Montage- und Betriebsanleitung

Transkript

1 Montage- und Betriebsanleitung EA-Nr.: FAR-Best.-Nr.: F... AQUA PROTRONIC Urinalspülarmatur DN 15 AQRE434 AQUAROTTER Germany /

2 Inhaltsverzeichnis 1. Gewährleistung Abkürzungen und Einheiten Wichtige Hinweise Technische Angaben Lieferumfang Maße Installationsbeispiel Installationsbeispiel für AQUARAPID-Installationselement Montage Fertigbau-Set Funktion Spülstrom einstellen Wartung Störungsbeseitigung Ersatzteile Gewährleistung Haftung wird gemäß den allgemeinen Liefer- und Geschäftsbedingungen übernommen. Nur Original-Ersatzteile verwenden! 2

3 2. Abkürzungen und Einheiten TWW TW SW DN FAR-Best.-Nr. EA-Nr. Trinkwasser warm Trinkwasser Schlüsselweite Durchmesser nominal in mm Franke-AQUAROTTER-Bestellnummer Europäische Artikelnummer Umrechnung 1 mm = 0,03937 Zoll 1 Zoll = 25,4 mm Alle Längenangaben in Grafiken sind in mm angegeben. 3. Wichtige Hinweise Montage, Inbetriebnahme und Wartung nur durch den Fachmann nach vorliegender Anleitung. Es sind die gesetzlichen Vorschriften sowie die technischen Anschlussbedingungen der örtlichen Wasserversorgungsunternehmen einzuhalten. Vor der Montage müssen die Leitungen entsprechend DIN 1988 gespült werden. Geeignete, die Armatur nicht angreifende, Reinigungsmittel sachgemäß anwenden und nach Gebrauch mit Wasser abspülen. Hochdruckreiniger dürfen zur Reinigung nicht verwendet werden. Mit dem AQUANET-Organizer (Handbediengerät) können Spül- oder Wasserlaufprogramme, Reichweiten, Spülzeiten, Adressnummern und 24h-Spülungen eingestellt werden. Änderungen sind vorbehalten. 3

4 4. Technische Angaben Fließdruck: 1,0 4,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,30 l/s Spülstrom: 0,3 0,7 l/s Spülwasservolumen: 2 4 l einstellbar Anschlussspannung: 24 V Leistungsaufnahme: 1,5 W Schnittstelle: RS 485 Schutzart: IP Lieferumfang Pos. Benennung 1 Abdeckplatte mit Sensorik 2 Selbstschluss-Magnetventil- Kartusche 3 Feldbus-Steuerelektronik 4 Halterahmen (in der Abdeckplatte befestigt) 5 Beipack mit: 4 Zylinderschrauben, 4 Unterlegscheiben, Dichtung mit Befestigungsschraube Montage- und Betriebsanleitung

5 6. Maße 7. Installationsbeispiel 5

6 8. Installationsbeispiel für AQUARAPID-Installationselement 9. Montage Fertigbau-Set 9.1 Die Schrauben lösen. 9.2 Den Rohbauschutz bündig an der Fliesenvorderkante abschneiden Die Wassermengenregulierung mit einem Schraubendreher Klingenbreite 8 mm schließen. Die Wassermengenregulierung bis zum Anschlag schrauben.! Achtung! Den Sprengring nicht entfernen. 6

7 9.4 SW Den Spülstopfen demontieren (SW 30). 9.5 Die Magnetventil-Kartusche einschrauben. 9.6 Den Spülstopfen als Montageschlüssel zum Festschrauben der Magnetventil-Kartusche benutzen. Wichtig! Die Magnetventil-Kartusche vorsichtig festziehen.! Achtung! Den Spülstopfen im Wandeinbaukasten aufbewahren um die Magnetventil-Kartusche ggf. zu demontieren. 9.7 Die Wassermengenregulierung öffnen (Wasserfluss muss nach kurzer Fließzeit selbsttätig enden). Die Wassermengenregulierung bis zum Anschlag schrauben.! Achtung! Den Sprengring nicht entfernen. 9.8 Den Halterahmen durch Lösen des Gewindestiftes aus der Abdeckplatte entnehmen. 9.9 Den Halterahmen waagerecht anschrauben. 7

8 9.10 Zum Anschluss der Feldbus-Steuerelektronik an das AQUANET-Bussystem den Gehäusedeckel entfernen. X1 X a 9.11 Im Inneren der Feldbus-Steuerelektronik befinden sich die Klemmblöcke X1 und X2. Diese müssen vorsichtig von der Stiftleiste gezogen werden. Anschlüsse: X1.1 GND/Minus X1.2 A= TX RX X1.3 /B = /TX /RX } RS 485 X V DC X2.1 GND/Minus X2.2 A = TX RX } RS 485 X2.3 /B = /TX /RX X V DC 9.12 Die beiden Busleitungen durch die Kabeldurchführungen (a) im Gehäusedeckel schieben Die Aderendhülsen entsprechend den Maßen anbringen. Beigelegte Aderendhülsen (b) 1 mm² anschlagen. b 8

9 c Die Leitungen an die Klemmblöcke (c) anschließen. 1 blau 2 weiß 3 gelb 4 rot 9.15 Die beiden Busleitungen entsprechend dem Maß zurückziehen. Beim Zurückziehen der Busleitung schlägt der Gummikragen der Kabeldurchführung auf der Gehäusedeckel- Innenseite ein. Damit wird eine Abdichtung der Durchführung erreicht.! Der Kabelmantel darf nicht durch die Kabeldurchführung zurück rutschen Die Klemmblöcke (c) wieder auf die Stiftleiste stecken. c 9.17 Den Gehäusedeckel montieren. 9

10 9.18 Die Feldbus-Steuerelektronik an den Druckverschluss anbringen (vereinfachte Darstellung) SW 2, Die Steckverbindung zwischen Feldbus-Steuerelektronik und Sensor herstellen Die Steckverbindung zwischen Feldbus-Steuerelektronik und Magnetventil-Kartusche herstellen. Die Beigelegten Dichtungen einsetzen und mit einem Innensechskant- Schlüssel festschrauben Den Spülstrom einstellen (siehe Kapitel 9.). 10

11 Die Abdeckplatte aufsetzen und hinter die Lasche am Halterahmen einhängen Die Abdeckplatte mit dem Gewindestift befestigen SW 2,5 10. Funktion 10.1 Verweildauer mindestens 5 Sekunden Nach Weggehen erfolgt Spülung. Nach 24 Stunden Nichtbenutzung erfolgt eine Zwangsspülung. 11

12 11. Spülstrom einstellen 11.1 Die Abdeckplatte abnehmen Den Spülstrom einstellen + Spülstrom erhöhen Spülstrom verringern 11.3 Die Abdeckplatte befestigen (siehe Kapitel 9.23). 12. Wartung Magnetventil-Kartusche wechseln 12.1 Die Abdeckplatte abnehmen Die Wassermengenregulierung schließen (siehe Kapitel 9.3). Die Wassermengenregulierung bis zum Anschlag schrauben.! Achtung! Den Sprengring nicht entfernen. 12

13 SW 2, Mit einem Innensechskant-Schlüssel die Steuerung von der Magnetventil- Kartusche trennen Die Magnetventil-Kartusche mit dem Montageschlüssel (Spülstopfen) herausschrauben Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Wichtig! Die Magnetventil-Kartusche vorsichtig festziehen. 12.4! Achtung! Den Spülstopfen im Wandeinbaukasten aufbewahren um die Magnetventil-Kartusche ggf. zu demontieren. b c a O-Ring Vorabsperrung austauschen 12.6 Die Wasserzufuhr unterbrechen Die Abdeckplatte abnehmen (siehe Kapitel 11.1) Den Sicherungsring (a) mit einer entsprechenden Zange für Sicherungsringe innen entfernen Die Absperrung (b) mit einem Schraubendreher herausschrauben Den O-Ring (c) austauschen Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 13

14 13. Störungsbeseitigung Störung Ursache Behebung Wasser fließt nicht Wasserzufuhr unterbrochen Wiederherstellen Wassermengenregulierung geschlossen Öffnen Feldbus-Steuerelektronik defekt Austauschen Magnetventil defekt Austauschen Wasser fließt ständig Magnetventil verschmutzt Reinigen Wassermenge zu gering Magnetventil defekt Austauschen Wassermengenregulierung nicht voll geöffnet Öffnen Versorgungsdruck zu schwach Prüfen Spülmengeneinstellung falsch Einstellen Wassermenge zu groß Spülmengeneinstellung falsch Einstellen Wassermengenregulierung zu weit geöffnet Schließen Sollte eine Störung nicht zu beheben oder in der Störungsbeseitigung aufgeführt sein, benachrichtigen Sie unseren Kundendienst! 14

15 14. Ersatzteile Bezeichnung Best.-Nr. Zubehör Best.-Nr. 1 Abdeckplatte Sensor Magnetventil-Kartusche 24 V Halterahmen Feldbus-Steuerelektronik P05 6 Spülstopfen/Montageschlüssel Ventilsitz mit O-Ring Wartungs-Set bestehend aus: O-Ring Sicherungsring AQUANET-Organizer Adapter Kabel A Adapter Kabel B Ersatzteil-Set für DN 20 bestehend aus: Gummiteile

16 Hotline Europe Franke GesmbH Oberer Achdamm Hard Austria t: +43-(0) f: +43-(0) Blinox s.a.r.l. 54, route du Brignais C.D Chaponost France t: +33-(0) f: +33-(0) Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde Germany t: +49-(0) f: +49-(0) Franke AG 4663 Aarburg Switzerland t: +41-(0) f: +41-(0) Franke Roestvrijstaal B.V. Lage Dijk AD Helmond Netherlands t: +31-(0) f: +31-(0) Franke N.V. Ring Ninove Belgium t: +32-(0) f: +32-(0) Franke S.p.A. Via Galvani Ponti sul Mincio (MN) Italy t: f: Franke Kft. Gubacsi ut Budapest Hungary t: +36-(0) f: +36-(0) Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde Germany t: +49-(0) f: +49-(0) Franke Hellas S.A. Km 1, Kalyvion Rd. P.O. Box Markopoulo Attikis Greece t: +30-(0) f: +30-(0) W & G Sissons Ltd. Carrwood Road Sheepbridge Chesterfield S41 9QB United Kingdom t: +44-(0) f: +44-(0) Franke s.r.o. Kolbenova Praha 9 Chech Republic t: f: Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde Germany t: +49-(0) f: +49-(0) Franke Portugal S.A. Estrada de Talaíde, Edificio 3 Cruzamento de S. Marcos Cacém Portugal t: +351-(0) f: +351-(0) Franke Polska Sp. z o.o. Aleja Krakowska Raszyn Sekocin Nowy Poland t: +48-(0) f: +48-(0) ACSS Pro-Trading AB Skeppargatan 86 nb SE Stockholm Sweden Tel: Fax: info@acss.se Franke España S.A.U. Polígono Can Magarola C/Moli de Can Bassa, n 2-10 Apartado de Correos Mollet Mollet del Vallés Spain t: +34-(0) f: +34-(0) Mora Finland Oy Pulttitie Helsinki Finland t: f: Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde Germany t: +49-(0) f: +49-(0) Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri Sanayi Ticaret A.S. Inönü Mahallesi Gençlik Sokak No 250 Gebze Kocaeli Turkey t: +90-(0) f: +90+(0) Other Countries Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde Germany t: +49-(0) f: +49-(0)