Hydraulische Spanntechnik

Transkript

1 Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Ventile Hydraulik-4/3-Wege-Kugelhahn Betriebsdruck max. 350 bar Der Hydraulik-4/3-Wege-Kugelhahn wird u. a. zur direkten Steuerung von einfach- bzw. doppeltwirkender Hydraulik-Zylindern eingesetzt. Bestell-Nr. Bauart Einbaulage Betriebsdruck Temperaturbereich max. zul. ~ [bar] Kugelhahn beliebig C 1,7 Hydraulik-Regelventil, druckabhängig Betriebsdruck max. 400 bar Das Ventil ist in Hydraulik-Anlagen einsetzbar, bei denen in einem Verbraucherkreis bei Erreichen des eingestellten Druckes ein weiterer Druckanstieg verhindert werden soll. Außerdem kann bei zwei oder mehr Spannkreisen durch den Einsatz des Ventils mit unterschiedlichen Druckbeaufschlagungen gefahren werden. Funktion Das Ventil sperrt den Durchflußstrom zu einem nachgeschalteten Verbraucher bei Erreichen eines eingestellten Druckes in der Verbraucherleitung ab. Bei Druckabfall am Anschluß A öffnet das Ventil und gibt der Pumpe die Freigabe für den erneuten Druckaufbau. Das Ventil arbeitet absolut leckölfrei. Bestell-Nr. Einbaulage Betriebsdruck Einstellbereich Durchflußmenge Q Durchflußrichtung max. min. max. max. ~ [bar] [bar] [bar] [I/min.] D2 beliebig P A 1, Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

2 Hydraulik-Drosselrückschlagventil Betriebsdruck max. 500 bar Hydraulik-Drosselrückschlagventile werden in hydraulischen Anlagen als Widerstandsventile eingesetzt. Durch Verstellen des Drosselquerschnittes wird ihr Durchflußwiderstand verändert, d.h. die Durchflußmenge geregelt. In Gegenrichtung erfolgt freier Durchfluß. Hydraulik-Ventile Hydraulische Spanntechnik Bestell-Nr. Bauart Einbaulage Betriebsdruck Durchflußmenge Q Durchflußrichtung Temperaturbereich max. max. gedrosseit frei zul. ~ [bar] [I/min] Öl und Umgebung D Kegeldrosselventil mit Umgehungsrückschlagventil beliebig 500 ca. 15 G F F G C 0,37 Hydraulik-Zuschaltventil, direktgesteuert Betriebsdruck max. 350 bar Sollen 2 oder mehrere Hydraulik-Zylinder nacheinander ausfahren oder soll ein Werkstück zuerst in Position gebracht und dann gespannt werden, ist der Einsatz von Hydraulik-Zuschaltventilen zu empfehlen. Funktion Das Hydraulik-Zuschaltventil wird in die Zuleitung des Zylinders montiert, der zeitlich verzögert ausfahren soll. Das Ventil öffnet den Zufluß zu dem Zylinder erst dann, wenn der eingestellte Druck erreicht bzw. überschritten wird. Bestell-Nr. Bauart Einbaulage Betriebsdruck Einstellbereich Temperaturbereich max. zul. ~ [bar] [bar] D1 Kolbenschieberventil beliebig 350 ab C +70 C 0,7 DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.2

3 Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Ventile Rückschlagventil, hydraulisch entsperrbar Betriebsdruck max. 700 bar Das Rückschlagventil dient u. a. zur Absicherung eines unter Druck stehenden Hydraulik-Zylinders gegen Druckverlust infolge Leckage des Wegeschiebers. Weiterhin kann das Rückschlagventil dort eingesetzt werden, wo aus Sicherheitsgründen eine Blockierung des Hydraulik-Zylinders bei Ausfall des Steuerventils eintreten soll. Funktion Durchflußrichtung A B gesperrt; B A frei. Die Durchflußrichtung A B (gesperrt) kann durch hydraulische Steuerung auf Z freigegeben werden. gültig für: Durchflußrichtung B A und entsperrte Durchflußrichtung A B Öffnungsdruck B A 0,2 0,3 bar Ölviskosität während der Messung 60 mm 2 /s (cst) Steuerdruck p st [bar] zum Offenhalten p st = p B + Δp + k p B [bar] = Druck auf Seite B Δp[bar] = Durchflußwiderstand A B gemäß Δp-Q-Kennlinie k = 10 Bestell-Nr. Bauart Einbaulage Betriebsdruck Durchflußmenge Q Temperaturbereich max. max. zul. ~ [bar] [I/min] Öl und Umgebung D federbelastetes, hermetisch dichtes Kugelsitzventil beliebig, frei in die Rohrleitung eingebaut 700 ca C 0,32 Hydraulik-Hochdruck-Kugelabsperrhahn Betriebsdruck max. 500 bar Der Hydraulik-Hochdruck-Kugelabsperrhahn dient zum Absperren einer Hydraulikleitung, z.b. wenn in einem hydraulischen Spannkreis ein oder mehrere Zylinder zeitweise stillgelegt werden sollen. Bestell-Nr. Betriebsdruck Werkstoffe Betätigung und Funktion max. Gehäuse Kugel und Dichtung Dichtung ~ [bar] Schaltwelle der Kugel der Schaltwelle D 500 Stahl Stahl, verchromt Polyamid Perbunan Schaltgriff um 90 beliebig umsteckbar Schaltung um 90 rechtsdrehend Durchflußrichtung beliebig wartungsfreie Funktion 0, Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

4 Hydraulik-Zubehör Elektro-hydraulischer Kolbendruckschalter Elektro-hydraulische Druckschalter sind Geräte, die bei Druckbelastung elektrische Kontakte schließen oder öffnen. Sie werden in der Regel eingesetzt, wenn bei Erreichen und Überschreiten eines eingestelltendruckwertes ein elektrisches Schaltkommando oder Meldesignal zur Einleitung eines unmittelbar folgenden Arbeitstaktes oder zur Beendigung eines Taktablaufes gegeben werden soll. Empfohlenes Zubehör: Anschlussverschraubung D8S-R1/4 Modell Betriebsdruck Temperatur Einbaulage Schaltgenauigkeit Schalthäufigkeit Schutzart Kontaktbelastung [bar] [ C] [l/min] Hydraulische Spanntechnik 70-DG34-1/ bis +80 beliebig % 30 IP65 4A 0,4 Elektronischer Druckschalter Der elektronische Druckschalter arbeitet nach dem DMS-Prinzip. ø27 M12x1 Die Anpassung und Auswertung des Messsignals erfolgt durch analoge Elektronik. Zwei Schaltausgänge, unabhängig einstellbar (PNP+) Einstellung über Verstellringe Optische Anzeige der Schaltzustände (2xLED) 71 Plombierbar 62 Empfohlenes Zubehör: Manometerverschraubung MV8S bzw. MVE8S SW27 Anzugsmoment 25 Nm 12 Kupplungsdose 4-polig M12x1 (5m Kabel) 8EL G1/4 Modell Betriebsdruck Temperatur Einbaulage Schaltgenauigkeit Hysterese Schutzart Spannung Strombelastbarkeit [bar] [ C] [VDC] [ma] 70-DG64-1/ bis +80 beliebig + 2,5% 2% IP67 9,6 32 max ,08 Manometer mit Glyzerinfüllung 32 Betriebsdruck bar Empfohlenes Zubehör: ø73 Manometerverschraubung MV8S Modell Betriebsdruck Anschluss ~ [bar] bar 600 G1/4 SW unten 0,25 DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.4

5 Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Zubehör Hydraulik-Schnellverschlusskupplungen Technische Merkmale Geringer Druckabfall durch nahezu freien Durchfluss des Hydrauliköls Fast tropffreies Kuppeln bzw. Entkuppeln Sicherheitsverriegelung Staubkappen als serienmässiges Zubehör G Kupplungsdose 1150A3-2B G SW Adapter L L SW ø30 Kupplungsstecker 1155A3-2B SW Modell max. Betriebsdruck Durchfluss- Temperatur- Länge Anschluss gekuppelt ungekuppelt menge max. bereich ~L G SW [bar] [bar] [l/min] [ C] [mm] [mm] [mm] 1150A3-2B ,5 G1/4 24 0,3 1155A3-2B G1/4 22 0, B ,5 G1/4 5 0,02 L G Hydraulik-Hochdruckschlauch SW ød ød R SW M M l L l Bestell-Nr. Nenn- Betriebs- lnnen-ø Außen-Ø Anschluß- Gesamt- Biege- weite druck gewinde länge* radius NW max. M ~l ~L SW R min. [bar] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] S ,4 18 M16x1, , S ,4 18 M16x1, , S ,4 18 M16x1, , S ,4 18 M16x1, , S ,4 18 M16x1, ,8 *weitere Längen auf Anfrage lieferbar 25.5 Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

6 Notizen Hydraulische Spanntechnik DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.6

7 Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Zubehör Schneidring Rohr, Außen Ø 8 bzw. Hydraulikschlauch M 14x1,5 bzw. M 16x1,5 NPT-Gewinde Verschraubungen für Rohr, Außen-Ø 8 und Hydraulikschlauch Schraubanschluß, Standardanwendung ( M14x1,5 bzw. M16x1,5 und Schneidring sind abnehmbar). Der zulässige Betriebsdruck beträgt für L-Verschraubungen R1/8 max. 200 bar (z.b.d8l-r1/8) L-Verschraubungen R1/4 max. 250 bar (z.b.d8l-r1/4) S-Verschraubungen max. 630 bar (z.b.d8s-r1/4) Bestell-Nr. ~L* M N SW1 SW2 ~ D8L-1/8NPT 31,5 M14x1,5 1/8NPT ,034 D8L-1/4NPT 36,5 M14x1,5 1/4NPT ,038 D8S-1/4NPT 42,5 M16x1,5 1/4NPT ,063 Whitworth- Rohrgewinde Bestell-Nr. I ~L* M G SW1 SW2 ~ D8L-R1/ M14x1,5 G1/ ,036 D8L-R1/ ,5 M14x1,5 G1/ ,045 D8S-R1/ M16x1,5 G1/ ,055 D8S-R1/ M16x1,5 G1/ ,063 Whitworth- Rohrgewinde Gerade Aufschraubverschraubung Bestell-Nr. ~L* M G SW1 SW2 ~ GAI8-LR 39 M14x1,5 G1/ ,045 GAI8-SR 1 41 M16x1,5 G1/ ,055 L-Einschraubverschraubung, einstellbar Bestell-Nr. ~h* M SW1 ~ DSVK-8LR 28,8 M14x1,5 17 0,09 DSVK-8SR 1) 30,5 Ml 6x1,5 19 0,09 1) zulässiger Betriebsdruck max. 400 bar L- Einschraubverschraubung Best.-Nr. G8L-1/4NPT 0,047 kg 25.7 Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

8 Verschraubungen Schraubanschluß, Standardanwendung L-Verschraubung Hydraulik-Zubehör Bestell-Nr. ~h M SW1 SW2 ~ K8L 29 M14x1, ,06 K8S 31,5 M16x1, ,06 Gerade Verschraubung Bestell-Nr. ~L M SW1 SW2 ~ Hydraulische Spanntechnik E8L 40 M14x1, ,05 E8S 47 M16x1, ,05 T-Verschraubung Bestell-Nr. ~h ~L M SW1 SW2 ~ Q8L M14x1, ,09 Q8S 31,5 63 M16x1, ,09 Kreuz-Verschraubung Bestell-Nr. ~H M SW1 SW2 ~ KV8L 57 M14x1, ,12 KV8S 63 M16x1, ,12 Manometer-Verschraubung Bestell-Nr. ~H M SW1 ~ MV8L 34 M14x1,5 17 0,05 MV8S 36 M16x1,5 19 0,05 Doppelnippel Best.-Nr. R-1/4-1/4 0,04 kg DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.8

9 Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Zubehör Schneidring M 14x1,5 bzw. M 16x1,5 NPT-Gewinde Verschraubungen Schraubanschluß, vormontiert ( M14x1,5 bzw. M16x1,5 und Schneidring sind vormontiert). Der zulässige Betriebsdruck beträgt für L-Verschraubungen R1/8 max. 200 bar (z.b. D8L-R1/8) L-Verschraubungen R1/4 max. 250 bar (z.b. D8L-R1/4) S-Verschraubungen max. 630 bar (z.b. D8S-R1/4), vormontiert Bestell-Nr. L M N SW1 SW2 ~ DC8L-1/4NPT 34 M14x1,5 1/4NPT ,035 DC8S-1/4NPT 40 M16x1,5 1/4NPT ,05 Whitworth- Rohrgewinde, vormontiert Bestell-Nr. I L M G SW1 SW2 ~ DC8L-R1/ M14x1,5 G1/ ,038 DC8L-R1/ M14x1,5 G1/ ,045 DC8S-R1/ M16x1,5 G1/ ,055 L-Verschraubung, vormontiert Bestell-Nr. ~h h1 M SW1 SW2 ~ KE8L M14x1, ,06 KE8S 31,5 30 M16x1, ,06 T-Verschraubung, vormontiert Bestell-Nr. h ~L M SW1 SW2 ~ QE8L M14x1, ,08 QE8S M16x1, ,08 T-Verschraubung, vormontiert Bestell-Nr. ~h I1 I2 M SW1 SW2 ~ LE8L M14x1, ,08 LE8S 31,5 31,5 30 M16x1, , Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

10 Blindstopfen Best.-Nr Blindstopfen Hydraulik-Zubehör 0,023 kg Bestell-Nr. ØD h H G SW ~ ,5 G1/8 5 0, G1/4 6 0,014 Blindstopfen Best.-Nr ,004 kg Hydraulische Spanntechnik Kupfer-Dichtring für Einschraubverschraubungen mit Rohrgewinde Bestell-Nr. Ød ØD s für ~ ,5 G1/8 0, ,5 G1/4 0,002 Reduziernippel Bestell-Nr. Gewinde ~ GWR-3/8-1/4 Rohrqewinde 0,003 PTRS-1/4NPT NPT-Gewinde 0,002 Rückschlagventil Best.-Nr ,125 kg Verteiler Best.-Nr ,42 kg 1 Reduziernippel GWR-3/8-1/4 wird mitgeliefert Verteiler Best.-Nr. 794J ,1 kg DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.10

11 Hydraulische Spanntechnik Pneumatik-Zubehör Draufsicht 4/2-Wege-Hand-Steuerventil, Anschluß G1/4 Best.-Nr ,4kg 4/3-Wege-Hand-Steuerventil, Anschluß G1/4 Best.-Nr ,4 kg 3/2-Wege-Fuß-Steuerventil, Anschluß G1/4 (mit Raste) Best.-Nr. FP-3-1/4-B 1,76 kg 5/2-Wege-Fuß-Steuerventil, Anschluß G1/4 (mit Raste) Best.-Nr. FP-5-1/4-B 1,95 kg F-3-1/4-B F-3-1/4-H FO-3-1/4-B FO-3-1/4-H 3/2-Wege-Fuß-Steuerventil, Anschluß G1/4 F-Ausführung: Durchfluß in Nullstellung gesperrt FO-Ausführung: Durchfluß in Nullstellung frei Bestell-Nr. Bestell-Nr. Haube ~ F-3-1/4-B FO-3-1/4-B ohne 1,2 F-3-1/4-H FO-3-1/4-H mit 1, Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

12 Rückschlagventil Pneumatik-Zubehör Bestell-Nr. I L G s SW ~ H-1/4-A 8 50 G1/ ,1 H-3/8-A G3/ ,11 Schnellentlüftungsventil mit Schalldämpfer, G1/4 Best.-Nr. SEU-1/4 0,11 kg Hydraulische Spanntechnik Schnellentlüftungsventil mit Schalldämpfer, G3/8 Best.-Nr. SEU-3/8 0,175 kg Schnellverschraubung für Kunst- Bestell-Nr. L G SW T stoffschlauch ~ Innen-Ø d CK-1/8-PK6 25 G1/ ,006 CK-1/4-PK6 27 G1/ ,009 CK-1/4-PK9 30 G1/ ,015 CK-3/8-PK6 29 G3/ ,013 CK-3/8-PK9 32 G3/ ,016 Schnellverschraubung (Kunststoff) für Kunst- Bestell-Nr. L G SW T stoffschlauch ~ Innen-Ø d CK-1/8-6KU 25,5 G1/8 13 6,5 6 0,004 CK-1/4-6KU 28,5 G1/4 17 8,5 6 0,005 Schalldämpfer Bestell-Nr. ØD I L G ~ U-1/ G1/4 0,01 U-3/ G3/8 0,038 DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.12

13 Hydraulische Spanntechnik Pneumatik-Zubehör L-Schnellverschraubung (Kunststoff) für Kunst- Bestell-Nr. b L L1 I R* SW t stoffschlauch ~ Innen-Ø d GCK-1/8-6KU ,5 17,5 R1/ ,005 GCK-1/4-6KU 14 32,5 27,5 20,5 R1/ ,009 L-Schnellverschraubung, schwenkbar für Kunst- Bestell-Nr. b L L1 G SW t stoffschlauch ~ Innen-Ø d LCK-1/4-PK ,5 G1/ ,016 LCK-3/8-PK ,5 G3/ ,043 Schnellverschraubung für Kunst- Bestell-Nr. L G SW t stoffschlauch ~ Innen-Ø d ACK-1/4-PK6 33 G1/ ,011 ACK-3/8-PK9 38 G3/ ,016 Verteilerstück, 3-fach (Kunststoff) für Kunst- Bestell-Nr. B b b1 b2 H h1 h2 stoffschlauch ~ Innen-Ø d FCK-3-PK ,014 FCK-3-PK ,028 Doppelnippel Bestell-Nr. L G G1 t SW ~ E-1/4-1/4 23 G1/4 G1/ ,008 E-1/4-3/8 25 G1/4 G3/ ,010 E-3/8-3/8 27 G3/8 G3/ ,010 Übergangsnippel Best.-Nr. R1/4-1/4NPT 0,043 kg Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

14 Reduziernippel Pneumatik-Zubehör Bestell-Nr. L G G1 t SW ~ D-1/8l-1/4A 11 G1/4 G1/ ,008 D-1/4l-3/8A 15 G3/8 G1/ ,014 D-3/8l-1/2A 18 G1/2 G3/ ,025 Blindstopfen Bestell-Nr. ØD L G SW t ~ B-1/ G1/ ,015 B-3/ G3/ ,023 Hydraulische Spanntechnik Kunststoffdichtring Bestell-Nr. Ød ØD s für ~ 0-1/ G1/4 0, / G3/8 0,001 Kunststoffschlauch Bestell-Nr. Ød ØD L für ~ PK-6 6 8,5 G1/8, G1/4, G3/8 0,025 per PU-6* 5,9 8,3 G1/8, G1/4, G3/8 0,033 Meter PL ,5 G3/8, G1/4 0,05 * flexible Ausführung Wartungseinheit Hinweis: Die angegebenen Durchflußmengen sind ca. Werte bei 6 bar Ausgangsdruck und 0,5 bar Druckabfall. Regelbereich des Druckreglers: 0,35-8,5 bar. Alle Einheiten haben Polykarbonat-Behälter, die bis zu einem Druck von 14 bar eingesetzt werden können. Ölempfehlung: Leichtes Spindelöl ca cst (2-3 E) bei 50 C. Wartungseinheit serienmäßiges Zubehör: Wandhalter Durchfluß- Bestell-Nr. B H G menge ~ 2x [Nm 3 /h] C08-C2-FKG G1/4 65 0,67 C16-C G3/8 75 2,2 DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.14

15 Hydraulische Spanntechnik Anschlußbeispiele 1. Anschlußbeispiel, einfachwirkend Schnellverschraubung Ck-1/4-Pk6 Wartungseinheit C05-C2-000 Übergangsnippel R 1/4-1/4 NPT Kunststoffschlauch PK-6 Spannen Reduziernippel PTRS-1/4NPT Entspannen Luft-Hydr.-Pumpe 70130, (70130-Y12) Manometer Manometer-Verschraubung MV8L, (MV8S) T-Verschraubung QE 8L, (QE 8S) Kupplungsdose 1150A3-2B DC8L-R1/4, (DC8S-R1/4) Kupplungsstecker 1155A3-2B D8L-R1/4, (D8S-R1/4) Kupferdichtung DC8L-1/4NPT, (DC8S-1/4 NPT) Hydr. Einschraubzylinder einfachwirkend D8L-R1/4 (D8S-R1/4) Hydr.-Hochdruckschlauch , ( S) 2. Anschlußbeispiel, doppeltwirkend Hydr.-Einschraubzylinder doppeltwirkend D8S-R1/4 T-Verschraubung Q8S Hydr.-Hochdruckschlauch S Schnellverschraubung CK-1/4-PK6 Manometer Manometer-Verschraubung MV8S Gerade-Einschraubverschraubung DC 8S-1/4NPT Drucklufteingang Drucklufteingang L-Verschraubung KE8S Wartungseinheit C05-C2-000 Kunststoffschlauch PK-6 Reduziernippel PTRS-1/4NPT D8S-1/4NPT Übergangsnippel R 1/4-1/4 NPT Luft-Hydr-Pumpe Y12-H Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

16 3. Anschlußbeispiel, doppeltwirkend D8S-R1/4 Luft-Hydr.-Pumpe doppeltwirkend Schnellverschraubung CK-3/8-PK9 Kunststoffschlauch PL-9 Wartungseinheit C16-C3-000 Schnellverschraubung CK-1/4-PK6 CK-3/8- PK9 Drucklufteingang Anschlußbeispiele Blindstopfen B-1/4 Hydraulische Spanntechnik Schnellverschraubung CK-1/4-PK6 Kunststoffschlauch PK-6 4/2-Wege-Hand- Steuerventil bzw. 3/2-Wege-Fuß Steuerventil FP-3-1/4-B Spannen Entspannen Schalldämpfer U-1/4 Hydr.-Schwenk-Spannzylinder doppeltwirkend, Einschraubversion Hydr.-Schwenk-Spannzylinder doppeltwirkend, Blockversion D8S-R1/8 Hydr.-Hochdruckschlauch S T-Verschraubung Q8S D8S-R1/8 DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.16

17 Hydraulische Spanntechnik Einsatzbeispiele Hydraulik-Kraftspanner, doppeltwirkend (Seite 24.6) an einer Fräsvorrichtung. Hydraulik-Hohlkolbenzylinder, einfachwirkend (Katalog-Seite und 23.14) zum Spannen auf einer Bohrvorrichtung. Hydraulik-Schwenkspanner, doppeltwirkend (Katalog-Seiten ) zum Spannen von Gußteilen an einer Fräsvorrichtung Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO

18 Hydraulik-Einschraubzylinder, einfachwirkend (Katalog-Seiten 23.1 und 23.2) zum Spannen von Profilen an einer Fräsmaschine. Einsatzbeispiele Hydraulik-Hohlkolbenzylinder, einfachwirkend (Katalog-Seiten und 23.14) als Spannvorrichtung auf einer Fräsmaschine. Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Holkolbenzylinder, einfachwirkend (Katalog-Seite bis 23.14) zum Spannen auf einer Fräsvorrichtung. Hydraulik-Niederzugspanner, einfachwirkend (Katalog-Seite 24.7 bis 24.8) zum Spannen auf einer Fräsvorrichtung. Hydraulik-Spannklaue, doppeltwirkend (Katalog-Seite 24.5) zum Spannen eines Formwerkzeugs an einer Spritzgießmaschine. DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 25.18