Italien mehr als Dolce Vita? Frankreich so nahe und doch so fern?

Transkript

1 Italien mehr als Dolce Vita? Frankreich so nahe und doch so fern? Die Exportchancen für Schweizer KMU direkt vor der Haustür. Donnerstag, 19. November 2009 im Hotel Marriott, Zürich.

2 Italien: Interessanter Zielmarkt mehr als Dolce Vita? Donnerstag, 19. November 2009, im Hotel Marriott, Zürich Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Italien sind seit jeher eng. An der Liebe zu diesem Land hat sich nichts geändert. Trotzdem fällt es vielen Schweizer Unternehmen schwer, in Italien Fuss zu fassen. Im Rahmen der Osec-Veranstaltung erfahren Schweizer KMU, weshalb es sich auch heute noch lohnt, sich näher mit einem Italien-Engagement zu befassen. Machen Sie sich ein Bild über die Chancen eines Markteintritts oder überprüfen Sie ihr jetziges Italien-Engagement! Uhr Begrüssungskaffee und Check-In Uhr Begrüssung durch Osec Axel Bermeitinger, Osec, Regionaldirektor Europa Uhr Italien und sein wirtschaftliches Umfeld Richard Friedl, Präsident, Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, Zürich Uhr Lombardei: Interessanter Zielmarkt auch für Schweizer Unternehmen Dr. Chiara Petrò, Istituto nazionale per il Commercio Estero (ICE), Mailand Uhr Lombardei: Beispiel eines erfolgreichen Schweizer Unternehmens und seine Erfahrungen in der Lombardei David Herzog, Amministratore Delegato, Hoval Italia S.r.l. Grassobbio (Bergamo) Uhr Kaffeepause Uhr Invitalia: Eingangsportal nach Italien auch für Schweizer Firmen. Übersicht und Marktmöglichkeiten Uhr Unsere Unterstützung für Schweizer KMU: Kurzpräsentationen durch Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, Fabrizio Macrì, Marketing, CCIS, Zürich Swiss Business Hub Italien Alessandra Modenese-Kauffmann, Leiterin SBH Milano Uhr Schlusswort: Aus diesem Grund lohnt sich auch heute ein Italien-Engagement für Schweizer Unternehmer Giorgio Berner, Präsident, Camera di Commercio Svizzera in Italia, Mailand Uhr Networking-Lunch Moderation: Event-Sprache: Christoph Lang, School for International Business, Zürich Deutsch/Englisch

3 Frankreich: Interessanter Zielmarkt so nahe und doch so fern? Donnerstag, 19. November 2009, im Hotel Marriott, Zürich Den Franzosen wird gemeinhin eine «Leichtigkeit des Seins» nachgesagt. Gilt das auch im Geschäftsleben? Der flächenmässig grösste EU-Staat ist für die Schweiz sowohl für den Export als auch für den Import mit jeweils rund CHF 18,6 Mrd. ein bedeutender Markt. Dieser ist jedoch auch besonders anspruchsvoll. Im Rahmen dieser Osec-Veranstaltung erfahren Schweizer KMU, weshalb sich der Markteintritt nach wie vor lohnt. Machen Sie sich ein Bild über die Markteintrittsmöglichkeiten oder überprüfen Sie ihr jetziges Frankreich-Engagement! Uhr Begrüssungskaffee und Check-In Uhr Begrüssung durch Osec Axel Bermeitinger, Osec, Regionaldirektor Europa Uhr Aktuelle Wirtschaftssituation: Aussichten und Geschäftsmöglichkeiten für Schweizer KMU in Frankreich Stéphane Laaper, Business Development Manager, Invest in France Agency Switzerland, Französische Botschaft, Düsseldorf Uhr Der Markteintritt von Ecointesys SA in Frankreich: Erfahrungen, Chancen und Risiken für ein Schweizer KMU Yves Loerincik, CEO, Ecointesys SA, Lausanne Uhr Fokusthema: Attraktive Grenzregion Elsass Was zeichnet diese Region speziell aus und weshalb lohnt sich ein Markteintritt für Schweizer KMU? Jean Simon, CEO, CAHR (Comité d Action du Haut-Rhin), F-Mulhouse Uhr Kaffeepause Uhr Fokusthema: Umwelt Erneuerbare Energien Die Marktsituation im Überblick, Geschäftsmöglichkeiten, Trends und Markteintritt in den staatlich regulierten Markt, Energieeffizienz Die neue Umweltpolitik Frankreichs: Grenelle de l Environnement Carbon- Steuern Michel Panet, Generalsekretär, L Ecloserie France, Facility Business Club, Paris Jean-Luc Froment-Hurtevent, Partner, Global Ethyx, Paris Uhr Wasser-Management Marktübersicht, konkrete Projekte, gesetzliche Bestimmungen, Finanzierungsformen, Geschäftsmöglichkeiten Claire Tassin, CEO, Claire Tassin Conseil, Paris

4 17.15 Uhr Evaluation of Opportunity in Publicly Funded Infrastructure Projects in France Prof. Richard Beswick, Managing Director, bms AG, Zug (Sprache: Englisch) Uhr Konkrete Unterstützung für Schweizer KMU Swiss Business Hub Frankreich Patrice Jacquier, Direktor, Swiss Business Hub France, Paris Uhr Fragen und Antworten Uhr Networking-Apéro Moderation: Event-Sprache: Christoph Lang, School for International Business, Zürich Patrice Jacquier, Swiss Business Hub France, Paris Deutsch/Französisch/Englisch

5 Teilnehmer-Information. Datum Italien Donnerstag, 19. November 2009 Beginn Uhr (08.30 Uhr Registration) bis Uhr mit anschliessendem Networking-Lunch Frankreich Donnerstag, 19. November 2009 Beginn Uhr (13.30 Uhr Registration) bis Uhr mit anschliessendem Networking-Apéro Veranstaltungsort Sprache Teilnahmekosten Hotel Marriott, Neumühlequai 42, 8001 Zürich, Italien: Deutsch/Englisch Frankreich: Deutsch/Französisch/Englisch Preise pro Person pro Veranstaltung (exkl. MwSt.) CHF 70. für Osec-Mitglieder CHF 120. für Nichtmitglieder Annullierungen, welche bis zu 10 Tagen vor der Veranstaltung bei uns eintreffen, werden mit 50 % verrechnet. Danach wird die volle Summe verrechnet. Vertretungen sind ohne Zusatzkosten herzlich willkommen. Programmänderungen vorbehalten. Kontakt Anmeldeschluss Osec Event-Management Rolf Lüthi Tel rluethi@eiab.ch Dienstag, 17. November 2009

6 Anmeldung. Fax Italien mehr als Dolce Vita? Donnerstag, 19. November 2009, Uhr bis Uhr mit anschliessendem Networking-Lunch Frankreich so nahe und doch so fern? Donnerstag, 19. November 2009, Uhr bis Uhr mit anschliessendem Networking-Apéro Hotel Marriott, Neumuehlequai 42, 8001 Zürich, Ich nehme an folgender Veranstaltung teil (Mehrfach-Teilnahmen sind möglich): Event Italien am 19. November 2009, morgens Event Frankreich am 19. November 2009, nachmittags Preis pro Person pro Veranstaltung (exkl. MwSt.): CHF 70. für Osec-Mitglieder CHF 120. für Nichtmitglieder Leider bin ich verhindert. Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf, da ich an weiteren Informationen interessiert bin. Name: Vorname: Firma: Funktion: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel.: Datum: Fax: www. Unterschrift: Annullierungen, welche bis zu 10 Tagen vor der Veranstaltung bei uns eintreffen, werden mit 50 % verrechnet. Danach wird die volle Summe verrechnet. Vertretungen sind ohne Zusatzkosten herzlich willkommen. Programmänderungen vorbehalten. Zusatz Anmeldeflyer für Osec Events: Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass Osec, ihre Anlaufstellen sowie die mit Osec kooperierenden Netzwerkpartner im In- und Ausland ihn brieflich, telefonisch oder mittels fernmeldetechnischer Übertragung über eigene und allgemeine wirtschaftliche Aktivitäten informiert. Dabei beachtet Osec jeweils die gesetzlichen Regelungen des Datenschutzesgesetzes (DSG) und jene des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Mit Anmeldung zu der vorbezeichneten Veranstaltung bestätigt der Teilnehmer, dass er die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Osec, veröffentlicht und einsehbar unter gelesen und akzeptiert hat. Der Teilnehmer nimmt Kenntnis davon, dass die oben bezeichneten AGB fester Bestandteil dieses Vertragsverhältnisses sind. Einsendeschluss ist Dienstag, 17. November 2009, Fax