D Sanft für das Neugeborene, effizient für Sie. DRÄGER JAUNDICE METER JM-105

Transkript

1 D Sanft für das Neugeborene, effizient für Sie. DRÄGER JAUNDICE METER JM-105

2 02 Das Ikterus-Risiko bewerten ohne das Trauma D D Neugeborenen-Gelbsucht oder Hyperbilirubinämie tritt bei fast allen Babies auf, sie ist Anlass zur Sorge beim Pflegepersonal und macht den Familien Angst. Wird sie nicht rechtzeitig behandelt, kann die Neugeborenen-Gelbsucht zu bleibenden Hirnschäden führen 1. D Bhutani VK, Johnson LK, Keren R. Diagnosis and management of hyperbilirubinemia in the term neonate: for a safer first week. Pediatr Clin North Am 2004;51(4): Ein Ikterus-Screening per visueller Beurteilung kann zu einer Überschätzung des Risikos und damit zu unnötigen Laboruntersuchungen führen. Diese Blutentnahme (Gesamt-Serum-Bilirubin-Test (TsB)) erfordert einen Pieks in die Ferse das ist schmerzhaft für das Baby und kostspielig für das Krankenhaus. Eine visuelle Beurteilung kann aber auch zu einer Unterschätzung des Risikos führen, und somit dazu, dass notwendige Laboruntersuchungen nicht durchgeführt werden. Aus diesem Grund ist die Messung des transkutanen Bilirubins (TcB) in den letzten Jahren schnell zur gängigen Praxis in Krankenhäusern geworden, um gefährdete Säuglinge zu identifizieren. Aber auch die TcB-Messung hat ihre Tücken in Form von menschlichen Fehlern und Zeitbedarf. Bis jetzt.

3 03 D D D IKTERUS-SCREENING DER NÄCHSTEN GENERATION VON DRÄGER Das Dräger Jaundice Meter JM-105 ist ein nicht-invasives, transkutanes Bilirubin-Messgerät, das beruhend auf über 30 Jahren bewährter Technologie 2 die Gelbfärbung des subkutanen Gewebes bei Neugeborenen misst, die bereits ab der 24. Schwangerschaftswoche 3 geboren und keiner Transfusion oder Phototherapie unterzogen wurden. Es bietet eine visuelle, digitale Messung, die den Serumbilirubin-Ergebnissen entspricht. Das JM-105 kann sowohl in Krankenhäusern als auch in ambulanten Umgebungen eingesetzt werden und ist effektiv bei heterogenen Patientengruppen. Das JM-105 verbessert den Ablauf von Ikterus-Screenings auf mehrere Arten. Das Infektionsrisiko wird reduziert, da das Screening mit dem JM-105 nicht-invasiv erfolgt und eine Blutentnahme nicht notwendig ist. Das Gerät minimiert ebenfalls das Risiko menschlicher Fehler, da es Krankenpfleger-ID und Baby-ID mit einem optionalen Barcodescanner einlesen kann, und es automatisch Daten messen, speichern und übertragen kann. Dies macht nicht nur das manuelle Übertragen überflüssig was sehr fehleranfällig und zeitaufwendig sein kann es führt ebenfalls zu schnellerem Zugriff auf Informationen zur Entscheidungsfindung. Das Screening mit dem JM-105 ist kostengünstig, da es die Häufigkeit von Laboruntersuchungen reduziert. Und da das JM-105 über einen wiederverwendbaren Sensor verfügt, werden keine teuren Einwegmaterialien benötigt. Da der Bilirubin-Spiegel zwei bis vier Tage nach der Geburt den Höchstwert erreicht also dann, wenn die meisten Babies bereits nach Hause entlassen wurden müssen Babies mit Gelbsucht erneut zur Behandlung eingewiesen werden. Mit dem JM-105 kann dieses Risiko erkannt werden, bevor die Babies das Krankenhaus verlassen. Somit kann die Gelbsucht sofort behandelt werden, wodurch die Anzahl der Wiederaufnahmen und die Aufenthaltslänge reduziert werden können 4. 2 Transcutaneous Bilirubinometry; Daniele De Luca, William Engle & Greg Jackson, Published by Nova Science Publishers, Inc. New York Dr. Jackson & Dr. Engle, Evaluation of transcutaneous bilirubinometry in preterm neonates, 2009, Journal of Perinatology 29 4 Peterson JR, Okorodudu AO, Mohammad AA, Fernando A, Shattuck KE. Association of Transcutaneous Bilirubin Testing in Hospital with Decreased Readmission Rate for Hyperbilirubinemia. Clinical Chemistry 2005;51

4 04 Ein besserer Weg zur Pflege Ihrer Neugeborenen Patientenkennzeichnung Ermöglicht es Ihnen, einfach Babies zu erkennen und zu erfassen, die eine besondere Versorgung benötigen. Leichtes, ergonomisches Design Einfache Handhabung, für den Transport innerhalb des Krankenhauses oder zwischen Krankenhaus-Büros. Durch die glatte Form ist es leicht zu reinigen. Integrierter Lichtprüfer Der Lichtprüfer in der Docking Station sorgt für eine optimale Leistung der Lichtquelle. Wiederverwendbarer Sensor Einfach mit Alkohol abwischen und wieder einsetzen. Keine Einwegspitzen, die Sie umständlich austauschen, inventarisieren oder nachbestellen müssen. EINFACHES IKTERUS-SCREENING D D D Pflegekraft gibt die Krankenpfleger- und die Baby-ID mit dem Barcodescanner oder über die alphanumerische Tastatur auf dem Touchscreen ein 2. Pflegekraft reinigt den Sensor und misst den TcB-Wert; keine Neukalibrierung für jeden Patienten notwendig 3. Pflegekraft kennzeichnet Patienten, die sofortige Behandlung benötigen (!)

5 05 Optionaler Barcodescanner Schnelle, genaue Eingabe von Informationen zur Krankenpfleger- und Patientenidentifikation Touchscreen Einfachere Navigation durch Menü-Einstellungen; Anzeige der Ergebnisse wahlweise in mg/dl oder μmol/l; Kontrast und Empfindlichkeit des Displays einstellbar Schnellere Messung Spart Zeit, da die Spitze wiederverwendbar ist und nicht für jeden Patienten eine Kalibrierung notwendig ist Interner Speicher Für bis zu 100 Patientenakten D Datenübertragung via HL7 Ermöglicht Konnektivität mit elektronischer Patientenakte D D MT Pflegekraft stellt JM-105 in die Docking Station, die an das Krankenhaus-Netzwerk angeschlossen ist 5. Pflegekraft kann Messergebnisse an das Krankenhausinformationssystem übertragen und zentral speichern. 6. Arzt prüft die TcB-Messergebisse und entscheidet über weiteres medizinisches Vorgehen

6 06 Von Vorteil für Patienten, Eltern und Pflegepersonal Mit dem JM-105 erhalten Sie kostengünstig gleich bleibende Qualität über die gesamte Lebensdauer des Geräts. So können Sie Ihr Ikterus-Programm effizienter gestalten, Zeit und Geld sparen und gleichzeitig einen außergewöhnlichen Pflegestandard für Neugeborene bieten. D D MT EFFEKTIV Erkennt präzise und eindeutig gefährdete Säuglinge Screent Säuglinge bereits ab der 24. Schwangerschaftswoche Hilft bei der Erstellung effektiver Protokolle und der Einhaltung der aktuellsten klinischen Richtlinien und Empfehlungen EFFIZIENT Weniger manuelle Dokumentation durch elektronische Datenübertragung Sofortiger Zugriff auf Informationen zur schnelleren, fundierten Entscheidungsfindung Reduziert die Kosten für Ikterus-Screenings während der gesamten Lebensdauer, da keine Einwegmaterialien benötigt werden Hilft, unnötige Blutabnahme, das Infektionsrisiko und die Angst der Eltern zu minimieren EINFACH ZU BEDIENEN Macht das Screening schnell und einfach mit einer intuitiven Benutzeroberfläche Bietet schnellere Messungen, da keine Kalibrierung für jeden Patienten erforderlich ist Optionaler Barcodescanner zur Eingabe von Krankenpfleger- und Baby-ID Hält Ihr Team schnell einsatzbereit mit unterstützenden Schulungs-Tools Einfach ausgedrückt: das Dräger Jaundice Meter JM-105 ist sanft für das Neugeborene und effizient für Sie.

7 07 Neonatale Kompetenz D D D Aus- und Weiterbildung Service NEONATALVERSORGUNG Dräger bietet eine umfassende Palette an Produkten, um die komplexen Bedürfnisse von Säuglingen, Familien und Pflegepersonal zu erfüllen von innovativen Beatmungssystemen und spezialisierten Inkubatoren bis hin zu mobilen Monitoren und hochmodernen IT-Systemen. Außerdem unterstützt die Design- und Planungsabteilung von Dräger Neugeborenenstationen dabei, eine optimale Umgebung für die Pflege der Frühgeboreren zu schaffen. SCHULUNGSRESSOURCEN Im Rahmen unserer Verpflichtung für umfassende Trainingsangebote bietet Dräger ein umfassendes Schulungsvideo samt Schulungshandbuch, in dem Sie klare und präzise Anleitungen finden, mit denen Sie die sichere Routineanwendung des Dräger Jaundice Meter JM-105 schnell erlernen können. Diese Ressourcen bieten Ihnen eine qualifizierte Schulung um Vertrauen und Sicherheit bei der Anwendung Ihrer Geräte aufzubauen. DRÄGERSERVICE Wir bei Dräger sind der Überzeugung, dass hochwertige Geräte hochwertigen Service verdienen. Es ist gut zu wissen, dass Sie einen Partner für viele Service-Bedürfnisse an Ihrer Seite haben, auf den Sie sich verlassen können. Wir kennen Ihre Geräte und erlernen Ihre Prozesse. Wir wenden für den Service dieselben Qualitätsstandards an wie für unsere Geräteentwicklung. Das Ergebnis: Ihre Biomedizintechnik-Abteilung genießt erstklassigen Support. BabyFirst TM D BABYFIRST BabyFirst ist eine hervorragende Online-Community für Klinikpersonal und Eltern von Frühgeborenen. Mit Inhalten, die von Klinikern und renommierten Experten eingepflegt werden, bietet diese Website Familien von Frühgeborenen eine zuverlässige Quelle um ein besseres Verständnis für Pflege, Abläufe, Geräte und Begriffe auf einer neonatalen Intensivstation zu bekommen. Besuchen Sie uns unter

8 UNTERNEHMENSZENTRALE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Deutschland Hersteller: Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Deutschland Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter: DEUTSCHLAND Dräger Medical Deutschland GmbH Moislinger Allee Lübeck Tel Fax dsc@draeger.com ÖSTERREICH Dräger Austria GmbH Perfektastraße Wien Tel Fax office.austria@draeger.com SCHWEIZ Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld Tel Fax info.ch@draeger.com Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Chlorfrei umweltfreundlich Änderungen vorbehalten 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA