Produktkatalog. Die fruchtigste Schokolade. Neuheit saisonelle Geschenkverpackung. Neuheit individuelle Verpackung. Neuheit Naturfrüchte.

Transkript

1 Produktkatalog Neuheit Naturfrüchte Neuheit individuelle Verpackung Neuheit saisonelle Geschenkverpackung Die fruchtigste Schokolade Seite 1

2 Wir über uns Wiege zum Fruchterlebnis Die Vorliebe zu versteckten Früchten liegt im Hausruckviertel zwischen dem Innviertel und dem Salzkammergut. Leidenschaft zum Besonderen Unsere Früchte und deren natürliche Schönheit - Augen kommen zum Strahlen. Geschmackliche Kreativität entfaltet sich am Gaumen. Wie ein Sturm von natürlichen Aromen in der Nase - der anziehende Duft. Der knackige Biss begeistert! Die fruchtigste Schokolade Österreichs zu erzeugen das ist unser Ziel! Jede Frucht ein Unikat wie die Natur sie geschaffen hat. Jede Frucht zeichnet sich aus durch ein unterschiedliches Aroma, Geschmack, Gewicht und Form. Verantwortung zur Nachhaltigkeit Mit höchster Sorgfalt widmen wir uns der Auswahl der Zutaten. Beste Qualität erzeugen wir durch das hochwertigste Trocknungsverfahren, der Gefriertrocknung. So verbinden wir Qualität mit Innovation. Veredelung der Früchte: An der Natur kann man nichts herum zaubern und schon gar nicht mit Geschmacksverstärkern. Durch die Gefriertrocknung bleiben der Frucht hohe Anteile an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen erhalten. Mit höchstem technischen Aufwand versuchen wir, der Frucht das Wasser in Form von Eis zu entziehen um der Frucht ihre natürliche Schönheit + Geschmack zu belassen. Christina und Thomas Kibler Seite 2

3 Veredelung Unsere Schokoladen und gefriergetrockneten Naturfrüchte sind das Ergebnis aus hochwertigsten Zutaten und schonender Verarbeitung. So schaffen wir für Genießer ein völlig neues Geschmackserlebnis und veredeln heimische Früchte mit hochwertigsten Schokoladen aus Fairem Handel. Das bedeutet für uns Nachhaltigkeit: Früchte aus Österreich + Fair gehandelte Schokolade Mit dem Markenzeichen von hier natürlich dokumentieren wir, dass die Früchte aus Österreich stammen! Aus folgenden Gründen ist dieser Grundsatz für uns wesentlich: Der beste Geschmack, die intensivsten Aromen und die schönsten Farben stammen von hochwertigen Früchten aus der Region. Regionalität hat Vorteile für den regionalen Wirtschaftsprozess und ist zudem umweltfreundlich Es ist nur so ein laufendes Qualitätsmanagement nach jedem Verarbeitungsschritt möglich Schokolade aus Fairem Handel: Zum wirklichen Genuss wird eine gute Schokolade erst dann, wenn man sicher gehen kann, dass auch die Kakaobauern einen angemessen Preis für deren Produkte bekommen. Nur so ist es möglich, dass soziale Ansprüche der Bauernfamilien und qualitative Produktansprüche dauerhaft gesichert bleiben. Dies dokumentieren wir mit dem Siegel FAIRTRADE! Seite 3 Gefriertrocknung: Was ist Gefriertrocknung? die Früchte werden im gefrorenen Zustand getrocknet! Die Gefriertrocknung funktioniert sehr langsam und schonend. Dadurch treten natürliche Aromen zum Teil noch intensiver hervor als bei Frischfrüchten. Vitamine, Spurenelemente, Mineralstoffe und die Form der Früchte bleiben annähernd einer frischen Frucht erhalten.

4 Neuheit Pralinen und Trüffel * zertifiziert 680 Fruchtige Pralinen Kollektion 8 Pralinen: 2x Himbeere-Schokocreme, 2x Marille-Nougatcreme, 2x Heidelbeere-Vanillecreme, 2x Banane-Cafe. Genießertipp: am besten ist es man steckt zuerst die ganze Praline kurz in den Mund um die gaschmacklichen Reize der Hülle intensiv aufzunehmen bevor Sie die Praline halb abbeisen um das Abschmelzen der Füllung zu genießen. 100g 650 Classic Kollektion Pralinen Kollektion mit 8 Pralinen. Edel intensiv und klassische Pralinen. Nicht nur eine Augenweide - Vorallem ein Erlebnis für den Gaumen. 2xMaronicreme, 2xWalnusscreme, 2x Kürbiskerncreme, 2xVanillecreme. 100g 670 Maroni Kollektion 8 Maronipralinen. Wir und auch viele unserer Kunden lieben die Maroni- (Edelkastanien) Pralinen. Deshalb widmen wir dieser Praline eine eigene Kollektion mit einfach nur 8 Pralinen dieser sehr beliebten Praline! 100g Seite 4

5 Neuheit Individuelle Schokolade Individuelle Schokolade aus der Frucht & Sinne Druckerei Seit 2015 sind wir in der Lage Kleinserien (Auflagezahl ab 15 Stück) in unsere eigenen Druckerei für Sie für spezielle Anlässe zu produzieren. Das macht sehr viel Freude. Für private Anlässe wie: Eine Hochzeit Als Geburtstagsgeschenk Zu verschiedenen Anlässen wie Muttertag, Weihnachten und weitere Gelegenheiten wo Sie Ihre Freunde und Verwandten mit einem besonders originellen Geschenk überraschen wollen Für Firmen, und Organisationen Zu Jubiläen Als Geschenk für Mitarbeiter und Kunden Süße Gutscheine, Und vielen weiteren Möglichkeiten wo Onlinedesigner auf Seite 5

6 1. Fruchtpralinen * zertifiziert g 35g 35g 90g *Fruchtpralinen Leidenschaft Erdbeeren gefriergetrocknet per Hand überzogen mit feiner Zartbitterschokolade (60% Kakao) *Fruchtpralinen Heiterkeit Marillen gefriergetrocknet per Hand überzogen mit feiner Zartbitterschokolade (60% Kakao) *Fruchtpralinen Klarheit Zwetschken (Pflaumen) gefriergetrocknet per Hand überzogen mit feiner Vollmilchschokolade (43% Kakao) Fruchtpralinen Weisheit Walnüsse halbiert per Hand überzogen mit feiner Zartbitterschokolade (60% Kakao) g 100 Fruchtpralinen Lust & Laune Apfelspalten gefriergetrocknet per Hand überzogen mit feiner Zartbitterschokolade (60% Kakao) 50g Seite 6

7 2. Fruchtschokoladen * zertifiziert Helle Sorten die Farbe der Frucht geht auf die Schokolade über! 015 *Helle Erdbeere Von Herzen Weiße Schokolade, 9% gefriergetrocknete Erdbeeren, 50g 018 *Helle Spargel Aus Versuchung Weiße Schokolade, 6% gefriergetrockneten Spargel, 50g 061 *Helle Pfirsich- Kornelkirsche (Dirndln) Süße Dirndln Weiße Schokolade, 13% gefrierg. Pfirsich u. Kornelkirschen, 50g 016 *Helle Himbeere Als Dankeschön Weiße Schokolade, 12% gefriergetrocknete Himbeeren, 50g 060 *Helle Apfel- Sauerkirsche Alles Gute Weiße Schokolade, 15% gefrierget. Früchten (Apfel, Sauerkirschen), 50g 054 * Helle Vanille- Marille-R.Ribisel (Johannisbeere) Weiße Schokolade, 10% gefriergetrockneten Früchten, 50g Seite 7

8 2. Fruchtschokoladen * zertifiziert Helle Sorten die Farbe der Frucht geht auf die Schokolade über! 017 *Helle Marille Aus Freundschaft Weiße Schokolade, 11% gefriergetrocknete Marillen, 50g 035 *Helle Schwarzbeere Weiße Schokolade, 14% gefriergetrocknete Schwarzbeeren (wilde Heidelbeeren aus dem Kobernaußerwald), 50g 088 Helle Mango- Maracuja Weiße Schokolade mit gefriergetrocknetem Püree von Mango und Maracuja 089 Helle Banane Cafe Weiße Schokolade mit 11% gefriergetrockneten Bananen und gemahlenen Kaffeebohnen FRUCHT & SINNE Schokoladenmanufak- tur GmbH, A 4890 Frankenmarkt +43 Seite 8

9 2. Fruchtschokoladen * zertifiziert Dunkle Sorten milder Kakaogeschmack mit betonter Fruchtigkeit! 021 *Dunkle Himbeere Zartbitterschokolade (52% Kakao), 12% gefriergetrocknete Himbeeren, 50g 032 *Dunkle Most- Zwetschke OÖ Mostschokolade Zartbitterschokolade (52% Kakao), 4% gefrierget. Mostkonzentrat, 3% gefrierget. Zwetschken, 50g 063 *Dunkle Apfel- Kornelkirsche (Dirndln) freche Dirndln Zartbitterschokolade (52% Kakao), 14% gefrierget. Früchte 50g 022 *Dunkle Johannisbeere Zartbitterschokolade (52% Kakao), 13% gefriergetrocknete schwarze Johannisbeeren, 50g 036 *Dunkle Schwarzbeere-Himbeere Zartbitterschokolade (52% Kakao), 14% gefriergetrocknete Früchte (wilde Heidelbeeren, Himbeeren), 50g Vollmilch Schokolade 056 * Vollmilch Walnuss - Pistazie Vollmilchschokolade (43% Kakao), 12% geröstete Walnüsse und Pistazien, 50g 023 *Dunkle Holler- Zwetschke-Zimt Zartbitterschokolade (52% Kakao), 16% gefrierget. Früchte (Hollunder, Zwetschke), Zimt, 50g 062 *Dunkle Pfirsich- Himbeere Zartbitterschokolade (52% Kakao), 12% gefriergetrocknete Früchte (Pfirsich- Himbeere), 50g 057 *Vollmilch Erdbeere Chili Vollmilchschokolade (38% Kakao), 9% gefriergetrocknete Erdbeeren, Chili, 50g Seite 9

10 Anlässe und Saisonen * zertifiziert 048 * Zum Valentinstag Helle Erdbeere Weiße Schokolade, 9% gefrierget. Erdbeeren, 50g 030 * Frohe Ostern Helle Vanille-Marille- R.Ribisel (Johannisbeere) Weiße Schokolade, 10% gefriergetrockneten Früchten, 50g 039 Frohe Weihnachten Apfel-Lebkuchen Zartbitterschokolade (52% Kakao), 13% gefriergetrockneter Apfel, Lebkuchengewürz, 50g 040 Vom Christkind Apfel-Johannisbeere- Zimt Zartbitterschokolade (52% Kakao), Gefriergetrocknete (Apfel-Johannisbeere), Zimt, 50g 101 Fruchtpralinen Weihnachtsapfel Apfelspalten gefriergetrocknet überzogen mit feiner handgemachter Zimt-Zart&Bitter-Schokolade (62% Kakao), 50g 066 * Für Kinder Helle Erdbeere Weiße Schokolade, 9% gefriergetrocknete Erdbeeren, 50g 064 * Cooler Papa Dunkle Most- Zwetschke Zartbitterschokolade (52% Kakao), 4% gefrierget. Mostkonzentrat, 3% gefrierget. Zwetschken, 50g 064 Danke Mama Dunkle Himbeere Zartbitterschokolade (52% Kakao), 12% gefriergetrocknete Himbeeren, 50g Seite 10

11 Minitafeln Verfügbar in folgenden Sorten Helle Sorten 315 Helle Erdbeere * 316 Helle Himbeere * 317 Helle Marille * 318 Helle Spargel * 334 Helle Karotte-Ribisel-Apfel * 338 Helle Apfel-Most Mostschokolade * 360 Helle Apfel-Kirsch * 361 Helle Pfirsich-Kornelkirschen * 335 Helle Kobernaußerwald Schwarzbeere * 389 Helle Beerenmischung (Himbeeren, Heidelbeeren, Erdbeeren) * * zertifiziert 354 helle Vanille-Marille-Ribisel * Dunkle Sorten 321 Dunkle Himbeere * 322 Dunkle Johannisbeere * 323 Dunkle Holler-Zwetschke-Zimt * 332 Dunkle Most-Zwetschke * 336 Dunkle Schwarzbeere-Himbeere * 362 Dunkle Pfirsich-Himbeere * 363 Dunkle Apfel-Kornelkirsche * 339 Dunkle Apfel-Lebkuchen* 340 Dunkle Apfel-Johannisbeere-Zimt* Sorten mit Vollmilchschokolade 386 Vollmilch Zwetschke-Sanddorn* 387 Vollmilch Apfel-Schlehen* 356 Vollmilch gerösteten Walnüsse + Pistazien* 357 Vollmilch Erdbeere-Chili * Seite 11

12 3. Gefüllte Schokolade * zertfiziert Edelschokolade + fruchtige Füllung, + leicht alkoholhaltig 120 * Himbeere Zartbitterschokolade (58% Kakao) gefüllt mit 35% fruchtiger Himbeere-Joghurt Füllung 80g 123 *Johannisbeer-Hollunder Vollmilchschokolade mit fruchtiger Johannisbeer-Hollunder Füllung (35%). Vollmilchschokolade: 41% Kakao mindestens. 80g 122 * Erdbeere-Johannisbeere Zartbitterschokolade mit fruchtiger Erdbeere -Johannisbeere Füllung (35%). Kakao: 51% mindestens in Zartbitterschokolade. 80g 124 *Sauerkirsche Apfel Vollmilchschokolade mit fruchtiger Sauerkirsche-Apfel Füllung (35%). Vollmilchschokolade: 41% Kakao mindestens. 80g 121 * Marillen + Zartbitterschokolade mit fruchtiger Marillen Füllung (35%) - (leicht alkoholhaltig). Zartbitterschokolade: 57,5% Kakao mindestens. 80g 134 *Gebrannte Mandelcreme + Vollmilchschokolade mit gebrannte Mandelcreme Füllung (35%). Vollmilchschokolade: 41% Kakao mindestens. 80g Seite 12

13 3. Gefüllte Schokolade 125 * Zwetschken + Vollmilchschokolade mit fruchtiger Zwetschken (Pflaumen) Füllung (35%) - (leicht alkoholhaltig). Vollmilchschokolade: 40% Kakao mindestens. 80g 130 * Apfel-Ingwer + Zartbitterschokolade mit fruchtiger Apfel-Ingwer Füllung (35%) - (leicht alkoholhaltig). Zartbitterschokolade: 57,5% Kakao mindestens. 80g 127 * Pfirsich Himbeere + Zartbitterschokolade mit fruchtiger Pfirsich-Himbeer Füllung (35%) - (leicht alkoholhaltig). Zartbitterschokolade: 57,5% Kakao mindestens. 80g 132 Maronicreme + Vollmilchschokolade gefüllt mit Maroni-creme (35%) - (leicht alkoholhaltig). Vollmilchschokolade: 41% Kakao mindestens. 129 * Bratapfel + Vollmilchschokolade mit fruchtiger Bratapfel Füllung (35%) - (leicht alkoholhaltig). Vollmilchschokolade: 40% Kakao mindestens. 80g 133 Walnuscreme + Vollmilchschokolade gefüllt mit Walnuss-creme (35%) - (leicht alkoholhaltig). Vollmilchschokolade: 41% Kakao mindestens. Seite 13

14 5. Naturfrüchte Die Früchte werden in unserer Gefriertrockenanlage schonend getrocknet. Die Form, die Farbe und Vitamine der Früchte bleiben erhalten. Der natürliche Geschmack wird zusätzlich intensiviert. Die Herstellung passiert ohne jegliche Zusatzstoffe. Am besten eignen sich die Naturfrüchte zum Naschen! Tipp: Nicht nur für Erwachsene sondern auch heiß begehrt sind die Naturfrüchte bei Kleinkindern und Kindern. 200 Apfel Apfelscheiben aus Österreich gefriergetrocknet, 30g 205 Knabbermix (Bananen und Erdbeeren) BIO Bananen und Erdbeeren aus Österreich gefriergetrocknet 28g 203 Erdbeeren Erdbeeren aus Österreich gefriergetrocknet, 14g Seite 14

15 Geschenkverpackungen 211 Leidenschaft pur 3 Fruchtpralinen a 35g, 3 x Leidenschaft (Erdbeeren) 211 Emotionen Klarheit 3 Fruchtpralinen a 35g, 1 x Leidenschaft (Erdbeere), 1x Heiterkeit (Marille), 1 x Klarheit (Zwetschke) 223 Emotionen Weisheit 3 Fruchtpralinen 1 x Leidenschaft (Erdbeere) 35g, 1x Heiterkeit (Marille) 35g, 1 x Weisheit (Walnuss) 90g 213 Frohe Weihnachten 2 Fruchtschokoladen a 50g, 1x dunkle Apfel- Lebkuchen, 1x dunkle Apfel-Johannisbeere-Zimt 212 Best of 2 Fruchtschokoladen a 50g, 1x dunkle Himbeere, 1x helle Erdbeere 210 Alles Gute 2 Fruchtschokoladen a 50g, 1x Apfel-Sauerkirsch, 1x dunkle Pfirsich-Himbeere 215 Frucht & Nuss 2 Fruchtschokoladen a 50g, 1x Vollmilch Erdbeere-Chili, 1x Vollmilch Walnuss- Pistazie Seite 15

16 Geschenkverpackungen 078 Sensation Frucht & Sinne 2 Fruchtpralinen a 35g (Leidenschaft, Heiterkeit), 2 Fruchtschokoladen 50g (helle Erdbeere, dunkle Himbeere), 2 gefüllte Schokoladen 80g (Himbeere-Joghurt, Marille -Marillenbrand) 078 Sensation Frohe Weihnachten 2 Fruchtpralinen (Leidenschaft, Weisheit), 2 Fruchtschokoladen 50g (Dunkle Apfel-Lebkuchen, Dunkle Apfel-Johannisbeere -Zimt), 2 gefüllte Schokoladen 80g(Erdbeere- Johannisbeere, Bratafpel) Adventkalender, Geschenkboxen 083 Adventkalender befüllt mit 24 verschiedenen Minitafeln a 12g. Die Reiter auf den Schokoladen sind mit Nummern von 1-24 versehen. In der Vorweihnachtszeit jeden Tag eine eigene Geschmacksrichtung. 082 Geschenkbox mit 24 verschiedenen Minitafeln befüllt mit 24 verschiedenen Minitafeln a 12g. Gut geeignet Zum Kaffee! Seite 16

17 Saisonelle Geschenkverpackungen 230 Nikolaus befüllt mit Schokoladedrops (helle Himbeere, Vollmilch Walnuss-Pistazie und Dunkle Apfel-Lebkuchen, 50g 231 Tannenbaum befüllt mit 4 Pralinen, (2x Walnusscreme Praline; 2x gebrante Mandelcreme), 50g Artikel Nr. 230 und 231 werden ab Anfang Oktober 2016 lieferbar sein! Seite 17

18 4. Werbematerial, Verkaufsdisplays 41 A2 Plakat Fruchtpralinen 141 A2 Plakat Fruchtschokolade 42 Broschüren 031 Verkaufsdisplay für den Wiederverkauf 10er Display für Fruchtschokoladen 131 Großes Holzdisplay (B*H*T) 60*165*40cm Seite 18

19 Produktübersicht 1. Fruchtpralinen * zertifiziert Artikel Bezeichnung Stk/VE MHD ab Erzeug. EAN Code 001 Erdbeeren 35g Leidenschaft * 1 9 Monate Erdbeeren 10g Leidenschaft 1 9 Monate Marillen 35g Heiterkeit * 1 9 Monate Zwetschken 35g Klarheit * 1 9 Monate Dunkle Apfelspalten 50g Lust und Laune 1 9 Monate Weihnachtsapfel 50g..oh du Fröhliche 1 9 Monate Walnüsse schokoliert 90g Weisheit 1 9 Monate Seite 19

20 Produktübersicht 2. Fruchtschokoladen, 50g * zertifiziert Artikel Bezeichnung Stk/VE MHD ab Erzeug. EAN Code Helle Sorten 015 Helle Erdbeere Von Herzen * Monate Zum Valentinstag H. Erdbeere Monate Für Kinder H. Erdbeere * Monate Helle Himbeere Als Dankeschön * Monate Helle Marille Aus Freundschaft * Monate Helle Spargel Aus Versuchung * Monate Helle Vanille-Marille-R.Johannisbeere * Monate Helle Vanille-Marille-R.Johannisbeere Frohe Ostern Monate Helle Apfel-Kirsch Alles Gute * Monate Helle Pfirsich-Kornelkirschen süße Dirndln * Monate Helle Kobernaußerwald Schwarzbeere * Monate Dunkle Sorten 021 Dunkle Himbeere * Monate Danke Mama dunkle Himbeere * Monate Dunkle Johannisbeere * Monate Dunkle Holler-Zwetschke-Zimt * Monate Dunkle Most-Zwetschke OÖ Mostschokolade * Monate Cooler Papa Dunkle Most-Zwetschke * Monate Dunkle Schwarzbeere-Himbeere * Monate Dunkle Pfirsich-Himbeere steirische Pfirsich * Monate Dunkle Apfel-Kornelkirsche freche Dirndln * Monate Frohe Weihnachten Dunkle Apfel-Lebkuchen Monate Vom Christkind Dunkle Apfel-Ribisel-Zimt Monate Vollmilch Sorten 056 Vollmilch gerösteten Walnüssen und Pistazien 10 7 Monate Vollmilch Erdbeere-Chili Monate Seite 20

21 Produktübersicht * zertifiziert 3. Gefüllte Schokoladen, 80g Artikel Bezeichnung Stk/VE MHD ab Erzeug. EAN Code 120 Himbeere-Joghurt, Zartbitter (62% Kakao) * 5 6 Monate Marille+Marillenbrand, Zartbitter (62% Kakao)* 5 6 Monate Erdbeere-Johannisbeere, Zartbitter (52 % Kakao) * 5 6 Monate Johannisbeere-Hollunder, Vollmilchschokolade (44 % Kakao) * 124 Sauerkirsch-Apfel, Vollmilchschokolade (44 % Kakao) * 125 Zwetschken (Pflaumen) + Zwetschkenbrand, Vollmilchschokolade (44 % Kakao) 5 6 Monate Monate Monate Pfirsich-Himbeere + Pfirsichbrand, Zartbitter (62% Kakao)* 5 6 Monate Bratapfel Apfel Johannisbeere-Walnuss-Zimt + Rum, Vollmilch (44% Kakao) 5 6 Monate Apfel-Ingwer + Apfelbrand, Zartbitter (62% Kakao) 5 6 Monate Maronicreme (Vollmilch) 5 6 Monate Walnusscreme (Vollmilch) 5 6 Monate Naturfrüchte Artikel Bezeichnung Stk/VE MHD ab Erzeug. EAN Code 200 Apfel 30g Monate Knabbermix (Banane-Erdbeere) Monate Erdbeeren 14g Monate Seite 21

22 Notizen: Seite 22

23 Viel Erfolg im Verkauf! Frucht & Sinne Schokoladenmanufaktur GmbH Mühlberg 8, 4890 Frankenmarkt, Austria tel: +43 (7684) Fax: -4 office@fruchtundsinne.at Ihre Ansprechpartner: Thomas Kibler, Geschäftsführer Barbara Scheinast, Buchhaltung, Auftragsbearbeitung Christina Kibler, Auftragsannahme Seite 23