Darüberhinaus muß rechtzeitig die Klassifizierung der einzusetzenden Feuerschutzabschlüsse mit der Bauaufsichtsbehörde

Transkript

1 Wichtige Hinweise Planungs-, Einbau-, und Wartungsanleitung für Firestop T90 Zulassungs-Nr. Z , T90-1-FSA Firestop T90 und T90-1-RS-FSA Firestop T90 T90-2-FSA Firestop T90 und T90-2-RS-FSA Firestop T90 Feuerschutzabschlüsse mit transparenten Füllungen Für öffentliche Gebäude wie Krankenhäuser, Hotels, Verwaltungen, Betriebe etc. verlangen die Landesbauordnungen, daß in Flure, Treppenhäuser usw. Feuerschutzabschlüsse eingesetzt werden. Diese müssen nach DIN 4102 geprüft und vom DIBt bauaufsichtlich zugelassen werden. Die Feuerschutzabschlüsse sind gemäß der Bauordnung der Länder überwachungspflichtige Bauteile und dürfen nur von autorisierten Betrieben hergestellt werden. Die bauaufsichtlich zugelassenen Bauteile sind an dem Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) zu erkennen. Der Einbau kann in Mauerwerk, Betonwände, Leichtbauwände, Porenbetonwände, an Stahlstützen / Stahlstürzen oder in eine entsprechende F90-Verglasung erfolgen. Die Fertigung und die Montage müssen jedoch in allen Einzelheiten den Anforderungen der Zulassung entsprechen. Werden Feuerschutzabschlüsse gefordert, die von den Anforderungen der Zulassung abweichen, ist eine Zustimmung zur Verwendung der Abschlüsse im Einzelfall durch die zuständige oberste Bauaufsichtsbehörde erforderlich. Außerdem ist es wichtig, schon in der frühen Planungsphase die Einbausituation der Feuerschutzabschlüsse zu klären, damit der Architekt und die beteiligten Fachfirmen die notwendigen Randbedingungen abstimmen können. Darüberhinaus muß rechtzeitig die Klassifizierung der einzusetzenden Feuerschutzabschlüsse mit der Bauaufsichtsbehörde abgestimmt werden. Für alle Seiten gilt: Maße im mm Anlage 00 zu den oben aufgeführten allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 1

2 Inhaltsverzeichnis Diese Anleitung besteht aus: Seite Benennung Datum 1 Wichtige Hinweise 1.1 Inhaltsverzeichnis 1.2 Inhaltsverzeichnis 2 Hinweise und Maßvorgaben für die Befestigungen der T90 Türen, Randabstände 2.1 Seitliche und obere Wandanschlüsse. 2.2 Maßvorgaben für die Befestigungen der F90-Verglasungen Seitliche und obere Wandanschlüsse, Randabstände. 2.3 Einbau in Wände aus Gipskarton-Bauplatten, Anschluß an bekleidete Stahlstützen und / oder Stahlstürze 2.4 Anschluß an Leichtbauwand min. F90 nach DIN Untere Türabschlüsse 2.6 Untere Fußpunkte F90-Verglasungen 2.7 Positionsliste Wandanschlüsse 3 Elementübersichten 3.1 Zulässige Maße 1-flg. Tür 3.2 Zulässige Maße 2-flg. Tür 4 T-Verbinder - Montage Türsockel 4.1 T-Verbinder - Montage Sprosse 5 Türfüllungen und Dichtungen, Türen T90-1, T Türfüllungen und Dichtungen, F90-Verglasungen 5.2 Sprossen / Klotzung 5.3 Einbau Glashalter / Glasauflager 5.4 Einbau Glashalter / Glasauflager 5.5 Dichtungen und Brandschutzlaminat 6 Zubehörbauteile: Aufsatztürbänder Zubehörbauteile: Aufsatztürbänder 6.5 Zubehörbauteile: Befestigungsgarnituren für Aufsatztürbänder Zubehörbauteile: Sicherungsbolzen und Sicherungsprofil 1.1 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

3 Inhaltsverzeichnis Seite Benennung Datum 7 Zubehörbauteile: Schlösser Zubehörbauteile: Einfallen-Riegelschlösser und Antipanik-Garnituren 7.7 Zubehörbauteile: Umlenkgetriebe Zubehörbauteile: Standflügelverriegelungen 7.10 Zubehörbauteile: Riegelstangen 7.11 Zubehörbauteile: Schließplatten Zubehörbauteile: E-Öffner für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren Zubehörbauteile: E-Öffner-Garnitur für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren 7.15 Zubehörbauteile: Notruf Blockschloss, Riegelschloss 8 Zubehörbauteile: Sperrelement, Riegelschaltkontakt 8.1 Zubehörbauteile: Kabelübergang, Magnetschalter-Set 8.2 Zubehörbauteile: Gestängeführung, KS-Falleneinlaufteil, Schüco Profilzylinder 9 Zubehörbauteile: Stangengriff für Fluchttürsysteme nach EN Zubehörbauteile: Druckstange für Fluchttürsysteme nach EN Zubehörbauteile: Zuordnung von Drückerstiften 12 Zubehörbauteile: Rammschutz, Stoßgriffe 13 Zubehörbauteile: Türschliesser nach DIN EN Zubehörbauteile: Einbau Drehtürantrieb GEZE TSA 160-F 15 Wartungsanleitung 15.1 Änderungen bei Feuerschutzabschlüssen 15.2 Änderungen bei Feuerschutzabschlüssen 16 Icon Übersichten /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 1.2

4 Wandanschlüsse Einbau der Feuerschutzabschlüsse darf erfolgen in: Wände aus Mauerwerk nach DIN 1053 Teil 1, Dicke 115 mm bei F90-Verglasung, 175 mm bei T90-Türen, Steindruckfestigkeitsklasse mind. 12, Mörtelgruppe II. Wände aus Beton nach DIN 1045, Dicke 100 mm bei F90- Verglasung, 140 mm bei T90-Türen, Festigkeitsklasse mind. B 15. Wände aus Gipskarton-Bauplatten, Dicke 100 mm, F90-A nach DIN 4102 Teil 4 für T90 und F90 Wände aus Porenbeton nach DIN , DIN 4165, Dicke 175 mm bei F90-Verglasung, 240 mm bei T90-Türen, Festigkeitsklasse G 4, Mörtelgruppe II. an bekleidete Stahlstützen und/oder Stahlstürze nach DIN 4102, Teil ±20 Maßvorgaben für die Befestigungen der T90-Türen mit/ohne Seiten- Oberteil 300 ±20 h h/2 h/2 300 ±20 300±20 300±20 60 ± ±20 h h/2 h/ ± ±20 b b/2 300 ± ±20 zusätzlicher Anker bei Türen ohne Bodeneinstand bzw. Bodenschwelle 60 ± max max. max. max Randabstände für Dübel Porenbeton Mauerwerk Beton min min min. 50 min. 240 min. 175 min min min min Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

5 Wandanschlüsse Diese Vorgaben beziehen sich auf alle Bauanschlüsse Wanddicke 240 mm Elementhöhe bis 4500 mm Wanddicke < 240 mm Elementhöhe bis 3000 mm Wanddicke < 240 mm Elementhöhe bis 4500 mm statisch verstärktes Profil erforderlich! 240 mm < 240 mm < 240 mm Seitlicher und oberer Wandanschluß- Ausführungen wahlweise F90 Wand wahlweise Statikpfosten Befestigungsachse wahlweise Alle Anschlüsse zum Baukörper müssen entsprechend der Zulassung ausgeführt werden! Baukörperanschlüsse im Beton dargestellt. Analoge Anschlüsse in Porenbeton, bewehrten Porenbetonplatten oder Mauerwerk unter Berücksichtigung der Randabstände und geeigneter Befestigungsmittel /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 2.1

6 Wandanschlüsse Maßvorgaben für die Befestigungen der Seiten- oberteile und F90-Verglasungen 300 max. max. max Randabstände für Dübel Porenbeton Mauerwerk Beton min min. 175 min min. 115 min. 50 min max Seitlicher und oberer Wandanschluß- Ausführungen wahlweise (52.5)* Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

7 Wandanschlüsse Einbau in Wände aus Gipskarton-Bauplatten, Dicke 100 mm, F90-A nach DIN 4102, Teil 4. Anschluß an bekleidete Stahlstützen und / oder Stahlstürze F90 nach DIN 4102, Teil 4. Einbau einer T90-1-Tür Einbau einer T90-2-Tür Einbau einer F90-Verglasung Anzahl der Befestigungspunkte nach Vorgabe für T90-Türen und F90-Verglasungen. Seitlicher und oberer Anschluß - Ausführungen wahlweise Anschluss an bekleidetes Stahlrohr min. F90 nach DIN Befestigungsachse wahlweise /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 2.3

8 Wandanschlüsse Anschluss an Leichtbauwand min. F90 nach DIN Stahlunterkonstruktion nach statischen Erfordernissen vorsehen. Befestigungsachse wahlweise 2.4 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

9 Wandanschlüsse Unterer Türanschluß- Ausführungen wahlweise ± Alle Anschlüsse zum Baukörper müssen entsprechend der Zulassung ausgeführt werden! Die zur Befestigung der Elemente dargestellten St.-Winkel und St.-Rohre sind Mindestgrößen. Entsprechend den baulichen Gegebenheiten dürfen größere Abmessungen verwendet werden /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 2.5

10 Wandanschlüsse Untere Fußpunkte F90-Verglasung- Ausführungen wahlweise Positionsliste siehe folgende Seiten 2.6 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

11 Wandanschlüsse KS.-/ST.-Dübel Ø10 nach bauaufsichtlicher Zulassung. Schüco-Dübel oder Fischer F10 M wahlweise bei T90-Türen, zwingend bei T90-RS-Türen wahlweise 1- Senkblechschraube ST 4,8x19, ( ) 2- Blechschraube ST 4,8x13, ( ) 2 Stück je Winkel 3- Klemmknopfschraube, ( ) 4- Sonderschraube ST 6.3x110, ( ) 5- Glasleiste 6- ST-Eindrehanker, ( ) 7- ST-Ankerplatte, Art.-Nr. ( ) 8- ST-Anker 50 x 3 9- Al-Wandanschlussprofil, ( ) 10- Al-Wandanschlussprofil, ( ) 11- St-Winkel 90x30x4, 100 mm lang 12- ST-oder Al-Blech 1-3 dick 13- Brandschutzplatte, Baustoffklasse A1 14- KS-Profilhalter, Art.-Nr. ( ) 15- Mineralwolle nichtbrennbar DIN 4102-Kl. A, Schmelzpunkt 1000 C bis 20 mm Fugenbreite. 16- Dichtungsmasse, Baustoffklasse B2 17- Distanzstück aus Hartholz; wahlweise Stahl oder Aluminium 18- ST-Eindrehanker, ( ) 19- Blechschraube ST 5,5x50 ( ) Abstand max. 800 mm 20- UA-Profil gelocht, 2 mm dick 21- ST-Rohr z.b. 40x20x2 (201019), 70x20x2 (201029) 22- Zylinderschraube DIN 912-M6x Wetterschenkel ( ) 24- Abdeckprofil innen ( ) 25- Ankerplatte (Eigenfertigung aus ) 26- Automatische Türabdichtung, ( ) 27- Bodenbelag Baustoffklasse B1 Achtung: Landesbauordnung beachten! 28- Metallschwelle 29- ST-Winkel z.b. 35x35x3 30- ST-Blech 5 mm dick 31- Al-Dichtband(Butyl-Band) ( ) 32- Alu-Rohr 30x20x2 ( ) /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 2.7

12 Elementübersichten Statikprofil bei Türen ab 3000 mm Elementhöhe erforderlich Wahlweise mit 1 vertikalen und 1 horizontalen Sprossen Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

13 zulässige Maße A - A 830 BRM LD 1312 A A B B C C ±1 696 FRM BRIM BRAM ±1 D C C D 44 B - B D D BRM = Baurichtmaß LD = Lichtes Durchgangsmaß BRIM = Blendrahmen-Innenmaß BRAM = Blendrahmen-Aussenmaß GFRM = Gangflügelrahmen-Aussenmaß SFRM = Standflügelrahmen-Aussenmaß C - C BRAM BRIM FRM /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T LD BRM 2630 BRAM FRM D - D 1500 BRM 4020

14 zulässige Maße Ausführung ohne Antipanik im Standflügel A A B B A - A 1375 BRM LD B - B ±1 696 GFRM ± BRIM BRAM 2798 SFRM ± Gleitschiene SFRM 541 Gestänge SFRM 600 BRM = Baurichtmaß LD = Lichtes Durchgangsmaß BRIM = Blendrahmen-Innenmaß BRAM = Blendrahmen-Aussenmaß GFRM = Gangflügelrahmen-Aussenmaß SFRM = Standflügelrahmen-Aussenmaß SFRM 600 SFRM 541 Ausführung mit Antipanik im Gang- und Standflügel 24 A - A 1704 BRM 2830, X = BRM 2830, X = LD , X = LD , X = Mitnehmerklappe verwenden KM ±1 GFRM 1360, X = 22 GFRM 1360, X = BRIM 2706, X = BRIM 2706, X = BRAM 2798, X = BRAM 2798, X = 36 5±1 68 SFRM 1360, X = 22 SFRM 1360, X = 36 5±1 x Kombinationsmöglichkeiten der Flügelmaße in Abhängigkeit vom Achsmaß X 1300 Gleitschiene SFRM 541 SFRM 600 Gestänge SFRM 600 SFRM Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2 X = 22 X = 36 Aufsatztürband Aufsatztürband SFRM GFRM 1300 SFRM GFRM x = 36 SFRM GFRM x = 22

15 T-Verbinder Montage 1 für M5 A B Abdrückschraube durch Profilwand stanzen und festsetzen! C Maß Klebereinspritzbohrung Nagelbohrung B C 7 mm 0 mm A Metallkleber siehe Bestellkatalog Allgemeines Zubehör / Klebemittel wahlweise Achtung : Vor dem Kleben der T-Verbindung müssen die Isolatoren eingeschoben werden. a c in VE beigepackt 1) b /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 4

16 T-Verbinder Montage 1 2 Klebereinspritzbohrung Nagelbohrung Abdrückschraube durch Profilwand stanzen und anziehen! SW Nicht gezeichnet Profil mit T-Verbinder Metallkleber siehe Bestellkatalog Allgemeines Zubehör / Klebemittel a Achtung : Vor dem Kleben der T-Verbindung müssen die Isolatoren eingeschoben werden. c b wahlweise Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

17 Türfüllungen und Dichtungen Verglasungsmöglichkeiten Türen (T90-1, T90-2) Pyrostop Pyrostop Brandschutz-Alu-Paneel Pyrostop ISO Brandschutz-Glas/Alu-Paneel Brandschutz-Alu-Paneel in Kassettenform z.b. Alu/St-Blech schrauben/kleben Bei T90-Türen mit Brandschutz ISO-Glas-, bzw. Brandschutz-Paneel-Füllung, sind nur Schlösser mit oberer Verriegelung Zulässig /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 5

18 Türfüllungen und Dichtungen F90-Verglasungen Pyrostop Pyrostop Brandschutz-Alu-Paneel Pyrostop ISO Brandschutz-Glas/Alu-Paneel Brandschutz-Alu-Paneel in Kassettenform z.b. Alu/St-Blech schrauben/kleben 5.1 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

19 Sprossen / Klotzung Geklebte Sprossen Nur für die Mono-Gläser Pyrostop und Pyrostop gilt: Geklebte Sprossen dürfen waagerecht, senkrecht oder schräg in beliebiger Lage aufgeklebt werden Folien aus PVC oder PET mit einer Stärke t 0,5mm dürfen aufgeklebt werden. Al - Profil 3 bis 30mm hoch Klotzungsrichtlinie 170mm Glasteilende Sprossen mm 170mm Tragklötze 170mm Distanzklötze Nur verwenden : (100/60/2) (100/60/3) (100/60/6) Abstand zur Ecke etwa Klotzlänge. Klötze 100x60mm ggf. auf Mindestbreite 40 gearbeitet. Klotzdicke: Falzspiel, wahlweise Falzspiel - Dichtband Klötze gegen verrutschen sichern z.b. Silicon NN /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 5.2

20 450 Einbau Glashalter / Glasauflager Anordnung Glashalter Türflügel 150 Bereich Schloßkästen keine Glashalter < 350 X >400 < 350 <400 X < X Umfeld < 400 X 150 <450 < <450 < ? x6.5 1.) ST3.9x13 / 2 Stück / Winkel 2.) Stück je T-Stoß bei Glasgewichten >100 Kg. Brandschutzlaminat ausklinken. 3.) Verglasungsklotz , oder ) Brandschutzlaminat aufkleben, Glashalter einsetzen, Glasanlagedichtung montieren, Verglasung einsetzen, Lasche vom Glashalter aufkanten, Glasleiste und Steckdichtung montieren Glashalter bei Türen mit Seitenteil und/oder Oberteil X Monoglas ca z.b z.b Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

21 Einbau Glashalter / Glasauflager Ø A B C C >400 <400 A B C C C E A - A B - B C - C 15 (150) ) Ø10 Ø Ø Ø Ø Verglasung einsetzen. * Lasche vom Glashalter aufkanten E - E Ø x Falzgrundbelüftung wahlweise 80 D - D B - B 6.5? x C D D D D C C C E Entwässerung 2x Ø 10 je Sockel / 2x Langloch 5+30 je Riegel ( ) ( ) bei Sprossen/Riegeln? ** Bereich Schloßkasten keine Glashalter ** Türflügel/Seitenteil/Oberlicht Isolierglas *** *** weiß schwarz Glashalter Türflügel * Schloß mit oberer Verriegelung erforderlich KM /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 5.4

22 Dichtungen und Brandschutzlaminat Dichtungsprofile Glasdichtung EPDM Glasleistenseite Anschlag-Dichtung EPDM Abdeckprofil EPDM X Y A: wahlweise 3 bis 10 mm "X" "Y" A Anlagedichtung EPDM Brandschutzlaminat an Flügelstegen an Flügelstegen an Flügelstegen an Flügelstegen zwischen Glas und Rahmenprofil beschichtet mit PVC 0,3 dick selbstklebend Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

23 Aufsatztürbänder Schüco-Aufsatztürband Diese Eigenschaften sprechen für das Schüco-Aufsatztürband bewährte, robuste Technik in 3-teiliger Ausführung serienübergreifender, flexibler Einsatz durch Trennung von Türband und Befestigungsmaterial wartungsfrei ohne Fetten und Ölen verstellbar ohne den Türflügel auszuhängen Die Höhenverstellung des eingehängten Flügels kann bis zu 3 mm betragen Durch die Horizontalverstellung lässt sich der Abstand des Flügelrahmens zum Blendrahmen um ±2,5 mm nachjustieren Der Dichtungsandruck lässt sich um +0,5 mm erhöhen Formschöne Optik Komfortable Technik Wartung und Verstellmöglichkeiten Horizontalverstellung ± 2,5 mm wahlweise von oben oder unten über die innenliegende Stellschraube möglich. Dichtungsandruckerhöhung um + 0,5 mm durch Drehen der Lagerbuchse um 180. Höhenverstellung +3 mm (SW 6) immer nur am unteren Band vornehmen. Obere Bänder nur nachstellen. Kugelkopf-Schraubendreher SW /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 6

24 Aufsatztürbänder Bestückungsvorgabe für dreiteilige Aufsatztürbänder Flügelhöhe h/b=1, *) 200 kg 250 kg kg kg 300 kg max. Flügelgewicht: 300 kg 1350 Flügelbreite *) Unabhängig vom Türflügelgewicht ist bei starker Beanspruchung der Tür, wie Gebäuden mit Publikumsverkehr z.b. Schulen, oder Türen mit Automatikantrieben ein zusätzliches Türband im oberen Bereich vorzusehen. 6.1 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

25 Aufsatztürbänder Aufsatztürband Legende Key Légende Leyenda Befestigungsdübel Fe INOX Ausführung: dreiteilig Der Einsatz der Befestigungsdübel erfolgt ausschließlich in thermisch getrennten Profilen. Bestellangaben siehe Seite Übersicht Befestigungsdübel in dieser Stanzstufe. X 105 Achsmaß Türband-Grundkörper Bolzenmaterial X EV1 RAL 9005 RAL 9010 RAL mm mm mm Fe INOX /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 6.2

26 Aufsatztürbänder Aufsatztürband Legende Key Légende Leyenda Befestigungsdübel Ausführung: dreiteilig Fe INOX Der Einsatz der Befestigungsdübel erfolgt ausschließlich in thermisch getrennten Profilen. Bestellangaben siehe Seite Übersicht Befestigungsdübel in dieser Stanzstufe. X 105 Achsmaß Türband-Grundkörper Bolzenmaterial X EV1 RAL 9005 RAL 9010 RAL mm mm Fe INOX 6.3 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

27 Aufsatztürbänder Aufsatztürband Legende Key Légende Leyenda Befestigungsgarnitur Ausführung: dreiteilig Der Einsatz der Befestigungsdübel erfolgt ausschließlich in thermisch getrennten Profilen. Bestellangaben siehe Seite Übersicht Befestigungsdübel in dieser Stanzstufe. Achsmaß Türband-Grundkörper Bolzenmaterial X EV1 RAL 9005 RAL 9010 RAL mm Fe INOX /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 6.4

28 Aufsatztürbänder Befestigungsdübel bzw. Befestigungsgarnituren für Aufsatztürbänder Anwendungsbeispiel Anwendungsbeispiel X X gvz gvz Inox Inox gvz gvz 1 23 mm mm mm mm Legende Key Légende Leyenda Für Blendrahmenprofil Für Türflügelprofil Befestigungsdübel Befestigungsgarnitur Befestigungsschraube 6.5 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

29 Aufsatztürbänder Sicherungsbolzen Stahl verzinkt mit Gegenplatten Befestigungsschrauben Art.-Nr gesondert bestellen Sicherungsbolzen Einsetzbar in: Firestop T90 Legende Key Légende Leyenda Türflügelhöhen bis: FE mm * Futterplatte für Sicherungsbolzen (nur bei Firestop T90 erforderlich) * /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 6.6

30 Aufsatztürbänder Sicherungsprofil aus Aluminium für nach innen öffnende Türen Befestigungsschrauben Art.-Nr gesondert bestellen Sicherungsprofil Einsetzbar in: Firestop T90 AL mm Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

31 Einfallen-Riegelschlösser Zusätzlich zu den allgemeingültigen Symbolen und Icons, die am Anfang des Kataloges aufgelistet und erklärt worden sind, wurden auf den folgenden Schlösser- bzw. Beschlägeseiten produktspezifische Symbole und Icons verwendet. Die Bedeutungen dieser Symbole und Icons werden an folgende Tabellenkopfzeile erklärt. Zulassung nach DIN EN 179 Zulassung nach DIN EN B C D E Verwendung / Funktion intergriert bzw. zugeordnet Kennbuchstaben für intergrierte Panikfunktion Funktion optional über Sonderbestellung erhältlich /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 7

32 Einfallen-Riegelschlösser Einfallen-Riegelschlösser ohne obere Verriegelung mit Wechsel (außer bei Panikfunktion B) Riegel und Falle vernickelt Bitte gesondert bestellen: Schließplatte (2 Stück für selbsverriegelndes Schloss bei T90), Befestigungsschrauben KS-Falleneinlaufteil Riegelstangen VI h Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm B B B B B B E E E 7.1 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

33 Einfallen-Riegelschlösser Einfallen-Riegelschlösser mit oberer Verriegelung mit Wechsel (außer bei Panikfunktion B) Riegel und Falle vernickelt Bitte gesondert bestellen: Schließplatte (2 Stück für selbsverriegelndes Schloss bei T90), Befestigungsschrauben KS-Falleneinlaufteil Riegelstangen h VI Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm B B B B E E /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 7.2

34 Einfallen-Riegelschlösser Einfallen-Riegelschlösser mit oberer Verriegelung mit Wechsel Falle vernickelt Bitte gesondert bestellen: Schließplatte (2 Stück für selbsverriegelndes Schloss bei T90), Befestigungsschrauben KS-Falleneinlaufteil Riegelstangen VI h Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm E E 7.3 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

35 Einfallen-Riegelschlösser Antipanik- Garnitur ohne obere Verriegelung bestehend aus: Einfallen-Riegelschloss, Treibriegelschloss, Schaltschloß Befestigungsmaterial und Bodenschließmulde Bitte gesondert bestellen: KS-Falleneinlaufteil Befestigungsschrauben , Riegelstangen *Umlenkgetriebe Mitnehmerklappe erforderlich Schließplatte * Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm * Nur über Sonderbestellung lieferbar! B B * B * B * E * E E /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 7.4

36 Einfallen-Riegelschlösser Antipanik- Garnitur mit E-Öffner ohne obere Verriegelung bestehend aus: Einfallen-Riegelschloss, Treibriegelschloss, Schaltschloß Befestigungsmaterial und Bodenschließmulde Bitte gesondert bestellen: E-Öffner Funktionen Rückmeldung und Freilaufdiode, KS-Falleneinlaufteil Befestigungsschrauben , Riegelstangen *Umlenkgetriebe unbedingt erforderlich Mitnehmerklappe erforderlich Schließplatte * VI h Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm DIN LS V AC / DC 0,2-0,4 A (12-24 V AC/DC) 0,1-0,2 A (24-48 V AC/DC) DIN RS V AC / DC 0,2-0,4 A (12-24 V AC/DC) 0,1-0,2 A (24-48 V AC/DC) E E 7.5 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

37 Einfallen-Riegelschlösser Antipanik- Garnitur mit oberer Verriegelung bestehend aus: Einfallen-Riegelschloss, Treibriegelschloss, Schaltschloß Befestigungsmaterial und Bodenschließmulde Bitte gesondert bestellen: KS-Falleneinlaufteil Befestigungsschrauben , Riegelstangen *Umlenkgetriebe Mitnehmerklappe erforderlich Schließplatte * Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm * Nur über Sonderbestellung lieferbar! B B * B * B /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 7.6

38 Umlenkgetriebe Umlenkgetriebe für Standflügel bei Montage des Standflügel-Türdrückers in 1500 mm Höhe Einsatz bei Antipanikgarnituren Achtung: Nicht für Türen nach DIN EN 1125 geeignet! Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

39 Standflügelverriegelung Standflügelverriegelung für zweiflügelige Brandschutztüren VI h passend für alle Riegel-Fallenschlösser bestehend aus: Falztreibriegel, Edelstahlstulp Schaltschloß mit Befestigungs- und Verriegelungsplatte Bodenschließmulde Befestigungsschrauben , Riegelstangen und Gestängeführung gesondert bestellen Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 7.8

40 Standflügelverriegelung ECO-Standflügelverriegelung Funktion: Im Standflügel ist eine Riegelstange rückfedernd eingebaut. Der Riegelbolzen der Obenverriegelung drückt auf die Riegelstange, die den Standflügel unten im Boden verriegelt. Bei geöffnetem Gangflügel wird über Federkraft der Riegelbolzen zurückgezogen. Der Standflügel ist nicht mehr verriegelt. VI h für Einfallen-Riegelschlösser ohne obere Verriegelung bestehend aus: Obenverriegelung Riegelstange 10 mm Untenverriegelung Bodenschließmulde Bitte Gestängeführung gesondert bestellen Mitnehmerklappe erforderlich Wahlweise ohne untere Verriegelung einsetzbar Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

41 Riegelstangen Riegelstangen für Einfallen-Riegelschloß mit oberer Verriegelung h VI Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm > > > Riegelstangen für Antipanik-Gegenkasten 1 1 h VI Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm > Riegelstangen für Standflügelverriegelung h VI Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mm > /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T

42 Schließplatte Schließplatte Schließplatten für Einfachverriegelungen Ausführung als Flachstulp 28 x 3 mm, Edelstahl bestehend aus: Schließplatte Befestigungsschrauben gesondert bestellen Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP y z x INOX 1 Schließplatte Schließplatte für: - Antipanikgarnitur - Falztreibriegel bestehend aus: Schließplatte Ausführung als Flachstulp 28 x 3 mm, Edelstahl Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP y z x INOX Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

43 Elektrische Türöffner E-Öffner für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren Elektrischer Türöffner V AC/DC passend für Riegel-Fallenschlösser Dauerbetriebsfest 12 und 24 V AC/DC ± 15% bestehend aus: 1 Stück E-Öffner für Riegel-Fallenschlösser Schließblech intergrierte bipolare EMV Schutzdiode Futterstück Befestigungsschrauben gesondert bestellen Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP - 1 mm + 2 mm Wenn die Stromabgabe des Drehtürantriebes nicht ausreicht, muß ein zusätzliches Netzgerät eingesetzt werden, z.b. wenn Geräte, wie Sensorleisten, Rauchmelder, Radarbewegungsmelder zusätzlich angeschlossen werden. Nennspannung V AC/DC Stromaufnahme 0,2-0,4 A ( V AC/DC) 0,1-0,2 A (24-48 V AC/DC) y z x INOX INOX 1 E-Öffner für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren Elektrischer Türöffner 8-28 V AC/DC passend für Riegel-Fallenschlösser Dauerbetriebsfest 12 und 24 V AC/DC ± 15% bestehend aus: 1 Stück E-Öffner für Riegel-Fallenschlösser Schließblech intergrierter Signalprozessor intergrierte bipolare EMV Schutzdiode Futterstück Befestigungsschrauben gesondert bestellen Legende Key Légende Leyenda Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP - 1 mm + 2 mm Empfehlung bei Einsatz von Drehtürantrieben oder bei hohen Vorlasten auf der Falle. geringe Stromaufnahme von nur 0,1 A Freigabe unter erhöhter Vorlast auch bei Gleichstrom durch Signalprozessor mit Rückmeldung ** Nur über Sonderbestellung lieferbar! Nennspannung 8-28 V AC/DC Stromaufnahme 0,1 A y z x ** INOX ** INOX 1 Neue Montage und Verarbeitungshinweise beachten! /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T

44 Elektrische Türöffner E-Öffner für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren Elektrischer Türöffner V AC/DC passend für Riegel-Fallenschlösser Dauerbetriebsfest 12 und 24 V AC/DC ± 15% bestehend aus: 1 Stück E-Öffner für Riegel-Fallenschlösser Schließblech intergrierte bipolare EMV Schutzdiode integrierte Geräuschdämpfung Futterstück Befestigungsschrauben gesondert bestellen Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP - 1 mm + 2 mm Empfehlung für EInsatz in geräusch-sensiblen Bereichen, z.b Krankenhaus gedämpfte Rückstellung der E-Öffner-Falle Nennspannung Stromaufnahme V AC/DC 0,2-0,4 A ( V AC/DC) 0,1-0,2 A (24-48 V AC/DC) y z x ** INOX ** INOX 1 E-Öffner-Garnitur für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren - 1 mm + 2 mm Elektrischer Türöffner-Garnitur V AC/DC passend für Riegel-Fallenschlösser Dauerbetriebsfest 12 und 24 V AC/DC ± 15% bestehend aus: 1 Stück E-Öffner für Riegel-Fallenschloss 1 Stück E-Öffner für obere Verriegelung 2 Schließbleche intergrierte bipolare EMV Schutzdiode Futterstück Befestigungsschrauben gesondert bestellen Legende Key Légende Leyenda Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mit Rückmeldung ** Nur über Sonderbestellung lieferbar! - 1 mm + 2 mm Wenn die Stromabgabe des Drehtürantriebes nicht ausreicht, muß ein zusätzliches Netzgerät eingesetzt werden, z.b. wenn Geräte, wie Sensorleisten, Rauchmelder, Radarbewegungsmelder zusätzlich angeschlossen werden. Nennspannung 12-48V AC/DC Stromaufnahme 0,4-0,8 A ( V AC/DC) 0,2-0,4 A (24-48 V AC/DC) y z x INOX ** INOX 1 Neue Montage und Verarbeitungshinweise beachten! 7.13 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

45 Elektrische Türöffner E-Öffner-Garnitur für ein- und zweiflügelige Brandschutztüren - 1 mm + 2 mm Elektrischer Türöffner-Garnitur 8-28 V AC/DC passend für Riegel-Fallenschlösser Dauerbetriebsfest 8 und 12 V AC/DC ± 15% bestehend aus: 1 Stück E-Öffner für Riegel-Fallenschloss 1 Stück E-Öffner für obere Verriegelung 2 Schließbleche intergrierter Signalprozessor intergrierte bipolare EMV Schutzdiode Futterstück Befestigungsschrauben gesondert bestellen Legende Key Légende Leyenda Einsetzbar in: For use in: Utilisable avec: Para montar en: ADS 65.NI FR 30 ADS 80 FR 30 ADS 80 FR 60 Firestop T90 ADS 65.NI SP mit Rückmeldung ** Nur über Sonderbestellung lieferbar! - 1 mm + 2 mm Empfehlung bei Einsatz von Drehtürantrieben oder bei hohen Vorlasten auf der Falle. geringe Stromaufnahme von nur 0,1 A Freigabe unter erhöhter Vorlast auch bei Gleichstrom durch Signalprozessor Nennspannung 8-28 V AC/DC Stromaufnahme 0,2 A y z x ** INOX ** INOX 1 Neue Montage und Verarbeitungshinweise beachten! /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T

46 Türbeschläge Notruf Blockschloß NBS * Nur als zusätzliches Schloß einsetzbar Montage oberhalb bzw. unterhalb des Haupschlosses. Betriebsspannung 12 V Befestigungszubehör in Eigenfertigung Befestigungsschrauben gesondert bestellen * Nur über Sonderbestellung lieferbar! Riegelschloß Nur als zusätzliches Schloß einsetzbar Montage oberhalb bzw. unterhalb des Haupschlosses. Befestigungszubehör in Eigenfertigung Befestigungsschrauben gesondert bestellen Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

47 Türbeschläge Sperrelement Nur als zusätzliches Schloß einsetzbar Einbau wahlweise in Stand- oder Gangflügelrahmen wahlweise oberhalb bzw. unterhalb des Haupschlosses. Befestigungszubehör in Eigenfertigung Befestigungsschrauben gesondert bestellen Verschlußüberwachung VdS-Klasse C auch für Türen mit E-Öffner Riegelschaltkontakt Der Riegelschaltkontakt wird im Schließblech so eingebaut, daß die Schaltnase durch den Schloßriegel nach hinten gekippt wird Technische Daten: Schaltspannung Schaltstrom Ansprechweg Riegelausschluß Kabellänge : DC 100 V : 0,5 A : einstellbar : max. 20 mm : 6 m /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 8

48 Türbeschläge Kabelübergang (verdeckt) Der Kabelübergang gewährleistet die einwandfreie Stromübertragung zum Türöffner Türöffnungswinkel max.: 180 Leitung max. 7 mm Durchmesser Befestigungsschrauben gesondert bestellen Bei der Leitungsführung ist darauf zu achten, daß die Leitung ungehindert nachgeführt werden kann und sich nicht im Zargen- oder Türprofil verklemmt Öffnungsüberwachung VdS-Klasse C Für elektronische Öffnungs- und Verschlußüberwachung von Türen Magnetschalter-Set Ø Technische Daten: Kontaktspannung : 100 V DC Schaltstrom : 0,5 A Schutzart : IP 67 Kontaktbelastung : 10 W Kabellänge : 6 m 8.1 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

49 Türbeschläge Gestängeführung bestehend aus: Stulpblech, Befestigungsschrauben und Futterstücke (Nachträgliche Einbau möglich. Einbau wahlweise) 38 KS-Falleneinlaufplatte aus Kunsstoff mit Befestigungsschrauben nur für nach aussen öffnende Türen Mit Schüco-Präge Mit 3 Schlüsseln aus Messing vernickelt. Mit Schließbartstellung 30 Schüco-Profilzylinder / /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 8.2

50 Türbeschläge Stangengriff für Fluchttürsysteme nach EN 1125 für Antipanikschloss nach DIN EN 1125 mit integriertem Getriebe und Hochhaltefeder Drückernuß: 9 mm Vierkant mit 1150/1500 mm Griffrohr ohne PZ-Lochung DIN links/rechts verwendbar incl. Befestigungsmaterial. Der Einsatzbereich dieser Stangengriffe sind hoch beanspruchte Türen, wie z.b. in Krankenhäusern, Schulen, Kindergärten, Flughäfen, Gaststätten oder Einkaufszentren. Beschlag: innen: Stangengriff außen: Drücker / Türgriff bei 2 flg. Türen die Dornmaße der Schlösser beachten! Ausführung in Aluminium 132 mm Alu C INOX Alu C INOX Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

51 Türbeschläge Druckstange für Fluchttürsysteme nach EN 1125 mit integriertem Getriebe 9 mm Vierkant mit Griffrohr mm oder mm ohne PZ-Lochung incl. Befestigungsmaterial. mm Alu C Alu INOX Look INOX Alu C Alu INOX Look INOX Der Einsatzbereich dieser Druckstangen sind hoch beanspruchte Türen, wie z.b. in Krankenhäusern, Schulen, Kindergärten, Flughäfen, Gaststätten oder Einkaufszentren. Beschlag: innen: Druckstange außen: Drücker / Türgriff X 2) 2) X 28.8 Anwendungsbeispiel mit ADS 80 FR 30 2) 40 X /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 10

52 Türbeschläge Zuordnung von Drückerstiften bei Verwendung von beidseitigen Türdrückern innen Serie außen Firestop T90/F Firestop T90/F Zuordnung von Drückerstiften bei Verwendung von einseitigen Türdrücker oder Stangengriff innen Serie außen Schüco ADS 80 FR 30 Firestop T90/F Legende Key Légende Leyenda Stangengriff Druckstange Türgriff geteilt durchgehend 11 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

53 Türbeschläge X A 70 "Hewi" - Stange Ø33 Rammschutz-Stange Rammschutz-Stange (z.b ) M8 M8 Öffnungsradius bei Mindestflügelbreite Stoßgriff wahlweise beidseitig Stoßgriffbefestigung am Türriegel möglich Griffstange wahlweise gebogen Befestigungseinheit M8 (z.b ) St-Rohr (z.b ) KS-Distanzhülse (z.b ) X>1500 oder stark frequentierten Türen empfohlen St-Rohr, wahlweise massiv, Edelstahl, AL, MS, Baubronze Ansicht A Griffstange oval (z.b ) wahlweise rund Ø25 bis Ø55 Halter (z.b ) wahlweise abgewinkelt (z.b ) /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 12

54 Türbeschläge ±0.2 8 ±1 160 ±0.2 Maße für Gleitschiene 142 ±1 142 ±1 160 ±0.2 (45)* (80)* 428 ±0.2 Maße für Gleitschiene ()* Maße Scherengestänge DORMA 150mm GEZE 120mm ± ±1 Empfehlung Türschließer mit Türschließergröße 5 bis 7 verwenden 428 ±0.2 8 ±1 (80)* 160 ±0.2 Maße für Gleitschiene ()* Maße Scherengestänge 142 ±1 160 ± DORMA 150mm GEZE 120mm DORMA 150mm GEZE 120mm ± Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

55 Türbeschläge DIN 965-M6x "GEZE TSA 160NT-F" 650± ± ±1 70± ± ±1 M6 DIN 7985-M6x20 Drehtürantrieb nur auf Gangflügel. TSA 160 F - IS/TS: drückend - integrierte Schließfolgeregelung: Einsatz an 2-flg. Türen, Gangflügel mit Automatikfunktion, Standflügel mit Türschließerfunktion und Daueroffenstellung 128 "GEZE TSA 160NT-F" Wenn als Feststellanlage der Geze TSA 160F verwendet wird, ist nach dieser Anlage zu montieren "GEZE TSA 160NT-F" ±1 * 3x ST-4.8x40 Im Bereich der Montageplatte 650± /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T ± ± ± Achsverlängerung 24mm * Verwendbar für LS (gezeichnet) und RS (spiegelbildlich) Verwendung des Antriebs nur mit elektr. Türöffner

56 Wartungsanleitung Wartungsanleitung für ein- und zweiflügelige Schüco- Brandschutztüren nach DIN 4102 aus der Serie Firestop T90 Brandschutztüren sind selbstschließende, sicherheitstechnische Anlagen, deren Funktionsfähigkeit immer gewährleistet sein muß. Der Bauherr/Betreiber ist für die Funktionsfähigkeit der Brandschutztüren verantwortlich. Darum empfehlen wir, daß ein entsprechender Wartungsvertrag zwischen dem Bauherrn / Betreiber und einem autorisierten Fachbetrieb abgeschlossen wird. Für Feststellanlagen wird ein Wartungsvertrag vom Gesetzgeber vorgeschrieben. Wartungsarbeiten sollten nach Betätigungen oder einmal pro Jahr bzw. bei Störungen durchgeführt werden. Der Ersatz mangelhafter Teile (Profil, Beschlag, Zubehör, Glas) darf nur von einem autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden. Bei der Durchführung der Wartungsarbeiten müssen die Vorgaben der bauaufsichtlichen Zulassung (bei Rauchschutztüren des Prüfberichtes/Zeugnisses) beachtet werden. 1. Reinigung der Elemente, vor allem die beweglichen Teile und Funktionszonen. 2. Überprüfen aller Funktionen selbsttätiges Schließen (Schließfolgeregelung, Schließkraft) Antipanikfunktion Feststellanlagen (siehe Richtlinie vom DIBt) Schwellendichtung oder absenkbare Dichtung (Auslösung, Verpressung der Dichtung) Gängigkeit der Beschlagteile. (Schlösser, Elektrotüröffner, Türbänder, Türdrücker) Fetten der beweglichen Teile. Spalt zwischen Flügel und Blendrahmen (eventl. Türbänder nachstellen) Sicherungsbolzen im Bandbereich (fester Sitz). 3. Überprüfen der Dichtungen zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen Glas und Flügelrahmen Blendrahmen und Baukörper ggf. Nachbessern oder Auswechseln der Dichtstoffe bzw. Dichtprofile. ggf. beschädigte Dichtbänder mit PVC (im Brandfall aufschäumende Baustoffe) austauschen. 4. Überprüfen des Glases durch Sichtkontrolle auf Einläufe und Sprünge. 15 Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

57 Mitteilungen vom DIBt 6/1995 Änderungen bei Feuerschutzabschlüssen (Fassung Juni 1995) 1. Allgemeines Nicht genormte Feuerschutzabschlüsse gelten als nicht geregelte Bauprodukte, die des Nachweises ihrer Verwendbarkeit bedürfen ( 20 Abs. 3 MBO 12.93). Der Nachweis wird vornehmlich durch eine allgemeine bauaufsicht-liche Zulassung geführt ( 21 Abs. 1 MBO). In den Zulassungen wird geregelt, daß sich der Brauchbarkeitsnachweis auch auf die nachstehend aufgeführten Änderungen von Feuerschutzabschlüssen erstreckt. Die Änderungen sind an Drehflügeltüren zulässig; es bestehen keine Bedenken, sie bei sinngemäßer An-wendung auch an Schiebe-, Hub- und Rolltoren vorzunehmen. In den Zulassungen wird auf diese Veröffentlichung in den Mitteilungen des Deutschen Instituts für Bautechnik Bezug genommen. Für diese Änderungen bedarf es also keines weiteren Brauchbarkeitsnachweises. 2 Zulässige Änderungen 2.1 Zulässige Änderungen und Ergänzungen, die auch an bereits hergestellten Feuerschutzabschlüssen durchgeführt werden können: Anbringung von Kontakten, z.b. Reedkontakte und Schließblechkontakte (Riegelkontakte) zur Verschlußüberwachung, sofern sie aufgesetzt oder in vorhandene Aussparungen eingesetzt werden können. (Siehe auch Abschn ) Austausch des Schlosses durch geeignetes, selbstverriegelndes oder motorisch angetriebenes Schloß mit Falle, sofern dieses Schloß in die vorhandene Schloßtasche eingebaut werden kann und Veränderungen am Schließblech nicht erforderlich werden Führung von Kabeln auf dem Türblatt Einbau optischer Spione Anschrauben, Annieten oder Aufkleben von Hinweisschildern auf dem Türblatt Anschrauben oder Aufkleben von Streifen (etwa bis 250 mm Breite bzw. Höhe) aus Blech, z.b. Trittoder Kantenschutz Anbringung von Rammschutzstangen unter Verwendung ggf. erforderlicher Verstärkungsbleche Anbringung von geeigneten Panikstangen-griffen, wenn nach Auskunft des Türherstellers geeignete Befestigungspunkte vorhanden sind Ergänzung von Z- und Stahleckzargen zu Stahlumfassungszargen sowie Anbringung von Wand anschlußleisten bei Holzzargen Aufkleben von Leisten aus Holz, Kunststoff, Aluminium, Stahl in jeder Form und Lage auf Glasscheiben Auf Holztüren Aufkleben und Nageln von Holzleisten bis ca. 60 mm x 30 mm, jedoch max. 12 dm 3 je Seite, und Anbringung von Zierleisten auf Holzzargen. 2.2 Zulässige Änderungen und Ergänzungen, die ausschließlich bei der Herstellung der Feuerschutzabschlüsse durchgeführt werden dürfen. Die nachfolgend genannten Änderungen und Ergänzungen bedürfen der zeichnerischen Festlegung. Die Zeichnungen müssen von der/den Prüfstelle(n), die die Eignungsprüfungen im Zulassungsverfahren durchgeführt hat/haben, genehmigt werden Anbringung eines Fläschenschutzes zur Auslösung eines Signals - außen aufgeklebt und bis zu 1 mm Dicke, - außen auf Holztüren aufgebrachte, mit Drähten versehene Sperrholzplatten, - außen auf Stahltüren aufgebrachte, mit Drähten versehene Fiber-/Kalzium-Silikat- Platten, ggf. mit ganzflächiger metallischer Abdeckung, - Folien bis 1 mm Dicke im Innern von Stahltüren Zusätzlicher Einbau von Kontakten im Türblatt bzw. in der Zarge oder das Vorrichten von Aussparungen für derartige Kontakte Zusätzlicher im oder auf dem Türblatt angeordnetes Riegelschloß (Motor-, Blockschloß). Bei Anordnung im Türblatt ist hierfür eine Schloßtasche einzubauen, die hinsichtlich der Dicke der Isolierstoffe der Ausführung entsprechen muß, die für den Schloßbereich der zugelassenen Tür vor geschrieben ist Einbau geeigneter elektrischer Türöffner nach dem Arbeitsstromprinzip, sofern sie aus Werkstoffen bestehen, deren Schmelzpunkt nicht unter 1000 C liegt. Diese elektrischen Türöffner dürfen nicht an Drehflügeltüren verwendet werden, die mit einem Federband als Schließmittel ausgerüstet sind. Sie dürfen nicht mit Dauerentriegelung betrieben werden /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T

58 Mitteilungen vom DIBt 6/ Einbau zusätzlicher Sicherungsstifte/-zapfen an der Bandseite und zusätzlicher Bänder Verwendung von Edelstahlblechen anstelle von (normalen) Stahlblechen gleicher Blechdicke Anordnung von Schloß und Drü#ker in anderer Höhenlage (Abweichung bis etwa 200 mm) z.b. für Kindergärten Führung von Kabeln im Türblatt - bei Stahltüren in einem metallischen Schutzrohr (z.b. PG 7), - bei Holztüren in einer Bohrung bis zu 8 mm Durchmesser oder in einer Ausnehmung bis 8 mm x 8 mm Änderung folgender Zargenmaße: - größere Spiegelbreiten, - Abkantungen am Zargenspiegel, z.b. Schattennut Einbau von Vorrichtungen zur Befestigung geeigneter Panikstangengriffe (siehe Abschnitt 2.1.8) Zusätzlich zu dem vorhandenen Schloßsystem die Anbringung von Halteplatten für Haftmagnete von elektomagnetischen Verriegelungsein richtungen. Hierzu sind bei der Herstellung im Türblatt geeignete Befestigungspunkte vorzusehen. 1) 3.4 Bei Renovierung (Sanierung) vorhandener Feuer schutztüren dürfen die Zargen dieser Türen - sofern sie ausreichend fest verankert sind - einge baut bleiben. Die Zargen der neu einzubauenden Feuerschutztüren dürfen an den vorhandenen Zargen - ggf. über entsprechende Verbindungsteile - befestigt werden. Die neuen Zargen müssen die alten, verbleibenden Zargen vollständig umfassen. Hohlräume zwischen den Zargen bzw. zwischen Zarge und Wand sind mit Mörtel auszufüllen. 4. Diese Fassung enthält Ergänzungen der in den Mitteilungen, 20. Jahrgang Nr. 4, vom abgedruckten Fassung. Soweit in Zulassungs bescheiden der Hinweis auf die Veröffentlichung vom enthalten ist, tritt an dessen Stelle diese Fassung. 5. Diese Zusammenstellung der Änderungen an Feuerschutzabschlüssen darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. 1) Hinsichtlich der Zulässigkeit von elektrischen Verriegelungen an Türen in Rettungswegen siehe Mitteilungen, 20. Jahrgang Nr. 2, vom Wenn Türen ohne Bodeneinstand der Zargen eingebaut werden, ist an beiden Längsseiten jeweils ein zusätzlicher Anker 60 mm 20 mm über OFF anzubringen. 3. Ausführung Bei der Ausführung von zulässigen Änderungen und Ergänzungen ist folgendes zu beachten: 3.1 Änderungen und Ergänzungen dürfen die Funktionsfähigkeit des Feuerschutzabschlusses nicht beeinträchtigen (z.b. selbstschließende Eigenschaft) 3.2 Abschlüsse mit den genannten Änderungen und Ergänzungen bedürfen neben der in der Zulassung beschriebenen keiner zusätzlichen Kennzeichnung. 3.3 Bei Schlössern (2.1.2), Panikstangengriffen (2.1.8 und 2.210) und elektrischen Türöffnern (2.2.4) dürfen nur geeignete Ausführungen verwendet werden. Der Nachweis ist durch eine mechanische Festigkeits- und Dauerfunktionstüchtigkeitsprüfung (Abschnitt der Richtlinien für die Zulassung von Feuerschutzabschlüssen - Fassung Februar , Mitteilungen IfBt Heft 3/1983) zu erbringen Einbauanleitung Firestop T /FK3-1.2

59 Icon Übersichten Hinweis Achtung E-Öffner Montage Verpackungseinheit Einfachverriegelung Flächen ausrichten Abmaße, Abmessungen Mehrfachverriegelung Hammer kg Gewicht Überwachung von Riegel, Falle, Drückernuß etc. Hammer mit Döpper Farbe Selbstverriegelung Druckluftdöpper Notwendige Anzahl Panikfunktion (in Verbindung mit Kennbuchstaben) Alu-Nagel elektrische Daten Tür 1-flg. Nach außen DIN L T-Verbinder nagelbar Öffnungsrichtung nach links Tür 1-flg. Nach außen DIN R Alternativ Öffnungsrichtung nach rechts Tür 1-flg. Nach innen DIN L Länge Widerstandsklasse 1 Tür 1-flg. Nach innen DIN R Senkkopfschraube Kreuz Widerstandsklasse 2 Tür 2-flg. Nach außen DIN L Senkkopfschraube mit Innensechsrund Widerstandsklasse 3 Tür 2-flg. Nach außen DIN R Bohrer x Bautiefe Tür 2-flg. Nach innen DIN R Schraubendreher Innensechsrund Glasdicke Tür 2-flg. Nach innen DIN L Material x Glasdickentoleranz Flügelrahmenmontage Bandseite Typ, Ausführung Glasmaßtoleranz Blendrahmenmontage Bandseite Flügelhöhe bis Netzteil Flügelrahmenmontage Bandgegenseite Bestellinformation Dichtmittel Blendrahmenmontage Bandgegenseite Fertigungsinformation Bohrvorrichtung Reinigen und Entfetten Pressenwerkzeug Einspritzen bis der Kleber austritt Verstellmöglichkeiten Einspritzen bis das Dichtmittel austritt /FK3-1.2 Einbauanleitung Firestop T90 16