Der Wurlitzer. Kunst & Kulturprogramm. März bis Dezember 2013 Programmheft in leichter Sprache

Transkript

1 Der Wurlitzer Kunst & Kulturprogramm März bis Dezember 2013 Programmheft in leichter Sprache Aufführungen Konzert Museen

2 Kunst & Kulturprogramm März bis Dezember 2013 Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Jugend am Werk Begleitung von Menschen mit Behinderung GmbH FN m Werkstätte und Tagesstruktur Wurlitzergasse Seeböckgasse 12-14, 1160 Wien und Hunger auf Kunst und Kultur, Gumpendorferstraße 9/10, 1060 Wien Partner

3 Vorwort Liebe Leserin, lieber Leser, Der Wurlitzer ist ein Programmheft für Kultur-Veranstaltungen. Das Programmheft enthält Aufführungen, Konzerte und Ausstellungen. Dieses Programmheft ist in leichter Sprache geschrieben. Das Symbol für leichte Sprache sieht so aus: In diesem Programmheft finden Sie auch eine Anleitung zum Reservieren oder Kaufen von Karten. In diesem Programmheft finden Sie auch Wegbeschreibungen. Das Programmheft gilt von März 2013 bis Dezember Wir wünschen viel Vergnügen beim Besuch der Kultur-Veranstaltungen! Ein Projekt von Hunger auf Kunst und Kultur Informationen auf der Internetseite 3

4 Inhalt Aufführungen Wie kann ich in eine Aufführung gehen? Seite Aufführung Das doppelte Lottchen Seite Aufführung Der Alte Sünder Seite Aufführung Natürlich Blond Seite Aufführung Die Goldberg-Variationen Seite 22 Konzerte Wie kann ich in ein Konzert gehen? Seite Konzert Königliche Philharmonie Flandern Seite Konzert Lahti Symphony Orchestra Seite 33 4

5 Museen Die Preise und Wegbeschreibung finden Sie bei der jeweiligen Veranstaltung. Wie kann ich ins Museum gehen? Seite Naturhistorisches Museum Wien Seite Ausstellung Das Rote Wien Seite Ausstellung Wiener Typen Seite Ausstellung in progress Seite 52 5

6 6 Die Preise und Wegbeschreibung finden Sie nach der jeweiligen Veranstaltung.

7 Theater- Aufführungen März bis Dezember

8 8 Theater-Aufführungen Bild: D. Valente

9 Wie kann ich in ein Theater gehen? Schauen Sie sich das Programmheft durch. Suchen Sie sich ein Theaterstück aus, das Ihnen gefällt. Schauen Sie sich die Wegbeschreibung an. Schauen Sie sich die Öffnungszeiten vom Theater an. Sie können das Theater zu den Öffnungszeiten besuchen. Beim Eingang können Sie die Eintrittskarte kaufen. Sie können im Theater auch Karten reservieren. Rufen Sie im Theater an und reservieren Sie eine Karte für sich. Wenn Sie eine Karte reservieren, müssen Sie laut und deutlich Ihren Namen sagen den Titel der Aufführung sagen das Datum der Aufführung sagen die Uhrzeit der Aufführung sagen. Sie können Ihre Karte zu den Öffnungszeiten holen. Aufführungen 9

10 10 Theater-Aufführungen Bild: Sibylla Walpen

11 Das doppelte Lottchen Das doppelte Lottchen ist ein Theaterstück. Es geht um zwei kleine Mädchen. Das eine Mädchen heißt Luise. Das andere Mädchen heißt Lotte. Die beiden Mädchen lernen sich im Urlaub kennen. Sie spielen gerne miteinander. Sie schauen beide sehr ähnlich aus. Nur ihre Frisur ist anders. Aufführungen Lotte und Luise bemerken, dass sie eigentlich Schwestern sind. Sie haben eine lustige Idee. Lotte zieht sich wie Luise an. Luise zieht sich wie Lotte an. Jetzt kann niemand mehr Lotte und Luise unterscheiden. Wird das gut ausgehen? Diese Aufführung können Sie sich im DSCHUNGEL WIEN anschauen. Termine Sonntag, 21. April 2013 um 17:00 Uhr Montag, 22. April 2013 um 10:30 Uhr Montag, 22. April 2013 um 14:30 Uhr Dienstag, 23. April 2013 um 10:30 Uhr DSCHUNGEL Wien 11

12 Wegbeschreibung DSCHUNGEL WIEN Theaterhaus für junges Publikum Theaterhaus Dschungel Wien MuseumsQuartier Museumsplatz Wien Das Theaterhaus Dschungel Wien ist im Museumsquartier. Das Museumsquartier ist groß und hat viele Höfe. Das Theaterhaus Dschungel Wien ist in dem Hof direkt bei der Mariahilfer Straße. Fahren Sie am besten mit der U2. Fahren Sie bis zur Station Museumsquartier / Mariahilfer Straße. Gehen Sie in das Museumsquartier hinein. Gleich links ist schon das Theaterhaus Dschungel Wien Eingang DSCHUNGEL WIEN Lageplan Bild: Jugend am Werk 12 Theater-Aufführungen

13 Öffnungszeiten Preise Das Theaterhaus DSCHUNGEL WIEN hat jeden Tag geöffnet. Das Theaterhaus DSCHUNGEL WIEN hat ein Kartenbüro. Das Kartenbüro hat unter der Woche von Montag bis Freitag von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet. Am Wochenende (Samstag und Sonntag) und an Feiertagen hat das Kartenbüro von 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet. Das Kartenbüro hat auch 1 Stunde vor einer Aufführung offen. Sie können im Kartenbüro anrufen: Kinder 9 Euro Erwachsene 9 Euro Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Bitte sagen Sie bei der Reservierung, dass Sie einen Kulturpass haben. Aufführungen DSCHUNGEL Wien 13

14 Der alte Sünder Der alte Sünder ist ein lustiges Theaterstück mit Musik. Es geht um einen Wiener Geschäftsmann. Der Geschäftsmann lebt ein sehr lockeres Leben. Er wirft sein Geld mit vollen Händen zum Fenster hinaus. Damit macht er sein Geschäft kaputt. Er muss sein Geschäft schließen. Seine treue Mitarbeiterin hilft ihm in dieser schwierigen Zeit. Sie bauen gemeinsam ein neues Geschäft auf. Die Mitarbeiterin liebt den Geschäftsmann heimlich. Er erkennt ihre Liebe und die beiden heiraten. In dem Theaterstück gibt es viele Wiener Lieder. Die Aufführung findet von 25. April bis 23. Juni 2013 statt. Für die genauen Termine fragen Sie bitte im Kartenbüro! Das Theaterstück Der alte Sünder können Sie sich im Gloria Theater anschauen. 14 Theater-Aufführungen

15 Bild: Gloria Theater Aufführungen 15

16 Wegbeschreibung Gloria Theater Gloria Theater Prager Straße Wien Das Gloria Theater ist in Wien im 21. Bezirk. Das Gloria Theater ist in der Prager Straße 9. Fahren Sie am besten mit der U6 oder der S-Bahn nach Floridsdorf. Gehen Sie zur Straßenbahn 26. Fahren Sie mit der Straßenbahn 26 in Richtung Edmund-Hawranek-Platz. Fahren Sie bis zur Station Am Spitz. Gehen Sie nach links bis zur Prager Straße. Gehen Sie in der Prager Straße nach rechts bis zum Haus Nummer 9. Eingang Gloria Theater Bild: Jugend am Werk 16 Theater-Aufführungen

17 Öffnungszeiten Gloria Theater Preise Das Gloria Theater hat von Montag bis Samstag von 13:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. Das Gloria Theater hat ein Kartenbüro. Das Kartenbüro hat von Montag bis Samstag von 12:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. Das Kartenbüro hat auch 1 Stunde vor einer Aufführung offen. Sie können im Kartenbüro anrufen: Es gibt viele unterschiedliche Preise. Die Karten kosten zwischen 30 Euro bis 43 Euro. Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Aufführungen Gloria Theater 17

18 18 Theater-Aufführungen Bild: Ronacher

19 Natürlich Blond Natürlich Blond ist ein Musical. Musical ist Englisch. Es wird Mjusikäl ausgesprochen. Bei einem Musical gibt es Musik und es wird getanzt. In Natürlich Blond geht es um eine Studentin. Die Studentin heißt Elle. Elle interessiert sich für Einkaufen, Kleidung und ihren Freund. Ihr Freund heißt Warner. Aufführungen Elle möchte ihren Freund Warner heiraten. Warner möchte aber lieber Karriere machen. Er trennt sich von Elle. Warner geht auf die Universität studieren. Elle hat einen Plan: Sie möchte Warner zurück gewinnen. Sie geht auf die gleiche Universität. Elle hat viele Schwierigkeiten auf der Universität. Sie glaubt das Problem ist, dass sie blond ist. Elle wird dann aber doch eine gute Studentin. Plötzlich möchte Warner sie wieder heiraten. Wie wird das ausgehen? Diese Aufführung können Sie sich im Ronacher ansehen. Für die Termine der Vorstellungen fragen Sie bitte im Kartenbüro nach! Ronacher 19

20 Wegbeschreibung Ronacher Ronacher Seilerstätte Wien Das Ronacher ist in Wien im 1. Bezirk. Das Ronacher ist in der Seilerstätte 9. Fahren Sie am besten mit der U1 oder der U3. Fahren Sie bis zur Station Stephansplatz. Nehmen Sie den Ausgang Stephansplatz. Gehen Sie in die Kärntner Straße. Gehen Sie links in die Weihburggasse. Das ist die zweite Querstraße. Gehen Sie die Weihburggasse bis zur Seilerstätte entlang. Gehen Sie nach rechts bis zur Seilerstätte 9. Das Ronacher ist auf der linken Straßenseite. Das Ronacher ist das große Haus am Eck. 20 Theater-Aufführungen Eingang Ronacher Bild: Jugend am Werk

21 Öffnungszeiten Preise Das Ronacher hat jeden Tag geöffnet. Das Ronacher hat ein Kartenbüro. Das Kartenbüro hat von Montag bis Samstag von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Am Sonntag und an Feiertagen hat das Kartenbüro von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr offen. Das Kartenbüro hat auch 1 Stunde vor einer Aufführung geöffnet. Sie können im Kartenbüro anrufen: Es gibt sehr viele verschiedene Preise. Die Karten kosten von 5 Euro bis 119 Euro. Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Aufführungen Ronacher 21

22 Die Goldberg-Variationen Die Goldberg- Variationen ist ein lustiges Theaterstück. Variationen bedeutet Veränderung oder Abwandlung. In Goldberg-Variationen geht es um die Probe für ein Theaterstück. In dem Theaterstück werden verschiedene Geschichten aus der Bibel gezeigt: Die Entstehung der Welt, die Zehn Gebote, die Kreuzigung Jesu und vieles mehr. Bei den Proben gibt es aber viele Probleme. Der Regisseur leitet die Probe. Er gibt immer seinem Assistenten Goldberg die Schuld. Goldberg ist der Name des Assistenten. Wird das gut ausgehen? Diese Aufführung können Sie sich im Volkstheater ansehen. Termine Donnerstag, 7. März 2013 um 19:30 Uhr Donnerstag, 26. März 2013 um 19:30 Uhr Sonntag, 21. April 2013 um 19:30 Uhr Für weitere Termine fragen Sie bitte im Kartenbüro nach! 22 Theater-Aufführungen

23 Bild: Armin Bardel Aufführungen Volkstheater 23

24 Wegbeschreibung Volkstheater Volkstheater Neustiftgasse Wien Das Volkstheater ist in Wien im 7. Bezirk. Das Volkstheater ist in der Neustiftgasse 1. Fahren Sie am besten mit der U3 oder der U2. Fahren Sie bis zur Station Volkstheater. Nehmen Sie den Ausgang Volkstheater. Gehen Sie in die Neustiftgasse bis zum Haus Nummer 1. Das Volkstheater ist das große Gebäude mit dem roten Stern auf dem Dach. Eingang Volkstheater Bild: Volkstheater Wien 24 Theater-Aufführungen

25 Öffnungszeiten Volkstheater Preise Das Volkstheater hat jeden Tag geöffnet. Das Volkstheater hat ein Kartenbüro. Das Kartenbüro hat von Montag bis Samstag von 10:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet. Karten für das Volkstheater bekommen Sie im Kartenbüro. Der Eingang zum Kartenbüro ist in der Burggasse. Sie können im Kartenbüro anrufen: Es gibt viele unterschiedliche Preise. Die Karten kosten zwischen 2 Euro und 50 Euro. Es gibt auch Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Sie müssen den Kulturpass und einen Ausweis mit Foto mitbringen. Sie können Ihre Karte 1 Stunde vor der Vorstellung abholen. Aufführungen Volkstheater 25

26 26 Die Preise und Wegbeschreibung finden Sie nach der jeweiligen Veranstaltung.

27 Konzerte März bis Dezember

28 Bild: Markus Henttonen 28 Konzerte

29 Wie kann ich in ein Konzert gehen? Schauen Sie das Programmheft durch. Suchen Sie sich ein Konzert aus, das Ihnen gefällt. Schauen Sie die Wegbeschreibung an. Schauen Sie sich die Öffnungszeiten vom Veranstaltungsort an. Sie können den Veranstaltungsort zu den Öffnungszeiten besuchen. Beim Eingang können Sie die eintrittskarte kaufen. Sie können im Veranstaltungsort auch Karten reservieren. Rufen Sie im Veranstaltungsort an und reservieren Sie eine Karte für sich. Wenn Sie eine Karte reservieren, müssen Sie laut und deutlich Ihren Namen sagen den Titel der Aufführung sagen das Datum der Aufführung sagen die Uhrzeit der Aufführung sagen. Sie können Ihre Karte zu den Öffnungszeiten holen. Konzerte 29

30 Königliche Philharmonie Flandern Kozhukhin de Waart Königliche Philharmonie Flandern ist der Name eines Orchesters aus Belgien. Ein Orchester ist eine Gruppe von Musikern. Philharmonie ist der Name für ein Orchester. Philharmonie ist griechisch. Man spricht es Filharmonie aus. Es bedeutet Liebe zur Harmonie. Harmonie bedeutet Gleichklang und Ausgeglichenheit. Flandern ist ein Landes-Teil in Belgien. Das Orchester spielt ein Stück von Richard Strauss. Es wird auch ein Klavier-Konzert von Ludwig van Beethoven gespielt. Richard Strauss und Ludwig van Beethoven waren sehr berühmte Musiker aus Deutschland. Kozhukhin ist der Name des Klavier-Spielers. De Waart ist der Name des Dirigenten. Der Dirigent leitet das Orchester. Das Konzert findet im Konzerthaus statt. Termin Dienstag, 7. Mai 2013 um 19:30 Uhr Bild: Bert Hulselmans 30 Konzerte

31 Konzerte Jeunesse 31

32 Bild: Markus Henttonen 32 Konzerte

33 Lahti Symphony Orchestra Malov Kamu Lahti Symphony Orchestra ist der Name eines Orchesters aus Finnland. Es wird Lachti Sümfoni Orkestra ausgesprochen. Ein Orchester ist eine Gruppe von Musikern. Das Orchester spielt ein Stück von Jean Sibelius. Das Orchester spielt auch ein berühmtes Geigen-Konzert von Pjotr Tschaikowsky. Malov ist der Name des Geigen-Spielers. Kamu ist der Name des Dirigenten. Der Dirigent leitet das Orchester. Das Konzert findet im Konzerthaus statt. Konzerte Termin Mittwoch, 22. Mai 2013 um 19:30 Uhr Jeunesse 33

34 Wegbeschreibung Konzerthaus Konzerthaus Lothringerstraße Wien Das Konzerthaus ist im 3. Bezirk. Das Konzerthaus ist ganz in der Nähe vom Stadtpark. Fahren Sie mit der U4. Steigen Sie bei der Station Stadtpark aus. Nehmen Sie den Ausgang Johannesgasse. Gehen Sie gerade aus. Gehen Sie in die Lothringerstraße. Gehen Sie bis zum Haus mit der Nummer 20. Das Konzerthaus ist ein großes weißes Gebäude auf der linken Seite. Karten für die Konzerte bekommen Sie im Jeunesse-Kartenbüro. Jeunesse ist Französisch. Jeunesse heißt Jugend. Es wird Schöness ausgesprochen. Eingang Konzerthaus Bild: Jugend am Werk 34 Konzerte

35 Öffnungszeiten Preise Das Jeunesse-Kartenbüro hat von Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet. Sie können auch im Kartenbüro anrufen: Das Kartenbüro ist im Musikvereins- Gebäude. Es ist in der Bösendorferstraße 12. Wie komme ich in das Kartenbüro? Fahren Sie am besten mit der U1, U2 oder U4. Steigen Sie bei der Station Karlsplatz aus. Nehmen Sie den Ausgang Akademiestraße. Gehen Sie in die Akademiestraße. Gehen Sie nach rechts in die Bösendorferstraße. Gehen Sie bis zum Haus mit der Nummer 12. Es gibt viele unterschiedliche Preise. Die Karten kosten von 7,50 Euro bis 48 Euro. Es gibt auch Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Konzerte Jeunesse 35

36 36 Die Preise und Wegbeschreibung finden Sie nach der jeweiligen Veranstaltung.

37 Museen März bis Dezember

38 38 Museen Bild: Naturhistorisches Museum Wien

39 Wie kann ich ins Museum gehen? Schauen Sie das Programmheft durch. Suchen Sie eine Ausstellung aus, die Ihnen gefällt. Schauen Sie sich die Wegbeschreibung an. Schauen Sie sich die Öffnungszeiten vom Museum an. Bei manchen Museen gibt es Führungen. Bei Führungen erklärt Ihnen eine Person die Ausstellung. Für eine Führung müssen Sie sich anmelden. Rufen Sie dafür im Museum an. Sie können das Museum zu den Öffnungszeiten besuchen. Beim Eingang können Sie die Eintrittskarte kaufen. Museen 39

40 Naturhistorisches Museum Wien Das Naturhistorische Museum Wien ist ein Museum. Das Naturhistorische Museum Wien ist ein sehr altes Museum. Naturhistorisch bedeutet Geschichte der Natur. Sie erfahren, wie die Erde entstanden ist. Sie können Steine aus dem Weltall sehen. Sie können sich ansehen, wie sich die Tiere und Pflanzen entwickelt haben. Es gibt auch Dinosaurier im Naturhistorischen Museum. Sie erfahren, wie kalt es vor vielen Jahren in der Eis-Zeit war. Sie können auch sehen, wie die Menschen vor vielen Jahren gelebt haben. Sie können sich anschauen, welche Tiere es heute auf der Erde gibt. Es gibt sehr viele große und kleine Tiere im Naturhistorischen Museum: Säugetiere, Insekten, Schmetterlinge, Vögel, Fische und mehr. Es gibt auch Führungen. Bei der Führung können Sie Dinge ausprobieren und angreifen. Bild: Naturhistorisches Museum Wien 40 Museen

41 Museen Naturhistorisches Museum Wien 41

42 Wegbeschreibung Naturhistorisches Museum Wien Das Naturhistorische Museum Wien ist im 1. Bezirk. Naturhistorisches Museum Wien Burgring Wien Fahren Sie am besten mit der U3 oder der U2. Steigen Sie bei der Station Volkstheater aus. Gehen Sie zum Ausgang Burgring. Gehen Sie den Burgring entlang. Rechts sehen Sie schon das Naturhistorische Museum. Gehen Sie rechts in den Park zum großen Eingang. Der große Eingang ist in der Mitte Bild: Jugend am Werk Eingang Naturhistorisches Museum Wien 42 Museen

43 Öffnungszeiten Preise Das Naturhistorische Museum Wien hat am Montag von 09:00 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet. Am Dienstag ist das Museum geschlossen. Am Mittwoch hat das Museum von 09:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Am Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag hat das Museum von 09:00 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet. Es gibt auch Führungen. Für eine Führung müssen Sie sich anmelden. Kinder gratis Erwachsene 10 Euro Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen sie nichts bezahlen. Sie können sich unter der Telefonnummer anmelden. Sie können sich zu den Öffnungszeiten anmelden. Museen Naturhistorisches Museum Wien 43

44 Das Rote Wien Das Rote Wien ist eine Ausstellung. Das Rote Wien bezeichnet die fortschrittliche Politik in Wien vor fast 100 Jahren. Die sozial-demokratische Arbeiter-Partei war damals die wichtigste Partei in der Stadt. Heute heißt die sozial-demokratische Arbeiter-Partei SPÖ. SPÖ ist eine Abkürzung. SPÖ bedeutet Sozial-demokratische Partei Österreichs. Man nennt die SPÖ auch Die Roten, weil Rot ihre Farbe ist. In der Ausstellung gibt es 4 große Bereiche: - Die Geschichte des Roten Wien von 1919 bis Die Errichtung von Gemeinde-Bauten - Bildung und Kultur-Arbeit - Feste und Feiern der Wiener Arbeiter-Bewegung Die Ausstellung befindet sich im Waschsalon Nummer 2. Der Waschsalon ist im Karl-Marx-Hof. Der Karl-Marx-Hof ist der bekannteste Wiener Gemeindebau. Der Karl-Marx-Hof wurde wie eine eigene kleine Stadt gebaut. Es gibt dort ganz viele Wohnungen für sehr viele Menschen. Es gibt dort auch 2 Wäschereien, 2 Bäder, 2 Kindergärten, 1 Zahn-Klinik, 1 Apotheke, 1 Postamt, 25 Geschäfte und vieles mehr. Bild: Ingo Pertramer 44 Museen

45 Museen Waschsalon Nr. 2 45

46 Wegbeschreibung Waschsalon Nr. 2 Karl-Marx-Hof Waschsalon Nr. 2 Karl-Marx-Hof Halteraugasse Wien Der Waschsalon Nr. 2 ist im Karl-Marx-Hof. Der Karl-Marx-Hof ist im 19. Bezirk. Fahren Sie am besten mit der U4. Fahren Sie bis zur Station Heiligenstadt. Nehmen Sie den Ausgang Heiligenstadt. Gehen Sie nach rechts in die Boschstraße. Die zweite Straße auf der linken Seite ist die Halteraugasse. Gehen Sie nach links bis zur Halteraugasse Bild: Jugend am Werk Eingang Waschsalon Nr Museen

47 Öffnungszeiten Preise Der Waschsalon hat am Donnerstag von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Der Waschsalon hat am Sonntag von 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnet. Es gibt auch Führungen. Für eine Führung müssen Sie sich anmelden. Sie können sich unter der Telefonnummer anmelden. Sie können sich zu den Öffnungszeiten anmelden. Kinder 1 Euro Erwachsene 3 Euro Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Museen Waschsalon Nr. 2 47

48 48 Museen Bild: Wien Museum

49 Wiener Typen. Klischees und Wirklichkeit Wiener Typen ist eine Ausstellung. Klischee bedeutet Vorurteil. In der Ausstellung geht es um Wien vor langer Zeit. Es geht um die Zeit vor 300 bis 100 Jahren. In der Ausstellung gibt es viele Bilder und Fotos zu sehen. Es geht um Wiener Typen. Wiener Typen sind zum Beispiel: Lemoni-Verkäufer, Wäscher-Mädel und Lavendel-Frau. Lemoni-Verkäufer waren Zitronen-Verkäufer. Man kann Bilder von Straßenhändlern und anderen typischen Figuren aus Wien sehen. Man kann auch sehen, wie die Menschen in dieser Zeit gelebt haben. Die Ausstellung ist im Wien Museum Karlsplatz. Sie können die Ausstellung von 25. April 2013 bis 6. Oktober 2013 besuchen. Museen Wien Museum 49

50 Wegbeschreibung Wien Museum Karlsplatz Das Wien Museum Karlsplatz ist im 4. Bezirk. Wien Museum Karlsplatz Karlsplatz Wien Fahren Sie am besten mit der U1, der U2 oder der U4. Steigen Sie bei der Station Karlsplatz aus. Gehen Sie zum Ausgang Karlsplatz oder Resselpark. Gehen Sie nach links. Gehen Sie gerade aus durch den Park bis zum Wien Museum. Auf dem Haus steht in großen Buchstaben WIEN MUSEUM KARLSPLATZ Bild: Jugend am Werk Eingang Wien Museum 50 Museen

51 Öffnungszeiten Preise Das Wien Museum Karlsplatz hat von Dienstag bis Sonntag von Uhr bis Uhr geöffnet. Das Museum hat auch an Feiertagen von Uhr bis Uhr geöffnet. Am Montag ist das Museum geschlossen. Es gibt auch Führungen. Für eine Führung müssen Sie sich anmelden. Sie können sich unter der Telefonnummer anmelden. Sie können sich zu den Öffnungszeiten anmelden. Kinder gratis Erwachsene 8 Euro Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Museen Wien Museum 51

52 in progress. Werke aus der mumok Sammlung in progress ist eine Ausstellung. in progress ist Englisch. Es bedeutet in Bearbeitung. Die Ausstellung ist im mumok. Das mumok ist ein Museum für moderne Kunst. mumok ist eine Abkürzung: mu steht für Museum. mo steht für Moderne. k steht für Kunst. In dieser Ausstellung gibt es viele Bilder und Skulpturen zu sehen. Eine Skulptur ist eine Figur, eine Statue oder ähnliches. Die Ausstellung in progress zeigt die wichtigsten Werke der mumok Sammlung. Es ist Kunst aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg ausgestellt. Es gibt Werke von vielen verschiedenen Künstlern zu sehen. Sie können die Ausstellung von 20. Mai 2013 bis 23. Februar 2014 besuchen. 52 Museen

53 Bild: mumok / Albert Gleizes/VBK Museen mumok 53

54 Wegbeschreibung mumok Museumsquartier mumok Museumsplatz Wien Das mumok ist ein Museum für moderne Kunst. Das mumok ist im Museumsquartier. Das Museumsquartier ist groß und hat viele Höfe. Das mumok ist im größten Hof in der Mitte. Das mumok ist das große schwarze Haus auf der rechten Seite. Fahren Sie am besten mit der U2. Fahren Sie bis zur Station Museumsquartier / Mariahilfer Straße. Gehen Sie zu dem Ausgang mit dem Zeichen: Gehen Sie in das Museumsquartier hinein. Gehen sie rechts bis Sie zu dem großen Hof kommen. Das große schwarze Haus ist das mumok. Es steht mumok auf dem Gebäude. Bild: mumok Eingang mumok 54 Museen

55 Öffnungszeiten Preise Das mumok hat jeden Tag geöffnet. Am Montag hat es von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. Das mumok hat von Dienstag bis Sonntag von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. Am Donnerstag hat das mumok von 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr offen. Sie können sich unter der Telefonnummer anmelden. Sie können sich zu den Öffnungszeiten anmelden. Kinder gratis Erwachsene 10 Euro Es gibt viele Ermäßigungen. Fragen Sie bitte an der Kassa! Wenn Sie einen Kulturpass haben, dann müssen Sie nichts bezahlen. Museen mumok 55

56 Programm-Vorschau in leichter Sprache. Ein Projekt von Hunger auf Kunst und Kultur. Im Rahmen von Kultur-Transfair. Kultur-Transfair ist ein Projekt zur Kultur-Vermittlung. Wir danken der Jugend am Werk Begleitung von Menschen mit Behinderung GmbH und der Lebenshilfe Wien für die großzügige Unterstützung. Wir bedanken uns für die Spende bei der Auftakt GmbH.