Seminarprogramm 2007 des BDÜ-LV Sachsen
|
|
- Dominik Eberhardt
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Seminarprogramm 2007 des BDÜ-LV Sachsen Liebe Kollegen, in diesem Jahr möchten wir Ihnen, anders als bisher, das gesamte Seminarprogramm für das neue Jahr bereits jetzt vorstellen. Wir hoffen, dass wir Ihnen damit Ihre Planung etwas erleichtern und vielleicht den einen oder anderen zu einem unserer Seminare begrüßen können. Bei der Themenwahl für die diesjährigen Seminare haben wir uns vor allem auf Ihre Antworten auf unsere Fragebogenaktion von 2005 gestützt. Außerdem haben wir auf die Bitte der Regionalgruppe Dresden reagiert und ein Seminar zum Thema Arbeiten mit Word organisiert. Dieses wird am 22. September 2007 in Dresden stattfinden. Die wichtigste Änderung für 2007 ist der Frühbucherrabatt, den Sie bekommen, wenn Sie sich spätestens sechs Wochen vor dem Seminar anmelden. Das gibt uns mehr Planungssicherheit und Ihnen die Möglichkeit, unsere Seminare zu noch günstigeren Konditionen zu besuchen. Wir wissen, dass eine Planung lange im Voraus in unserem Beruf oft nicht einfach ist, denken jedoch, dass mit der frühen Veröffentlichung der Seminartermine eine längerfristige Planung möglich sein sollte. Da sich die Anmeldung über unsere Webseite bei den letzten beiden Seminaren bewährt hat, wollen wir dies beibehalten und bitten Sie, sich für kommende Seminare immer über anzumelden. Sie finden den entsprechenden Link entweder auf der Startseite oder im Bereich Aktuelles unter Weiterbildung. Diese Art der Anmeldung hat den Vorteil, dass alle Ihre Daten sofort in unser System aufgenommen werden, Zahlungseingänge überprüft und Bestätigungen versandt werden können. Für unsere Kollegen ohne Internetanschluss haben wir am Ende des Seminarplans ein Anmeldeformular beigefügt. Bitte prüfen Sie vor dem Absenden per Post oder Fax, ob alles vollständig ausgefüllt ist, denn nur dann kann eine ordnungsgemäße Anmeldung erfolgen. Außerdem finden Sie am Ende des Seminarplans unsere Teilnahmebedingungen. Mit Ihrer Anmeldung zu unseren Seminaren erkennen Sie diese an. Gerade bei Absagen aufgrund von Erkrankungen war es in der Vergangenheit für uns schwierig, über die Rückzahlung des Seminarbeitrags zu entscheiden. Aus diesem Grund haben wir uns, hoffentlich auch in Ihrem Interesse, entschlossen, die Teilnahmebedingungen so detailliert festzuschreiben. Sollten Sie Vorschläge für Seminarthemen haben, sich bestimmte Themen oder Referenten wünschen oder Veranstaltungsorte entdeckt haben, die sich für unsere Seminare eignen könnten, so würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Anregungen mitteilen. Dann bleibt mir nur noch, Ihnen viel Spaß beim Lesen unseres Seminarplans zu wünschen und zu hoffen, dass auch Sie das eine oder andere Seminar interessant finden und besuchen werden. Sandra Drechsel Bildnachweis: Elektra ElektraCute Noelani Fisher Why do we need a dictionary when we have wireless? von Flickr (bearbeitet)
2 Tipps und Tricks zum Übersetzen von Verträgen D-E und E-D Referentin: Barbara M. Müller-Grant 21. April 2007, in Dresden On the basis of a few standard contacts drafted in both American English and German, we shall explore and discuss, inter alia, the layout, grammar, syntax, the use of capital letters in American contracts, when to include the original legal term from the source language and some of the common boilerplate clauses in both languages and the difficulties they can cause. Participants will be expected to contribute to this session by sharing information on references. Questions and helpful hints from participants are always welcome. Es können im Vorfeld Fragen gestellt werden, auf die die Referentin im Seminar eingehen wird. Barbara M. Müller-Grant, (B.A. SUNY Oswego, M.A. Syracuse Univ.), ist seit 1983 Mitglied im BDÜ und hat mehr als 25 Jahre Berufserfahrung. Sie ist seit 1975 als Dolmetscherin und seit 1977 als Übersetzerin tätig. Als Referentin bietet sie unter anderem Seminare zu den Themen Qualitätssicherung bei der Übersetzung ins Englische, Gerichtsdolmetschen und Urkundenübersetzen an. Die Veranstaltung findet am dem 21. April 2007, in Dresden statt. Der endgültige Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben. Voraussichtlicher Zeitplan: Uhr Seminar Uhr Pause Uhr Seminar Uhr Mittagessen Uhr Pause Uhr Seminar Teilnahmegebühr (ab ) NEU! Frühbucherrabatt bis Nicht-BDÜ-Mitglieder: 100,00 EUR 90,00 EUR Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt.
3 Terminologiearbeit Referentin: Prof. Dr. Uta Seewald-Heeg 30. Juni 2007, in Leipzig Wie oft kommt es vor, dass man stundenlang die geeignete Entsprechung für ein Wort sucht, dessen Wörterbuchübersetzung überhaupt nicht in den eigenen Text passt? Und wie oft kommt es vor, dass das gleiche Wort in einem späteren Auftrag noch einmal auftaucht und man sich mühsam durch das alte Original und die alte Übersetzung quälen muss, nur um den damals verwendeten Terminus zu finden? Wäre es nicht schön, wenn man endlich eine eigene Terminologieverwaltung aufbauen würde, statt immer nur die Kollegen zu bewundern, die das bereits tun? Um Sie auf dem Weg hin zu einer konsequenten Terminologiearbeit zu unterstützen, haben wir Frau Prof. Uta Seewald-Heeg von der Hochschule Anhalt eingeladen. Mit ihr wollen wir unter anderem über folgende Fragen sprechen: Wie erfasse ich Terminologie überhaupt? Welche verschiedenen Ansätze gibt es dafür? Welche Informationen sollten mit jedem Terminus unbedingt zusätzlich erfasst werden? Wie baue ich am besten eine Datenbank auf? Aufbauend auf diesen Grundlagen soll dann in einem zweiten Teil erörtert werden, welche gängigen Terminologieverwaltungsprogramme es gibt und was diese leisten können. Prof. Dr. Uta Seewald-Heeg ist Professorin für Computerlinguistik und Fachübersetzen am Fachbereich Informatik der Hochschule Anhalt. Nach einem Studium an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover studierte Frau Seewald-Heeg Romanistik, Mathematik/Informatik, Geschichte und Computerlinguistik in Hannover, Lille, Bielefeld und Paris. Nach ihrer Promotion war Frau Seewald-Heeg wissenschaftliche Assistentin am Romanischen Seminar der Universität Hannover. Von 1997 bis 1998 übernahm sie die Vertretung des Lehrstuhls für Romanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft an der Universität des Saarlandes. Neben ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit ist Frau Seewald-Heeg als freie Übersetzerin und in unterschiedlichen Unternehmen als Beraterin zum Einsatz maschineller Übersetzungssysteme tätig. Die Veranstaltung findet am dem 30. Juni 2007, von Uhr in Leipzig statt. Der endgültige Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben. Teilnahmegebühr (ab ) NEU! Frühbucherrabatt bis Nicht-BDÜ-Mitglieder: 100,00 EUR 90,00 EUR Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt.
4 Effizienter arbeiten mit Microsoft Word Referent: Wolfram Baur 22. September 2007, in Dresden Ein modernes Textverarbeitungssystem wie Microsoft Word ist weit mehr als eine Schreibmaschine. Ein ordentlich formatiertes Dokument kann eine Visitenkarte für den Übersetzer sein. Umgekehrt kann ein Dokument, das im Ausdruck auf den ersten Blick zwar nicht schlecht aussieht, aber dilettantisch formatiert ist (z. B. durch falschen Einsatz von Tabulatoren, Zeilenumbrüchen oder sogar Leerzeichen), die Sekretärinnen beim Auftraggeber z. B. bei Einarbeitung nachträglicher Änderungen regelrecht zum Wahnsinn treiben und viel Zeit kosten. Im ersten Teil des Seminars soll es daher zunächst um die professionelle Gestaltung von Dokumenten und die Umsetzung mittels des Textverarbeitungssystems Microsoft Word gehen. Im zweiten Teil des Seminars geht es darum, wie die Arbeitsoberfläche optimiert und durch Einsatz von Tastaturbefehlen eine höhere Effizienz beim Arbeiten mit Word erreicht werden kann. Im dritten Teil des Seminars werden erweiterte Funktionen von MS Word vorgestellt, die uns als Übersetzern das Arbeiten wesentlich erleichtern können und durch deren Beherrschung wir unseren Kunden einen zusätzlichen Mehrwert bieten können. Hier soll es unter anderem um das Arbeiten mit Formatvorlagen, Dokumentvorlagen, das Arbeiten mit Feldern, Inhaltsverzeichnissen, Indizes, Querverweisen und das Einbinden von Objekten wie z. B. Abbildungen / Grafiken gehen. Schließlich wird die Handhabung komplexer und umfangreicher Dokumente, wie z. B. Handbücher behandelt. Dies umfasst unter anderem das Anlegen von Dokumenten, bei denen der Text in Spalten nebeneinander in mehreren Sprachen erscheinen soll. Grundlegende Funktonen von Word werden als bekannt vorausgesetzt. Laptops können, müssen aber nicht mitgebracht werden, alle Schritte werden mittels eines Beamers demonstriert. Das Seminar wird anhand der Version Word 2002 (aus dem Office für XP -Paket) durchgeführt, doch sind die meisten der erläuterten Funktionen auch in Word-Versionen ab Word 2000 sowie in neueren Word-Versionen enthalten. Wolfram Baur (Jahrgang 1963) studierte zunächst Chemie sowie Anglistik und legte dann bei der Industrieund Handelskammer zu Düsseldorf die staatlich anerkannte Prüfung als Übersetzer für die englische Sprache ab. Seit 1993 ist er freiberuflich als Übersetzer für eine Reihe von Industrieunternehmen tätig. Er verfügt über langjährige Erfahrung in der Beratung von Existenzgründern und als Seminarleiter im BDÜ. Die Veranstaltung findet am dem 22. September 2007, von Uhr in Dresden statt. Der endgültige Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben. Teilnahmegebühr (ab ) NEU! Frühbucherrabatt bis Nicht-BDÜ-Mitglieder: 100,00 EUR 90,00 EUR Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt.
5 Arbeiten mit across Referentin: Renate Dockhorn 24. November 2007, in Leipzig Anfänger Sonntag, 25. November 2007, in Leipzig Fortgeschrittene Das erste Seminar, am richtet sich an Einsteiger, die mit der gegenwärtig für Freiberufler kostenlosen Personal Edition von across arbeiten möchten. Dabei soll ein Einblick in die Arbeitsweise mit across geben werden, indem das Tool zunächst in einer PowerPoint-Präsentation vorgestellt und im Verlauf der Präsentation auf Fragen der Teilnehmer eingegangen wird. Im Anschluss an den theoretischen Teil wird dann der Einsatz des TM Systems von den Teilnehmern praktisch geübt. Folgende Themen werden im Mittelpunkt dieses Seminars stehen: Einblick in die verschiedenen Module von across und kurzer Überblick über das Projektmanagement. crossdesk: Die zentrale Arbeitsumgebung des Übersetzers. Erläuterung der Benutzeroberfläche und der Qualitätssicherungsmaßnahmen. crosstank: Die Verwaltung und Pflege der Übersetzungseinheiten in einer eigenen Oberfläche. crossterm: Terminologieverwaltung in einer begriffsorientierten Umgebung. Kurze Einführung in die praktische Terminologiearbeit und Erstellung von benutzerdefinierten Eintragsstrukturen. Alignment: Ergänzen des Translation Memory mit bereits vorhandenen Übersetzungen. Das zweite Seminar, am Sonntag, richtet sich an Übersetzer, die bereits mit der Personal Edition von across gearbeitet haben und an die Teilnehmer des Einführungsseminars, die ihr am Vortag erworbenes Wissen gern noch vertiefen möchten. Renate Dockhorn ist Diplom-Übersetzerin und zertifizierte across-trainerin. Neben ihrer Arbeit als Übersetzerin hat sie sich auf die Schulung von Übersetzern und Dolmetschern im Bereich Translation Memory- Systeme spezialisiert und verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich TRADOS-Schulungen. Gemeinsam mit ihrem Mann gründete sie 1999 Dockhorn Übersetzungen, heute Dockhorn Übersetzungen und Schulungen. Die Einführungsveranstaltung findet am dem 24. November 2007, von Uhr statt. Das Seminar für Fortgeschrittene findet am Sonntag, dem 25. November 2007, von Uhr statt. Der endgültige Veranstaltungsort in Leipzig wird für beide Seminare noch bekannt gegeben. Teilnahmegebühr 1 Seminar (ab ) NEU! Frühbucherrabatt 1 Seminar bis Nicht-BDÜ-Mitglieder: 100,00 EUR 90,00 EUR Teilnahmegebühr 2 Seminare (ab ) Frühbucherrabatt 2 Seminare bis BDÜ-Mitglieder: 130,00 EUR 110,00 EUR Nicht-BDÜ-Mitglieder: 180,00 EUR 160,00 EUR Studentenmitglieder: 70,00 EUR 55,00 EUR Studenten: 140,00 EUR 120,00 EUR Die Teilnehmerzahl ist auf 15 begrenzt.
6 Teilnahmebedingungen Anmeldungen sind verbindlich und sollten so zeitig wie möglich erfolgen. Beachten Sie bitte, dass eine Stornierung bis sechs Wochen vorher kostenfrei möglich ist. Erfolgt der Rücktritt bis eine Woche vorher, sind 50 % der Teilnahmegebühr zu zahlen. Bei späteren Abmeldungen bzw. bei Nichterscheinen wird die gesamte Teilnahmegebühr fällig. Ersatzteilnehmer können ohne Mehrkosten gestellt werden. Bei Erkrankung kann eine Abmeldung ohne Stornierungskosten vorgenommen werden, wenn eine Bescheinigung des behandelnden Arztes vorgelegt wird. Für den Fall, dass wir das Seminar aus wichtigem Grund absagen müssen (z. B. Erkrankung des Referenten, zu geringe Teilnehmerzahl), erstatten wir die gesamte Gebühr zurück. Andere Ansprüche können nicht geltend gemacht werden. Mitglieder der FIT-Verbände (unter anderem VÜD, ADÜ Nord, aticom, Universitas) und der tekom nehmen ebenfalls zum Mitgliedspreis teil. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Seminarübersicht Sonntag, Tipps und Tricks beim Übersetzen von Verträgen Referentin: Barbara Müller-Grant Terminologiearbeit: Grundlagen und Anwendungen Referentin: Uta Seewald-Heeg Effizienter arbeiten mit Microsoft Word Referent: Wolfram Baur across für Anfänger Referentin: Renate Dockhorn across für Fortgeschrittene Referentin: Renate Dockhorn Dresden Leipzig Dresden Leipzig Leipzig
Seminarplan 2009. Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Landesverband Sachsen e.v. Referat Weiterbildung
Seminarplan 2009 Liebe Kolleginnen und Kollegen, zu Beginn dieses neuen Jahres erhalten Sie das Seminarprogramm für das gesamte Jahr. So können Sie Seminare, die Sie interessieren, schon frühzeitig in
MehrBundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Landesverband Sachsen e.v. Referat Weiterbildung
Seminarplan 2010 Liebe Kolleginnen und Kollegen, zu Beginn dieses neuen Jahres erhalten Sie das Seminarprogramm für das gesamte Jahr. So können Sie Seminare, die Sie interessieren, schon frühzeitig in
MehrS19 ICF in Rehakliniken
S19 ICF in Rehakliniken Seminar Ort Dauer S19 IQMG, Berlin Termin 26.11.2014 Anmeldeschluss 05.11.2014 Seminarbeitrag zzgl.19 % MwSt. 1 Tag (10:00 18:00 Uhr) 320,00 230,00 (Mitglieder) Zielgruppe/Teilnehmer
MehrAcross Language Server. Individual-Training
Across Language Server Individual-Training Einordnung des Trainings Das Individual-Training richtet sich an Anwender des Across Language Server, die ihre Kenntnisse erweitern und ihre Arbeitsprozesse in
MehrS11 Crashkurs für IQMP-Reha
S11 Crashkurs für IQMP-Reha Qualitätsmanagement-Beauftragte Seminar Ort Dauer S11 IQMG, Berlin Termin 26.05. - 27.05.2014 Anmeldeschluss 05.05.2014 Seminarbeitrag zzgl.19 % MwSt. 2 Tage (1. Tag: 10:00
MehrAngewandte Linguistik IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen Sprachtechnologie für die mehrsprachige Kommunikation
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Angewandte Linguistik IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen Sprachtechnologie für die mehrsprachige Kommunikation Certificate of Advanced Studies
MehrEinführung in die EVB-IT
INFORMATIONSTECHNOLOGIE Praxisseminar Einführung in die EVB-IT 12. Februar 2013, Berlin 10. September 2013, Berlin Eine Veranstaltungsreihe des Praxisseminare des Behörden Spiegel Die Nutzung neuer Lernwege
MehrAusbildungsangebot für das Sommersemester 2017
Ausbildungsangebot für das Sommersemester 2017 Veranstalter Leibniz Universität IT Services (LUIS) Ort Schloßwender Straße 5, Ausbildungsraum C 009 (AR) Anmeldung Auskünfte Infos zur Anmeldung finden Sie
MehrAusgewählte Techniken der Maschinellen Übersetzung. Susanne J. Jekat ZHW Subject: MTZH
Ausgewählte Techniken der Maschinellen Übersetzung Susanne J. Jekat ZHW E-mail: jes@zhwin.ch, Subject: MTZH Übersicht Themenbereiche: 1. Erstellung und Standardisierung von Ressourcen für die Maschinelle
MehrBundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Landesverband Sachsen e.v. Referat Aus- und Weiterbildung
Seminarplan 2014 Liebe Kolleginnen und Kollegen, pünktlich zum Jahresende erhalten Sie das komplette Seminarprogramm unseres Landesverbandes für das Jahr 2014. So können Sie Weiterbildungsangebote, die
MehrWeiterbildung zum Qualitätsbeauftragten
Weiterbildung zum Qualitätsbeauftragten Offene Seminare 2011 Seit dem Inkrafttreten des Pflegequalitätsgesetztes (PQSG) wird den Unternehmen mit aller Deutlichkeit aufgezeigt, dass sie sich den an sie
MehrS02 Datenschutz in Reha-Kliniken
S02 Datenschutz in Reha-Kliniken Seminar Ort Dauer S02 IQMG, Berlin Termin 01.06.2016 Anmeldeschluss 11.05.2016 Seminarbeitrag zzgl.19 % MwSt. 1 Tag (10:00 17:00 Uhr) 320,00 230,00 (Mitglieder) Zielgruppe/Teilnehmer
MehrSeminar Aktuelles Steuerrecht für Schulen und Bildungsunternehmen in freier Trägerschaft am in Halle/Saale
Magdeburg, 18.04.2006 Seminar Aktuelles Steuerrecht für Schulen und Bildungsunternehmen in freier Trägerschaft am 07.06.2006 in Halle/Saale Sehr geehrte Damen und Herren, wie Sie sicherlich wissen, gibt
MehrExpertenstandard - Pflege von Menschen mit chronischen Wunden 4 Stunden kompaktes Wissen Offene Seminare
Expertenstandard - Pflege von Menschen mit chronischen Wunden 4 Stunden kompaktes Wissen Offene Seminare 2012 SP kommunikation die Wegbegleiter für eine verbesserte Zukunft! Häufig erkranken ältere Menschen
MehrPraxisworkshop Kind-Kind-Kontakte
24.11.2014 Liebe PEKiP-GruppenleiterIn, liebe TeilnehmerIn der PEKiP-Zertifikatsfortbildung, hiermit laden wir Sie recht herzlich zur Fortbildung im Rahmen des Jahresthemas 2014/2015 des PEKiP e.v. ein
MehrEinführung in die EVB-IT
Grundlagenseminar Einführung in die EVB-IT 24. Mai 2011, Berlin Im Rahmen der Veranstaltungsreihe führungskräfte forum Praxisseminare des Behörden Spiegel Die Nutzung neuer Lernangebote in der Fortbildung
MehrS12 Das Reha-Qualitätssicherungsprogramm
S12 Das Reha-Qualitätssicherungsprogramm der Rentenversicherung therapeutische Leistungen korrekt dokumentieren Seminar Ort Dauer S12 IQMG, Berlin Termin 17.11.2015 Anmeldeschluss 27.10.2015 Seminarbeitrag
MehrDu bist mir wichtig - Bindung in der Mensch Hund Beziehung
Du bist mir wichtig - Bindung in der Mensch Hund Beziehung Referentin: Bettina Mutschler 22.-24. April 2016 Sehr geehrte Damen und Herren, im April 2016 bieten wir ein Seminar zum Thema Bindung in der
MehrEinladung zur Schulungsveranstaltung Online-Marketing
Einladung zur Schulungsveranstaltung Online-Marketing Meißen, 20.09.2016 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, Online-Marketing ist in der Zeit der fortschreitenden Digitalisierung
MehrEnglisch für die Arbeit im Labor
Englisch für die Arbeit im Labor Ansprechpartnerin Frau Uta Lichtenstein Bereich naturwissenschaftliche und umwelttechnische berufliche Bildung Tel.:0351 4445-758 Mail:u.lichtenstein@sbgdd.de Kurzbeschreibung
MehrDas bhv Taschenbuch. bhv. Winfried Seimert. Microsoft. Office Home & Student und Home & Business Edition. Über 600 Seiten 19,95 (D)
bhv Das bhv Taschenbuch Winfried Seimert Microsoft Office 2010 Home & Student und Home & Business Edition Über 600 Seiten 19,95 (D) Einleitung 13 Einleitung Danke, dass Sie zu diesem Buch gegriffen haben!
MehrDu bist mir wichtig - Bindung in der Mensch Hund Beziehung
Du bist mir wichtig - Bindung in der Mensch Hund Beziehung Referentin: Bettina Mutschler 26.-29. April 2016 Sehr geehrte Damen und Herren, im April 2016 bieten wir ein INTENSIVTAGE zum Thema Bindung in
MehrUmgang mit schwierigen Kunden
Umgang mit schwierigen Kunden Offene Seminare 2012 SP kommunikation die Wegbegleiter für eine verbesserte Zukunft! Wenn Vertrauen entstanden ist, entwickelt sich häufig eine partnerschaftliche Nähe zwischen
MehrMitteilungen der Juristischen Zentrale
Mitteilungen der Juristischen Zentrale VERTRAGSANWÄLTE Nr. 22/2016 03.03.2016 Dö Noch Plätze frei! DAR-Seminare: Aktuelles aus dem Kaufrecht und Privatinkasso ausländischer Geldsanktionen Praxis in Deutschland
MehrAngewandte Linguistik IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen Übersetzen
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Angewandte Linguistik IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen Übersetzen Certificate of Advanced Studies (CAS) Zürcher Fachhochschule Der Kurs Ziele
MehrCompuHelp. Für DEUTZ AG
Für DEUTZ AG 1 Excel Einführung 05.09.17 Excel Aufbau 1 19.09.17 Excel Aufbau 2 26.09.17 Excel Aufbau 3 05.10.17 Excel Expertenkurs 1 28.11.17 Excel Expertenkurs 2 05.12.17 Excel Pivot-Tabellen und Listenverwaltung
MehrZUKUNFT WISSEN. Schulungen sind natürlich auch in Ihrem oder unserem Hause möglich. Sprechen Sie uns einfach an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
LOGIKAL SCHULUNGEN ZUKUNFT WISSEN Weiterbildung macht Spaß und ist ein wesentlicher Bestandteil für den Erfolg Ihres Unternehmens. Mit unserem Schulungsprogramm bieten wir Ihnen und Ihren Mitarbeitern
MehrW O R K S H O P. Kinderrechte in der pädagogischen Praxis der PEKiP Gruppenarbeit
15.12.2016 Liebe PEKiP GruppenleiterIn, liebe TeilnehmerIn der PEKiP Zertifikatsfortbildung, hiermit laden wir Sie / dich recht herzlich im Rahmen des Jahresthemas 2016/2017 des PEKiP e.v. Kinderrechte
MehrExpertenstandard Förderung der Harnkontinenz in der Pflege. Offene Seminare
Expertenstandard Förderung der Harnkontinenz in der Pflege Offene Seminare 2011 In der Altenpflege ist die Inkontinenz ein zentrales Pflegeproblem, das sich in Stressinkontinenz, Urgeinkontinenz, Reflexinkontinenz,
MehrUnser Herz schlägt für Winter. Prognosen und Wetterseminare für alle Fälle. Ihre Wetterexperten in Deutschland
Unser Herz schlägt für Winter Prognosen und Wetterseminare für alle Fälle Ihre Wetterexperten in Deutschland Winterdienst-WetterFrühstück Programm Wettergestützte Planung ist die halbe Räumung! Für die
MehrExpertenstandard Sturzprophylaxe in der Pflege. Offene Seminare
Expertenstandard Sturzprophylaxe in der Pflege Offene Seminare 2011 In der Seniorenpflege ist die Gefahr eines Sturzes statistisch gesehen sehr hoch, hinzukommen physiologische Abbauprozesse, die die Gefahr,
MehrEnglisch für die Geschäftsreise - Business English
Englisch für die Geschäftsreise - Business English Ansprechpartnerin Frau Uta Lichtenstein Bereich naturwissenschaftliche und umwelttechnische berufliche Bildung Tel.:0351 4445-758 Mail:u.lichtenstein@sbgdd.de
MehrUmgang mit schwierigen Kunden
Umgang mit schwierigen Kunden Offene Seminare 2010 Wenn Vertrauen entstanden ist, entwickelt sich häufig eine partnerschaftliche Nähe zwischen der Pflegeperson, dem Pflegebedürftigen, seinen Angehörigen
MehrFARR-Fortbildungsveranstaltungen 2017 / Fortbildungsveranstaltungen 2017
Anlage 1 FARR-sveranstaltungen 2017 / 2018 FARR Wirtschaftsprüfung GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Cicerostraße 2, 10709 online anmelden: www.farr-wp.de / termine oder per E-Mail: info@farr-wp.de
MehrMassageseminar für Hundebesitzer. & Darstellung der Hundeanatomie
Massageseminar für Hundebesitzer & Darstellung der Hundeanatomie am 18. November 2012 Zusammen bieten wir für Hundebesitzer / -innen ein Praxis-Seminar zum Thema Anatomie & Massage für den Hund an. Zu
Mehrmacs academy Schulungskatalog Frühjahr 2017
macs academy Schulungskatalog Frühjahr 2017 Mit der macs academy möchten wir unsere Kompetenz und unser Wissen in Form von Schulungen weitergeben. Den Anfang machen Schulungen rund um die Bedienung von
MehrS15 Kontinuierliches Prozessmanagement
S15 Kontinuierliches Prozessmanagement mit Professionalität und Sicherheit erfolgreicher! Seminar Ort Dauer S15 IQMG, Berlin Termin 25.09.2014 Anmeldeschluss 04.09.2014 Seminarbeitrag zzgl.19 % MwSt. 1
MehrBeratungsgespräche professionell führen
Beratungsgespräche professionell führen Offene Seminare 2011 Der Bedarf an professioneller Beratungsintervention nimmt mit Blick auf ambulante und stationäre Pflegeeinrichtungen kontinuierlich zu. Hierbei
Mehr30. kurs Praktische Echokradiographie
Kinderherzzentrum Bonn 30. kurs Praktische Echokradiographie für Kinderärzte, Neonatologen und Intensivmediziner Donnerstag, 2. März 2017 und Freitag, 3. März 2017 vorwort Sehr geehrte Kolleginnen und
MehrIntensiv-Seminare für Gründer in Designberufen.
businessworkshop.de Trainings für Designer Kombi-Vorteil: 10% Rabatt bei Buchung beider Seminartage. Intensiv-Seminare für Gründer in Designberufen. 16. September 2011, 13.30 bis ca. 20.30 Uhr, in Düsseldorf:
MehrFotos:ilker; D3C3MB3R/freeimages EDV
Fotos:ilker; D3C3MB3R/freeimages Word. bleibt Word - Grundkurs..... 52 Word bleibt Word - Aufbaukurs...... 53 MS Excel für alle Fälle - Grundkurs... 54 MS Excel für alle Fälle - Aufbaukurs.... 55 Auf den
MehrGrundlagen der verkürzten Pflegeplanung
Grundlagen der verkürzten Pflegeplanung Offene Seminare 2011 In letzter Zeit wurde in der Fachpresse und in diversen Publikationen viel über die verkürzte Pflegeplanung im Kontext der Entbürokratisierung
MehrKonfliktfreie Kommunikation
Konfliktfreie Kommunikation Offene Seminare 2011 Überall treffe ich mich...immer trifft man sich. Überall. Man kann sich nicht entgehen. (Wolfgang Borchert) Im Alltag sind wir einer Vielzahl von Kommunikationssituationen
MehrDQ02: Datenqualität im Data Warehouse. Ein Seminar der DWH academy
DQ02: Datenqualität im Data Warehouse Ein Seminar der DWH academy Seminar DQ02 - Datenqualität im Data Warehouse Datenqualität ist für jedes Unternehmen wichtig, aber die wenigsten haben die Sicherstellung
MehrAdvanced Training. Informationen
Advanced Training Informationen Das Advanced Training richtet sich an alle fortgeschrittenen Anwender von Inxmail Professional, die Ihre bisherigen Kenntnisse weiter vertiefen und neue Funktionen kennenlernen
MehrTeilnahmebedingungen der SMA Solar Academy (Deutschland) der SMA Solar Technology AG (Stand Oktober 2012)
Teilnahmebedingungen der SMA Solar Academy (Deutschland) der SMA Solar Technology AG (Stand Oktober 2012) 1. Geltungsbereich Die vorliegenden Teilnahmebedingungen gelten für die Teilnahme an Seminaren,
MehrArbeitszeitmodelle. Offene Seminare. SP kommunikation die Wegbegleiter für eine verbesserte Zukunft!
Arbeitszeitmodelle Offene Seminare 2012 SP kommunikation die Wegbegleiter für eine verbesserte Zukunft! Durch die sich ständig verändernden Marktbedingungen in der stationären Altenpflege, ist es nun an
MehrModule zum Case Management 2016 / 2017
Module zum Management 2016 / 2017 Die Deutsche Gesellschaft für Care und Management (DGCC) beschreibt Management als Ansatz zu einer effektiven und effizienten Steuerung der Versorgungsleistungen im Sozial-
MehrRisikoorientierter und verhältnismäßiger Prüfungsansatz bei der Prüfung von KMU Umsetzung des Prüfungsansatzes anhand von Praxisbeispielen
Risikoorientierter und verhältnismäßiger Prüfungsansatz bei der Prüfung von KMU Umsetzung des Prüfungsansatzes anhand von Praxisbeispielen Intensiv-Seminar für Prüfungsleiter und erfahrene Prüfer 14. bis
MehrFortbildungsveranstaltung für medizinische Fachangestellte in D-/H-Arzt-Praxen und Krankenhäusern
DGUV Landesverband Südwest Postfach 10 14 80 69004 Heidelberg An die Durchgangsärztinnen und Durchgangsärzte in Baden-Württemberg und im Saarland Ihr Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen (bitte stets
MehrSeminar Indikation und Durchführung der Hyposensibilisierung (SIT)
Seminar Indikation und Durchführung der Hyposensibilisierung (SIT) 26. 27. September 2014 in Göttingen Abb.: Gänseliesel www.nappa-ev.de Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege, wir freuen
MehrUnser Herz schlägt für Winter. Prognosen und Wetterseminare für alle Fälle. Ihre Wetterexperten in Deutschland
Unser Herz schlägt für Winter Prognosen und Wetterseminare für alle Fälle Ihre Wetterexperten in Deutschland Winterdienst-WetterFrühstück Programm Wettergestützte Planung ist die halbe Räumung! Für die
MehrProjektmanagement - Basistraining
Seminar Projektmanagement - Basistraining 07.02. bis 08.02.2011 ( : 27011 ) in München 02.05. bis 03.05.2011 ( : 27111 ) in Düsseldorf 17.10. bis 18.10.2011 ( : 27211 ) in München Mmc GmbH Wolfratshauser
MehrICC-Seminar: Auslandsgeschäft KOMPAKT
ICC-Seminar: Auslandsgeschäft KOMPAKT 27.und 28. April 2016, Berlin Mittelständische Unternehmen stehen im Ex- und Importgeschäft in politisch und wirtschaftlich unsicheren Ländern vor der Herausforderung
MehrHAIR DO S TAG EINS TAG ZWEI. TAG DREI Gemeinsam mit Tom betrachtet ihr Haare, wie ein Künstler das Material mit dem er arbeiten möchte.
HAIR DO S In diesem Workshop geht s Rund ums Thema Haare machen. Verschiedenste Hochsteckfrisuren und Styling-Varianten sowie die richtige Produktwahl erleichtern euch den Alltag im Salon, Fotostudio oder
MehrZielgerichtete Methoden gegen Stress und Burnout Umgang mit belastenden Situationen im Pflegealltag Offene Seminare
Zielgerichtete Methoden gegen Stress und Burnout Umgang mit belastenden Situationen im Pflegealltag Offene Seminare 2012 SP kommunikation die Wegbegleiter für eine verbesserte Zukunft! Gerade in Pflegeberufen
Mehr- Seminar für Prüfungsleiter und erfahrene Prüfer bis 12. September 2012, Bad Lippspringe* ausgebucht 12. bis 14. Dezember 2012, München**
Intensiv-Seminar: Risikoorientierter und verhältnismäßiger Prüfungsansatz bei der Prüfung kleiner und mittelgroßer Unternehmen Umsetzung des Prüfungsansatzes anhand von Praxisbeispielen - Seminar für Prüfungsleiter
MehrSeminar: Persönlichkeitsfördernde Aktivitäten
Seminar: Persönlichkeitsfördernde Aktivitäten Referentin: Karin Jansen, Kynopädagogisches Zentrum Stadt-Mensch- Hund, Quickborn 31. März 2. April 2017 Sehr geehrte Damen und Herren, Als Anlage erhalten
MehrIch hoffe, Ihr Interesse für unser Seminar geweckt zu haben und würde mich freuen, wenn ich Sie am 11.06. erneut im Ankerhof Hotel begrüßen
Magdeburg, 06.05.2013 Einladung zum Seminar Das Recht der Schulen in freier Trägerschaft in Sachsen-Anhalt: Aktuelle Schwerpunkte am 11.06.13 in Halle/Saale Sehr geehrte Damen und Herren, ich freue mich,
MehrFARR-Fortbildungsveranstaltungen 2017 / Fortbildungsveranstaltungen 2017
Anlage 1 FARR-sveranstaltungen 2017 / 2018 FARR Wirtschaftsprüfung GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Cicerostraße 2, 10709 online anmelden: www.farr-wp.de / termine oder per E-Mail: info@farr-wp.de
MehrEinladung. zum Seminar Soziale Sicherung sowie Zugang zu Arbeit und Bildung für Migranten am in Halle/Saale. Sehr geehrte Damen und Herren,
Magdeburg, 22.02.2016 Einladung zum Seminar Soziale Sicherung sowie Zugang zu Arbeit und Bildung für Migranten am 30.03.16 in Halle/Saale Sehr geehrte Damen und Herren, derzeit steht die Debatte um Zuwanderung
MehrEhrlich. Effizient. Sicher. Newsletter 1/ Unser Schulungsangebot für Sie. Sehr geehrte Damen und Herren,
Ehrlich. Effizient. Sicher. Newsletter 1/2013 27.6.2013 Unser Schulungsangebot für Sie Sehr geehrte Damen und Herren, in regelmäßigen Abständen bieten wir Ihnen Schulungsveranstaltungen zum Zusatzversorgungsrecht
MehrDie neue IATF 16949:2016
ofracar Seminar Die neue IATF 16949:2016 Schulung bzw. Update für 1st and 2nd party auditors Aktuelle Ausschreibung für 01. 02. Juni 2017 in Zusammenarbeit mit der TÜV SÜD Akademie GmbH ofracar - Automobilnetzwerk
MehrTechnische Dokumentation: Übersetzungsgerechte Texterstellung und Content-Management. Click here if your download doesn"t start automatically
Technische Dokumentation: Übersetzungsgerechte Texterstellung und Content-Management Click here if your download doesn"t start automatically Technische Dokumentation: Übersetzungsgerechte Texterstellung
MehrMitteilungen der Juristischen Zentrale
Mitteilungen der Juristischen Zentrale VERTRAGSANWÄLTE Nr. 51/2013 26.09.2013 Dö Noch Plätze frei: DAR-Seminare: Fortbildung im Verkehrsrecht: Neues Punktsystem Sehr geehrte Damen und Herren, in der Mitteilung
MehrFortbildungsveranstaltung im Bereich Rehabilitationsmanagement und Rehabilitationsmedizin am in Tübingen
DGUV Landesverband Südwest Postfach 10 14 80 69004 Heidelberg An die Durchgangsärztinnen und Durchgangsärzte in Baden-Württemberg und im Saarland Ihr Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen (bitte stets
MehrMit Excel und Prüftool
Mit Excel und Prüftool Terminologieverwaltung und -prüfung konzernweit einführen tekom-regionalgruppe Baden, 22.01.2014, Walldorf Dr. Holger Brüggemann, Mitutoyo CTL Germany GmbH, Oberndorf Dr. Rachel
MehrVergabe von Reinigungs- und Facility Management-Leistungen
VERGABERECHT Praxisseminar Vergabe von Reinigungs- und Facility Management-Leistungen 06. Februar 2014, Stuttgart Eine Veranstaltungsreihe des Praxisseminare des Behörden Spiegel Die Nutzung neuer Lernwege
MehrS P E Z I E L L E S E M I N A R E
S P E Z I E L L E S E M I N A R E Spezielle Seminare Grundlagen / Windows Windows für Anwender von bürofremden Tätigkeiten EUR 198 27.06.2017 04.09.2017 06.11.2017 10 Finger Tastschreiben nach ats -Methode
MehrIG07: Informatica PowerCenter - Grundlagen
IG07: Informatica PowerCenter - Grundlagen Ein Seminar der DWH academy Seminar IG07 - Informatica PowerCenter - Grundlagen Das ETL-Tool PowerCenter von Informatica ist eines der marktführenden Werkzeuge
MehrFachsprache. Einführung I
Fachsprache Einführung I Seminar Ib Wintersemester 2006/07 Walther v.hahn Erreichbarkeit VMP6 Raum Phil 371 (vor und nach den Veranstaltungen) und feste Sprechstunde im Wintersemester 2006/2007: Di 12:30
MehrDas bhv Taschenbuch. bhv. Winfried Seimert. OpenOffice 3.3. Über 600 Seiten 19,95 (D) mit CD-ROM
bhv Das bhv Taschenbuch Winfried Seimert OpenOffice 3.3 Über 600 Seiten 19,95 (D) mit CD-ROM Einleitung 13 Einleitung Danke, dass Sie zu diesem Buch gegriffen haben! Das bhv Taschenbuch OpenOffice 3.3
MehrWiederholung Workshop: Aktuelle Aspekte zur Jahresabschlussprüfung von Finanzdienstleistungsinstituten
Wiederholung Workshop: Aktuelle Aspekte zur Jahresabschlussprüfung von Finanzdienstleistungsinstituten 20. Oktober 2014, Düsseldorf Referenten: WP Dipl.-Volksw. Marijan Nemet, Frankfurt a.m. WP Dipl.-Betriebsw.
MehrQualifizierungsprogramm Office Manager/-in (IHK)
Humanagement Trainingsinstitut Qualifizierungsprogramm Office Manager/-in (IHK) Handlungskompetenz erhöhen, Potenziale fördern, Strukturen schaffen, für Leistung begeistern! Humanagement Trainingsinstitut
MehrReferent: Peter Frühwald Arbeitsrechtler und Diplom-Mentaltrainer in Staatlicher Selbstverwaltung 1
Schulungen und Seminare Info & Beratung Leipzig, 23.11.2011 BePeFo, Pfingstweide 10, 04179 Leipzig Vorträge für alle Interessierten an der Staatlichen Selbstverwaltung Vortrag: Die Staatliche Selbstverwaltung
MehrInternationale Vertragsgestaltung am Beispiel Iran
Internationale Vertragsgestaltung D o n n e r s t a g, 7. J u l i 2 0 1 6 i n F r a n k f u r t a m M a i n [dk_photos]/[(istock)/thinkstock Gängige Vertragsformen und besondere Klauseln Handelsfinanzierung
MehrAngewandte Linguistik IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen Fachübersetzen
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Angewandte Linguistik IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen Fachübersetzen Certificate of Advanced Studies (CAS) Zürcher Fachhochschule Der Kurs
MehrDas Verhalten der Gebärmutter in der Schwangerschaft. Expertenzirkel. Traditionelle Lehre der Hebammen- und Entbindungskunst
BSBK Beratung Schulung Barbara Kosfeld Hangstraße 15 52076 Aachen Expertenzirkel Das Verhalten der Gebärmutter in der Schwangerschaft Dresden 22.06. 23.06.2017 Expertenzirkel sind praxisbezogene Vertiefungen
MehrVeranstaltungen. 1. Halbjahr Archive. Landesfachstelle für Archive und Öffentliche Bibliotheken Brandenburg
Veranstaltungen 1. Halbjahr 2017 Archive Landesfachstelle für Archive und Öffentliche Bibliotheken Brandenburg Die Archivberatung der Landesfachstelle bietet im ersten Halbjahr 2017 ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm.
MehrPraxisreflexion für zertifizierte PEKiP-GruppenleiterInnen
05.02.2015 Liebe PEKiP-Regionalgruppe, liebe PEKiP-GruppenleiterInnen, liebe einzelne PEKiP-GruppenleiterIn, sehr geehrte Einrichtungen der Familien- und Erwachsenenbildung, hiermit laden wir Sie recht
MehrSEMINARINHALTE. Umsatzsteuer Uhr. Mag. Katharina Smoly
SteuerRECHTliche Aspekte im Wohn- und Immobilienbereich unter besonderer Berücksichtigung des Stabilitätsgesetzes 2012 SteuerRECHTliche Aspekte im Wohn- und Immobilienbereich unter besonderer Berücksichtigung
MehrVorlesungsverzeichnis (Anwendersoftware Microsoft Office)
Anwendersoftware Microsoft Office Einführung in die Tabellenkalkulation mit Excel 2003 Gruppe 1 wöchentlich Di 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Raum: 3.01.165a Gruppe 2 wöchentlich Mi 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr Raum:
MehrFährten- und Nasenarbeit mit dem Hund oder wie Sie schneller leckere Pilze finden
Fährten- und Nasenarbeit mit dem Hund oder wie Sie schneller leckere Pilze finden Referentinnen: Ilonka von Magassy & 18.-19. Oktober 2008 Fährten und Nasenarbeit... lernen Sie die Nasenleistung Ihres
MehrDr. Esther Schalke Ausbildung von Jagdgebrauchshunden
Samstag 04.06 und Sonntag 05.06.2016 Dr. Esther Schalke Ausbildung von Jagdgebrauchshunden Auf neuen Wegen zu alten Zielen- Moderne Jagdhundeausbildung Die Ausbildung des Jagdhundes blickt auf eine lange
MehrAnmeldung Registration UNIVERSAL DESIGN COMPETITION 2017 TEIL 1: ANMELDUNG TEILNEHMER PART 1: REGISTRATION PARTICIPANT
TEIL : ANMELDUNG TEILNEHMER PART : REGISTRATION PARTICIPANT ANGABEN ZUM TEILNEHMER PARTICIPANT ADDRESS INFORMATION Vollständiger Name und Rechtsform der Firma, des Designbüros, der Hochschule, Schule oder
MehrExpertenstandard - Dekubitusprophylaxe in der Pflege 4 Stunden kompaktes Wissen Offene Seminare
Expertenstandard - Dekubitusprophylaxe in der Pflege 4 Stunden kompaktes Wissen Offene Seminare 2012 SP kommunikation die Wegbegleiter fr eine verbesserte Zukunft! Mit der Zunahme des Alterungsprozesses
MehrRisikoorientierter und verhältnismäßiger Prüfungsansatz bei der Prüfung von KMU Umsetzung des Prüfungsansatzes anhand von Praxisbeispielen
Risikoorientierter und verhältnismäßiger Prüfungsansatz bei der Prüfung von KMU Umsetzung des Prüfungsansatzes anhand von Praxisbeispielen Intensiv-Seminar für Prüfungsleiter und erfahrene Prüfer 27. bis
Mehr- Seminar für Prüfungsleiter und erfahrene Prüfer bis 26. Juni 2013, Travemünde* 09. bis 11. September 2013, München**
Intensiv-Seminar: Risikoorientierter und verhältnismäßiger Prüfungsansatz bei der Prüfung kleiner und mittelgroßer Unternehmen Umsetzung des Prüfungsansatzes anhand von Praxisbeispielen - Seminar für Prüfungsleiter
Mehrfit4future Ausbildung zum Change Agent
fit4future Ausbildung zum Change Agent 29.04.2010 / 30.04.2010 20.05.2010 / 21.05.2010 10.06.2010 / 11.06.2010 in den Räumlichkeiten der Worum geht es Infos zu der Veranstaltung fit macht die IT erfolgreich
Mehrfit4future Ausbildung zum Change Agent
fit4future Ausbildung zum Change Agent 14.10.2010 / 15.10.2010 28.10.2010 / 29.10.2010 11.11.2010 / 12.11.2010 in den Räumlichkeiten der Worum geht es Infos zu der Veranstaltung fit macht die IT erfolgreich
MehrZertifizierter Interner Auditor Automotive 53 Lehrgang im Überblick 54 Seminar QM-RA Regelwerke der Automobilindustrie 56 Seminar QM-CT Automotive
QM Lehrgang Zertifizierter Interner Auditor Automotive 53 Lehrgang im Überblick 54 Seminar QM-RA Regelwerke der Automobilindustrie 56 Seminar QM-CT Automotive Core Tools für interne Auditoren 56 Seminar
MehrDo it yourself! - Basic Business Development
Do it yourself! - Basic Business Development Sehr geehrter Interessent, sehr geehrte Interessentin, vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Seminarangebot Do it yourself!. Im Folgenden finden Sie detaillierte
MehrLWL Landesjugendamt Westfalen
LWL Landesjugendamt Westfalen Einladung zur Fortbildungsveranstaltung 16-42-71-07 Bindung und Bindungsstörungen 09.06.2016 in dem Jugendgästehaus Adolph-Kolping Silberstraße 24-26 44137 Dortmund Sehr geehrte
MehrSeminarkalender 2015. Basisseminar. Marketingseminar. Seminar Listenwesen
Seminarkalender 2015 Basisseminar Marketingseminar Seminar Listenwesen Unsere Seminare - Ihr Erfolg Das BANKETTprofi -Seminarteam stellt sich vor Mit BANKETTprofi sparen Sie im Arbeitsalltag viel Zeit.
Mehr