Vorwort. Inhalt. Impressum

Transkript

1 JAHRESBERICHT 0

2 Jahresbericht 0 Inhalt Vorwort Finanzbericht und Bilanz Stipendien 6 Teilnehmendenstatistik 7 Experiment vor Ort 8 Verein 0 Schulbesuch in Deutschland Schüleraustausch weltweit Working Experiences Gastfamilien- und Gruppenprogramme Länderübersicht 6 Gremien 8 Team der Geschäftsstelle 9 Vorwort Liebe Experimenterinnen und Experimenter, Nicolas Haustedt Bettina Wiedmann das Jahr 0 stand für uns unter dem Motto Experiment vor Ort. Es zielte vor allem darauf ab, die regionale Präsenz unseres Vereins und gleichzeitig die Vernetzung unter uns Experimentern/innen zu stärken. Ehrenamtliche Arbeit und gemeinnütziges Engagement sind die Basis unserer Vereinsarbeit. Deutschlandweit unterstützen uns knapp 700 aktive Ehrenamtliche. Sie betreuen ausländische Gäste und ihre Gastfamilien, wählen Teilnehmende aus, helfen bei der Vor- und Nachbereitung von deutschen und ausländischen Programmteilnehmenden und repräsentieren Experiment e.v. bei Messen und Infoveranstaltungen. Als Experiment-Botschafter/innen vor Ort machen sie sich stark für den Verein und unsere Ziele und begeistern so immer mehr Menschen für den interkulturellen Austausch sei es ebenfalls als Ehrenamtliche, als Gastfamilie oder für einen Auslandsaufenthalt. Zusätzlich leisten rund.000 Mitglieder einen finanziellen Beitrag für die Verbreitung unserer Idee. Jede/r Einzelne ist ein wichtiger Teil von Experiment e.v. und trägt durch das persönliche Engagement zum gegenseitigen Verständnis und dem friedlichen Miteinander der Kulturen bei. Passend zu unserem Jahresmotto haben im vergangenen Jahr viele kleine und große regionale Aktivitäten stattgefunden (Seite 8). So haben wir es geschafft, den Verein noch bekannter zu machen, noch mehr Menschen von unserer Idee zu überzeugen und unser Netzwerk zu stärken und auszubauen. In diesem Sinne bedanken wir uns bei allen Experimentern/innen für ihren Einsatz. Impressum Die genannten Aufgaben bleiben natürlich aktuell. Zudem warten auch neue Herausforderungen auf uns: Zwar können sich viele Familien vorstellen, dass ihr eigenes Kind für eine gewisse Zeit bei einer fremden Familie im Ausland wohnt, die Entscheidung, selbtst ein Gastkind bei sich aufzunehmen, fällt vielen allerdings immer schwerer. Dieser Entwicklung trägt das neue Jahresmotto für 06 Rechnung: DIE WELT ZUHAUSE. Gemeinsam mit Ihnen unseren Mitgliedern, Ehrenamtlichen, Teilnehmenden, Unterstützern/innen und Förderern/innen möchten wir die Welt und vor allem auch Deutschland noch ein Stück gastfreundlicher machen. Wir freuen uns auf die weitere erfolgreiche Zusammenarbeit! Herausgeber: Experiment e.v. Gluckstraße Bonn Telefon: + 9 (0) Telefax: + 9 (0) info@experiment-ev.de Vorsitzender: Geschäftsführerin: Redaktion: Konzeption und Gestaltung: Nicolas Haustedt Bettina Wiedmann Hanna Sobotka, Experiment e.v. Nicolas Haustedt Vorsitzender Experiment e.v. Bettina Wiedmann Geschäftsführerin Experiment e.v. Druck: Papier: Urheberrechte: Druckerei Hachenburg GmbH Der Experiment e.v.-jahresbericht 0 ist auf Tauro Offset Papier PEFC-zertifiziert gedruckt. Texte, Fotos und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt. Seite, Foto Mitte rechts: Michael Kuchinke-Hofer Seite

3 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Finanzbericht 0 Im Geschäftsjahr 0 hat sich Experiment e.v. in einem hart umkämpften Markt mit schrumpfenden Teilnehmendenzahlen und steigenden Wettbewerberzahlen behaupten müssen. Ein Umsatzwachstum ist ausgeblieben, aber die Marktposition bleibt bestehen, was insbesondere den Anstrengungen unserer haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen zu verdanken ist. Die Erträge des Vereins sanken im Geschäftsjahr um 0, Prozent auf 7.7. EUR. Die Programmeinnahmen sanken dabei um,7 Prozent, die Einnahmen aus Drittmitteln sanken um, Prozent und die Sonstigen Erträge stiegen um 6, Prozent. Die Entnahme aus den Rücklagen stieg um, Prozent, was der satzungsgemäßen Verwendung des Überschusses aus dem Vorjahr entspricht. Die Aufwendungen stiegen mit 0,9 Prozent stärker als der Umsatz. Während die Programmkosten um lediglich 0, Prozent und die Personalkosten um,7 Prozent stiegen, sind die Sach- und Verwaltungskosten um 7 Prozent gestiegen. Bei den Sach- und Verwaltungskosten wurde weiterhin auf eine sparsame und verhältnismäßige Mittelverwendung geachtet, während die eingangs erwähnte Marktsituation verstärkte Werbekosten bedingte. Die Verwendung der Mittel im Stipendien-Fonds ist um 0,6 Prozent gesunken. Das Jahresergebnis nach Entnahme aus den Rücklagen lag bei. EUR und damit um Prozent niedriger als im Vorjahr. Aus dem Ergebnis wurden 0.6 EUR in die Rücklagen gestellt, um bestimmte Vorhaben im Rahmen des Vereinszwecks finanzieren zu können. Neben den üblichen bestandserhaltenden Rücklagen konnten unter anderem die Rücklage Willkommenskultur in Deutschland und die G8 Projektrücklage substantiell erhöht und eine neue Rücklage gebildet werden. Die Rücklage Willkommenskultur in Deutschland ist für die Umsetzung unseres Jahresmottos für 06 DIE WELT ZUHAUSE vorgesehen, während die G8 Projektrücklage mit verschiedenen Werbe- und Sponsoring-Aktionen helfen soll, dem deutschlandweiten anhaltenden Rückgang der Teilnehmendenzahlen an interkulturellen Lernprogrammen entgegenzutreten. Die Rücklage Projekt Mittel-/Regional-/Realschule ist aufgelöst worden und mündet, finanziell sowie inhaltlich, in die neue Rücklage Mobilität für Alle. Mit dieser Rücklage wird die Erschließung neuer Zielgruppen umfassend erweitert. Aus dem Ergebnisvortrag sind EUR in das Vereinsvermögen eingestellt worden. Das Ergebnis nach Überschussverwendung liegt bei EUR und zeigt, dass es dem Verein gelungen ist, seine gemeinnützigen Ziele auf wirtschaftliche Art und Weise zu erreichen. Einzelheiten über das Jahresergebnis, die Bilanzveränderungen sowie die Entwicklung der Rücklagen können den Darstellungen entnommen werden. Für Fragen stehe ich gern zur Verfügung. Leif-Sören Buda, Schatzmeister Bilanz für das Geschäftsjahr 0 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr A. Erträge I. Einnahmen aus internationalen Programmen II. Drittmittel.07. III. Sonstige Erträge 7 8. Mitgliedsbeiträge. Spenden. Zinsen und Kursgewinne. Sonstige Einkünfte und Erlöse 9 7 IV. Entnahme aus Rücklagen B. Aufwendungen I. Programmkosten.60.7 II. Personalkosten III. Sach- und Verwaltungskosten 0 8 IV. Stipendien 6 7 V. Abschreibungen 9 0 C. Ergebnis nach Entnahme aus den Rücklagen 07 D. Einstellung in die Rücklagen 0 0 E. Ergebnis nach Überschussverwendung 8 AKTIVA PASSIVA..0 A. Anlagevermögen 8 6 A. Eigenmittel B. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände. Stipendien-Fonds Rücklage Büroräume und -möbel 0 0. Betriebsmittel-Rücklage Freie Rücklage 9. Jubiläums-Rücklage G8 Projekt-Rücklage 0 7. Erhaltungs-Rücklage Immobilie Rücklage Homepage/Intranet 9. Rücklage Projekt Mittel-/Regional-/Realschule Rücklage Willkommenskultur in Deutschland 6. Rücklage Regionalisierung Rücklage Datenschutz 0. Rücklage Jahrestagung. Rücklage Jahresendprogramm. Rücklage Mobilität für Alle Vereinsvermögen Ergebnisvortrag 67 B. Rückstellungen 7 96 C. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 0 0 D. erhaltene Anzahlungen 99 C. Liquide Mittel E. Sonstige Verbindlichkeiten 6 90 D. Aktive Rechnungsabgrenzung 0 0 F. Passive Rechnungsabgrenzung 0 0 Summe Aktiva Summe Passiva Entwicklung der Rücklagen im Geschäftsjahr Verwendung Auflösung Zuführung..0. Stipendien-Fonds Rücklage Büroräume und -möbel Betriebsmittel-Rücklage Freie Rücklage Jubiläums-Rücklage G8-Projekt-Rücklage Erhaltungs-Rücklage Immobilie Rücklage Homepage/Intranet Rücklage Projekt Mittel-/Regional-/Realschule Rücklage Willkommenskultur in Deutschland Rücklage Regionalisierung Rücklage Datenschutz Rücklage Jahrestagung Rücklage Jahresendprogramm Rücklage Mobilität für Alle Gesamt Summen können Rundungsdifferenzen aufweisen. Seite Seite

4 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Stipendien 0 Teilnehmendenstatistik WIR BEDANKEN UNS BEI ALLEN TEILNEHMENDEN, KOOPERATIONSPArtern/INNEN UND FÖRDERERN/INNEN IM JAHR 0 UND freuen UNS AUF DIE WEITERE ZUSAMMENARBEIT! Wir sind eine gemeinnützige Organisation, deren Satzungszweck der Austausch zwischen Menschen aller Kulturen, Religionen und Altersgruppen ist und die das Zusammenleben von Menschen verschiedener Herkunft als Mittel betrachtet, um zu gegenseitigem Verständnis und einem friedlichen Miteinander beizutragen. Uns ist es dabei seit jeher wichtig, möglichst vielen Menschen unabhängig von ihrem finanziellen und sozialen Hintergrund eine interkulturelle Austauscherfahrung zu ermöglichen. Im Jahr 0 haben.989 Teilnehmende an einem unserer Programme teilgenommen. Von diesen Teilnehmenden konnte auch im Jahr 0 ca. ein Drittel gefördert werden. Dies bedeutet, dass sie entweder mit Mitteln aus unserem Stipendien-Fonds oder durch externe Geldgeber/innen einen Teil oder auch die gesamten Programmkosten decken konnten. Wichtig ist es uns aber auch immer, an dieser Stelle auch jene Teilnehmende und/oder deren Eltern zu erwähnen, die den Aufenthalt komplett aus Eigenmitteln finanziert haben und damit nicht unerheblich dazu beitragen, dass wir unseren Satzungszweck erfüllen können. Allen, die uns Jahr für Jahr unterstützen, gilt unser herzlicher Dank! Die Bitte an die jungen Menschen lautet: Lassen Sie sich nicht hinein treiben in Feindschaft und Hass gegen andere Menschen, gegen Russen oder Amerikaner, gegen Juden oder gegen Türken, gegen Alternative oder gegen Konservative, gegen Schwarz oder gegen Weiß. Lernen Sie, miteinander zu leben, nicht gegeneinander. Liste der Kooperationspartner im Jahr 0 Arbeitskreis Lernen und Helfen in Übersee (AKLHÜ) Arbeitsstelle Kinder- und Jugendschutz NRW Auswärtiges Amt Bildung & Begabung Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika Bündnis für Demokratie und Toleranz Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben (BAFzA) Bundesinstitut für Berufsbildung (BiBB) Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Deutscher Bundestag Deutsche Seniorenliga e.v. Deutsch-Amerikanische Fulbright-Kommission Dr. Walter GmbH Engagement Global Goethe-Institut IJAB Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.v. Jugend für Europa Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika Kreuzberger Kinderstiftung (KKS) Sächsisches Staatsministerium für Kultus Skylink Travel House Stiftung Mercator transfer e.v. TUI AG verschiedene Schulen in ganz Deutschland Richard von Weizsäcker (90 0), ehem. Bundespräsident der BRD Gastfamilien- und Gruppenprogramme: Mittel aus unserem Experiment Stipendien-Fonds //.9 Euro Höhe der durch externe Geldgeber/innen finanzierten Stipendien // 0. Euro Schulbesuch in Deutschland: Mittel aus unserem Experiment Stipendien-Fonds // 0. Euro Höhe der durch externe Geldgeber/innen finanzierten Stipendien //.6 Euro Schüleraustausch weltweit: Mittel aus unserem Experiment Stipendien-Fonds // 6.7 Euro Höhe der durch externe Geldgeber/innen finanzierten Stipendien // 0.6 Euro Working Experiences: Mittel aus unserem Experiment Stipendien-Fonds // 6.0 Euro Höhe der durch externe Geldgeber/innen finanzierten Stipendien //.0 Euro GASTFAMILIENAUFENTHALTE 0 0 Familienaufenthalt für ausl. Studierende und 89 afrikanische Deutschlehrer/innen International Homestay Program Gesamt 0 6 Gruppenprogramme 0 0 Interkulturelle Gruppenprogramme Road Scholar/Elderhostel 0 90 Stipendienprogramme Irland Ehrenamts-Entdecker / Kulturentdecker" 8 0 Entdecker-Touren/Interkulturelle Seminare 96 0 Gesamt 96 Schulbesuch in Deutschland 0 0 PPP Einreise 0 0 Schulbesuch in Deutschland Gesamt 8 6 Schüleraustausch weltweit 0 0 PPP Ausreise 6 7 Schüleraustausch in Argentinien 0 Schüleraustausch in Australien 7 8 Schüleraustausch in Chile 6 Schüleraustausch in China Schüleraustausch in Costa Rica Schüleraustausch in Dänemark 0 Schüleraustausch in Ecuador Schüleraustausch in England 6 0 Schüleraustausch in Finnland Schüleraustausch in Frankreich 0 Schüleraustausch in Indien 0 Schüleraustausch in Irland 7 7 Schüleraustausch in Italien 0 Schüleraustausch in Japan 7 Schüleraustausch in Kanada 9 7 Schüleraustausch in Neuseeland 8 8 Schüleraustausch in Norwegen Schüleraustausch in Schweden Schüleraustausch in Spanien 7 6 Schüleraustausch in Südafrika 6 0 Schüleraustausch in Thailand 0 Schüleraustausch in der Türkei Schüleraustausch in den USA 0 Gesamt Working Experiences 0 0 Demi Pair Australien 9 Demi Pair Ecuador 7 Demi Pair Irland 8 7 Demi Pair Kanada 7 6 Demi Pair Neuseeland 0 Auslandspraktika 7 7 EFD / Erasmus Flexibler Freiwilligendienst 6 6 IJFD 0 weltwärts 0 8 weltwärts Begleitmaßnahmen Gesamt 6 GESAMT Seite 6 Seite 7

5 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Der Startschuss für das Jahresmotto Experiment vor Ort fiel auf der Jahrestagung (oben links). In Stralsund wurde für die Austauschschüler/innen in der Umgebung ein Bowling-Abend organisiert (unten). Neben vielen weiteren regionalen Aktivitäten war Experiment e.v. deutschlandweit auf Messen vertreten, z. B. durch unsere Ehrenamtlichen Paula Accordi und Carolin Aschenbrenner, die den Experiment-Stand auf der Fernweh-Messe in Tübingen betreut haben (oben rechts). Das ganze Jahr hindurch fanden viele Sonderaktionen von und mit Experimentern/innen statt, z. B. eine Wanderung durch das Ahrtal (oben links), eine Teilnahme am Run & Roll Day für Skater/innen und Läufer/innen in Bielefeld (oben rechts), ein Besuch des Erlebnishofes Cord-Landwehr in Peckeloh (unten links) und eine Bootstour in Hamburg (unten rechts). Experiment vor Ort Das Jahr 0 stand bei Experiment e.v. unter dem Motto Experiment vor Ort. Damit haben wir den Fokus auf die lokale und regionale Präsenz des Vereins und die Vernetzung untereinander gerichtet. Bei der Jahrestagung in Stuttgart fiel der Startschuss. Wir haben eine Übersicht der bisherigen regionalen Aktivitäten vorgestellt, regionale Gruppen konnten sich austauschen und ein Workshop zur Planung gemeinsamer zukünftiger Aktionen wurde angeboten. Unsere knapp 700 aktiven Ehrenamtlichen sind vor Ort für uns aktiv. Für Gastfamilien und Gastschüler/innen stehen Betreuer/innen als direkte Ansprechpartner in der Nähe zur Verfügung. Auch Auswahlgespräche für den Schüleraustausch weltweit finden immer ohne weite Anfahrten am Wohnort oder der näheren Umgebung statt. Unsere haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen sind ebenfalls vor Ort anzutreffen auf den vielen Austauschmessen, die bundesweit von verschiedenen Veranstaltern angeboten werden. Vor Ort sind wir auch auf eigenen Informationsabenden oder in Schulen, bei Festen und Sonderveranstaltungen präsent. Viele unserer ehemaligen Teilnehmenden sind vor Ort aktiv, indem sie als Teamer/in oder Länderexperte/in bei Seminaren aktiv werden. Auch unsere Geschäftsstelle in Bonn mit knapp 0 Mitarbeiter/innen ist eine Anlaufstelle vor Ort. Interessenten/innen und Bewerber/innen können hier nach vorheriger Terminabsprache beraten werden. Das ganze Jahr über fanden zudem viele weitere Sonderaktionen von und mit Experimentern/innen statt, darunter eine Besichtigung des Düsseldorfer Landtags, eine Nachtwächter-Stadtführung durch Bonn, ein Grillabend in Berlin und größere Gastfamilientreffen u.a. in Ostwestfalen, in der Südeifel und bei Braunschweig. Außerdem wurden zahlreiche Stammtische ausgerichtet, z. B. in Aachen, Bochum, Freiburg und Heidelberg. Passend zum Jahresmotto gab es einen gleichnamigen Wettbewerb, um zu weiteren regionalen Aktivitäten zu motivieren und besonders gelungenes ehrenamtliches Engagement in diesem Bereich auszuzeichnen. Das Preisgeld von.000 Euro wird auf die Regionen Düsseldorf, Köln/Bonn und Vorpommern mit jeweils 00 Euro sowie Norddeutschland und Ostwestfalen mit jeweils 0 Euro aufgeteilt. Diese Summe können die Regionen für weitere Aktionen im Jahr 06 nutzen. Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner/innen! Auch 06 setzen wir unsere regionalen Aktivitäten fort. Im Rahmen des neuen Jahresmottos DIE WELT ZUHAUSE möchten wir daher 06 möglichst viele Menschen dazu ermutigen, sich als Gastfamilien die Welt in ihr Zuhause zu holen. Gemeinsam setzen wir ein Zeichen für ein weltoffenes und gastfreundliches Deutschland und stärken weiter unsere Sichtbarkeit vor Ort. Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Aktionen! Seite 8 Seite 9

6 Die Teamerschulung fand 0 in Limburg statt. Teilnehmende hatten die Gelegenheit, an unterschiedlichen Workshops teilzunehmen und sich im Bereich der Vor- und Nachbereitungsseminare fortzubilden. Beim Empfang im Auswärtigen Amt war Experiment e.v. gut vertreten: Die Familien Donath, Froböse, Grummert, Herbst, Hollensen und Spira-Scheck wurden für ihr ehrenamtliches Engagement geehrt. Verein BUNDESVERDIENSTKreuZ FÜR MANFRED GLOCKE Bürgerfest des Bundespräsidenten in Berlin Kuratoriumsmitglied david Murdoch David Murdoch kam im Alter von Jahren für einen Gastfamilienaufenthalt als Experimenter das erste Mal nach Deutschland. Dieser Aufenthalt legte den Grundstein für sein lebenslanges Engagement für den interkulturellen Austausch beruflich sowie privat. Von 00 bis 0 war David Murdoch als Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland tätig und im Jahr 00 erhielt er für seine Verdienste für die deutsch-amerikanischen Beziehungen das Bundesverdienstkreuz. Er engagierte sich in zahlreichen interkulturellen Organisationen und war auch bei Experiment e.v. David Murdoch ein Experimenter von ganzem Herzen Dabei war es ihm besonders wichtig, junge acht Jahre aktives Kuratoriumsmitglied. Menschen zu fördern, die sich aufgrund der finanziellen Möglichkeiten die Teilnahme an einem solchen Programm nicht aus eigener Kraft leisten konnten. Im November 0 verstarb David Murdoch. Um sein Lebenswerk im Namen des interkulturellen Engagements fortzuführen, schreiben wir ab 06 ein Vollstipendium für das Summer Academy -Programm Governor s Institute in Vermont, USA, aus. Schulungen In der Schulungssaison 0 fanden deutschlandweit wieder zahlreiche Präsenzschulungen statt. Den Anfang machte ein Trainingstag in Schwetzingen zum Thema Streitkultur Konfliktlösung ganz praktisch. Ein besonderer Trainingstag fand in Dortmund im Juni statt, bei dem die Teilnehmenden in einem praxisnahen Workshop lernten, kreative Webvideos zu erstellen. An beiden Trainingstagen nahmen jeweils Ehrenamtliche teil. Zudem gab es aufgrund der hohen Nachfrage 0 insgesamt wieder drei Schulungen zum Thema Auswahlgespräche im Schüleraustausch. An der Wochenendschulung in Eschwege und den beiden Trainingstagen in Köln und Darmstadt nahmen insgesamt 6 Experimenter/innen teil. Abgerundet wurde die Schulungssaison im November mit der Betreuerschulung in Bonn mit 68 und der Teamerschulung in Limburg mit Teilnehmenden. Flankiert wurden die Präsenzschulungen mit insgesamt sieben Webinaren zu den unterschiedlichsten Themen. Neu dabei waren Webinare zur Pressearbeit und zur Betreuung von Gastfamilien. Online wurden so weitere Ehrenamtliche geschult. Das Alumni-Treffen 0 fand mit Experimenter/innen am Edersee bei Kassel statt. Im Juli 0 wurde Manfred Glocke in Mainz mit dem Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Damit wurde sein über 0-jähriges Engagement für den interkulturellen Austausch gewürdigt. Seine Leidenschaft für die interkulturelle Verständigung begann, als seine Familie 96 einen amerikanischen Austauschschüler bei sich aufnahm. Seitdem engagiert sich Manfred Glocke ehrenamtlich für Experiment e.v. vor allem für Gastfamilien und ihre Familienmitglieder auf Zeit. Er war lange Jahre Präsident der Federation EIL, von 97 bis 99 und von 009 bis 0 war er Vorstandsvorsitzender von Experiment e.v, zudem ist er seit 007 Mitglied im Kuratorium. Im Auftrag des Bundespräsidenten überreichte Vera Reiß, Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz, die Auszeichnung. Manfred Glocke nahm in Mainz das Bundesverdienstkreuz entgegen. Die ersten Gratulanten waren weitere Experimenter/innen (v.l.n.r.): Sabine Stedtfeld, Stephanie Gotza, Marianne Meier, Manfred Glocke, Bettina Wiedmann, Leif-Sören Buda. Unsere Ehrenamtlichen Iris und Michael Hollensen und Willi Mutschler waren im September beim Bürgerfest des Bundespräsidenten am Schloss Bellevue in Berlin. Im Mittelpunkt des zweitägigen Festes stand das bürgerschaftliche Engagement als unverzichtbarer Teil der Zivilgesellschaft. Da sie sich seit Jahren für eine offene Willkommenskultur in Deutschland einsetzen, wurden sie für ihren besonderen ehrenamtlichen Einsatz in diesem Bereich ausgezeichnet. Trotz mehr als Besuchern/innen hat Iris Hollensen es geschafft, Joachim Gauck die Hand zu schütteln, ihm das Experiment-Kochbuch mit Grüßen aus der Geschäftsstelle zu überreichen und so noch einmal persönlich auf unseren Verein aufmerksam zu machen Michael Hollensen hat im richtigen Moment auf den Auslöser gedrückt und diesen Augenblick festgehalten (siehe Beweisfoto). Gastfamilienempfang im Auswärtigen Amt Iris Hollensen überreichte dem Bundespräsidenten das Experiment-Kochbuch. Der Arbeitskreis gemeinnütziger Jugendaustauschorganisationen (AJA), bei dem Experiment e.v. Gründungsmitglied ist, setzt sich mit der bundesweiten Kampagne Gastfamilien leben Weltoffenheit für mehr Willkommenskultur in Deutschland ein. Ein prominenter Unterstützer der Kampagne ist Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier. Gemeinsam mit Staatsministerin Prof. Dr. Maria Böhmer hat der AJA im Mai 0 rund 0 Gastfamilien sowie im interkulturellen Austausch ehrenamtliche Engagierte aus ganz Deutschland ins Auswärtige Amt eingeladen, um ihren Beitrag zur Willkommenskultur in Deutschland zu würdigen und ihr ehrenamtliches Engagement stärker in den Fokus der Öffentlichkeit zu rücken. Auch einige Experiment-Gastfamilien waren vor Ort, ebenso unsere Geschäftsführerin Bettina Wiedmann und Vorstandsvorsitzender Nicolas Haustedt sowie weitere Mitarbeiterinnen aus der Geschäftsstelle (großes Foto). Seite 0 Seite

7 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Das dreiwöchige Vorbereitungsseminar für unsere 0 US-amerikanischen PPP-Stipendiaten/innen fand in Bad Laasphe statt. Fast 00 Schüler/innen reisten 0 mit uns ins Ausland, darunter Anton nach Südafrika (links) und Laura (Mitte rechts) in die USA. Schulbesuch in Deutschland Schüleraustausch weltweit Im Jahr 0 haben sich 8 Schüler/innen zwischen und 8 Jahren aus 6 verschiedenen Ländern für einen Schulbesuch mit Gastfamilienaufenthalt in Deutschland mit Experiment e.v. entschieden. Die größte Gruppe kam mit 8 Jugendlichen davon 0 PPP-Stipendiaten/innen aus den USA. Besonders viele Teilnehmende kamen außerdem aus Brasilien, Italien und Kolumbien. Überwiegend blieben sie für ein ganzes Schuljahr. Etwa ein Viertel der Teilnehmenden verbrachte einen kürzeren Zeitraum von zwei, drei oder fünf Monaten in Deutschland. GASTFAMILIEN deutschlandweit Meist ist ein Schüleraustausch die erste interkulturelle Erfahrung im Leben der Jugendlichen. Als Familienmitglied auf Zeit werden sie von einer Familie willkommen geheißen und sind so von Anfang an in die neue Kultur integriert und in einer Umgebung, die ihnen Beatrice aus den USA mit den Einstieg in die Alltagswelt in Deutschland ihrem Gastvater erleichtert. Unsere Gastfamilien sind bundesweit verteilt und leben in städtischen sowie ländlichen Regionen. So reiste 0 beispielsweise Sara aus Italien zu ihrer Gastfamilie auf Sylt, Jack aus Irland zu seiner Gastfamilie nach Köln und Jiuming aus China zu seiner Gastfamilie ins Allgäu. Allen gemeinsam ist, dass sie in ehrenamtlichen Gastfamilien sind, die aufgrund der Idee des interkulturellen Austauschs unseren Teilnehmenden ein Zuhause geben. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren vielen, vielen Gastfamilien, die mit Neugier, Humor, Geduld, Weltoffenheit, Improvisationstalent, Herzlichkeit und Verantwortung die Schüler/innen wie ihre eigenen Kinder aufgenommen haben! PARLAMENTARISCHES PATENSCHAFTS-PROGRAMM Patenschaft für Alexander und Gina übernommen. Beim traditionellen Jahresempfang der Bundeskanzlerin in Stralsund hatten die beiden Gelegenheit, ihre Patin persönlich kennenzulernen. Bei einem Besuch der PPPler im Bundeskanzleramt gab James aus Florida eine ganz persönliche Musical-Darbietung zum Besten Angela Merkel war sichtlich begeistert. ENTDECKER-TOUREN Die Entdecker-Touren für internationale Gastschüler/innen, die wir erstmals 0 zu zwei Terminen angeboten haben, sind mittlerweile sehr beliebt bei den Jugendlichen und immer komplett ausgebucht. 0 fanden im Frühjahr eine Tour nach Berlin und im Herbst zwei Touren nach Hamburg und München statt. Die mehrtägigen Ausflüge bieten die Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen, sich untereinander auszutauschen und gemeinsam weitere Teile Deutschlands kennenzulernen. Aufgrund der großen Nachfrage werden wir in Zukunft jeweils zwei Termine im Frühjahr und im Herbst anbieten. Im Schuljahr 0-6 haben wir erneut fast 00 Schüler/innen zwischen und 8 Jahren für einen Gastfamilienaufenthalt mit Schulbesuch in verschiedenen Ländern vermittelt. PROGRAMME WELTWEIT Viele unserer Teilnehmenden möchten die Eindrücke ihres Auslandsaufenthaltes mit uns teilen. Eine Auswahl besonders gelungener Erfahrungsberichte und Fotos veröffentlichen wir auf unserer Website unter Diese Texte vermitteln einen interessanten Einblick in das Leben unserer Austauschschüler/innen und ermutigen oft auch andere, sich für einen Schüleraustausch zu entscheiden. Jiline (links) mit ihren Freundinnen nach dem Baseball-Training Die USA ist weiterhin das beliebteste Austauschland. Aber auch andere Länder wie Irland und Frankreich waren für viele Schüler/ innen interessant. In beiden Ländern arbeiten wir schon seit Jahren mit Partnerorganisationen der Experiment Federation und es gab genügend Gastfamilien und Schulplätze für alle Bewerber/innen. STIPENDIEN 0-6 Mit dem eigenfinanzierten Stipendien-Fonds in Höhe von Euro in diesem Programmbereich hat Experiment e.v. Teilnehmenden einen geförderten Schüleraustausch ermöglicht. Insbesondere Bewerbern/innen, deren Eltern den kompletten Betrag nicht aus ei gener Kraft hätten aufbringen können, wurden mit einer Förderung bedacht. Es wurden Stipendien im Wert von 00 bis.000 Euro vergeben. Mit dem Sprachpionier-Stipendium in Höhe von.000 Euro wurden drei Schülerinnen unterstützt, die sich für ein nicht englischsprachiges Land entschieden hatten. Charlotte verbringt ein Schuljahr in Japan, Liane in Costa Rica und Viviane in Norwegen. Zudem hat Marie-Theres für ihren Argentinienaufenthalt ein AJA-Stipendium über die Hälfte der Programmgebühren erhalten. Die Eltern von Geschwisterkindern haben von uns einen Rabatt in Höhe von 0 Euro für die Teilnahme des zweiten oder gar 00 Euro für die Teilnahme des dritten Kindes an einem Austausch mit Experiment e.v. bekommen. Diese Zahl freut uns besonders, weil sie zeigt, dass diese Familien eine gute Erfahrung mit uns gemacht haben. Cedric erhielt ein Teilstipendium für einen Schüleraustausch in Ecuador. In Kooperation mit der Stiftung Mercator wurden Teilnehmende gefördert, die ein Schuljahr in China oder der Türkei verbracht haben. Ivi ist derzeit in China, Sophie verbringt ihr Austauschjahr in der Türkei. Zudem erhielten drei Jugendliche aus Sachsen, die den Mittleren Schulabschluss anstreben, ein Stipendium der Kreuzberger Kinderstiftung. Da die Stiftung in Zukunft weitaus mehr Teilnehmende fördern möchte, wird das Stipendium ab dem Schuljahr 06 7 von den ostdeutschen Bundesländern auf zukünftig alle Bundesländer ausgeweitet. Auch 0 haben 0 US-amerikanische PPP-Stipendiaten/innen ihr Austauschjahr mit Experiment e.v. in Deutschland angetreten. In der Zeit des Stipendiums werden sie von Bundestagsabgeordneten als Paten betreut und mit dem politischen Leben in Deutschland vertraut gemacht. Das Vorbereitungsseminar und der Sprachkurs für die einreisenden Stipendiaten/innen fanden auch diesmal in Bad Laasphe statt. Dort wurden die Jugendlichen auf Schloss Wittgenstein drei Wochen auf das Leben hier in Deutschland vorbereitet. In ihrer Eigenschaft als Bundestagsabgeordnete hat Angela Merkel die Willkommen in Deutschland Familie Poerschken aus Sennfeld begrüßte Michael aus den USA mit einer ganzen Musikkapelle. Alle Austauschschüler/innen nehmen an einem mehrtägigen Vorbereitungsseminar teil. In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Bundestag erhielten über das Parlamentarische Patenschafts-Programm (PPP) 7 Teilnehmende ein Vollstipendium für ein Schuljahr in den USA. Nachdem der US-Kongress Ende 0 sein Budget für das PPP um die Hälfte gestrichen hatte, stand das Programm auf der Kippe. Mit vereinten Kräften, zahlreichen Bürgerbriefen und einer Online-Petition mit mehr als Unterschriften konnten die Entsendeorganisationen und ihre Befürworter/innen dafür sorgen, dass diese Entscheidung im Juni 0 rückgängig gemacht wurde. Seite Seite

8 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Working Experiences Gastfamilien- und Gruppenprogramme Demi Pair Im Demi Pair-Programm erfreut sich weiterhin Neuseeland großer Beliebtheit und bleibt bei den Teilnehmendenzahlen auf dem ersten Platz vor Irland und Kanada. Als Anerkennung für die hervorragende Kooperation lud unser neuseeländischer Partner, The Campbell Institute, im Juli 0 die Teamleiterin der Abteilung ein, die Schulen und Projektorte in Neuseeland persönlich zu besuchen. Ana Klähn erhielt vor Ort viel Lob für unser Programm. Die Experiment-Demi Pairs wurden als die am besten vorbereiteten Teilnehmenden Teamleiterin Ana Klähn in Neuseeland Freiwilligendienst bezeichnet, die von der Organisation aufgenommen werden. Flexible Projekte Im Bereich der flexiblen Freiwilligendienste bleiben die beliebtesten Länder auch dieselben wie im Vorjahr: Südafrika und Costa Rica werden am meisten gewählt, mit Costa Rica wird häufig Guatemala oder Nicaragua kombiniert. Im April 0 ereignete sich das verheerende Erdbeben in Nepal. Glücklicherweise blieben unsere Kollegen/innen, deren Familien und die Einsatzstellen unversehrt. Wir starteten eine Spendenaktion für unsere Partner RDCP Nepal und die VHS Bhaktapur. Trotz der schwierigen Lage im Land konnten in der zweiten Jahreshälfte noch sieben Teilnehmende ihren Freiwilligendienst in Nepal antreten. In Marokko arbeiten wir mit einem neuen Partner zusammen, der die Mitarbeit an Schulen und in Kindergärten in Kombination mit einem Arabisch-Sprachkurs ermöglicht. Internationaler Jugendfreiwilligendienst (IJFD) Am vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend teilgeförderten IJFD-Programm nahmen Freiwillige in Benin, Ecuador, Indien, Mexiko und Nicaragua teil. Davon reisten 0 Anfang des Jahres und im Sommer aus. Yannik nahm an unserem Kombi-Programm Lateinamerika teil. Hier sieht man ihn bei einem Sozialprojekt für Kinder in Nicaragua. Europäischer Freiwilligendienst (EFD) Über den EU-geförderten EFD konnten wir im Jahr 0 insgesamt Freiwillige entsenden. Typisch für dieses Programm ist die große Bandbreite an Einsatzländern. Neben 7 EU-Ländern waren auch Russland, Armenien und die Türkei als Ziele vertreten. PRAKTIKA IM AUSLAND Insgesamt 7 Teilnehmende haben sich 0 für ein Auslandspraktikum oder einen Work&Travel Farmstay in Australien entschieden. Die meisten dieser Teilnehmenden haben ein Praktikum in Australien oder England gemacht. So war die Möglichkeit als Lehrassistenz im Deutschunterricht an einer australischen Schule besonders beliebt. Aufgrund des steigenden Interesses haben wir dieses Angebot um ein vergleichbares Programm in Norditalien ausgeweitet. FAMILIENAUFENTHALTE FÜR AUSLÄNDISCHE STUDIERENDE (FAS) Seit über 0 Jahren vermittelt Experiment e.v. in Kooperation mit dem Auswärtigen Amt Familienaufenthalte für ausländische Studierende (FAS). Das Programm ermöglicht internationalen Studierenden, die bereits an einer deutschen Hochschule eingeschrieben sind, zwei Wochen lang den Alltag in einer deutschen Familie kennenzulernen. Besonders beliebt ist dabei der Aufenthalt über Weihnachten. Im April 0 erhielten wir die überraschende Nachricht, dass die Mittel für das FAS gestrichen werden. Sobald dies bekannt war, schrieben zahlreiche Vereinsmitglieder, Gastfamilien, ehrenamtliche Betreuer/innen und ehemalige Teilnehmende an die Bundestagsabgeordneten in ihrem Wahlkreis oder direkt an den Bundestag. Sie wollten nicht hinnehmen, dass dieses Programm, durch das sie unvergessliche Erfahrungen gemacht und zum Teil langjährige Freundschaften geknüpft hatten, nun vor dem Aus stehen sollte. Die Aktion hatte Erfolg: Die Entscheidung wurde rückgängig gemacht und auch 0 konnten rund 00 junge Erwachsene am FAS-Programm teilnehmen. Familie Graef aus Hatten-Sandkrug hatte zu Weihnachten Besuch von Rongmei aus China. Im April ging es für eine Road Scholar-Gruppe von Berlin über Dresden nach München. Weitere Programme 0 Bildung und Begabung (Leadership Programm an einer USamerikanischen Universität für die Gewinner/innen der Bundeswettbewerbe im Bereich Fremdsprachen und Mathematik) Fair Play Stipendium (Fußballprogramm für Jugendliche aus Rheinland-Pfalz in England) Familienaufenthalte für Deutschlehrer/innen aus Afrika in Kooperation mit dem Goethe-Institut Familienaufenthalte für Erwachsene und Jugendliche (in Deutschland und im Ausland) Familienaufenthalte in Hamburg für Studierende der Chapel Hill University, North Carolina/USA Freiwilligendienste in Deutschland Gruppenreise mit anschließendem Gastfamilienaufenthalt für Schüler/innen des Humbolteums, São Paulo, Brasilien weltwärts Mit dem weltwärts-programm konnten wir im Jahr 0 insgesamt 0 Freiwillige entsenden. Im November fand ein Treffen unserer Programm-Managerin Sonja Raupp mit dem Team von unserem Partner EIL Ecuador in Quito sowie ein zweitägiges Seminar mit lokalen ehrenamtlichen Betreuern/innen unserer weltwärts-freiwilligen aus verschiedenen Regionen des Landes statt. Zudem hatte Sonja Raupp die Gelegenheit, einige Freiwilligendienst-Einsatzstellen und Gastfamilien zu besuchen. Der persönliche Erfahrungsaustausch war für alle eine tolle Bereicherung. STIPENDIEN Für das Jahr 0 wurden wieder vier Stipendien für den Freiwilligendienst, drei für Demi Pairs und eines für ein Praktikum im Ausland vergeben. Außerdem kooperierten wir im dritten Jahr in Folge mit der Deutschen Seniorenliga e.v. und schrieben das Stipendium weltweit aktiv für Teilnehmende im Freiwilligendienst über 0 Jahren aus. Frau Doris Beiersdorf gewann in dieser Runde das Stipendium und wird im Jahr 06 einen Freiwilligendienst in Argentinien antreten. EHRENAMTS-entdecKER Das Stipendium Ehrenamts-Entdecker wurde 0 bereits zum zweiten Mal ausgeschrieben und hat sich nun etabliert. Es ermöglicht acht Jugendlichen aus Nordrhein-Westfalen einen zweiwöchigen Aufenthalt in Irland während der Herbstferien. In dieser Zeit wohnen sie in Gastfamilien in der Region Clonmel und unterstützen tagsüber ehrenamtlich die Hilfsorganisation Society of St. Vincent de Paul. Bei Schulen, Lehrern/innen und Interessenten war die Nachfrage groß: Insgesamt gingen Bewerbungen bei uns ein. Das Stipendium bietet eine tolle Chance, interkulturelle Erfahrungen zu sammeln und in einen längerfristigen Schüleraustausch reinzuschnuppern. Schirmherr der Ehrenamts-Entdecker ist der Bonner Bundestagsabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretär Ulrich Kelber. Gruppenreise mit anschließendem Gastfamilienaufenthalt für Schüler/innen aus Chengdu, China Jawlensky Schule (Gastfamilienaufenthalt plus Schulbesuch in den USA und Spanien für Schüler/innen) Kooperation mit der Internatsschule Schloss Hansenberg (Praktikum und Gastfamilienaufenthalt für Schüler/innen weltweit) Kulturentdecker Stipendium von Experiment e.v. (Zweiwöchiges Freiwilligenprojekt in Irland für Haupt- und Förderschüler) Road Scholar (Studienreisen in Deutschland für Senioren/innen aus den USA) SIT Governor s Institute (Summer Camp in Vermont zu politischen Themen für Jugendliche) Stipendium des Sächsischen Ministeriums für Kultus für sächsische Oberschüler/innen Summer Abroad (Sprachkurs, Summer School und Gastfamilienaufenthalt für Jugendliche aus den USA) Summer School Renewable Energies für Studierende aus Nordafrika in Kooperation mit dem Auswärtigen Amt Programm-Managerin Sonja Raupp zu Besuch bei EIL Ecuador in Mindo Nach Indien reisen die Teilnehmenden in drei Programmen: IJFD, weltwärts und flexible Projekte. Unsere acht Ehrenamts-Entdecker mit ihren ehrenamtlichen Betreuern/innen auf einem Wochenendausflug in der Region Clonmel Trees for Zambia (Umweltprojekt in Sambia in Kooperation mit der gemeinnützigen Organisation Greenpop aus Südafrika) Seite Seite

9 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Länderübersicht 0 STATISTIK (TEILNEHMENDENZAHLEN) Einreise Ausreise Ein- und Ausreise Ausreise Argentinien Einreise Armenien Australien Finnland Frankreich Ghana Belgien Großbritannien Benin Guatemala Brasilien Indien Chile 7 Irland China 9 Costa Rica Dänemark Ecuador Estland Seite 6 7 Litauen Luxemburg Peru Malaysia Philippinen Albanien Gabun Tschechische Rep. Australien Türkei 9 Belgien 9 Benin Indonesien Iran Irland Malta Polen 7 Ungarn Rumänien USA 0 Mauritius Russland Vietnam Mexiko 7 Italien Neuseeland Japan 7 Kanada 9 Laos Thailand Marokko 9 Israel Österreich Nepal 6 Sambia Schweden Brasilien 66 Bulgarien 6 Madagaskar Syrien 7 Mali Taiwan 6 Marokko 7 Tansania Mexiko 6 Thailand 8 Neuseeland Togo 8 Nigeria Tunesien 7 Pakistan Türkei Jordanien Paraguay Ungarn Kamerun Italien Schweiz China Dänemark Niederlande Spanien Norwegen Südafrika.0 Indien Singapur Gesamt Ghana Burkina Faso Kolumbien Chile Nicaragua Japan Ecuador 6 Kasachstan Frankreich Kenia Südkorea 0 6 Republik Cote d Ivoire 9 USA Russland Vietnam 9 Senegal Deutschland Gesamt 967 Seite 7

10 Experiment e.v. Jahresbericht 0 Vorstand Beirat Kuratorium Mitarbeiter/innen der Geschäftsstelle Nicolas Haustedt Vorsitzender Pressesprecher für den Zentralverband Gartenbau Verbindung zu Experiment e.v.: 008, FWD, Nigeria Konrad Flegr Beiratssprecher Kreisjugendreferent Verbindung zu Experiment e.v.: 99 Komitee-Mitglied, Auswahlgespräche PPP Manfred Glocke Ehemaliger Vorsitzender von Experiment e.v., ehemaliger Präsident der Federation of the Experiment in International Living (EIL) Stephanie Gotza Stellv. Vorsitzende Leiterin des Zentrums für Kompetenzentwicklung an der Hochschule Ruhr West 000/0, IHSP, Irland und 007, FWD, Ecuador Katharina Krimmel Beiratsmitglied Lehrerin Verbindung zu Experiment e.v.: 00/0, IHSP, USA Heinrich Haasis Vorstandsvorsitzender der Sparkassenstiftung für internationale Kooperation, Präsident des Weltinstituts der Sparkassen Bettina Wiedmann Geschäftsführerin Eva Kirch Messen/Assistentin der Geschäftsführung Birgit Hennes Teamleitung Finanzen Marion Bischoff Finanzen Birgit Klein Finanzen Marianne Meier Finanzen Leif-Sören Buda Schatzmeister Unternehmensberater bei phi-consulting 00/0, IHSP, USA Hendrik Kuhr Beiratsmitglied Kaufmännischer Angestellter bei der Commerzbank AG Verbindung zu Experiment e.v.: 00/06, PPP Klaus Krimmel Journalist, ehemaliger AJA-Repräsentant Anna Koch Teamleitung Gastfamilien- und Gruppenprogramme Friederike Lück Gastfamilien- und Gruppenprogramme Miriam Mentel Gastfamilien- und Gruppenprogramme Eva Meseck Gastfamilien- und Gruppenprogramme Ana Klähn Teamleitung Working Experiences Vera Behm Working Experiences Dr. Till Büttner Beisitzer Oberbauleiter bei der Eurovia Beton GmbH 996/97, IHSP, USA Grigori Lagodinsky Beisitzer Rechtsanwalt bei GGSC Rechtsanwälte 999/000, PPP Marianne Vasel Beiratsmitglied Studiendirektorin i. R. Verbindung zu Experiment e.v.: seit 008 Gastfamilie und Betreuerin Kuratorium Kaija Landsberg Gründerin Teach First Deutschland, Geschäftsführerin CHILDREN for a better World e.v. Hans-Michael Schwandt Generalkonsul a. D. Yvonne Burbach Working Experiences Laura Urban Working Experiences Tom Kurz Teamleitung Vereinsentwicklung (Stellv. Geschäftsführer) Eva Hofmann Vereinsentwicklung Ariane Kümpel Vereinsentwicklung Justus Pieck Vereinsentwicklung Wiebke Waßmann Beisitzerin Reiseverkehrskauffrau im IT Management bei TUI 978 Gastschwester für Teilnehmer aus den USA, 99/9, IHSP, USA Bettina Wiedmann Geschäftsführerin Programm-Managerin Gastfamilien- und Gruppenprogramme, seit 0 Gastfamilie Seit 006 Geschäftsführerin Peter Ackermann Gründer der Kreuzberger Kinderstiftung (KKS) Agnieszka Brugger Mitglied des Bundestags; Bundestagsfraktion Bündnis 90/ Die Grünen; Sprecherin für Sicherheitspolitik und Abrüstung Ilene Todd Former Director of the Federation of the Experiment in International Living (EIL) Hanna Sobotka Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sabine Stedtfeld Teamleitung Schüleraustausch weltweit Matthias Lichan Teamleitung Schulbesuch in Deutschland Lynn Gies Schüler austausch weltweit Bernd Berk Schulbesuch in Deutschland Stefanie Hoffmann Schüler austausch weltweit Gudrun Frings Schulbesuch in Deutschland Katharina Jung Schüler austausch weltweit Johanna König de Tenorio Schulbesuch in Deutschland Pia Mack Schüler austausch weltweit Lena Mewes Schulbesuch in Deutschland Mitglied, Ehrenamtliche/r oder Praktikant/in werden? Wir freuen uns über jede Anfrage! experiment-ev.de Seite 8 Seite 9

11 Gluckstraße Bonn Fon: + 9 (0) Fax: + 9 (0) info@experiment-ev.de