New product insert inside

Transkript

1 C A T A L O G U E New product insert inside NL FR EN DE

2 Eind jaren tachtig is bij Back Stage in Amsterdam de basis gelegd voor de professionele make-up van Make-up Studio. In deze gespecialiseerde winkel voor professionele visagisten begon een klein team van make-up specialisten met het ontwikkelen van professionele make-up producten. Op het hoofdkantoor in Wormerveer (25 km buiten Amsterdam) werkt een team van professionele en gedreven medewerkers met passie aan het succes van Make-up Studio van vandaag en morgen. Door vast te houden aan wat goed is, te luisteren naar de wensen en behoeften van de professionele make-up artiesten en van daaruit te innoveren lukt het Make-up Studio de juiste trends te zetten en waar nodig te volgen. Inmiddels biedt Make-up Studio in 40 landen zowel de veeleisende professional als de moderne vrouw een zeer uitgebreid assortiment kwaliteitsproducten in een oneindig kleurenpalet met veelzijdige gebruiksmogelijkheden. In de eigen trainingsfaciliteit worden de internationale importeurs geschoold volgens het door Make-up Studio ontwikkelde trainingsprogramma. De producten van Make-up Studio zijn hypo-allergeen en niet getest op dieren. Ende der Achtziger Jahre wurde in dem Geschäft Back Stage in Amsterdam die Basis für das professionelle Make-up der Marke Make-up Studio gelegt. In dem Fachgeschäft für Maskenbildner und Visagisten begann ein kleines Team von Makeup Spezialisten mit der Entwicklung von Make-up Produkten für professionelle Anwendung. In der Zentrale in Wormerveer (25km vor Amsterdam) arbeitet ein professionelles und engagiertes Mitarbeiterteam mit Leidenschaft am Erfolg von Make-up Studio für heute und die Zukunft. Auf der Grundlage bewährter Produktlinien greift Makeup Studio die Wünsche professioneller Make-up Artists auf, beschreitet erfolgreich neue Wege und setzt Trends. Inzwischen bietet Make-up Studio in mehr als 40 Ländern sowohl für den anspruchsvollen Profi als auch für die moderne Frau ein sehr weit gefächertes Sortiment von Qualitätsprodukten in großer Farbauswahl und mit vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten. Im Trainingszentrum von Make-up Studio in den Niederlanden werden internationale Vertriebspartner mit dem von Make-up Studio entwickelten Trainingsprogramm geschult. Die Produkte von Make-up Studio sind hypoallergen und nicht an Tieren getestet. Chez Back Stage à Amsterdam, les fondations de nos produits professionnels ont pris forme fi n des années 80. Dans ce magasins spécialisé, un petit groupe de visagistes professionnels a commencé à élaborer des produits de maquillages professionnels. Au siège principal à Wormermeer (25km d Amsterdam) une équipe passionnée et dévouée s engage quotidiennement au succès de Make Up Studio. Les demandes et exigeances des professionnels trouvent toujours écoute auprès de cette équipe qui innove de nouveaux produits et élimine les inconvénients en gardant ou en imposant un nouveau style. De nos jours Make Up Studio réjouit les professionnels exigeants et les femmes modernes dans plus de 40 pays avec leur large éventail de produits de hautes qualités en différents tons et usages. Dans nos locaux spécialement aménagés un programme d entrainement forme nos importateurs international selon les normes de nos experts. Les produits Make Up Studio sont hypo-allergènes et non testés sur animaux. During the end of the eighties a basis was laid for the professional make-up of Make-up Studio at Back Stage in Amsterdam. A small team of make-up specialists started the development of professional make-up products in this specialized shop for make-up artists. At the head offi ce in Wormerveer (25 km outside of Amsterdam) a team of professional and motivated employees work with passion on the success of Make-up Studio for today and tomorrow. By holding on to what is good, listening to the wishes and needs of the professional make-up artists and further innovation, Makeup Studio succeeds in creating the trend and where necessary to follow. In the mean time, Make-up Studio offers for both the demanding professional and the modern women an elaborate assortment of high quality products in an infi nite colour palette with multipurpose use in 40 countries. In the home based training facilities the international distributors are educated by the Make-up Studio developed training program. The products of Make-up Studio are hypo-allergenic and not tested on animals.

3 Index Camouflage 4 Foundation 6 Powder 8 Eyeshadow 10 Eyes 14 Lipcolourbox 18 Nails 20 Fantasy 21 Boxes 24 Lashes 26 C A M O U FI NL AD GE XE Lips 16 Dé & Pré 28 Tools 30 Brushes 32 Bags & Pouches 38 Aluminium Cases 41 Workstation 44 Displays 50 Counter Displays 51 Make-up Bar 54 Universal Display 57 Supporting Products 58 Spray-on Air Make-up 59 Air Tanning 60 International 62 3

4 C A M O U F L A G E PH0635 PH0646 Concealer 4 ml Voor het camoufl eren van de zone onder de ogen, het corrigeren van schaduwen en het opheffen van kleurverschillen. Pour camoufl er les cernes, atténuer les ombres et supprimer les différences de couleur. For camoufl aging the area around the eyes, correcting shadows and neutralising colour differences. Zum Abdecken, Ausgleichen und Korrigieren von Augenschatten und Farbunterschieden der Haut. L1 L green orange Concealer refill 4 ml Navulling voor PH0635. Recharge pour PH0635. Refi ll for PH0635. Nachfüllung für PH0635. L1 L green orange PH0645/1 PH0645/2 Concealer Box 1 Concealer Box 2 6-kleurenpalet, ideaal om te mengen. Coffret de 6 couleurs, idéal pour les mélanges. 6-colourbox, perfect for mixing. Box mit 6 Farben, ideal zum individuellen Mischen green orange 2 L1 L2 1 2 green orange S0410 Liquid Concealer 9 ml Een zijdeachtige, vloeibare concealer met actieve, verzorgende en beschermende ingrediënten waaronder o.a. vitamine E en zonfi lters. Un stylo camoufl ant liquide et soyeux avec des actifs hydratants et protecteurs, comme entre autre, la vitamine E et des fi ltres solaires. A silky, liquid concealer with active and protecting ingredients, such as vitamin E and sun fi lters. Ein seidig fl üssiger Concealer mit aufbauenden und schützenden Inhaltsstoffen, wie z.b. Vitamin E und Sonnenschutzfi lter. 1 2 PH0648 PH0634 Neutralizer 15 ml Neutralizer 10 ml De subtiele manier om het rood, blauw of het grauwe in het gezicht te neutraliseren. De vloeibare neutralizer heeft een transparant effect en dient als basis voor de uiteindelijke foundation. Une manière subtile de neutraliser les rougeurs ou le teint blafard du visage. Le neutraliseur liquide à un effet translucide et sert de base au fond de teint. A subtle way of neutralising red, blue or grey tones in the face. The fl uid neutraliser gives a natural effect and has to be used as a base for the foundation. Die raffi nierte Art rote, blaue oder graue Töne im Gesicht zu neutralisieren. Der fl üssige Neutralizer hat einen natürlichen Effekt und wird als Basis unter der Foundation aufgetragen. peach green lila blue mint apricot white 4

5 PH5733 PH0647 Neutralizer Powder 8 g Wordt over de foundation aangebracht om de kleur te neutraliseren. Doit être appliqué sur le fond de teint pour neutraliser la couleur. Can be applied over the foundation to neutralize the colour. Wird über die Foundation aufgetragen, um die Farbe zu korrigieren. lila blue mint apricot white Compact Neutralizer 4 ml C A M O U F L A G E Een neutralizer en camoufl age in één product. De RED neutralizer neutraliseert en camoufl eert het rood, de BLUE neutralizer het blauw. Kan ook zonder foundation worden gebruikt. Un neutraliseur et camoufl age en un. Le neutraliseur RED neutralise et camoufl e le rouge, le neutraliseur BLUE neutralise le bleu. Peut être appliqué sans fond de teint. A neutraliser and camoufl age in one. The RED neutraliser equalises and camoufl ages the red, the BLUE neutraliser does so for the blue. Can be used without foundation. Neutralizer und Camoufl age in einem Produkt. Der RED Neutralizer camoufl iert und neutralisiert rot, der BLUE Neutralizer neutralisiert blau. Kann auch ohne Foundation angewendet werden. red 1 red 2 blue 1 blue 2 PH1300CO Concealer Pencil Een camoufl agepotlood voor de kleine plekjes en / of een neutrale liplijn. Un crayon de camoufl age pour les petites irrégularités ou pour un contour de lèvres neutre. A camoufl age pencil for the small areas and / or a neutral lip line. Ein Camoufl agestift, der kleine Unregelmäßigkeiten korrigiert und und als neutraler Lippenkonturenstift verwendet werden kann. 5

6 PH0652 Pre Base 35 ml CF AO MU ON UD FA LT AI OG NE PH0763 PH0629 PH0651 Een verzorgende moisturizer als ideale basis voor een egale foundation. Bevat UV-B (olie oplosbaar) en Vitamine B (PABA) voor een optimale en speciale bescherming tegen licht en zon. Une crème de soin parfaite comme base pour un teint uni. Essentielle pour préparer la peau à l application du maquillage, cette base protègera votre peau des agressions quotidiennes et du soleil grâce à sa teneur en vitamine B 10 et anti-uvb en huile fl uide. A light moisturizer as ideal basis for an equal foundation. Contains UV-B (oil soluble) and Vitamin B (PABA) for an optimum and special protection from day- and sunlight. Die pfl egende Feuchtigkeitscreme dient als ideale Basis für eine einheitliche Foundation. Enthält UV-B (öllöslich) und Vitamin B (PABA) für einen optimalen und speziellen Schutz vor Tages- und Sonnenlicht. Fluid Foundation Hydromat Protection 150 ml Fluid Foundation Hydromat Protection 35 ml Fluid Foundation Hydromat Protection 10 ml Een uitgebalanceerd assortiment vloeibare foundations op waterbasis met UV-protectie. Une gamme équilibrée de fonds de teint liquides, à base d eau, avec UV protection. A balanced range of very fi ne water-based liquid foundations with UV Protection. Ausgewogenes Sortiment feiner wasserbasierter fl üssiger Foundation mit UV-Filter. light beige oriental PH0666 S0658 PH0679 Fluid Foundation No Transfer 150 ml Fluid Foundation No Transfer 35 ml Fluid Foundation No Transfer 10 ml Vloeibare foundations op siliconen basis. Zodra de foundation zich aan de huid hecht treedt de No Transfer in werking en is de foundation smudge proof. Semi-dekkend. Fond de teint liquide à base de silicone. Au contact de la peau le No-Transfer s actionne et le fond de teint devient smudge proof. Semi-couvrant. Liquid foundations on a silicone base. As soon as the foundation blends in with the skin, the no transfer becomes effective which renders the foundation smudgeproof. Semi covering. Flüssige Foundations auf Silikonbasis. Nach dem Auftragen verbindet sich das Make-up mit der Haut zum wischfesten No-Transfer - Effekt. Kein Abpudern erforderlich. Mittlere Deckkraft. english rose pale rose peach rose golden peach golden olive beige vanilla sunny beige caramel indian glow summer glow mocca olive tan dark chocolat porcelain alabaster light olive beige PH0631C PH0632C Fluid Foundation Covering 30 ml Fluid Foundation Covering 10 ml Vloeibare foundations op siliconenbasis. Kan zowel dekkend als transparant worden aangebracht. Kleuren zijn gelijk aan de fl uid hydromat foundations. Fond de teint liquide à base de silicone. Peut être appliqué pour un résultat transparent ou camoufl ant. Les couleurs sont les mêmes que celles du fond de teint hydromat. Liquid silicon-based foundation. Covering or translucent depending on application. Colours are equal to hydromat foundations. Eine fl üssige Foundation auf Silikonbasis. Kann sowohl deckend als auch transparent aufgetragen werden. Die Farben sind identisch mit denen der Hydromat Foundation. light rose fair rose peach beige olive beige light beige yellow oriental extra dark PH0642 Cream Foundation Professional 14 ml Een reeks van micro-structuur cream foundations in dezelfde kleuren als de Fluid Foundation Covering voor een dekkend en langdurig resultaat. Moet met een transparante poeder worden gefi xeerd. Une gamma de fonds de teint crèmes Micro Structure dans les mêmes couleurs que la maquillage liquide pour une base couvrante et durable. Doit être fi xé avec une poudre transparante. A range of micro structure cream foundation in the same colours as the liquids to provide a covering, longlasting make-up. Needs to be fi xed with a translucent powder. Sortiment einer microfein strukturierten Cream Foundation in der gleichen Farbauswahl wie beim flüssigen Makeup. Es schafft ein deckendes, langhaltendes Make-up und sollte mit einem Transparentpuder fixiert werden. light rose fair rose peach beige olive beige light beige yellow oriental extra dark 6

7 PH0644 Cream Foundation de luxe 10 ml PH0668 PH0675 Als de PH0642 maar in een luxe verpakking met spiegel en sponsje. Comme le PH0642 mais dans un emballage de luxe avec miroir et éponge. As the PH0642, but in a luxurious package with mirror and sponge. Die Cream Foundation PH0642 in einer luxuriösen Verpackung mit Spiegel und Schwämmchen. light rose fair rose peach beige olive beige light beige yellow oriental extra dark Face It Cream Foundation 20 ml Face It Cream Foundation Refill 4 ml CF AO MU ON UD FA LT AI OG NE 28 prachtige High Covering Cream Foundations. Extreme dekkracht en hoogwaardige kleurpigmentatie. Met een transparante poeder wordt de foundation gefi xeerd. 28 superbes fonds de teint crèmes extrèmement couvrantes. Fixer cette base très couvrante avec une pigmentation supérieure à l aide d une poudre transparente. 28 beautiful high covering cream foundations. Extreme covering and excellent colour pigmented. The foundation will be fi xed when using a translucent powder. 28 wunderschöne High Covering Cream Foundations. Extrem deckend mit hochwertigen Farbpigmenten. Die Foundation wird mit einem transparenten Puder fi xiert. light rose fair rose peach beige olive beige light beige yellow oriental extra dark olive medium 3 olive medium 1 oriental extra olive dark 3 light summer white caribbean dark yellow medium yellow beige warm beige medium oriental yellow beige beige S0400 Light Velvet Foundation 8 ml Een zijdeachtige foundation die de voordelen van een cream foundation combineert met het gemak van een poeder. Un fond de teint soyeux qui combine les avantages d une crème de teint et la facilité d application d une poudre. A silky foundation that combines the advantages of a cream foundation with the comfort of a powder. Eine seidenzarte Foundation, die die Vorteile einer Cream Foundation und eines Puders ineinander vereint. fair olive beige cool beige warm beige sunset PH0664 PH0663 Shimmer Effect 35 ml Shimmer Effect 15 ml Een prachtig Shimmer Effect om als highlighter direct op het gezicht of over de foundation aan te brengen. Un effet scintillant dans des nuances pour réveiller et illuminer intensément votre teint. A appliquer directement sur le visage ou sur le fond de teint. A brilliant Shimmer Effect to be used as a highlighter directly on the face or over the foundation. Ein brillanter Glanzeffekt. Shimmer Effect kann als Aufheller direkt auf dem Gesicht oder über die Grundierung aufgetragen werden. gold silver bronze 7

8 PH0641 Compact Powder Make-up 17 g C A M O PU OF WL AD GE RE Multifunctionele poeder make-up. Te gebruiken als: Een compacte fi xeerpoeder. Een compacte poeder make-up. Wordt met een grote kwast of poedervelour direct op de huid aangebracht. Een longlasting foundation. De poeder met een goed uitgeknepen, vochtig sponsje op de huid aanbrengen. De speciale formule van deze compacte poeder make-up zorgt voor een langdurig en mat effect. Ce fond de teint poudre peut s utiliser:. Comme une poudre compacte traditionelle, pour fi xer la base de maquillage.. Comme poudre compacte de maquillage. A appliquer directement sur la peau à l aide d un gros pinceau de maquillage ou d une houpette.. Comme fond de teint lonque-durée. Appliquer la poudre sur la peau avec une petite éponge humide bien essorée. La formule spéciale de ce fond de teint poudre assure un effet mat longue-durée. The multifunctional powder make-up: As a fi xing powder.. As a powder make-up. Applied directly to the skin with a large brush or velour powder puff.. As a long-lasting foundation. Apply the powder to the skin with al well squeezed, damp sponge. The special formula of this compact powder make-up ensures a long-lasting, matt effect. Das multifunktionale Puder Make-up:. Als ein kompakter Fixierpuder.. Als ein Kompaktpuder Make-up. Wird entweder mit einem großen Pinsel oder einer Puderquaste direkt auf die Haut aufgetragen.. Als eine langhaltende Foundation. Der Puder wird mit einem gut ausgedrückten, feuchten Schwamm auf die Haut aufgetragen. Die spezielle Formel dieses Puder Make-ups sichert einen dauerhaft matten Effekt beige yellow beige soft peach fair PH0656 Powder Compact 10 g De Powder Compact is een ideale compacte poeder die zowel nat als droog kan worden gebruikt voor een mooi en snel resultaat. Kan zowel dekkend als semi-dekkend worden aangebracht. Ook ideaal als compacte fi xeer poeder. Powder Compact est une poudre compacte sensationelle qui s applique séche ou mouilée pour un résultat rapide et gracieux. Aussi parfait en tant que poudre de fi xation. Powder Compact is an ideal compact powder which you can use wet or dry for a covering or semi-covering result. Besides this perfect to use as compact powder to fi xate. Powder Compact ist ein idealer Kompaktpuder für trockene und feuchte Anwendung. Er kann sowohl deckend als auch halb-deckend aufgetragen werden. Auch vorzüglich geeignet als kompakter Fixierpuder. beige ivory peach beige light rose transp. shimmering PH0640 Compact Earth Powder 10 g De compacte poeder voor een warme zomerse tint het hele jaar door. Leverbaar in parelmoer en matte kleuren. De poeder wordt met een grote kwast aangebracht. La poudre compacte qui donne un joli teint effet hâlé durant tout l année. Existe dans des teints nacrées et dans des couleurs mates. La poudre est appliquée à l aide d un gros pinceau type fard a joues. A compact powder for a warm summer tint the whole year through. Available in pearl and matt colours. The powder is applied with a large brush. Der Kompaktpuder für einen sommerfrischen Teint über das ganze Jahr. Lieferbar in matten und schimmernden Tönen. Der Puder wird mit einem großen Pinsel aufgetragen. M1 M2 M3 P1 P2 P3 P = Pearl S0613 Bronzing Powder Lumière 9 g De ultieme Bronzing Powder voor een prachtig gebronsd gezicht. La poudre bronzante suprême pour éclairer votre visage d un hale d été. The ultimate Bronzing Powder for a beautiful bronzed face. Der ultimative Bräunungspuder für eine wunderschöne Sommerbräune. 1 2 PH5703 PH5700 PH5701 Translucent Powder 60 g Translucent Powder 20 g Translucent Powder 8 g Losse transparant poeder voor het fi xeren en matteren van de foundation voor een mooi en langdurig effect. Poudre translucide en vrac qui fi xe et rend mat le fond de teint, pour un plus bel effet longue-durée. Loose translucent powder to fix and give a matt finish to the foundation for a beautiful and long-lasting effect. Loser Transparentpuder zur Fixierung der Foundation. Für einen schönen und langanhaltenden Effekt

9 PH5705 PH5704 S0500 Translucent Powder Extra Fine 35 g Translucent Powder Extra Fine 15 g Een revolutionaire micropoeder. Voor het matteren en fi xeren van de foundation. Une poudre extrêmement fi ne et révolutionnaire pour mattifi er et fi xer le fond de teint. A revolutionary micro powder. For mattifying and fixating the foundation. Ein revolutionärer, microfeiner Puder zum Mattieren und Fixieren der Foundation Natural Silk Perfection 15 g Superfi jne losse poeder om te matteren en fi xeren met een zijdeachtig resultaat. Poudre libre très fi ne qui matifi e et fi xe pour un résultat velouté. A very delicate loose powder to mattify and fi x with a silky result. Superfeiner, loser Puder zum Fixieren und zarten Mattieren mit einem seidigen Effekt. C A M O PU OF WL AD GE RE S0510 Gold Reflecting Powder 20 g Losse poeder voor een subtiel gouden parelmoereffect voor gezicht en decolleté. Poudre libre pour un effet nacré lumineux pour le visage et le décolleté. A very delicate loose powder to mattify and fi x with a silky result. Loser Puder. Zaubert einen raffi nierten Perlglanzeffekt auf Gesicht und Décolleté. natural gold golden pink golden bronze PH0670 Shading & Highlight Box 2 x 3 g Een prachtig palet voor zowel shading als highlight. Une palette merveilleuse pour vos shading and highlighting A beautiful palette for shading and highlighting. Eine wunderschöne Kombination von Schattier- und Highlightfarben. PH0611 Blusher Refill type B 3 g Een prachtig assortiment rouges met een grote diversiteit aan kleuren waarbij ook de kleuren voor het shapen niet zijn vergeten. Une superbe gamme de fards à joues proposée dans une grande variété de couleurs, où n ont pas été oubliées les couleurs servant à accentuer le relief du visage. A splendid range of blushers in a wide variety of colours, including the colours for shaping. Ein wunderschönes Sortiment von Rouges mit einer großen Vielfalt von Rouge- und Schattierfarben PH0612 PH0615 Blusher Lumière 1,8 g Blusher Lumière Refill 1,8 g Anders dan de klassieke uitvoering is deze blusher gebakken in plaats van geperst. Hierdoor ontstaat er een zeer intensieve en super glanzende poeder die totaal niet stuift. Blusher Lumière n est pas un fard à joue comme les autres! Elaborées à partir d une crème cuite dans un récipient en terre, ces fards ne laissent pas de trace et illuminent intensément votre teint. Contrary to the classic type, this blusher is baked instead of pressed. As a result, these very intensive and super shining powders are not dusty at all. Diese neuen Wangenrouges sind einzigartig! Sie werden gebacken, statt gepresst. So haben sie keinen pudrigen, sondern einen leichten crémigen Effekt und lassen den Teint schimmernd erscheinen. silk rose sweet pink rich red elegant beige true terra bizar bronze 9

10 C EA YM EO SUH F AL DA OG WE PH0602 PH0601 Eyeshadow Refill type A 2,5 g Eyeshadow Refill type B 3 g Compacte, matte en glanzende oogschaduws in zowel natuurlijke als meer uitgesproken kleuren. Eenvoudig aan te brengen door de hoge pigmentintensiteit van de kleuren. Kan naast droog ook nat worden aangebracht voor een nog krachtiger en langduriger effect. De oogschaduw is nat gebruikt ook schitterend als eyeliner. Fards à paupières mates et nacrés compactes dans des couleurs naturelles ou prononcées. Application facile grâce à la forte teneur et haute pigmentation des couleurs. Peuvent être appliquées à sec ou humides, pour un effet renforcé longue-durée. L application humide convient parfaitement au eye-liner. Compact matt and pearly eyeshadow in both the natural and the more extreme colours. Simple to apply because of the high intensity of the pigment in the colours. As well as dry, it can be applied wet for a more powerful and long-lasting effect. When used wet, the eyeshadow is brilliant as an eyeliner as well. Kompakter Puderlidschatten in matten und glänzenden sowie natürlichen und Buntfarben. Wegen des sehr hohen Anteils an Farbpigmenten einfach aufzutragen. Kann feucht und trocken aufgetragen werden. Bei feuchtem Auftrag erhält man einen kräftigeren und länger anhaltenden Effekt. Der Lidschatten ist feucht aufgetragen ebenso brillant wie ein Eyeliner. 100 P 101 P 102 P 103 P 104 P 105 P 106 P 107 P P 207 P white gold P P P P 406 P 407 P PH0609 PH0610 Eyeshadow Lumière 1,8 g Eyeshadow Lumière Refill 1,8 g P = Pearl Anders dan de klassieke uitvoering is deze oogschaduw gebakken in plaats van geperst. Hierdoor ontstaat er een zeer intensieve en super glanzende poeder die totaal niet stuift. Is ook schitterend nat te gebruiken. L ombre à paupières Lumière n est pas un fard à paupière comme les autres! Elaborées à partir d une crème cuite dans un récipient en terre, ces fards ne laissent aucune trace. Ils illumineront intensément votre regard. Utilisés humides, ils procurent également des résultats incroyables. Contrary to the classic type, this eyeshadow is baked instead of pressed. As a result, these very intensive and super shining powders are not dusty at all. Gives also amazing results when applied wet. Diese Lidschatten der Serie Lumière werden gebacken statt gepresst. Das Resultat ist eine intensivere Leuchtkraft die nicht zu pudrig wirkt. Nass aufgetragen erzielt man unglaubliche Resultate. rising red bee yellow blazing blue obvious orange classy champagne glowing gold precious pearl sky dive blue emerald luxurious lime olive boost golden glamour peach passion magenta mystique pearly plum rusty radiance crystal brunette chestnut gold mysterious taupe ivory gold metallic green black onyx purple amethyst golden brown ruby red red sparkler Gl zircon blue Gl citrine gold Gl copper rose Gl golden olive Gl aquamarine Gl Gl = Glitter PH0717 PH0719 Eyeshadow Moondust 1,8 g Eyeshadow Moondust Refill 1,8 g De Eyeshadow Moondust is een gebakken oogschaduw en daardoor, net als de Eyeshadow Lumière, extra hard. Alle kleuren hebben een zwarte ondertoon waaraan kleur en glitters zijn toegevoegd. De oogschaduw kan zowel nat als droog worden aangebracht. Geschikt als oogschaduw, eyeliner en voor smokey eyes. Les Eyeshadow Moondust, cuit comme les fards à paupières Lumière, vous offrent des couleurs éclatantes, intenses et légèrement pailletés sur une base noir profond. Sec ou mouillé, le Moondust s emploie comme fard à paupières classique ou comme eyeliner ou pour smokey eyes. Just like the Eyeshadow Lumière, the Eyeshadow Moondust is a baked eyeshadow, making it extra fi rm. Each colour of the Eyeshadow Moondust has an intense black base with a beautiful, bright colouring fi nish and sparkles. Suitable for wet & dry use. Can be used as a regular eye shadow, as an eye liner and for smokey eyes. Der Eyeshadow Moondust ist ein gebackener Eyeshadow und daher extra fest wie der Eyeshadow Lumière. Alle Farben basieren auf einem intensiven Schwarz das von einer helleren Farbe und Glitter überzogen wird. Eyeshadow Moondust kann nass oder trocken aufgetragen werden und ist als normaler Eyeshadow, als Eyeliner oder für Smokey Eyes einsetzbar. golden sphere bright sky green galaxy purple eclipse twinkling black 10 radiant opal

11 PH0605 Durable Cream Eyeshadow 5,5 ml De Durable Cream Eyeshadow combineert de voordelen van een crème product met het gemak van een long-lasting eyeshadow. De eenvoudig aan te brengen Durable Cream Eyeshadow is goed te vervagen en na enkele minuten gefi xeerd. De oogschaduw houdt de hele dag en heeft een schitterende satijnen glans. Le Durable Cream Eyeshadow combine les avantages d une crème et l aisance d un fard à paupières longue durée. La simplicité d application,l aptitude au gommage et la fi xation après quelques minutes, abouti en un effet satiné et brillant qui tient toute la journée The Durable Cream Eyeshadow combines the advantages of a cream product with the easiness of a long lasting eye shadow. Being easy to apply and to fade the Durable Cream Eyeshadow is fi xed within several minutes. The eye shadow lasts all day and has a brilliant luminous fi nish. Der Durable Cream Eyeshadow verbindet die einfache Anwendung eines Creme Produktes mit den Vorteilen eines lang haltenden Eyeshadows. Leicht aufzutragen und zu schattieren. Durable Cream Eyeshadow fi xiert sich nach einigen Minuten selbst. Dieser Eyeshadow mit seidig schillernden Glanzeffekten hält den ganzen Tag. purple sky sunset red golden dew silverstar ocean green bronzing sunrise amazone green midnight blue C EA YM EO SUH F AL DA OG WE PH0606 Eyeshadowbox 18 colours Een samengesteld 18-kleuren oogschaduwpalet. Une palette d ombres à paupières de 18 couleurs. A composed 18-colour eye shadowbox. Eyeshadowpalette mit 18 glänzenden Farben. 11

12 PH0614 Eyeshadow Super Frost Refill 3 g C EA YM EO SUH F AL DA OG WE Extra glanzende, diepe oogschaduws. Wordt alleen geleverd in ronde refi ll. Fard à Paupières avec réfl et intense. Refi ll rond. Extra intense shining eyeshadows are available in round refi lls. Intensiv glänzende Lidschatten. Lieferbar in runden Nachfüllungen. red glow mystique purple late-night blue blue frost sizzling olive chic copper ray of light sparkling brown stunning green bright bronze pure pink jolly blue candy red golden glaze dazzling taupe PH0619 Eyeshadow Reflex Refill B 2 g Een oogschaduw met een werkelijk ongeëvenaard glitter effect. Ce fard à paupières profond pour un résultat pailleté incroyable. An eyeshadow with a truly unexpected glitter effect. Ein Lidschatten mit einem extremen Glitzereffekt. green GL blue GL purple GL black Gl Gl = Glitter PH0673 Shiny Effects 3 g Een prachtige, losse glanspoeder. Kan direct op de huid worden aangebracht. Als poeder over de matte oogschaduw geeft de Shiny Effect Silver elke matte oogschaduw een schitterend glanseffect. Une poudre magnifi que et légère. Peut être directement appliquée sur la peau. Comme de la poudre sur les fards a paupières mat, la Shiny Effect Silver donne un magnifi que et brillant éclat à tous les fards à paupières. A loose powder with a beautiful gloss. Can be applied directly to the skin. The Shiny Effect Silver can be used beautifully as a colourless glossy effect over any matt eye shadow. Ein wunderbar glänzender loser Puder. Kann direkt auf die Haut aufgetragen werden. Der Shiny Effect Silver kann hervorragend als ein farbloser, glänzender Effekt über den matten Puderlidschatten aufgetragen werden. anthrazite P bronze P gold P golden sun P lavendel blue P metal silver P pearl blue P silver P aubergine P chocolate glow P gold peach P hazzle glow P light olive P oak P pearl extra P silver lilac P brilliant purple P copper P golden pink P ice blue P metal grey P opal P petrol P silver violin P golden light P sea blue P gold apricot P brique P brilliant black P P = Pearl PH0676 Cosmetic Glimmer Effects 4 g Schitterende losse glitters voor een feestelijk effect. Met de 2-way gel kunnen de Glimmer Effects compact als oogschaduw worden aangebracht. Het resultaat is fenomenaal! Magnifi ques paillettes libre pour un effet fêtes. Le Glimmer Effect fêtre appliqué comme une ombre à paupières compacte grâce au gel 2-way. Le résultat est phénoménal! Gorgeous loose glitters for a festive effect. Combined with the 2-way gel, the glimmer effects can be used as a compact eye shadow. The result is magnifi cent! Schillernder, loser Glitter für einen festlichen Effekt. Mit dem 2-Way Gel kann der Glimmer Effekt als ein kompakter Lidschatten aufgetragen werden. Das Resultat ist phänomenal! butterfl y Gl black Gl malibu gold Gl blue Gl turquoise Gl red Gl purple Gl Gl = Glitter 12

13 PH0678 Seal It 20 ml PH0677 Penseel vochtig maken met Seal It ten behoeve van het fi xeren van compacte en losse oogpoeders. Humidifi ez votre pinceau avec Seal It afi n de fi xer les fards à paupières compactes ou libres. Moisturize your brush with Seal It to fi xate compact and loose eye powders. Eine fl üssige Fixierung für kompakte oder lose Eyeshadows. 2 - Way Gel 9 ml C EA YM EO SUH F AL DA OG WE Een gel basis voor de Shiny Effects voor een langdurig resultaat. Voor de Glimmer Effects dient de gel tevens als drager voor het compact aanbrengen van de glitters. Un gel de base pour un effet brillant de longue durée. Pour le glimmer effect, le gel doit être appliqué comme porteur de l application compacte des paillettes. A gel base which provides a long lasting result for the Shiny Effects. The gel can also be used as a carrier for applying the Glimmer effects compactly. Transparente Gelbasis für die Shiny Effects, um einen brillianten, langanhaltenden Effekt zu erzielen. Bei den Glimmer Effects dient das Gel als Träger zum kompakten auftragen. PH0674 Jewel Effects Shine 2 g Jewel Effects Sparkle 3 g Mooier dan dit bestaan ze niet! Betoverende cosmetische glitterspiegeltjes voorzien van een laagje puur zilver! De Jewel Effects, voor een zilverdiamant effect voor het ooglid, gezicht en lichaam. Verkrijgbaar in twee fi jnheden. Un effet céleste! Des paillettes magiques, miroitées pourvues d une fi ne couche d argent! Les Jewel Effects comblent vos paupières, visage et corps d un effet diamant argenté. Disponible en deux textures. More beautiful than this you won t fi nd them. Magical cosmetic glitter mirrors provided with a thin layer pure silver! The Jewel Effect, for a silver diamant effect for the eyelid, face and body. Available in two fi nesses. Schöner kaum vorstellbar! Zauberhafte kosmetische Glitterspiegel werden erzeugt durch eine feine Lage pures Silber. Eine silberner Diamant -Effekt für Augenlider, Gesicht und Körper. Lieferbar in zwei Feinheitsgraden. shine sparkle PH8000 Metallic Effects 2 g Kwalitatief hoogwaardige glanspigmenten. Deze innovatieve aluminium pigmenten met een ijzeroxidelaagje hebben meer glans dan de huidige glanspigmenten en komen wat betreft het effect dicht in de buurt van de Jewel Effects. Des pigments étincelant de haute qualités. Ces pigments innovatifs en aluminium avec une fi ne couche d oxyde de fer, ont beaucoup plus d éclat que les paillettes actuelles et avoisinent l effet des Jewel Effects. High quality shining pigments. These innovative aluminium pigments have an iron coating and a shiny effect that is even more intense than regular shining pigments. The effect is comparable to the effect of the Jewel Effects. Qualitativ hochwertige Glanzpigmente. Diese innovativen Aluminium Pigmente mit einer Eisenoxidbeschichtung haben wesentlich mehr Leuchtkraft als herkömmliche Glanzpigmente Der Glanz-Effekt ist vergleichbar mit den Jewel Effects. silver gold royal blue olive Green copper 13

14 PH0617 Mascara Base 9 ml C A M O U F LE AY GE SE PH0620 De Mascara Base heeft een verzorgend effect voor de wimpers en is een perfecte basis voor iedere mascara. Cette base de mascara nourrit intensément vos cils et les prépare au maquillage, quelque soit le mascara appliqué après. The Mascara Base has a nourishing effect for the eyelashes and is a perfect basis for every mascara. Diese Mascara-Base ist wimpernpfl egend und eine perfekte basis für jede Wimperntusche. white Mascara 9 ml Schitterende mascara met fi jn borsteltje voor een mooie volle wimper. Un superbe mascara qui s applique avec une fi ne brosse pour obtenir de beaux longs cils épaissis. Brilliant mascara with a fi ne brush for beautiful full lashes. Ein exklusiver Mascara mit einem feinen Bürstchen für wunderbar volle Wimpern S0310 Mascara Maximum Volume 8 ml Makkelijk en snel aan te brengen. Maximale lengte en volume. Langdurig krullend effect. Facile d application, ce mascara sculpte votre regard à l extrême. Allonge et épaissit visiblement vos cils. Effet recourbé longue durée. Easy and rapid application. Volume and length at its top. Long lasting curliness. Einfach und schnell aufzutragen. Maximale Länge und Volumen. Mit Langzeiteffekt. black PH0716 Brow Powder 1,8 g Deze hardgebakken Brow Powder met een zijdeachtige verfi jning maakt het mogelijk om de wenkbrauw subtiel maar duidelijk in te kleuren en te vormen. Kan zowel nat als droog worden gebruikt. La fi nesse de la texture satinée de ce Brow Power cuit, permet de colorer ou de former les sourcils. S utilise sec ou mouillé. The baked Brow Powder with a silkening texture enables you to colour and shape the eyebrow in a subtle yet defi ned way. Suitable for wet & dry use. Dieser gebackene Augenbrauen-Puder mit einer seidenen Textur ermöglicht Ihnen die Gestaltung von Form und Farbe der Augenbrauen. Kann sowohl feucht als auch trocken verwendet werden. blond dark PH0638 Eyebrowfix 9 ml Fixatie gel voor een mooie en langdurige vorm van de wenkbrauw. Un gel de fi xation pour donner aux sourcils une jolie forme longue-durée. Fixative gel for beautiful and long-lasting eyebrow shaping. Fixiergel zur Formung der Augenbrauen. transparent PH0637 Eyeliner 5 ml Zeer fi jne vloeibare eyeliner. Un eyeliner liquide ultra-précis. Very fi ne liquid eyeliner. Sehr feiner fl üssiger Eyeliner. 1 2 PH0654 Cream Eyeliner 2 ml De intensiteit van een vloeibare eyeliner gecombineerd met de vervaagmogelijkheden van een poeder eyeliner. L intensité d un eyeliner fl uide combiné avec la possibilité de dégradé qu offre un eyeliner en poudre. The intensity of a fl uid eyeliner combined with the fading possibilities of a powder eyeliner. Cremiger Eyeliner, mit der Intensität eines fl üssigen Eyeliners. black brown green purple blue 14

15 PH1300NL Eye Pencil Natural Liner PH1300CK De Natural Liner voor de ogen. Le crayon natural liner pour les yeux. A natural liner for the eyes. Eyelinerstift Natural Liner für die Augen petrol 7 purple Creamy Kohl Pencil Een vet kohl potlood voor de ogen. De zwarte en de bruine voor o.a. smokey-eyes, de witte voor een groter oog. Un crayon Kohl gras pour les yeux. Le noir pour un effet smokey, le blanc pour agrandir l œil. A rich kohl pencil for the eyes. The black and brown colours for smokey eyes and the white one to enlarge the eyes. Kajalstifte für die Augen. In schwarz oder braun eignen sie sich ideal für den Smokey Eyes Effekt. Der weiße läßt das Auge größer erscheinen. C A M O U F LE AY GE SE black brown white PH1300EB Eyebrow Pencil De Eyebrow Pencil voor de wenkbrauwen. Le crayon eyebrow pencil pour les sourcils. The eyebrow pencil for the eyebrows. Augenbrauenstift. 1 2 PH1330 Eyebrow Pencil Classic Een extra hard wenkbrauwpotlood. Un crayon à sourcils extra dur. An extra fi rm eyebrow pencil. Extra fester Augenbrauenstift. 1 PH0657 Eye Definer Een serie waterproof, smudgeproof en stayproof oogpotloden voor een dun lijntje of een prachtige smokeyeye. Une série de crayons pour les yeux Eyedefi ners waterproof, smudge proof et stay proof pour une fi ne trace ou un smokey eye. A series of waterproof, smudgeproof and stayproof eyeliners for a thin line or a beautiful smokey eye. Haltbarer, wasser- und wischfester Eyelinerstift mit Spitzer. Zum Zeichnen feiner Linien oder auch zum Schminken von Smokey Eyes. gold turquoise silver black chocolate brown dark brown PH0669 Brow Definer Een serie waterproof, smudgeproof en stayproof wenkbrauwpotloden. Une série de crayons pour sourcil à haute tenue, imperméables à l eau, smudgeproof et de stayproof. A series of waterproof, smudgeproof and stayproof eyebrow pencils. Haltbarer, wasser- und wischfester Augenbrauenstift

16 C A M O U F LL AI GP SE PH1200 PH1203 Lipstick 4 ml Lipcolour Refill type B 3 ml Een perfecte lipstick, gemakkelijk op te brengen, voelt prettig aan, houdt de lippen soepel en blijft lang en goed zitten. In vele matte en parelmoer kleuren. Ook verkrijgbaar in een ronde refi ll uitvoering. Un rouge à lèvres idéal, facile à appliquer qui laisse des lèvres souples avec possède une tenue longue-durée. Existe dans de nombreux tons mats et nacrés. Même qualité et couleurs que le rouge à lèvres à recharge ronde. A perfect lipstick with a comfortable feel and easy to apply. It keeps the lips smooth and remains in place for a long time. Available in a great many matt and pearl colours. Same quality and colours as the lipstick in a round refi ll. Ein perfekter Lippenstift, der einfach aufzutragen ist. Der Lippenstift zeichnet sich durch höchsten Tragekomfort und besonders gute Haftfähigkeit aus. Hält die Lippen glatt und geschmeidig. Lieferbar in vielen matten und glänzenden Farben. Nachfüllungen Typ B in gleicher Qualität und Farbe wie der Lippenstift P 9 10 P 11 P 12 P P 18 P P P P 32 P 33 P 34 P 35 P 36 P 37 P 38 P 39 P 40 P P P 48 P 49 P 50 P 51 P 52 P 53 P 54 P 55 P 56 P 57 P 58 P 59 P 60 P 61 P = Pearl PH1215 Durable Lip Fluid 2 x 3ml Een serie waterproof, smudgeproof en kissproof Lip Fluids inclusief comfortabel voelende gloss. Une série de Lip Fluids waterproof, smudge proof et kiss proof avec un gloss à sensation agréable. A series of waterproof, smudgeproof, kissproof Lip Fluids including pleasantly feeling gloss. Kussechtes, wasser- und wischfestes Lip Fluid inklusive einem sich angenehm anfühlendem Gloss PH1210 Lipgloss 7 ml Een prachtige lipgloss die direct op de lippen of over de lipstick wordt aangebracht. Voor een glanzend en verzorgend effect. Un superbe brillant à lèvres à appliquer directement sur les lèvres ou sur le rouge à lèvres. Pour des lèvres brillantes et hydratées. A beautiful lipgloss which can be applied directly to the lips or over the lipcolour. For a glossy and moisturising effect. Ein wunderbarer Lipgloss, der sowohl direkt auf die Lippen, als auch über die Lippenfarbe aufgetragen werden kann. Für einen glänzenden und pfl egenden Effekt. silver P gold P 1 2 transparent P = Pearl 16

17 PH1211 Lipgloss Supershine 9 ml Superglanzende lipgloss met handig penseel in Crystal en glitter uitvoering. Ultra-brillance avec une application facile grâce à son superbe pinceau pailleté et cristallisé. A Super gloss with a clever brush for the lips. Available in crystal and glitter style. Ein Supergloss mit Pinsel in Crystal- und Glittertönen. glitter1 GL glitter gold Gl glitter silver Gl glitter 2 GL crystal 1 C crystal 2 C crystal 3 C crystal 4 C SP 1 SP 2 SP 3 SP 4 SP 5 SP 6 SP 7 SP 8 GL = Glitter C = Crystal SP = Sparkling C A M O U F LL AI GP SE PH1211 Lipgloss Supershine Transparent 9 ml Superglanzende lipgloss met handig penseel in transparante uitvoering. Ultra-brillance avec une application facile grâce à son superbe applicateur transparent. A Super gloss with a clever brush for the lips. Available in translucent. Ein Supergloss mit Applikator in Transparent. transparent PH1300LL Lip Liner Pencil Potloden met optimale kwaliteitseigenschappen in een uitgekiend kleurenscala voor een strakke, langdurige lipcontour. Des contours à lèvres d une qualité optimale dans une gamme de couleurs séduisantes, pour une tenue longue durée. Pencils with optimum quality featured in a sophisticated colour range. For a fi xed long-lasting lip outline. Liplinerstifte höchster Qualität in einer raffi nierten Farbauswahl. Für eine haltbare und perfekte Lippenkontur pinky 9 plum 10 prune 11 funky

18 PH1207 Lipcolourbox 6 colours L I CP CA MO LO OU UF RLL BA I GO P ESX Zeer praktische en professionele lipcolourpaletten. Als 6 kleurenpalet in diverse kleurcombinaties. Palettes de brillants à lèvres pratiques et professionnelles. Existe en palettes de 6 couleurs, dans une grande diversité de combinaisons. Highly practical and professional lip-colour palettes. Available in 6 colour palettes with various colour combinations. Eine sehr praktische, professionelle Lip-Color Palette. Lieferbar als 6er Palette in verschiedenen Farbkombinationen. Palette Pink 17 P 40 P 39 P 2 P 16 P 42 Palette Red 2 60 P 59 P P Palette Off-Red 31 P 12 P 34 P Palette Orange 11 P 32 P 24 P Palette Brown 2 33 P 56 P 58 P 55 P 3 8 P Palette Violet Brown P 33 P 13 P Palette Nude 52 P 51 P 55 P 54 P 9 53 P Palette All Round 1 24 P 8 P P 40 P Palette All Round P 57 P 60 P 51 P 55 P 9 P = Pearl

19 PH1206 Lipcolourbox 18 colours Zeer praktische en professionele lipcolourpaletten. Als 18 kleurenpalet in diverse kleurcombinaties. Palettes de brillants à lèvres pratiques et professionnelles. Existe en palettes de 18 couleurs, dans une grande diversité de combinaisons. Highly practical and professional lip-colour palettes. Available in 18 colour palettes with various colour combinations. Eine sehr praktische, professionelle Lip-Color Palette. Lieferbar als 18er Palette in verschiedenen Farbkombinationen. L I CP CA MO LO OU UF RLL BA I GO P ESX Palette no P Palette no 2 33 P 9 34 P P P P P 1 Palette no P P P 35 P 28 P P 8 P 33 P Palette no P 8 P P 32 P 33 P 43 P P 36 P P Palette no 6 43 P P P 40 P P 32 P 5 47 P 31 P 49 P 11 P 50 P gold P silver P Palette no 7 8 P 33 P 57 P 55 P 58 P 56 P 32 P P P 59 P 54 P 53 P 52 P 51 P 39 P 41 P = Pearl 19

20 C A M O U FN LA AI GL SE PH0636 PH0541 Nail Polish 12 ml Nail Polish Glitter 12 ml Prachtige nagellakken, dekkend na één keer aanbrengen. De nagellakkleuren komen overeen met de lipstickkleuren. Superbe vernis à ongles, couvrant en une seule couche. Les couleurs de vernis sont accordables aux rouges à lèvres. Magnifi cent nail polishes. One application is suffi cient to cover. The colours of the nail polishes are matched to the lip colours. Wunderschöne Nagellacke, deckend nach dem ersten Auftragen. Die Nagellackfarben sind passend zu den Lippenfarben lieferbar P 11 P 12 P P P 20 21P 22 P 23 P PG GL 2 GL 3 P = Pearl GL = Glitter PH0536 Nail Base & Filler 12 ml Een zeer praktisch product dat de groefjes in de nagel vult en voor een schitterende glans zorgt. De Nail base & Filler is bovendien een perfecte basis voor de nagellak. Un produit très pratique qui remplit les rainures sur les ongles et qui donne un superbe éclat. Le base&fi ller est aussi une parfait base pour le vernis. A very clever product which fi lls the ridges in the nails and produces a magnifi cent shine. It is also a perfect base for nail polish. Ein sehr praktisches Produkt, welches die Rillen in den Nägeln füllt und für einen schönen Glanz sorgt. Nail base&fi ller ist die perfekte Basis für den Nagellack. PH0537 Nail Top Coat 12 ml Een transparante coating ter bescherming van de nagellak. Une formule transparente pour la protection du vernis. A transparent coat to protect the nail colour. Ein transparenter Überlack, zum Schutz des Nagellackes. PH0535 Cuticle Remover 12 ml Voor het verzachten van de nagelriem. Emollient pour cuticules. Cuticle softener. Für die Entfernung der Nagelhaut. PH0534 Cuticle Treatment 12 ml Voor het verzorgen van de nagelriem. Soin pour cuticules. To conserve the cuticle. Zum Versorgen der Nagelhaut. PH0533 French Manicure 12 ml French manicure. French manicure. French manicure. French manicure. white PH0540 Nail Polish Remover 100 ml Nagellak remover. Demaquillant de vernis. Nailpolish remover. Nagellackentferner. 20

21 PH0871 Glimmer Effects for Special Effects 4 g Schitterende losse glitters voor een feestelijk effect. Aan te brengen met de 2-way gel. Magnifi ques paillettes libres pour un effet fêtes. A appliquer avec le gel 2-way. Gorgeous loose glitters for a festive effect. To be applied in combination with the 2-way gel. Schillernder, loser Glitter für einen festlichen Effekt. Auftragen mit dem 2-Way Gel. apple Gl copper Gl pearl lilac Gl violet Gl blue sky Gl gold Gl silver Gl jade Gl pearl Gl strawberry Gl pink Gl smaragd Gl fuchsia Gl ruby Gl multicolour Gl Gl = Glitter C A M OF AU NF LT A GS YE PH0712 PH0710 PH0714 H 2 O Aquapaint Matt 26 ml * H 2 O Aquapaint Matt 7 ml H 2 O Aquapaint Matt Refill 2 ml Voor het creëren van een prachtige fantasie make-up of uitgesproken avond make-up. Nat aan te brengen. Opgedroogd 100% veegvast. De kleuren zijn eenvoudig te vervagen en/of te mengen door het product opnieuw nat te maken. Pour la création de maquillages de fantaisie ou de maquillage de soir prononcé. Ils s appliquent mouillés et sont smudge proof. Les couleurs sont faciles à embrumer et/ou à mélanger en mouillant le produit. Suitable for creating a fantasy make-up or a more outspoken evening make-up. To be applied wet. When dried 100% smudge proof. Colours can be easily faded and/or blended by moisting the paint again. Geeignet für die Kreation eines Fantasie Make-ups oder für ein ausdrucksstarkes Abend Make-up. Wird feucht aufgetragen, nach den Trocknen 100% wischfest. Durch erneutes Anfeuchten können die Farben leicht schattiert oder miteinander verblendet werden. royal blue * fuchsia orange apple green lavender light brown green * dark brown sun fl ower baby pink emerald white * purple yellow * red * black * blue purple mouse grey indian ruby turquoise * Available in 26 ml (PH0712) PH0713 PH0711 PH0715 H 2 O Aquapaint Pearl 26 ml * H 2 O Aquapaint Pearl 7 ml H 2 O Aquapaint Pearl Refill 2 ml Voor het creëren van een prachtige fantasie make-up of uitgesproken avond make-up. Nat aan te brengen. Opgedroogd 100% veegvast. De kleuren zijn eenvoudig te vervagen en/of te mengen door het product opnieuw nat te maken. Pour la création de maquillages de fantaisie ou de maquillage de soir prononcé. Ils s appliquent mouillés et sont smudge proof. Les couleurs sont faciles à embrumer et/ou à mélanger en mouillant le produit. Suitable for creating a fantasy make-up or a more outspoken evening make-up. To be applied wet. When dried 100% smudge proof. Colours can be easily faded and/or blended by moisting the paint again. Geeignet für die Kreation eines Fantasie Make-ups oder für ein ausdrucksstarkes Abend Make-up. Wird feucht aufgetragen, nach den Trocknen 100% wischfest. Durch erneutes Anfeuchten können die Farben leicht schattiert oder miteinander verblendet werden. sparkling pearl P sparkling magentha P sparkl. white gold P gold P * sparkling sea blue P sparkling blue P silver P * pearl green P pearl black P pearl red P pearl pink P pearl orange P pearl violet P P = Pearl * Available in 26 ml (PH0713) 21

22 PH0667 H 2 O Aquashadow 4,2 g C A M OF AU NF LT A GS YE Zeer kleurdekkende en goed met elkaar te mengen, veegvaste Aquashadows. Met vochtig penseel of spons aan te brengen. Fards à paupières, extrêmement couvrant et smudge proof, les Aquashadows se mélangent parfaitement et s appliquent avec un pinceau ou une éponge humide. Highly colour covering and easy to blend strong Aquashadows. Apply with a moist brush or sponge. Stark farbpigmentierte und einfach miteinander mischbare Aqua-Lidschatten als Nachfüllungen für Leerdosen oder Paletten. Aufzutragen mit einem feuchten Pinsel oder Schwamm. copper M gold M silver M fi re M blue M green M red M violet M ocean M black M yellow M M = Metalic PH1450 Sponges for H 2 O Aquashadow + H 2 O Aquapaint De originele grimeersponsjes. Perfect voor de H 2 O Aquashadow + H2O Aquapaint. Eponges de maquillage originales. Parfaites pour le H 2 O Aquashadow + H2O Aquapaint. The original greasepaint sponges. Perfect for the H 2 O Aquashadow + H2O Aquapaint. Der originale Schminkschwamm. Perfekt auch für der H 2 O Aqua-Lidschatten + H2O Aquapaint. 317 serie 975 serie Brushes for H 2 O Aquashadow + H 2 O Aquapaint Brushes for H 2 O Aquashadow + H 2 O Aquapaint Grimeerpenselen van torayhaar voor het kleuren van vlakjes en trekken van lijntjes. Ideale penselen om vochtig te gebruiken en daarmee perfect voor de H 2 O Aquashadow + H2O Aquapaint. Pinceaux en poil de toray pour application humide. Idéal pour H 2 O Aquashadow + H2O Aquapaint. Greasepaint brushes of Toray hair for colouring surfaces. Ideal brushes for moist application and therefore perfect for H 2 O Aquashadow + H2O Aquapaint. Schminkpinsel aus Torayhaar. Ideal geeignet zum feuchten Auftragen der H 2 O Aqua-Lidschatten + H2O Aquapaint PH0720 Special Effect Wax 26 ml Voor het wegwerken van de wenkbrauwen, voor een mooie fantasie make-up. Verkrijgbaar in twee tinten: Transparant en Skin Tone. Pour dissimuler les sourcils avant une création de maquillage fantaisie. Disponible en deux tons : Transparent et Skin Tone (teint naturel). Can be used to hide the eyebrows, to create a beautiful fantasy make-up. Available in two colours: Transparent and Skin Tone. Zum Abdecken der Augenbrauen z.b. für ein Fantasie Make-up. Lieferbar in zwei Tönen: transparent und hautfarben. transparent skin tone 22