängen > Ideale Lösung zur Einbindung von 4-Leiter-Messumformer an speisende Analogeingänge > Eingang eigensicher oder in
MehrMagnetisch betätigter Linearwegsensor WIM100-Q25L-Li-Exi-H1141
ATEX Kategorie II 2 G, Ex Zone 1 ATEX Kategorie II 2 D, Ex Zone 21 Quader, Aluminium / Kunststoff Vielseitige Montagemöglichkeiten Unempfindlichkeit gegenüber Fremdmagnetfeldern Extrem kurze Blindzonen
MehrAnlagen- und Maschinenbau kundenspezifische Ausführungen Heizung, Lüftung, Klimatechnik
DMP 4 Industrie- Druckmessumformer Ohne Medientrennung Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 0 mbar bis 0... 000 mbar Besondere Merkmale sehr gute Linearität geringer Temperaturfehler
MehrInduktiver Sensor mit Analogausgang BI8-M18-LI-EXI
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 2 D, Ex Zone 21 Gewinderohr, M18 x 1 Messing verchromt 2-Draht, 14...30 VDC Analogausgang 4...20 ma Kabelanschluss Anschlussbild Typenbezeichnung Ident-Nr.
MehrDMK 331P. Industrie- Druckmessumformer. Druckanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO
DMK P Industrie- Druckmessumformer Druckanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 60 bar bis 0... 400 bar Ausgangssignale -Leiter:
MehrEMBSIN 281 G Messumformer für Leistungsfaktor
EMBSI 8 G Tragschienen-Gehäuse MBS/SP Verwendung Der Umformer EMBSI 8 G (Bild ) misst den Leistungsfaktor zwischen Strom und Spannung eines Einphasennetzes oder eines symmetrisch belasteten Dreiphasennetzes.
MehrDMK 331. Industrie- Druckmessumformer. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO
DMK Industrie- Druckmessumformer Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 400 mbar bis 0... 600 bar Ausgangssignale -Leiter: 4... 0 ma -Leiter: 0 0 ma / 0 0 V auf Anfrage
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Stromversorgung Feldstromkreis Ex i Reihe
> Ausgang eigensicher [Ex ib] IIC/IIB > Stabile einstellbare Ausgangsspannung > Galvanische Trennung zwischen Ausgang und > oder 85... 230 V AC > Kompakte Bauform www.stahl.de 07673E00 Grundfunktion: Die
MehrAbsolute Drehgeber - analog Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch Magnetische Single- oder Multiturn-Drehgeber
Merkmale Drehgeber Single- oder Multiturn / Analog ISO 189 konforme Firmware E1 konformes Design Hohe Schutzart bis IP 67 Hohe Schock- und Vibrationsfestigkeit Korrosionsschutz C5-M Litzenquerschnitt 0,5
MehrPräzisions-Winkelgeber Serie PWG
Präzisions-Winkelgeber Serie PWG PWG 50 U 10U (3600 ) PWG 50 V 10U (3600 ) Multiturn-Sensor kontaktlos Technische Beschreibung Besondere Merkmale Der Winkelgeber ist für den rauen Betrieb unter extremen
MehrSchaltdifferenz Nicht einstellbar Zulassung / Konformität EN / EN : Typ 2.B.H EN , EN Zone 1 und 2, 21 und 22
Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen Explosionsgefährdete
MehrGasflaschenwaage Typ GCS-1
Elektronische Druckmesstechnik Gasflaschenwaage Typ GCS-1 WIKA Datenblatt PE 87.19 Anwendungen Füllstandsmessung von Flüssiggasen in Gaskabinetten und Gasversorgungssystemen Füllstandsmessung bei Chemieversorgungen
MehrNeigungssensoren Messbereich ±15, ±30, ±60, 360
Messbereich ±, ±, ±, Merkmale Neigungssensor / CANopen / Profibus Messbereich zweidimensional: ±, ±, ± Messbereich eindimensional: Auflösung:, bis Genauigkeit: ±, bis, Programmierbare Parameter Schutzart
MehrErdungssysteme / Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8146/5075 und 8150/5-V75
www.stahl.de > Kontrollierte elektrostatische Erdung von Tankcontainern, Fässern, Tanklastwagen, Schienenfahrzeugen und IBCs während der Verladung > Kontinuierliche Überwachung der korrekten Erdung > Robustes
MehrMessumformer für Drehwinkel KINAX 3W2. Betriebsanleitung. 1. Sicherheitshinweise
. Sicherheitshinweise. Symbole ie Symbole in dieser nleitung weisen auf Risiken hin und haben folgende Bedeutung: Betriebsanleitung Messumformer für rehwinkel KINX 3W2 Warnung bei möglichen Gefahren. Nichtbeachtung
MehrTECHNISCHES DATENBLATT Ex - Inkrementalgeber RX 70TI / 71TI
Version RX70 - Aluminium ATEX Zertifikat für Gas und Staubexplosionsschutz Schutzart bis IP67 Strichzahl bis zu 0.000 Hohe Robustheit Ebenfalls erhältlich mit rostfreiem Edelstahlgehäuse (RX 7) Anwendungen:
MehrInduktiver Doppelsensor für Schwenkantriebe NI4-DSU35TC-2Y1X2/S1176
ATEX Kategorie II 2 G, Ex Zone 1 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 quaderförmig, Bauform DSU35 Kunststoff, PP-GF30-VO zwei Ausgänge zur Überwachung der Stellung von Schwenkantrieben
MehrDifferenzdruck- Pressostat
Differenzdruck- Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen
MehrNeigungsaufnehmer Heavy Duty
Hohe Präzision in allen Winkelbereichen Robuste und kompakte Bauform Hohe Beständigkeit gegen aggressive Medien Hohe Gehäuseschutzart bis IP68 / IP69K Verschiedene Ausgangsarten Schnelle und einfache Montage
MehrDMP 333. Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck. Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,35 % FSO Option: 0,25 / 0,1 % FSO
DMP Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck Edelstahlsensor Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,5 % FSO Option: 0,5 / 0, % FSO Nenndrücke Von 0... 00 bar bis 0... 600 bar Ausgangssignale -Leiter:...
MehrBetriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A /00 02/2014
Betriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A 80001940/00 02/2014 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Bestimmungsgemäße
MehrMagnetfeld-Sensor für Pneumatikzylinder BIM-NST-Y1X
ATEX Kategorie II 2 G, Ex Zone 1 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL c gemäß ISO 13849-1 bei HFT0 SIL3 (All Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL e gemäß ISO 13849-1
MehrSINEAX TV809, 1-kanalig Programmierbarer Trennverstärker
zur galvanischen Trennung, Verstärkung und Signalwandlung von DC-Signalen 0102 II (1) Ga II (1) Da Verwendung Der Trennverstärker SINEAX TV809 (Bild 1) hat die Aufgabe, Eingangssignale von Ausgangssignalen
MehrRohrleuchte mit LED Reihe 6036
> Äußerst robustes Leuchtendesign für harsche Umgebungsbedingungen > Sehr leichte und vibrationsfeste LED-Leuchte > Extrem lange Lebensdauer durch Einsatz von LEDs > Hochleistungs-LEDs im innovativen Design
Mehr/ 2014
Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Pegelsonde PS3xxA gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 1D / 1G 14001470.03 07 / 2014 Hinweise für den sicheren
MehrDMK 331. Industrie- Keramiksensor. Druckmessumformer. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO
Industrie- Druckmessumformer Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0, % FSO Industrie- Druckmessumformer Nenndrücke: von 0... 00 mbar bis 0... 600 bar Ausgangssignale: -Leiter:... 0 ma -Leiter: 0 0
MehrJUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker
Seite 1/5 JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker Kurzbeschreibung Der JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker 707530 ist für den Betrieb von im Ex-Bereich installierten eigensicheren (Ex-i)
MehrRohrleuchte mit LED Reihe 6036
> Äußerst robustes Leuchtendesign für harsche Umgebungsbedingungen > Sehr leichte und vibrationsfeste LED-Leuchte > Extrem lange Lebensdauer durch Einsatz von Hochleistungs-LEDs im innovativen Design >
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm
00 Bestellbezeichnung Merkmale 5 mm bündig Bis SIL gemäß IEC 6508 einsetzbar Zubehör V-G Kabeldose, M, -polig, konfektionierbar V-W Kabeldose, M, -polig, konfektionierbar V-G-N-M-PUR Kabeldose, M, -polig,
MehrTECHNISCHES DATENBLATT Absolutgeber AC 58 - CANlayer2
Diagnose LEDs Poll-/Automodus Programmierbar: Drehrichtung, Grenzwerte Option: Anzeige "tico" Klemmflansch TECHNISCHE DATEN mechanisch Gehäusedurchmesser 58 mm Wellendurchmesser 6 mm / 10 mm (Vollwelle)
MehrMagnetisch betätigter Linearwegsensor WIM160-Q25L-LI-EXI-H1141
ATEX Kategorie II 2 G, Ex Zone 1 ATEX Kategorie II 2 D, Ex Zone 21 Quader, Aluminium / Kunststoff Vielseitige Montagemöglichkeiten Unempfindlichkeit gegenüber Fremdmagnetfeldern Extrem kurze Blindzonen
MehrDMP 335. Industrie Druckmessumformer. verschweißter, ölfreier Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO
DMP 5 Industrie Druckmessumformer verschweißter, ölfreier Edelstahlsensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 6 bar bis 0... 600 bar Ausgangssignale -Leiter: 4... 0 ma -Leiter: 0
Mehr3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma ma passiv mit HART (Feldstromkreis Ex i) Typ 9160/
3 Ex i Trennstufen Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma... 20 ma Feldstromkreis Ex i) Passiver Ausgang Für 2-, 3-Leiter Messumformer, 2-Leiter HART Messumformer und ma-quellen geeignet Eingang eigensicher
MehrDMK 331. IndustrieDruckmessumformer. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO. TEMATEC GmbH. http: //
Postadresse: Postfach 6 Hausadresse: Löhestr. 7 79 Hennef 77 Hennef Telefon (+9) 0-87 0-0 Telefax (+9) 0-87 0-0 http: // www.tematec.de e-mail: team@ tematec.de Typenblatt Seite / IndustrieDruckmessumformer
MehrNavistat ISN/ISNT 471/472. Anwendungen. Vorteile
Navistat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. s Anwendungen Schiffbau
MehrBinärausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176
Binärausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176 > Zum eigensicheren Betrieb von Ex i Magnetventilen, Leuchtmeldern und Hupen > Versorgung über Ansteuerstromkreis, schleifengespeist > Ausgang eigensicher [Ex
MehrInkrementale Drehgeber Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch Impulse pro Umdrehung
GI55, GI56 Merkmale Drehgeber mit Vollwelle ø mm oder ø6 mm Bis 6000 Impulse pro Umdrehung Optisches Abtastprinzip Klemmflansch oder Servoflansch Industriestandard Hohe Drehzahlen bis 000 U/min Optional
MehrMagnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-M12E-Y1X-H1141
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M12 x 1 Messing verchromt Bemessungsschaltabstand 90, in Verbindung mit Magneten DMR31-15-5 DC 2-Draht,
MehrNeigungssensoren 1-dimensional, Messbereich
Merkmale Baugrösse 50 mm MEMS kapazitives Messprinzip EN3849 konforme Firmware E konformes Design Schnittstelle CANopen, SAE J939, Analog Messbereich -dimensional: 0...360 Anschluss M2 und Kabel Schutzart
MehrDMP 331. Industrie- Druckmessumformer für Niederdruck. Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,35 % FSO Option: 0,25% / 0,1%FSO
DMP Industrie- Druckmessumformer für Niederdruck Edelstahlsensor Genauigkeit nach IEC 60770: : 0, % FSO Option: 0,% / 0,%FSO Nenndrücke von 0... 00 mbar bis 0... 60 bar Ausgangssignale -Leiter: 4... 0
MehrInduktiver Sensor BI2-EM12-Y1X-H1141
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M12 x 1 Edelstahl, 1.4301 DC 2-Draht, nom. 8,2 VDC Ausgang gemäß DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR) Steckverbinder
MehrOptischer Absolut-Drehgeber Single- oder Multiturn mit Hohlwelle Profibus-DP, CAN, CANopen, DeviceNet GX, G1, G2AMH / GX, G1, G2MMH. 128
TM Optischer Absolut-Drehgeber Single- oder Multiturn mit Hohlwelle,, open, GX, G1, G2AMH / GX, G1, G2MMH Merkmale Schnittstellen:,, open, Auflösung: 13 Bit Singleturn, 29 Bit Multiturn Betriebsarten parametrierbar
MehrTemperatursensor Typ TAV131, mit integriertem Signalverstärker, Bauform 31, Einsteckfühler für Klemmverschraubung
Temperatursensor Typ TAV131, mit integriertem Signalverstärker, Bauform 31, Einsteckfühler für Klemmverschraubung Messprinzip Temperaturbereich Schutzart Hilfsspannung Ausgangssignal Befestigung Material
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
Mehr3 Ex i Trennstufen. Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Typ 9170/ Typ 9170/
3 Ex i Trennstufen Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Eingang eigensicher [EEx ia] IIC Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung
MehrAufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail
Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5 mm
MehrSteck-Modul SIRAX SV 824 Trennschaltverstärker
Ausgang mit Relais-Kontakten Verwendung Der Zwei-Kanalige SIRAX SV 84 (Bild 1) wird zur binären Signalübertragung aus eigensicheren Steuerstromkreisen in nicht eigensichere Signalstrom krei se eingesetzt.
MehrSINEAX G536 Messumformer für Phasenwinkel oder Leistungsfaktor
SIEAX G Tragschienen-Gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SIEAX G (Bild ) misst den Phasenwinkel oder Leistungsfaktor zwischen Strom und Spannung eines Einphasennetzes oder eines symmetrisch belasteten
MehrMagnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-EG08-Y1X
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M8 x 1 Edelstahl, 1.4427 SO Bemessungsschaltabstand 78, in Verbindung mit Magneten DMR31-15-5 DC 2-Draht,
MehrMagnetfeld-Sensor für Pneumatikzylinder BIM-IKT-Y1X-H1141
ATEX Kategorie II 2 G, Ex Zone 1 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL c gemäß ISO 13849-1 bei HFT0 SIL3 (All Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL e gemäß ISO 13849-1
MehrDruckmesstechnik PBMR Voll verschweisster Drucksensor für Bahnanwendungen
Produkthighlights Exzellente Genauigkeit und Langzeitstabilität bis zu 0,1 % FS Aktive Temperaturkompensation über gesamten Arbeitstemperaturbereich Sensorelement vollständig verschweisst mit Edelstahlgehäuse
MehrBetriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A /00 08/2015
Betriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A 80013497/00 08/015 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
MehrTrennstufen A3/1. Messumformerspeisegerät Feldstromkreis Ex i Reihe 9160
Reihe 9160 > Einang eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie > Einsetzbar bis SIL 2, Sondervariante bis SIL 3 (IEC 61508) > Hohe Genauigkeit www.stahl.de
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 7 mm
0102 Bestellbezeichnung Merkmale 7 mm bündig Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Öffner Schaltabstand s n 7 mm Einbau bündig Ausgangspolarität NAMUR Gesicherter Schaltabstand
MehrDMK 457 DMK 457. Druckmessumformer für Schifffahrt und Offshore
TEMATEC GmbH Postadresse: Hausadresse: Telefon (+49) 0 22 42-8703-0 Postfach 26 Löhestr. 37 Telefax (+49) 0 22 42-8703-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: team@ tematec.de Typenblatt
MehrInkrementale Drehgeber Isolierte einseitig offene Hohlwelle ø mm, Konuswelle ø17 mm Impulse pro Umdrehung
Merkmale Robustes, kompaktes Gehäuse Grosser Lagerabstand durch zweiseitige Lagerung Hohe Wellenbelastung bis 450 N Schockfest bis 250 g Wellenisolation bis 2,8 kv Höchste Betriebsdrehzahl 10000 U/min
MehrMagnetventile, Namur
Magnetventile, Namur Magnetventile, Namur Lieferübersicht Betriebsdruck [mm] [l/min] [bar] [ C] Funktion Ausführung Typ Nennweite Normalnenndurchfluss Pneumatischer Anschluss Umgebungstemperatur 5/2-Wegeventile
MehrDatenblatt. Elektronischer Stellungsmelder ESM21ex (ESM21ATEXBA0534)
SCHIEBEL Datenblatt Seiten gesamt: 5 Datum: 9.05.009 Datei: esmex.doc Elektronischer Stellungsmelder ESMex (ESMATEXBA0534) Inhaltsverzeichnis: Allgemeines Abmessungen, Symbol, Befestigung 3 Anschluß 4
MehrTECHNISCHES DATENBLATT Absolutgeber AC 58 - CANopen
Diagnose LEDs Programmierbar: Auflösung, Preset, Offset, Direction Ausgabe von Geschwindigkeit, Beschleunigung Betriebszeitzähler Option: Anzeige "tico" Adresse und Baudrate über Schnittstelle parametrierbar
MehrBetriebsanleitung Ruder und Propeller Drehwinkel-Messumformer KINAX WT720
Betriebsanleitung Ruder und Propeller Drehwinkel-Messumformer KINAX WT720 Operating Instructions Rudder and Propeller angular position transmitter KINAX WT720 GL Typengeprüft Ex Typengeprüft Camille Bauer
MehrBetriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A / / 2014
Betriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 1 Verwendung Geräte, die eigensichere Stromkreise beinhalten,
MehrEx-Hupen und -Sirenen
Ex-Hupen und -Sirenen Akustik Dauerton 4 Hupe Mehrtonsirene Ihr Nutzen Die Ex-Hupen und -Sirenen von WERMA sind speziell für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt worden. Die Ex-Signalgeräte
MehrBinärausgabe Reihe 9175
Binärausgabe > Ausgang eigensicher [Ex ia] IIC / [Ex ib] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie > Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung (abschaltbar) > Einsetzbar bis SIL
MehrSINEAX U 554, Messumformer für Wechselspannung mit verschiedenen Kennlinien
SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Mit Hilfsenergie-nschluss ffektivwert-messung ragschienen-gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SINX U 554 (Bild ) formt eine sinusförmige oder verzerrte Wechselspannung
MehrSINEAX U 554, Messumformer für Wechselspannung mit verschiedenen Kennlinien
SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Mit Hilfsenergie-nschluss ffektivwert-messung ragschienen-gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SINX U 554 (Bild ) formt eine sinusförmige oder verzerrte Wechselspannung
MehrDruckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen
MehrAbsolute Drehgeber - Busschnittstellen Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch Optische Multiturn-Drehgeber 13 Bit ST / 12 Bit MT, RS485
Optische Multiturn-Drehgeber 1 Bit ST / 12 Bit MT, RS485 Merkmale Drehgeber Multiturn / RS485 Optisches Abtastprinzip Auflösung: Singleturn 1 Bit, Multiturn 12 Bit Klemmflansch oder Servoflansch Feldbus
MehrMESSUMFORMER FÜR WECHSELSTROM MIT INTEGRIERTEM STROMWANDLER SWMU 31.5
FÜR WECHSELSTROM MIT INTEGRIERTEM STROMWANDLER 31.5 Mit bzw. ohne Hilfsspannungsversorgung Aufbaugehäuse für 35 mm DIN-Hutschiene Anwendung Messumformer zur Umwandlung von sinusförmigem Wechselstrom. Als
MehrMagnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-M12E-Y1X-H1141
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL c gemäß ISO 13849-1 bei HFT0 SIL3 (All Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL e gemäß ISO 13849-1
MehrAufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail
Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 4 V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5
MehrTrennstufen Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i ISpac 9170/ s Art. Nr
9170/21-12-21s 203281 Grundfunktion: Binär- / Digital-Eingang, 1 und 2 Kanäle.Die werden zum eigensicheren Betrieb von z.b. Kontakten, Initiatoren nach EN 60947-5-6 (NAMUR), Optokopplerausgängen usw. eingesetzt.die
MehrKlemmenkästen aus Glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK)
Merkmale Gehäuse aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) Zum Einsatz in Zonen 0, 1, 2, 21 und 22 Zertifiziert Ex e, Ex ia und Ex tb 16 Gehäusegrößen Anwendungsspezifische Konfiguration von und Kabelverschraubungen
Mehr