Zum Komfort jetzt noch mehr Sicherheit!

Transkript

1 Zum Komfort jetzt noch mehr Sicherheit!

2 Kommt Ihnen diese Situation bekannt vor? Montagmorgen eilig verlassen Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung. Nachdem Sie gerade die Haustür hinter sich abgeschlossen haben, kommen Ihnen Zweifel: Sind auch tatsächlich alle Fenster zu, damit es nicht hineinregnen kann, wenn ein Gewitter aufzieht? Ist die Terrassentür gestern Abend wirklich geschlossen worden, oder bietet sie in offenem und gekipptem Zustand eine willkommene Einladung für zwielichtige Gestalten? Um Gewissheit zu erhalten, bleibt Ihnen gar nichts anderes übrig als: Haustür wieder aufschließen und treppauf, treppab, Zimmer für Zimmer, Raum für Raum, alle Fenster prüfen und dabei auch ja keines vergessen... Wäre es da nicht komfortabel, wenn Sie beim Verlassen Ihres Zuhauses schnell und einfach auf einen Blick sehen würden, ob alle Fenster und Fenstertüren geschlossen sind oder in welchem Zimmer konkret Handlungsbedarf besteht? SecuSignal -Griffe von HOPPE mit integrierter kabel- und batterieloser Funktechnologie bieten Ihnen genau das! Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen SecuSignal im Detail vor. Sehen Sie, wie einfach und bequem es ist, sicher zu wissen, wie es um die Position Ihrer Griffe steht und damit um die Öffnungszustände Ihrer Fenster und Fenstertüren. Dann können Sie Ihr Zuhause mit einem guten Gefühl verlassen.

3 Wie funktioniert SecuSignal? Offen, gekippt, geschlossen? SecuSignal zeigt Ihnen, was Sie über Ihre Fenster und Fenstertüren wissen sollten! SecuSignal bietet mehr Komfort und Sicherheit durch die zentrale, funkbasierte Zustands-Überwachung der Fenster und Fenstertüren über den Griff. Das SecuSignal -System besteht aus mindestens einem SecuSignal -Griff mit batterielosem Funksender und dem SecuSignal -Empfänger. Fenster Der SecuSignal -Funksender arbeitet komplett ohne Verkabelung oder sonst übliche Batterie. Die Energie wird beim Drehen des SecuSignal -Griffs mit Hilfe eines patentierten Systems* erzeugt. Der SecuSignal -Funksender ist absolut wartungsfrei! Für eine hohe Übertragungs-Sicherheit wird das Funksignal bei einer Griff-Betätigung mehrfach kurz hintereinander gesendet. Die Reichweite in einem Gebäude beträgt (bauartabhängig) bis zu 30 m (siehe S. 11). Durch die fortschrittliche Technik arbeitet SecuSignal mit geringer Sendeleistung, was das System unbedenklich in Bezug auf Elektrosmog macht. Selbstverständlich ist SecuSignal CE-geprüft. Der Austausch eines alten Griffs gegen den neuen SecuSignal -Griff ist denkbar einfach und dauert nur ein paar Minuten (siehe S. 5). Sobald der Empfänger betriebsbereit (230 V-Netzanschluss fertig!) und der Griff eingelernt ist, überträgt der Funksender die Stellung des Griffs bei dessen Betätigung und damit den Öffnungszustand des Fensters oder der Fenstertür direkt an die Empfangseinheit. Dort wird der Öffnungszustand durch farbige Signallampen und der entsprechende Raum über ein zweistelliges Display angezeigt und auch gespeichert (siehe unten). So funktioniert SecuSignal am Beispiel Fenster(griff): F u n k s i g n a l F u n k s i g n a l F u n k s i g n a l * -Technologie Hebe- Schiebetür Wohn- Dachfenster Fenstertüren Balkontür der Fenstergriff wird in die Öffnungs-Stellung gedreht Signal geöffnet wird vom Sender an den Empfänger übertragen rotes Licht leuchtet auf dem Achtung: mind. ein Fenster im Raum 3 ist offen! der Fenstergriff wird in die Kipp-Stellung gedreht Signal gekippt wird vom Sender an den Empfänger übertragen gelbes Licht leuchtet auf dem mind. ein Fenster im Raum 3 ist gekippt ist das in Ordnung? der Fenstergriff wird in die Verschluss-Stellung gedreht Signal geschlossen wird vom Sender an den Empfänger übertragen grünes Licht leuchtet auf dem Fenster geschlossen alles in Ordnung

4 Wie überwacht SecuSignal? Bis zu 128 SecuSignal -Funksender können von einem Empfänger verwaltet werden. Diese sind in bis zu max. 99 frei programmierbaren Gruppen zusammenfassbar (z. B. alle Wohnzimmer-Fenster, alle Schlafzimmer- Fenster etc.) und werden von dem Empfänger entsprechend erkannt. Auf der zweistelligen Anzeige sehen Sie dann auf einen Blick, in welchen Zimmern kritische Fenster-Öffnungszustände bestehen. Der SecuSignal -Fenstergriff sendet bei Betätigung per Funk Fenstergriff der Gruppe 9 (Schlafzimmer) in Öffnungsposition an den zentralen Empfänger. Beispiel-Tabelle für die Belegung und Identifizierung der Räume Kinderzimmer 1 Gäste-WC Kinderzimmer 2 Wohnzimmer Küche/Esszimmer Arbeitszimmer Bad Gästezimmer Schlafzimmer... Bei größeren Entfernungen müssen Signalverstärker installiert werden (siehe S. 11). Schlafzimmer Küche/Esszimmer Arbeitszimmer Der Empfänger registriert und speichert das Funk-Signal. Im Display wird die Nummer des Raumes angezeigt (in diesem Fall die 9 für die Fenster- Gruppe Schlafzimmer) und die rote Signallampe leuchtet auf Achtung: Fenster im Schlafzimmer ist offen! Die Vorteile von SecuSignal auf einen Blick Mehr Komfort und Sicherheit durch - die zentrale Zustands-Überwachung der Fenster- und Fenstertüren über den Griff Auf Funktechnik basierend dadurch - keinerlei aufwändige Verkabelung - für alle Standard-Fenster und Fenstertüren geeignet - schnell und einfach nachrüstbar Signalübertragung mit sehr geringer Energie in sehr kurzer Zeit dadurch - hohe Übertragungssicherheit - unbedenklich in Bezug auf Elektrosmog Energieerzeugung batterielos dadurch - absolut wartungsfrei - keine Unsicherheiten wegen entladener Batterien - keinerlei umweltschädlicher Batterie-Müll - keine Folgekosten durch aufwändigen Batterie-Austausch SecuSignal ist markenrechtlich geschützt. Gebrauchsmuster eingetragen und zum Patent angemeldet.

5 Wie wird SecuSignal montiert? Einfache Montage und wartungsfreier Komfort in HOPPE-Markenqualität (Beispiel: SecuSignal -Fenstergriff) Das SecuSignal -System besteht aus mindestens einem SecuSignal - Fenstergriff mit batterielosem Funksender und einem Empfänger. Selbstverständlich gewährt HOPPE wie auf alle seine Tür- und Fenstergriffe auch bei diesem Markenprodukt 10 Jahre Garantie auf die Funktion. SecuSignal -Fenstergriff SecuSignal -Empfänger Numerisches Display (Nr. des Raumes) Fenstergriff Funksender Anzeige Öffnungszustand des Fensters Bedienfeld Der Austausch Ihres alten Fenstergriffs gegen den neuen SecuSignal - Fenstergriff ist denkbar einfach und dauert nur ein paar Minuten: 1 Drehen Sie den alten Fenstergriff in die öffnende Position (waagerecht). Heben Sie die Abdeckkappe leicht an und drehen Sie diese zur Seite. Lösen Sie nun die Schrauben und entfernen Sie den alten Griff. 1 Schrauben 2 Vierkantnuss 2 Jetzt können Sie den neuen SecuSignal -Fenstergriff mit Funksender montieren: Drehen Sie den SecuSignal -Fenstergriff in die öffnende Position (waagerecht) und stecken Sie dann den Vierkantstift des Griffes in die Vierkantnuss des Fensters. 3 Abdeckkappe Vierkantstift 4 3 Abdeckkappe leicht anheben und zur Seite drehen, Fenstergriff und Funksender einfach mit den beiliegenden Schrauben fixieren. Schrauben 4 Fenstergriff und Abdeckkappe wieder in die senkrechte Position drehen fertig! Abdeckkappe Eine ausführliche Montage-/Bedienungs-Anleitung zu SecuSignal finden Sie auch unter 5

6 Griff-Formen und Materialien SecuSignal -Fenstergriffe Atlanta 0530S/US952/FK-410 (100 Nm)* HOPPE-Aluminium-Fenstergriffe abschließbar SecuSignal Atlanta 0530/US952/FK-410** HOPPE-Aluminium-Fenstergriffe SecuSignal Atlanta Farbe: F9/F7501 (Aluminium Stahl/ Kunststoff stahlgrau) Farbe: F9016 (Aluminium verkehrsweiß/kunststoff verkehrsweiß) Farbe: F9/F7501 (Aluminium Stahl/ Kunststoff stahlgrau) Farbe: F9016 (Aluminium verkehrsweiß/kunststoff verkehrsweiß) SecuSignal -Hebe-Schiebetür-Garnituren Atlanta HS-0530/U52Z/FK-410-1/K-412 Edelstahl-Hebe-Schiebetür-Garnituren SecuSignal Atlanta Fenstergriffe mit PZ-Lochung Farbe: F9/F7501 (Aluminium Stahl/ Kunststoff stahlgrau) ungelocht Farbe: F9/F7501 (Aluminium Stahl/ Kunststoff stahlgrau) Hinweis: Garnituren jeweils im Set mit passender Hebe-Schiebetür-Muschel 422 erhältlich.

7 M0530/US956/FK-410** HOPPE-Messing-Fenstergriff SecuSignal Atlanta Amsterdam E1400Z/US950S/FK-410 (100 Nm)* HOPPE-Edelstahl-Fenstergriff SecuSignal Amsterdam (mit abschließbarer Fenstergriff- Rosette US950S) E0400/US956/FK-410** HOPPE-Edelstahl-Fenstergriff SecuSignal Amsterdam Farbe: F71/F1011 (Messing poliert/ Kunststoff braunbeige) Farbe: F69/F7501 (Edelstahl matt/ Kunststoff stahlgrau) Farbe: F69/F7501 (Edelstahl matt/ Kunststoff stahlgrau) SecuSignal -Empfänger FE-411 *Secu100 + Secustik : Fenstergriffe mit dieser Technik verhindern das Abdrehen und Abreißen des Fenstergriffs vom Rosettenkörper bis zu einem Drehmoment von 100 Nm und verfügen über eine permanente Basis-Sicherheit, wenn der Fenstergriff nicht abgeschlossen ist. Farbe: F7035 (lichtgrau) ** Secustik : Fenstergriffe mit dieser Technik besitzen einen patentierten mechanischen Sperr-Mechanismus als integrierte Basis-Sicherheit. Diese verhindert das Verschieben des Fensterbeschlags von außen. 7

8 SecuSignal für Ihre Hebe-Schiebetür 8

9 Noch mehr Sicherheit durch das neue SecuSignal - Funk-Set Sie haben eine Hebe-Schiebetür und wollen beim Verlassen Ihrer Wohnung die Gewissheit haben, dass diese nicht nur angeschoben oder gar noch halb offen, sondern verriegelt ist. Da hilft Ihnen das SecuSignal -Funk-Set. Die Weiterentwicklung des SecuSignal -Systems zur komfortablen Überwachung Ihrer Hebe-Schiebetüren besteht aus dem neuen SecuSignal -Hebe- Schiebetür-Griff und einem batterielosen Fenster-/Türkontakt mit solarbetriebenem Energiespeicher. Durch das Zusammenwirken und die gemeinsame Signalaussendung von Hebe-Schiebetür-Griff und Fenster-/Türkontakt wird der aktuelle Öffnungszustand Ihrer Hebe-Schiebetür angezeigt. Einfach, schnell und unauffällig am Türrahmen angebracht (geklebt oder geschraubt), übermittelt der Fenster-/Türkontakt per Funksignal den Öffnungszustand des Hebe-Schiebetür-Flügels an den SecuSignal -Empfänger. Der Fenster-/Türkontakt wird wartungsfrei über eine Solarzelle mit Energie versorgt und speichert diese für den nächtlichen Betrieb. Parallel werden die Informationen zum Verriegelungszustand des Schiebetür-Flügels vom Hebe-Schiebetür-Griff per Funksignal an den Empfänger weitergegeben. Merkmale des Funk-Fenster-/ Türkontaktes auf einen Blick: Universell einsetzbar (Dachfenster, Haustür, Innentür etc.) Einfache Befestigung durch Kleben oder Schrauben Betriebsbereit nach einer Ladezeit von ca Minuten bei Lux Durch die integrierte Solarzelle wird der Energiespeicher automatisch aufgeladen und die Energie bis zu 4 Tage gespeichert Alle 15 Minuten wird ein aktueller Öffnungs-Status gesendet F u n k - s i g n a l e F u n k - s i g n a l e F u n k - s i g n a l e F u n k - s i g n a l e Hebe-Schiebetür-Griff ist in Öffnungsstellung Hebe-Schiebetür-Flügel liegt nicht am Rahmen an Hebe-Schiebetür ist geöffnet und nicht arretiert rotes Licht leuchtet auf dem Hebe-Schiebetür-Griff ist in Verschlussstellung Hebe-Schiebetür-Flügel liegt nicht am Rahmen an Griff steht zwar in Verschlussstellung, aber Hebe-Schiebetür ist geöffnet rotes Licht leuchtet auf dem Hebe-Schiebetür-Griff ist in Öffnungsstellung Hebe-Schiebetür-Flügel liegt am Rahmen an Hebe-Schiebetür ist zwar geschlossen, aber nicht durch Griff verriegelt rotes Licht leuchtet auf dem Hebe-Schiebetür-Griff ist in Verschlussstellung Hebe-Schiebetür-Flügel liegt am Rahmen an Hebe-Schiebetür ist geschlossen und durch Griff verriegelt grünes Licht leuchtet auf dem 9

10 SecuSignal Verwendungsmöglichkeiten Anzeige- und Weiterverarbeitungs-Möglichkeiten der SecuSignal -Funksignale Die von den HOPPE-SecuSignal -Funksendern übertragenen Öffnungszustände können von einer Vielzahl von Empfängern angezeigt werden. Die Funksignale können darüber hinaus zur Ansteuerung von Schalt- und Regelungs-Einheiten in der Haustechnik genutzt werden. Übertragung der Öffnungszustände per Funk; Beispiel Fenster(griff) HOPPE- SecuSignal -Empfänger ein oder mehrere Empfänger Daten- Übertragung per Kabel ein oder mehrere Raumtemperatur-Regler Ethernet/Switches Türsprechanlage Server Zwischenstecker- Empfänger Heizkörper-Thermostat Server PC-Arbeitsplatz (z. B. Büro, zentrale Gebäude-Verwaltung) Handy/PDA Internet PC/Laptop Sendemast Alle Beispiele sind kompatibel mit -Produkten! Unter finden Sie alle SecuSignal -Marktpartner sowie einen SecuSignal -Film zum Herunterladen. Für Fragen kontaktieren Sie einfach Ihren HOPPE-Ansprechpartner. 10

11 SecuSignal Zubehör Hinweise zur Funkreichweiten-Planung Funksignale, auch in Verbindung mit der SecuSignal -Technik, sind elektromagnetische Wellen, deren Signal auf dem Weg vom Sender zum Empfänger gedämpft werden kann, d. h. sowohl die elektrische als auch die magnetische Feldstärke nimmt ab. Neben dieser natürlichen Reichweiteneinschränkung kommen noch weitere Störfaktoren hinzu: Metallische Teile, z. B. Armierungen in Wänden, Metallfolien von Wärmedämmungen oder metallbedampftes Wärmeschutzglas, reflektieren elektromagnetische Wellen. Zwar können Funkwellen Wände durchdringen, aber die Dämpfung ist dabei größer als bei Ausbreitung im Freifeld. Zudem spielt der Winkel eine Rolle, mit dem das gesendete Signal auf die Wand trifft. Je nach Winkel verändert sich die Dämpfung des Signals und somit die effektive Signalstärke. 2-Level-Signalverstärker (für Unterputz-Montage) 2-Level-Signalverstärker (Steckergehäuse) Holz-, Glas- u. Gipswände Verlust 5-20% Mauerwerk Verlust 20-40% Multi-Level-Signalverstärker für PC-Anschluss (inkl. Netzteil 230V) Stahlbetonwände Verlust 40-90% Metallwände Verlust % Um Störungen der Funksignale bei SecuSignal zu vermeiden, können spezielle Signalverstärker (Repeater) eingesetzt werden. Signalverstärker fangen das SecuSignal -Funksignal vom Fenster- oder Hebe- Schiebetür-Griff auf und geben es an den SecuSignal -Empfänger weiter. Eine Auswahl von SecuSignal -Signalverstärkern sehen Sie oben rechts. Zur Funkreichweiten-Planung kann ein mobiles Feldstärken-Messgerät (Funktester) eingesetzt werden. Es dient zur Bestimmung des optimalen Montageortes für den Empfänger. Der Funktester wird am gewünschten Montageplatz für den Empfänger positioniert. Der SecuSignal -Griff wird betätigt. Anschließend können Sie am Funktester ablesen, ob das empfangene Signal ausreichend war. Weitere Tipps zur Funkreichweiten-Planung finden Sie unter www. hoppe.com. Funktester 11

12 HOPPE AG Am Plausdorfer Tor 13 D Stadtallendorf HOPPE AG, Änderungen vorbehalten 3/ (Auflage 5.000, BK) 12