Schweizer Jugend Ch. Jungle Jane of Magic World June. Bleichenbergstrasse Biberist

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Schweizer Jugend Ch. Jungle Jane of Magic World June. Bleichenbergstrasse Biberist"

Transkript

1

2 Fotos: Titelbild: Schweizer Jugend Ch. Jungle Jane of Magic World June Rückseite: Amie the Beach Hunters als Familienhund Redaktion Max Glanzmann Bleichenbergstrasse Biberist Gestaltung und Layout Esther Kirchdorfer Pascal Kirchdorfer Französische Seiten Druck und Raster Erscheinungsdaten Redaktionsschluss: Christine Golay 17, chemin de la Station 1213 Petit-Lancy Geiger AG Bern 2 x jährlich: Juni und Dezember jeweils 1. Mai und 1. November 2

3 SCHWEIZER SHETLAND SHEEPDOG CLUB SHELTIE BULLETIN Juni Nummer 7 3

4 Inhaltsverzeichnis: Kontakte 5 Vorwort des Redaktors deutsch und französisch 6-7 Zum Gedenken an Fred Charpilloz 8 Hommage à Fred Charpilloz 9 Comment aider son chien vieillisant Gracy s erstes Lebensjahr Unsere Jungs mit Sheltie Amie Der abwechslungsreiche Hundespaziergang Inserate Ausstellungserfolge unserer Klubmitglieder Resultate Junior Handling IHA Fribourg Frühjahrsankörung Inserate Begrüssung Neumitglieder 44 Leserfotos Frühlingswanderung Vorschau Clubshow 52 Vorschau Herbstwanderung 53 IHA St. Gallen Züchterliste Rücktritt Peter Bachmann 64 Club-Shop

5 KONTAKTE: Präsidentin: Regina Erhart Thurnheer Im Beischwinkel Niederwil 8500 Frauenfeld Kassierin: Ruth Derendinger-Marti Farnsbergstrasse Oberönz Sekretariat und Mitgliederverwaltung: Michel Brönnimann Oelegasse Kerzers Zuchtberatung und Welpenvermittlung Zentralstelle: Ursula Gerber Büeltscherweg Grasswil Welpenvermittlung Suisse Romande: Ruth Laub Hinter dem Brünneli 77 A 2805 Soyhières Club-Shop Kontaktstelle Jürg Junker Schöneggweg Münchenbuchsee

6 Liebe Sheltie-Freunde Shelties sind nicht nur Ausstellungs- und Agilityhunde. Unsere Rasse ist sehr geeignet als Familienhund. Im Rassestandard wird sein Charakter mit wachsam, sanft, intelligent, kräftig und lebhaft beschrieben. Im weiteren hat er ein liebevolles Wesen und ist verständig gegenüber seinem Herrn und eher reserviert fremden Leuten gegenüber. Was vor allem wichtig ist, dass er Beisshemmungen hat. Aus all diesen Gründen eignet er sich für Familien mit Kindern jeglichen Alters. Deshalb ist diese Ausgabe unter anderem dem Sheltie als Familienhund gewidmet. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen des Sheltie-Bulletins Nummer sieben. Max Glanzmann 6

7 Chers amis des Shelties. Les Shelties ne sont pas seulement des chiens d'exposition ou d'agility. Notre race est bien adaptée à la fonction de chien de famille. Dans son standard de race, son caractère est décrit comme un chien gardien, doux, intelligent, robuste et avec une grande vivacité. De plus, il a un amour sans limite pour ses maîtres et par contre est très réservé avec les inconnus. Ce qui est le plus important, c'est qu'il n'est pas un chien ayant tendance à mordre. Ainsi il est tout à fait approprié pour vivre en famille avec des enfants de tous âges. C'est pourquoi cette édition est axée sur le Sheltie en temps que chien de famille. Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans la lecture du 7 e bulletin des Shelties Max Glanzmann 7

8 Zum Gedenken an Fred Charpilloz März 2013 Unerwartet mussten wir von unserem Ehrenmitglied, Fred Charpilloz Abschied nehmen. Er hat uns für immer verlassen ist er unserem Club beigetreten. Schon bald darauf stellte er sich dem Vorstand zur Verfügung, um sich den französisch sprechenden Mitgliedern anzunehmen. Als er zum Gemeindepräsidenten in Orvin gewählt wurde, musste Fred seine Aktivitäten im Vorstand aufgeben. Später hat er jedoch ein zweites Mal für weitere zehn Jahre zum Vorstand gehört. Als naturverbundener und leidenschaftlicher Wanderer hat Fred mit viel Enthusiasmus zahlreiche schöne Wanderungen für unseren Club im Jura und in der Romandie organisiert. Zusammen mit ihm durften wir viele schöne Orte kennen lernen. Seiner Gattin Rachel und seiner Familie möchten wir im Namen des Schweizer Shetland Sheepdog Club unser tiefstes Beileid aussprechen. Im Namen des Vorstandes und der Mitglieder des SSSC Peter Reber 8

9 Hommage à Fred Charpilloz mars 2013 Nous avons appris subitement qu'il nous fallait prendre congé de notre membre honnoraire, Fred Charpilloz qui nous a quitté pour toujours. Il est entré dans notre Club en Peu de temps après, il a proposé au comité de devenir l'interprète des membres de langue française. Lorsqu'il a été élu président de la commune de "Orvin" il a dû quitter ses activités au sein du comité. Il est revenu plus tard pour une deuxième fois au sein du comité pour une durée de 10 ans. Fred, en temps qu' amoureux de la nature et grand randonneur, a organisé de nombreuses fois pour notre Club de belles randonnées dans le Jura et en Romandie. Tous ensemble et grâce à lui, nous avons eu la chance de connaître beaucoup de jolis endroits. A son épouse Rachel et à toute sa famille, nous voulons, au nom du Club Suisse des chiens de berger Shetland, présenter nos plus profondes condoléances. Au nom du comité et des membres de la SSSC Peter Reber 9

10 Comment aider son chien vieillisant pour qu'il conserve mobilité et joie de vivre Lorsque l'on prend un tout jeune chiot dans ses bras et dans son coeur, on ne pense bien sûr pas qu'un jour il deviendra âgé avec tout ce que cela implique de soins, d'amour et de soutien. Et pourtant cela arrive fatalement un jour. Mais si ce merveilleux compagnon vous a offert un dynamisme, à toute épreuve, une joie de vivre débordante et communicative, une prestance de chef, juste et rassurant envers sa petite meute grandissante autour de lui alors vous ne pouvez que le dorloter et le garder en bonne forme et en activité, compatible à son âge mais surtout ne pas le considérer comme un animal vieillissant et fatalement voué à une fin de vie terne, monotone et inactive. Voici, pour exemple ce que nous vivons avec notre tout premier Sheltie, mon adorable NAKO, ayant bientôt 16 ans accomplis, (encore un cadeau de sa part) - et qui vit paisiblement une retraite "active", tout en douceur, au pas très tranquille que lui permet encore son arthrose et ses rhumatismes, mais tout en ayant conservé sa vigilance pour sa petite troupe, sa joie de vivre et de jouer encore avec un de ses hérissons en peluche. Nous l'emmenons régulièrement chez l'osthéo, et également, en Bavière chez une physiothérapeute qui lui prodigue des massages et lui fait accomplir quelques exercices pour la mobilité. Elle m'a donné de judicieux conseils pour que je pratique une petite physio quotidienne à domicile. Et c'est pour Nako un vrai bonheur d'avoir, pour lui tout seul, ce moment privilégié d'une complicité à nous deux, comme au temps où nous formions ce merveilleux Team en Agility. Avec, bien sûr, de petites friandises, je l'invite à se lever, se recoucher, se relever pour le fortifier car ce mouvement-là lui devient de plus en plus difficile, surtout sur sol glissant. 10

11 Puis, c'est la séance de la petite voiture. Il est couché en position de sphinx et moi, face à lui, je fais glisser une petite voiture en direction de son museau. Il la repousse du nez je clicke et il reçoit sa récompense. Grâce à ce mouvement du haut du corps, il fait travailler la musculature du bas de son dos. Puis, on retourne dans la pièce où se trouve 2 reposes-pieds qui me servent de "cônes" et je lui fait exécuter des "8" dans un sens, puis dans l'autre. Et nous finissons régulièrement par un tout petit peu de "dogdance" : un twist dans un sens, dans l'autre un zig-zag entre mes jambes et un gros bisou sur sa truffe frémissante de plaisir. Il ne peut malheureusement plus faire les belles et longues balades d'antan mais l'en priver et le laisser seul à la maison est pour moi inconcevable, d'une part pour son moral, et d'autre part pour sa motivation de mobilité. Car tout repose sur la motivation qui doit toujours être présente C'est ainsi que chaque soir, il remonte les escaliers, à son rythme pour aller se coucher. C'est le dernier exercice de la journée, récompensé par le gros biscuit du soir, et exécuté avec une joie non dissimulée encouragé par les trois autres Shelties qui l'appellent. Nous nous sommes procurés, par Internet, une poussette conçue pour les petits-loups, pliable, et qui nous permet ainsi, en cours de balades, de l'installer pour qu'il se repose, et nous d'avancer à plus grands pas. La physiothérapeute le trouve toujours bien musclé. Sur son conseil, nous lui avons procuré un harnais qui le soutient aussi bien sur l'avant que sur l'arrière et qui est d'une grande aide. Je suis heureuse de voir notre Nako encore si beau, avec son épaisse fourrure, boitillant et tombant parfois, certes, mais vivant chaque journée courageusement et vaillamment dans le bonheur de la vie de famille qui lui est si nécessaire et dont il est si reconnaissant. Christine Golay 11

12 Wie helfe ich meinem Hund seine Lebensfreude und Mobilität im Alter zu behalten Wenn man einen kleinen Welpen in seine Arme und sein Herz schliesst, denkt man natürlich nicht daran, dass er eines Tages alt sein wird und auch nicht an die Unterstützung, Pflege und Liebe, die er brauchen wird. Doch dieser Tag wird unweigerlich kommen. Wenn unser treuer Begleiter uns sein ganzes Leben lang voller Dynamik und Lebensfreude zur Seite stand, wenn er sich souverän als Führer seines stetig wachsenden Rudels zeigte, müssen wir ihn einfach lieben und können ihn nicht als altes Tier betrachten, das nun dazu verdammt ist, sein Leben langweilig, eintönig und inaktiv zu beenden. Dies erleben wir mit unserem ersten Sheltie, meinem geliebten NAKO mit fast 16 Jahren (noch ein Geschenk von seiner Seite). Er kann ganz friedlich einen aktiven Ruhestand erleben, mit langsamen, seiner Arthrose und seinem Rheuma angepassten Schritten. Er hat jedoch immer noch seine Aufmerksamkeit für sein kleines Rudel behalten, seine Lebensfreude und er spielt immer noch gerne mit einem seiner Plüschigel. Wir gehen regelmässig mit ihm zu einem Ostheopathen und während unserer Ferien in Bayern zu einer Physiotherapeutin die ihn massiert und die mit ihm einige Uebungen ausführt, die der Erhaltung seiner Beweglichkeit dienen. Sie hat mir sehr wertvolle Ratschläge für eine täglich kleine Physiotherapie mitgegeben, die ich selber zuhause ausführen kann. Für Nako sind dies auch besondere Momente, in denen er meine Aufmerksamkeit ganz ungeteilt nur für sich alleine erhält. Wie seinerzeit, als wir zwei noch dieses tolle Team im Agility waren. Für kleine Leckerlis lade ich ihn ein, aufzustehen und sich wieder hinzulegen, um seine Muskeln zu stärken, denn diese Bewegung wird langsam schwierig für ihn, vor allem auf rutschigem Untergrund. 12

13 Dann kommt die Uebung mit dem kleinen Auto. Nako macht Platz (in Sphynxposition) und ich bin ihm gegenüber. Dann schiebe ich ein kleines Auto vor seine Schnauze. Er stupst das Auto mit der Schnauze wieder zurück, ich klicke und er erhält seine Belohnung. Dank dieser Bewegung mit dem Oberkörper werden die Muskeln des Unterkörpers trainiert. Dann gehen wir ins andere Zimmer, wo zwei Fussstützen als Konus dienen und ich lasse ihn eine 8 ausführen, zuerst in eine Richtung und dann in die andere. Und wir hören regelmässig mit einem kleinen «Dog-Dancing» auf. Ein Twist in eine Richtung, dann in die andere, ein Zick-Zack zwischen meinen Beinen und ein dicker Kuss auf seine vor Freude zitternde Nase. Leider kann er die schönen langen Spaziergänge von früher nicht mehr machen, aber ihn alleine zu Hause lassen kommt für mich überhaupt nicht in Frage, einerseits für seine Moral und andererseits für seine Motivation sich zu bewegen. Alles beruht auf der Motivation, immer noch dabei sein zu wollen. So steigt Nako noch jeden Abend in seinem Rhythmus die Treppe hoch, um ins Bett zu gehen. Dies ist die letzte Uebung des Tages, welche mit dem grossen Gutnacht-Leckerli belohnt wird. Dabei wird er von den drei andern Shelties lautstark motiviert. Wir haben im Internet einen zusammenklappbaren Buggy für kleine Hunde gefunden. Dies ermöglicht uns, Nako während dem Spaziergang darin zu installieren, damit er sich ausruhen kann und wir wieder mit grösseren Schritten vorwärts kommen. Die Physiotheraupeutin findet ihn immer noch gut bemuskelt. Auf ihren Ratschlag haben wir ihm ein Geschirr gekauft, welches ihn sowohl vorne wie auch hinten Halt gibt und was eine grosse Hilfe ist. Ich bin so glücklich, unseren Nako immer noch so schön zu sehen, mit dichtem Fell, zwar hinkend und manchmal hinfallend, aber jeden Tag seine Familie geniessend, wofür er so dankbar ist. Christine Golay 13

14 Petite physio avec Nako - Kleine Therapie mit Nako Je vais pousser cette voiture Ich werde dieses Auto anstupsen Comme ça.. pour une croquette Für ein Leckerli mache ich das so Chick, maman a clické Super, Frauchen hat geklickt 14

15 Nako en promenade dans sa poussette Nako auf Spazierfahrt im Buggy Par le douloureux hasard de la destinée, ce texte écrit du vivant de notre NAKO encore si vaillant, devient son épitaphe, car il s'est endormi au matin du 18 mars 2013, à la maison et dans mes bras un moment avant de faire nos exercices complices et adorés.... à la veille du Printemps...à la veille de ses 16 printemps car il était né le 8 avril 1997 Durch den schmerzlichen Zufall des Schicksals, wurde dieser noch zu Lebzeiten geschriebene Text zu seinem Nachruf, da NAKO am Morgen des 18. März 2013 zuhause in meinen Armen eingeschlafen ist, kurz bevor wir unsere vertrauten und geliebten Uebungen machen wollten.. kurz vor dem Frühlingsbeginn.kurz vor seinem 16. Frühling, da er am 8. April 1997 geboren war. NAKO Noir des Coteaux du Brand /

16 TEETONKAS AMAZING GRACE - gew. 27. März 2012 Gracy s erstes Lebensjahr Wie alles begann... Ich kann noch nichts sehen, doch ich spüre, wie jemand mich hochhebt: Ich bin da! Grace, 330 g schwer und putzmunter. Bin ich nicht süss?! Die ersten Tage gehen schnell vorbei. Sie bestehen aus fressen, wachsen, schlafen und sauber gemacht werden. Und plötzlich ist alles anders, denn ich sehe sie zum ersten Mal mit eigenen Augen vor mir, meine Mama SAGE. Sie ist die tollste Mutter der Welt und macht die beste Milch, die es gibt. So gedeihe ich prächtig. Zu meiner Familie gehören auch Menschen - Barbara, Thomas, Benny und Leonie. Sie haben viel Arbeit mit mir. Ich fühle mich rundum wohl und spüre ihre Liebe. So könnte es ewig weitergehen... 16

17 Da bahnt sich was an. Neue Leute in meinem Leben?! Ich lerne in kurzer Zeit viele Sachen. Meinen Pflegeleuten fällt immer wieder etwas Neues ein. Eines Tages tut sich was. Es klingelt an der Haustüre und alle Hunde es wohnen ja noch weitere Shelties mit mir - sind unruhig. Fremde Zweibeiner kommen rein. Die Frau kommt auf mich zu und hebt mich hoch. Dabei ruft sie ganz verzückt jööh und buddybuddy. Eine komische Kiste mit grellem Licht wird ständig auf mich gerichtet. Die Tage ziehen ins Land. Doch plötzlich muss ich seltsame Dinge über mich ergehen lassen. Mir wird eine Wurmkur verabreicht und dann werde ich mit einem seltsamen Gefährt durch die Gegend kutschiert. Dort fingert ein weiss gekleideter Mann seltsam an mir herum, untersucht meine Augen und hört mein Herz ab. Zum Schluss gibt s einen kurzen Picks. Mein Frauchen zieht mir ein Gstälti an, läuft mit mir an einem Bändel hin und her und sagt ständig Gracy sitz und Gracy komm! Zur Belohnung gibt es jeweils Leckerlis und Streicheleinheiten. Eines Tages stehen DIE zwei Menschen wieder im Wohnzimmer. Sie fragen ganz viele Dinge. Wollen die mich mitnehmen?! Zum ersten Mal haben sie auch einen Hund dabei, der mich sofort beschnuppern kommt. Er heisst Gino und es ist auch ein Sheltie. Ein netter Sheltie! Nun geht es in die grosse weite Welt! Ich bin sehr aufgeregt, denn nun werde ich in ein Hunde-Transportböxli verfrachtet und ganz vorne in einem fahrenden Wohnhaus abgestellt. Später erfahre ich, dass man dem Ding Camper sagt. In diesem Ding werde ich noch viele Tage meines ersten Lebensjahres verbringen. Aber - Hiilfeee! Ich will da raus und mich umsehen. Ich gebe ALLES und meine Rufe wirken Wunder. Das Vehikel steuert einen Campingplatz an und ich werde befreit. Im Welpen-Auslauf habe ich endlich Gelegenheit, meinen neuen Kameraden näher kennen zu lernen. Er ist wirklich ein freundlicher Kerl! Das Leben ist schön! 17

18 Im neuen Heim.. Schnell lebe ich mich in meiner neuen Umgebung ein. Im Haus sind überall Bettchen, unzählige Spielsachen liegen herum, nach dem Motto Alles für den Hund. Ich nehme mir Zeit und inspiziere mein neues Reich. Auf dem eingezäunten Rasenplatz stehen ein Tunnel und ein Planschbecken bereit (ja, ich BIN eine Wasserratte!). Mit meiner neuen Mama kann ich toll Frisbee spielen. Ich apportiere das Ding sogar vom ersten Tag an. Gino ist eher ein Ball-Junkie, aber mit ihm lässt es sich toll herumspringen! 18

19 An Kursen und unterwegs Meine neuen Leute sind immer wieder mit Gino und mir unterwegs. In unserem fahrenden Zuhause verbringen wir viel Zeit in den Bergen, an Seen und später sogar am Meer Dazwischen besuche ich mit Frauchen verschiedene Erziehungskurse, zusammen mit andern kleinen Hunden. Und ja, Gino macht Agility, da darf ich beim Training zugucken! Kurz vor Ostern bin ich mit meiner Familie im Süden Europas in den Ferien. Mit Gino im Auslauf kann mir nichts zustossen. Er ist mein Beschützer. 19

20 Schön bin ich auch noch! Im Herbst kommt Hektik auf. Ich soll an der Clubschau ausgestellt werden? Mama übt mit mir Leinelaufen und stellt mich immer wieder mal auf den Terrassentisch. Und wenige Wochen später stehe ich nochmals im Ring, ganz in der Nähe von zu Hause, in Fribourg. Alle rühmen mich, ich habe meine Sache wohl gut gemacht! An der Ausstellung in Fribourg 20

21 Geburtstag! 1 Jahr Gracy Nun bin ich 1 Jahr alt. Es war eine tolle Zeit! Dafür bin ich meiner Hunde-Mama, meiner geliebten Züchterfamilie und der neuen Mama mit dem neuen Papa (und Gino!) wirklich sehr dankbar. Auf viele weitere gemeinsame Jahre! 27. März 2013 Bericht: Béatrice Brönnimann, Kerzers 21

22 Unsere Jungs mit Sheltie Amie the Beach Hunters Sie ist die Kleinste, aber mit Sicherheit die grösste Freundin von unseren Jungs. Die ganze Familie ist beeindruckt, wie sie uns immer wieder mit ihren treuen Augen um den kleinen Finger wickelt. Mit ihr kann man Pferde stehlen, fast immer und überall ist sie mit dabei, aufmerksam und eifrig für jeden Schabernack zu haben. Die Kleinste und Frechste der Familie, die aber mit Sicherheit gar keine Probleme macht Bei der Luzerner Fasnacht 22

23 5 Freunde spielen im Wald bei Turnübungen im Wohnzimmer Fotos und Text: Astrid Zemp 23

24 Der abwechslungsreiche Hundespaziergang Es gibt leider viele Hundebesitzer, die nur schnell mit ihrem Vierbeiner ins Freie gehen, damit er sein Geschäft erledigen kann und schon geht es dann wieder zurück in die Wohnung. Auch gibt es für den Hund nichts Langweiligeres als Tag für Tag den gleichen Spaziergang zu machen. Hunde lieben Abwechslung und wenn wir ihnen das als Hundebesitzer nicht bieten, suchen sie sich eben andere Abwechslungen. Bieten sie ihrem Liebling verschiedene Routen an. Einmal geht es durch den Wald, ein anderes Mal über Feld und Wiese oder einem Bächlein entlang. Die Möglichkeiten sind unendlich. Die grösste Abwechslung für den Hund ist es, wenn er neue Wege erkunden kann. Auch sie können ihre Motivation beim Spazieren erhöhen, wenn sie selber neue Wege und Orte entdecken. Die Hunde wollen auf ihrem täglichen Spaziergang auch gerne Zeitung lesen, sprich überall schnüffeln welche Hunde schon hier waren. Nehmen sie das Lieblingsspielzeug oder Leckerlis mit, die sie verstecken können und die dann der Vierbeiner suchen darf. Wenn ihr Hund spielfreudig ist, können sie während einem Spaziergang immer wieder ein Spiel einbauen. Man kann den Hund auch über Baumstämme springen oder zwischen Bäumen Slalom laufen lassen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen Spaziergang interessant zu gestalten. Auch Grundkommandos wie Sitz, Platz, Rückruf usw. können eingebaut werden. All dies sorgt für Abwechslung und gleichzeitig baut es wiederum die Bindung und Beziehung zu ihrem Hund auf. Nun wünsche ich viel Spass bei ihren Spaziergängen. Max Glanzmann 24

25 Die beiden Junghunde hüpfen gerne auf die halbrunde Schachtabdeckung und machen ein Warten Pandora zeigt, wie dies für Könner ausschaut 25

26 26

27 GINO, unser schöner und freundlicher Deckrüde, freut sich auf netten Damenbesuch! Schweizer Schönheits- Champion SKG, CACIBs Gin Tonic of Magic World (reinerbig sable) gew , SHSB , CEA/PRA/Kat. frei (ECVO), vollzahnig, 39 cm Vater: Evad Sommer Wish for Jotars (sable) Mutter: Xexotic Xpression of Magic World (sable) Zuchtstätte: U. und H.-R. Gerber, 3365 Grasswil Besitzer: Béatrice & Michel Brönnimann, Oelegasse 38, 3210 Kerzers Tel.: oder Website: Kosten für Inserate: (Züchter, Firmen etc.) pro Ausgabe 1 Seite Fr ½ Seite Fr ¼ Seite Fr

28 seit 1961, heute in der dritten Generation für die Tiere - Hunde -und Katzensalon - Ferienplätze für Hunde (Gruppen oder Einzelhaltung), Katzen, Nager und Vögel - Tagesplätze für Hunde - grosszügige, abwechslungsreiche Ausläufe - grosse, beheizte Innenzwinger - tägliche Spaziergänge u.s.w Betreuung durch ausgebildete Tierpfleger für die Tierhalter - für Berufstätige tägliche Bring -und Abholmöglichkeiten - absolvieren des Sachkundennachweises BVET - Privatunterricht für Hundeerziehung/-haltung Janine Böhi-Wenger Eidg. dipl. Tierpflegerin/ dipl. Hundecoiffeuse Hechtenweg Bellach tel janine.boehi@me.com 28

29 From SandSound Wir stellen unsere Jungs vor: Sandy from Lady Lucia * (Not for Sale from Lady Lucia x Nessie from Lady Lucia) Deutscher Champion /Clubchampion CEA gen.frei/pra frei, HDA, MDR1 +/+ Red Dawn The Scottish Real Passion * (Degallo the Real Deal x Ardlyn Passing Cloud over Degallo Deutscher Champion /Clubchampion CEA gen.frei/pra frei, HDB, MDR1 +/- Beide Rüden sind angekört und sehr erfolgreich auf Ausstellungen. Regina Erhart Thurnheer und Frank Thurnheer, Im Baischwinkel, Niederwil, 8500 Frauenfeld Tel Mail frank.regina@bluewin.ch 29

30 Ausstellungserfolge unserer Klubmitglieder Schweizer Schönheits-Champion 2012 Djune of for Ever Young Rüde SHSB / Lindegger C. + F., Les Giettes Schweizer Jugend-Schönheits-Champion 2012 Blue Breeze of Magic World Hündin SHSB / Gerber Ursula, Grasswil 30

31 Schweizer Jugend-Schönheits-Champion 2012 Dewi from Lady Lucia Hündin SHSB / Grüninger F. + S. Züberwangen Schweizer Veteranen-Schönheits-Champion 2012 Duchesse d Or de la Ville des Ambassadeurs Hündin SHSB / Kirchdorfer Glanzmann E. Biberist 31

32 Resultate Junior Handling Juniorhandling Karlsruhe vom Schwab Sven 4. Platz Juniorhandling Karlsruhe vom Schwab Sven 2. Platz Podest Juniorhandling Fribourg vom Schwab Sven 3. Platz Podest mit Iduna, Whippet Hündin Schwab Linda 5. Platz mit Quino, Sheltie Rüde Juniorhandling Fribourg vom Schwab Sven 5. Platz mit Dixie, Sheltie Hündin Schwab Linda 1. Platz Podest mit Quino, Sheltie Rüde 32

33 Unglaublich, Linda wurde am Sonntag Tagessiegerin!! Text und Fotos: Annemarie Schwab 33

34 IHA Fribourg, Samstag, 16 Februar 2013 Richter: Dr. Martin König ausgestellte Hunde: 13 JK Rüden sg1 Best of David Bowie from Spirit of a new generation gew , tricolor Elvarheim's Mystery Man - Little Happy Day form Spirit of a new generation Z.. Kaderli B.+B., Remetschwil B. Marty Wyssen Th. + B., Susten ZK Rüden v1 CAC/res.CACIB Ever So Clever of Magic World gew , sable Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn - Thara My Temptation of Magic World Z. + B. Gerber U. + HR., Grasswil g Quest's Dale Lazy River of Jurassic Valley gew , tricolor Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn - Witch Bi Black zdablovy Studanky Z. Laub R., Soyhières B. Schwab A., Chandon ChK Rüden v1 CAC/CACIB Fan-de-Toi Anakin Skywalker des Romarins de Mayerling, gew , sable Ch. Anakin Skywalker Jedi des Romarins de Mayerling - Rannerdale My Fair Lady Z. Bohn S., France B. Lacroix M.J., St. Pierre le Moutier 34

35 JüK Hündinnen versp1 Soundlover's Banu Black Supergirl gew , tricolor Black Delight Give Me Five - Lavish Black Coralee Lazy River of Jurassic Valley Z. + B. Stüssi J. + S., Basadingen JK Hündinnen sg1 Teetonka's Amazing Grace gew , sable Chrisdale's Strolling Heartbreaker - Desideria de sa domo de Jana Z. Marty Wyssen Th. + B., Susten B. Brönnimann B. + M., Kerzers ZK Hündinnen v1 CAC/res. CACIB Black Beachgirl of Magic World gew , tricolor Ch. Katiedale Ace of Spades -Ch. Arielle de sa domo de Jana Z. + B. Gerber U., Grasswil v2 res. CAC Guardian Angel for Happiness des Diablotins de Nooch gew , bluemerle Vidocq Du Jardin D'Angelique - Magique Dune Joliemome Z. Lacroix M.J., France B. Jaquinet L., Vuitebeoeuf OK Hündinnen v1 CAC/CACIB/BOB Blue Breeze of Magic World gew , bluemerle Ch. Katiedale Ace of Spades -Ch. Arielle de sa domo de Jana Z. + B. Gerber U., Grasswil sg2 Unique Blue Dream from Spirit of a new generation gew , bluemerle Intermezzo in Blue from Dangerous Dream - Happy J.Lo from Spirit of a new generation Z. Kaderli B. + B., Remetschwil B. Marty Wyssen Th. + B., Susten 35

36 ChK Hündinnen v1 CAC Quashee Victoria Secret gew , sable Ch. Lundecock's Latest News - Ch. Quashee Now Glam It Up Z. + B. Van Poppel M, Em Reusel NL v2 res. CAC Zent From Heaven from Dangerous Dream gew , sable Ch. Amor Micky from Lady Lucia - Interpane Carisma from Lady Lucia Z.: Mombartz J., Baesweiler DE B. Sonderegger M., Wolfhausen ChK Rüden v1 CAC / CACIB Fan-de-Toi Anakin Skywalker des Romarins de Mayerling 36

37 IHA Fribourg, Sonntag, 17. Februar 2013 Richter: H.U. Häberli ausgestellte Hunde: 13 ZK Rüden v1 CAC/CACIB Ever So Clever of Magic World gew , sable Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn - Thara My Temptation of Magic World Z. + B.Gerber U. + HR., Grasswil sg2 Quest's Dale Lazy River of Jurassic Valley, gew , tricolor Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn - Witch Bi Black z Dablovy Studanky Z. Laub R., Soyhières B. Schwab A., Chandon ChK Rüden v1 CAC res. CACIB Fan-de-Toi Anakin Skywalker des Romarins de Mayerling, gew , sable, Ch. Anakin Skywalker Jedi des Romarins de Mayerling - Rannerdale My Fair Lady Z. Bohn S., France B. Lacroix M.J., St. Pierre Le Moutier ZK Rüden / v1 CAC/CACIB Ever So Clever of Magic World 37

38 JüK Hündinnen verspr. Soundlover's Banu Black Supergirl gew , tricolor Black Delight Give Me Five - Lavish Black Coralee Lazy River of Jurassic Valley Z. + B. Stüssi J. + S., Basadingen JK Hündinnen v1 CAC Jugendsieger Lea de sa domo de Jana gew , sable Starbelle Tale of Thunder - Cinderella de sa domo de Jana Z. + B. Scheidegger E., Leimbach v2 res. CAC Teetonka's Amazing Grace gew , sable Chrisdale's Strolling Heartbreaker - Desideria de sa domo de Jana Z. Marty Wyssen Th. + B., Susten B. Brönnimann B. + M., Kerzers ZK Hündinnen v1 CAC/res. CACIBBlack Beachgirl of Magic World gew , tricolor Ch. Katiedale Ace of Spades -Ch. Arielle de sa domo de Jana Z. + B. Gerber U., Grasswil v2 res. CAC Guardian Angel for Happiness des Diablotins de Nooch gew , bluemerle Vidocq du Jardin d'angelique - Magique Dune Joliemome Z. Lacroix M.J., France B.re Jaquinet L., Vuiteboeuf 38

39 OK Hündinnen v1 CAC/CACIB/BOB Blue Breeze of Magic World gew , bluemerle Ch. Katiedale Ace of Spades - Ch. Arielle de sa domo de Jana Z. + B. Gerber U., Grasswil ChK Hündinnen v1 CAC Quashee Victoria Secret gew , sable Ch. Lundecock's Latest News - Ch. Quashee Now Glam it Up Z. + B. Van Poppel M., Em Reusel NL ChK Hündinnen / v1 CAC Quashee Victoria Secret 39

40 Frühjahrsankörung vom 6. April 2013 Die Frühlingsankörung wurde diesmal wieder auf der Windhundrennbahn in Lotzwil durchgeführt. Sie bestand aus zwei Teilen und wurde von der Wesensrichterin, Frau Barbara Elsener-Herrmann und der Ausstellungsrichterin, Frau Theres Schmid abgenommen. Theres Schmid Barbara Elsener-Herrmann Die folgenden Shelties haben die Ankörung und den Wesenstest bestanden. Wir gratulieren den Besitzern. 40

41 Ever so Clever of Magic World Rüde Kandi de sa domo de Jana Rüde White Coastal Little Blue Aragon Rüde Despina of Ulanova Hündin Dropicana touch my soul from Flashing Starlight Hündin Soundlover s Amber Amira Hündin 41

42 Raffinée d Or de la Ville des Ambassadeurs Hündin Yuwel vom Affingerbach Hündin Elise Blonde du Grand Pré d Ortignac Hündin Für einen reibungslosen Ablauf der Ankörung sorgten links Elvira Scheidegger und rechts Ursula Gerber Text und Fotos: Esther Kirchdorfer 42

43 43

44 Wir begrüssen unsere Neumitglieder und heissen sie im SSSC herzlich willkommen - Frau Claudia Schwab, Dübendorf - Frau Conny Gross, Wila - Frau Marianne Häfelfinger, Itingen - Frau Silvia Froretti, Schaffhausen - Herr Jean-Pierre Broger, Schaffhausen - Frau Denise Wehrli, Aarau Rostige Metallfiguren Susanne Hediger Limitierte Auflagen, eigenes Design, i dä schwiz gmacht Sheltie Risthöhe ca. 37 cm Preis CHF 90.- Postversand CHF / Susanne Hediger Webereistrasse 41 CH-5703 Seon susanne-hediger@bluewin.ch /

45 PRODUKTEFORYOU Flyer, Plakate Prospekte Broschüren Briefpapier Couverts Postkarten einfach online zuverlässig schnell günstig

46 Leserfotos Foto: Laure Jaquinet Qui m invite pour le thé? 46

47 Leserfotos Foto: Nathalie Kaufmann Familiensiesta im Pool 47

48 Frühlingswanderung des SSSC April 2013 Dem Rhein entlang von Bad Zurzach - Rekingen - Bad Zurzach Mittagessen bei Familie Läber (Aepelöö, Klingnau) Dem nicht sehr positiven Wetterbericht zum Trotz haben sich alle 47 angemeldeten Wanderlustigen (und wohl an die 70 Shelties) pünktlich auf dem grossen Parkplatz am Rheinufer bei Bad Zurzach eingefunden. Und siehe da - Petrus's Laune hat umgeschlagen und die Sonne blinzelt sogar ab und zu hervor. Guten Morgen! Die ersten Sheltiewanderlustigen sind bereit Der Weg führt uns dem schönen Rheinufer entlang zum Kraftwerk Rekingen. Wir bewundern die zarten Farben der Natur; nach einem viel zu kalten März können wir nun endlich den verspäteten Frühlingsbeginn geniessen. Eine lange Menschen- und Hunde-Kolonne säumt den Uferweg 48

49 So, die erste Etappe wäre erreicht, langsam meldet sich der Hunger. Wir machen uns für die zweite Etappe bereit, die nun auf deutschem Boden zurück nach Bad Zurzach führt. Auch hier ist der Rhein unser ständiger Begleiter. Das Ziel vor Augen: Die Schweizer Grenze ist gleich oberhalb der Brücke 49

50 Der freundliche Zollbeamte will weder Pässe noch Hundeausweise sehen. Er hat nämlich gar keine Zeit zum Kontrollieren, denn er ist damit beschäftigt, uns mit seinem Handy zu filmen. Noch nie hätte er gleichzeitig so viele dieser Hunde gesehen, meint er! So, nun haben wir uns das Mittagessen aber redlich verdient. Mit den Autos fahren wir zum Hof der Familie Läber. Dort haben fleissige Leute ein wunderbares Mittagessen vorbereitet. Michaela Läber, die Gastgeberin Warten auf das Essen Es gelingt der anwesenden Lokaljournalistin sogar, die meisten Teilnehmenden und ganz viele Shelties zu einem Gruppenfoto zusammen zu trommeln. Vielleicht ist es möglich, dieses Erinnerungsbild gelegentlich auch noch zu erhalten? Es wäre schön. Ein erlebnisreicher Tag liegt hinter uns. Nochmals ganz herzlichen Dank an alle, die mitgeholfen haben. Mit vollem Magen (wir werden noch lange von den tollen Kuchen träumen!) treten wir die Heimreise an. Bericht: Béatrice Brönnimann,

51 51

52 CAC Club-Show 2013 des Schweizer Shetland Sheepdog Club Certodog Schöftland Liebe Sheltie Freunde Sonntag, 22.September 2013 Richter: Alan Jones, Italien Wir freuen uns, zusammen mit dem Schweizer Bearded Collie Club, erneut eine gemeinsame Clubshow durchführen zu dürfen. Dazu möchten wir Sie als Aussteller und Besucher herzlich willkommen heissen. Der Vorstand des SSSC Regina Erhart Thurnheer, Präsidentin Meldescheine werden auf unserer Webseite publiziert 52

53 Herbstwanderung des SSSC Liebe Sheltie Freunde Sonntag, 20.Oktober 2013 Bitte reserviert euch jetzt schon dieses Datum für die traditionelle Herbstwanderung des SSSC. Die Wanderung wird uns diesmal in die Region Mittelland / Ober- aargau führen. Das genaue Programm wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben. Meldescheine werden auf unserer Webseite publiziert 53

54 IHA St. Gallen, Samstag, 4. Mai 2013 Richter: B. Svarstad, SE ausgestellte Hunde: 18 Welpenklasse Rüden vv1 Welpensieger Soundlover s Dex, gew , bluemerle Easy Freezy from Shamrock River Lavish Black Coralee Lazy River of Jurassic Valley Z. + B. Stüssi J. + S., Basadingen JK Rüden sg Merlin de sa domo de Jana, gew , tricolor Starbelle Tale of Thunder Fantagiro de sa d omo de Jana Z. Scheidegger E., Leimbach B. Häflinger M., Itingen ZK Rüden sg1 Ever So Clever of Magic World gew , sable Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn - Thara My Temptation of Magic World Z. + B. Gerber U. + HR., Grasswil sg2 Dreaming Cloud Dancer from Flashing Starlight, gew , sable Ch. Red Dawn The Scottish Real Passion Quinta Tip Top from Lady Lucia Z. Grüninger S. + G., Züberwangen B. Knechtli I. + J., Gossau g Kajal de sa domo de Jana, gew , sable Starbelle Tale of Thunder Cinderella de sa domo de Jana Z. Scheidegger E., Leimbach B. Niederhauser N., Sissach 54

55 OK Rüden v1 Kiss Chinook from Spirit of a new generation, gew , bluemerle Ch. Princ Perfect of Magic World Zynthia Black of Silver Shadow Z. Kaderli B. + B., Remetschwil B. Meier Y., Künten v2 Chrisdale s Strolling Heartbreaker, gew , sable Edglonian Strolling Nomad of Lochkaren Japaro Susy Que Z. Oejergren Ch., SE B. Meier N., Künten sg3 Starbelle Tale of Thunder, gew , tricolor Amethrickeh in Ash Chelmarsh Morning Dawn Z. Lund M., SE B. Scheidegger E., Leimbach sg4 White Coastal Little Blue Aragon, gew , bluemerle Leeland Inkpower White Coastal Little Blue Angel Z. Tolli I., Estonia B. Kamber G., Maladers g Quest s Dale Lazy River of Jurassic Valley, gew , tricolor Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn Witch Bi Black zdablovy studanky Z. Laub R., Soyhières B. Schwab A., Chandon JK Hündinnen v1 Achor s Surprise Jasmine, gew , tricolor Mistmere Blackthorn at Shelridge White Coastal Little Blue Skylight Z. + B. Kamber G., Maladers v2 Lea de sa domo de Jana, gew , sable Starbelle Tale of Thunder Cinderella de sa domo de Jana Z. + B. Scheidegger E., Leimbach g Exellent Choice Let The Sun Shine, gew , sable Exellent Choice Zoom The Moon Lurikeen U Wicked Blonde Z. Henkel K. + T., DE B. Schnurrenberger M., Sternenberg 55

56 OK Hündinnen v1 CAC/CACIB/BOB Blue Breeze of Magic World gew , bluemerle Ch. Katiedale Ace of Spades -Ch. Arielle de sa domo de Jana Z. + B. Gerber U., Grasswil v2 res.cac/res.cacib Dewi from Lady Lucia, gew , sable Ch. Red Dawn The Scottish Passion Nessi from Lady Lucia Z. Essers L., NL B. Grüninger S., Züberwangen g Soundlover s Amber Amira, gew , sable Ch. Evad Sommer Wish for Jotars Lavish Black Coralee Lazy River of Jurassic Valley Z. + B. Stüssi J.+S., Basadingen OK Hündinnen v1 CAC/CACIB/BOB Blue Breeze of Magic World 56

57 IHA St. Gallen, Samstag, 5. Mai 2013 Richter: D. Manton, IE ausgestellte Hunde: 14 Welpenklasse Rüden vv1 Welpensieger Soundlover s Dex, gew , bluemerle Easy Freezy from Shamrock River Lavish Black Coralee Lazy River of Jurassic Valley Z. + B. Stüssi J. + S., Basadingen ZK Rüden sg Ever So Clever of Magic World gew , sable Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn - Thara My Temptation of Magic World Z. + B. Gerber U. + HR., Grasswil OK Rüden v1 CAC/CACIB Chrisdale s Strolling Heartbreaker, gew , sable Edglonian Strolling Nomad of Lochkaren Japaro Susy Que Z. Oejergren Ch., SE B. Meier N., Künten v2 res.cac/res.cacib Starbelle Tale of Thunder, gew , tricolor Amethrickeh in Ash Chelmarsh Morning Dawn Z. Lund M., SE B. Scheidegger E., Leimbach v3 Enzo Blue of Sprightliness, gew , bluemerle Gyp-Sea s Trigger Happy Yin-Dee Belle Silver Sparkle Z. Purtscher H., AT B. Vogt B., Muntix, AT v4 White Coastal Little Blue Aragon, gew , bluemerle Leeland Inkpower White Coastal Little Blue Angel Z. Tolli I., Estonia B. Kamber G., Maladers 57

58 sg Quest s Dale Lazy River of Jurassic Valley, gew , tricolor Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn Witch Bi Black zdablovy studanky Z. Laub R., Soyhières B. Schwab A., Chandon sg Kiss Chinook from Spirit of a new generation, gew , bluemerle Ch. Princ Perfect of Magic World Zynthia Black of Silver Shadow Z. Kaderli B. + B., Remetschwil B. Meier Y., Künten sg Amber Attraction of Magic World, gew , sable Kingscote Take A Chance On Me At Kyleburn Orchid Oriental of Magic World Z. Gerber U.+ H.R., Grasswil B. Derendinger R., Oberönz JK Hündinnen v1 CAC Jugendsiseger Achor s Surprise Jasmine, gew , tricolor Mistmere Blackthorn at Shelridge White Coastal Little Blue Skylight Z. + B. Kamber G., Maladers v2 res. CAC Lea de sa domo de Jana, gew , sable Starbelle Tale of Thunder Cinderella de sa domo de Jana Z. + B. Scheidegger E., Leimbach Welpenklasse Rüden vv1 Welpensieger Soundlover s Dex 58

59 OK Hündinnen v1 CAC/CACIB/BOB Soundlover s Amber Amira, gew , sable Ch. Evad Sommer Wish for Jotars Lavish Black Coralee Lazy River of Jurassic Valley Z. + B. Stüssi J.+S., Basadingen v2 res. CAC/res.CACIB Blue Breeze of Magic World gew , bluemerle Ch. Katiedale Ace of Spades -Ch. Arielle de sa domo de Jana Z. + B. Gerber U., Grasswil sg3 Dewi from Lady Lucia, gew , sable Ch. Red Dawn The Scottish Passion Nessi from Lady Lucia Z. Essers L., NL B. Grüninger S., Züberwangen OK Hündinnen v1 CAC/CACIB/BOB Soundlover s Amber Amira 59

60 SSSC-Züchterliste Juni 2013 Züchter Telefon Zuchtstätte Seite 1/4 Buchmeier-Bieri Jsabelle Brains before Beauty Seetalstr Eschenbach Erhart Thurnheer Regina from Sand Sound Im Baischwinkel 8500 Frauenfeld Frei Monika of Working Pleasure Bällizstrasse Brenzikofen BE Gerber Hans Rudolf + Ursula of Magic World Büeltscherweg 4 gerber.magicworld@bluewin.ch 3365 Grasswil Grüninger Gabriela from Flashing Starlight Rütistr. 1 gruninger@bluewin.ch 9523 Züberwangen Inglin Karl von den Mythen Rossbergstrasse 33 karl.inglin@ik-treuhand.ch 6422 Steinen Kaderli Bruno u. Bigi, from Spirit of a new Generation Weidhof 88 info@bbkaderli.ch 5608 Stetten AG 60

61 Züchter Telefon Zuchtstätte Seite 2/4 Kirchdorfer Glanzmann Esther Bleichenbergstr Biberist de la Ville des Ambassadeurs Kradolfer Alexandra of splendid emotion Chilchmattstrasse Rodersdorf Krähenbühl Franziska Katchinas Keeper of Hope Falkenfluhweg Uetendorf Laub-Hofer Ruth Lazy River of Jurassic Valley Hinter dem Brünneli 77A 2805 Soyhières Meier Monika a bolt from the blue Ellenbogenstr. 1 monika@jaimee.ch 8633 Wolfhausen Pollien Carole de Forellois En Forel 13 philippe.pollien@gmail.com 1072 Forel/Lavaux Scheidegger-Zemp Elvira de sa domo de Jana Hauptstr. 79 info@de-sa-domo-de-jana.ch 5733 Leimbach Schmid Cornelia of Ulanova Blumengässli 14 conny-schmid@hispeed.ch 5244 Birrhard 61

62 Züchter Telefon Zuchtstätte Seite 3/4 Schmied Dorine + Toni du Mont des Ecailleux Tête-de-Ran 7, elevage@le-mont-des-ecailleux.com Les Hauts-Geneveys Schwab Ursi of Sweet Breed Claridenstr. 4 ursi@sweet-breed.ch 8600 Dübendorf Sonderegger Marlène Strangenholz Pfannerstrasse 26 marlene.sonderegger@bluewin.ch 8633 Wolfhausen Stämpfli Ramona beautiful black Diamonds Grubenstrasse 76d info@blackdiamonds-shelties.ch 3322 Schönbühl Steiner Patricia the Beach Hunters Oberhofstr. 4, 8353 Elgg Steinmann Elvira of Dreamhill Weingarten 8 alois.steinmann@gmx.ch 9535 Wilen b. Wil Streckeisen Sonja de Sévery Rue de la Poste, 1141 Sévery Stuck Susi of Racy Feet Schwerzenbachstr. 10b msstuck@bluewin.ch 8405 Winterthur 62

63 Züchter Telefon Zuchtstätte Seite 4/4 Stüssi Joanna + Susi Soundlover s Guetenbergli 6 info@soundlovers-shelties.ch 8254 Basadingen Wenger Sylvia of Taiga s Dream Schorenquartier 7 info@taigas-dream.ch 5734 Reinach Marty-Wyssen Barbara+Thomas Teetonka s Ob. Feithierenstr Susten tervueren@dogs-school.ch Zuchtberatung und Welpenvermittlung Zentralstelle Frau Ursula Gerber Tel Büeltscherweg 4 gerber.magicworld@bluewin.ch 3365 Grasswil Zuchtberatung und Welpenvermittlung Suisse Romande Frau Ruth Laub Tel Hinter dem Brünneli 77A lazy_river@sunrise.ch 2805 Soyhières SSSC-Züchterliste Juni

64 Nach 14-jähriger Vorstandstätigkeit ist Peter Bachmann auf die Generalversammlung 2013 zurückgetreten. Im Vorstand stellte er sich u.a. als Vizepräsident, Ausstellungsverantwortlicher und Sekretär zur Verfügung. Seine ungewöhnlichen Essgewohnheiten bei unseren Vorstandsessen werden uns fehlen. Als Vorspeise gönnte er sich jedesmal einige Stücke Brot mit Maggi. Wir danken Peter für seinen unermüdlichen Einsatz und auch seiner Katrin, die ihm immer hilfreich zur Seite stand. SCHWEIZER SHETLAND SHEEPDOG CLUB Der Vorstand 64

65 Artikel Club-Shop SSSC Wein weiss und rot Beschrieb: La Caille Land: Region: Farbe: Traube: Trinktemperatur: Genuss Dauer: Flasche: Schweiz Waadt rot Gamay 14 C 1 Jahr 70 cl Fr /Flasche 72.00/Karton* Aussehen des Weines: Rubinrot Geruch des Weines: Heitere und erfrischende Nase Gefühl des Weines: Fruchtiger Gamay mit würzigen Noten Zu geniessen zu: Passt leicht gekühlt sehr gut zu frischem Fisch. Idealer Wein zu Waadtländer Spezialitäten und Wurstwaren. Beschrieb: Coup de l Etrier Fr /Flasche /Karton* Land: Schweiz Region: Waadt Farbe: weiss Traube: Chasselas Trinktemperatur: 11 C Genuss Dauer: 1 5 Jahre Flasche: 70 cl Aussehen des Weines: Blasses Gelb Geruch des Weines: Starkes, fruchtiges Bouquet Gefühl des Weines: Reichhaltige, vollmundige Struktur. Langer Abgang mit erfrischendem Zitronenaroma Zu geniessen zu: Terrinen, Süsswasserfisch an Sauce, Eglifilets, Hartkäse *1 Karton = 6 Flaschen 65

66 KLEBER Neue Einzelpreise Kleber mit Pfote gross und klein, transparent/chrom ab Fr Kleber Hund gross und klein, transparent/chrom ab Fr Kleber für Auto Silber, schwarz oder Chrom ** Fr ZUBEHÖR (in den Farben bluemerle, sable, tricolor und schwarz/weiss erhältlich) Handyanhänger ab Fr Schlüsselanhänger ab Fr Broschen ab Fr Magnete ab Fr Showclips ab Fr Traumfänger in diversen Grössen und Formen ab Fr Gläser 3 dl mit SSSC-Signet Fr Gläser ab 12 Stück = 1 Karton Fr FEUERZEUGE (nachfüllbar) solange Vorrat Sheltie Fr Agility Fr ** 66

67 SCHMUCK* * Diese Artikel sind nur in kleinen Mengen an Lager aus hochwertigem Art Clay Silber, ungeschwärzt und geschwärzt Collier Sheltie gross mit Lederband ab Fr Collier Sheltie mittel, mit Lederband ab Fr Ausverkauf nur solange Lager Kleber Sheltiekopf, sable, 7 x 5 cm Fr Kleber Shelties tricolor, rund, 3 cm, à 12 Stück Fr Kleber Shelties tricolour, 15 cm rund Fr Kleber Sheltie sable, 10 cm rund Fr Kleber Sheltie bluemerle 10 cm rund Fr Kleber "I love my Sheltie" Fr Kleber Sheltie bluemerle 10 cm rund Fr zuzüglich Porto und Verpackung nach Aufwand Der Versand der Artikel erfolgt mit Rechnung, zahlbar 10 Tage netto Bestellung senden an: Post/SMS: sssc.shop@quick-line.ch SSSC Club-Shop Jürg Junker, Schöneggweg 17, 3053 Münchenbuchsee, Tel

68

Jürg Bigler, 1942 2012 NA Aarau, Samstag, 23. Juni 2012 Welpenklasse Rüden JK Rüden OK Rüden Welpenklasse Hündinnen JK Hündinnen ZK Hündinnen ChK Hündinnen v1 CAC JK Hündinnen Black Beachgirl of Magic

Mehr

SCHWEIZER SHETLAND SHEEPDOG CLUB SHELTIE BULLETIN. Juni Nummer 1

SCHWEIZER SHETLAND SHEEPDOG CLUB SHELTIE BULLETIN. Juni Nummer 1 SCHWEIZER SHETLAND SHEEPDOG CLUB SHELTIE BULLETIN Juni 2010 - Nummer 1 3 Inhalt: Kontakte 5 Vorwort der Präsidentin deutsch und französisch 6-7 Vorstellung der Korrespondentin Suisse Romande Christine

Mehr

17, chemin de la Station 1213 Petit-Lancy

17, chemin de la Station 1213 Petit-Lancy Fotos: Titelbild: Famous Reece Katchinas Keeper of Hope Rückseite: Joyce of Ulanova beim Dogdance Redaktion Gestaltung und Layout Französische Seiten Druck und Raster Erscheinungsdaten Redaktionsschluss:

Mehr

17, chemin de la Station 1213 Petit-Lancy 022 792 74 38 nortinegolay@bluewin.ch

17, chemin de la Station 1213 Petit-Lancy 022 792 74 38 nortinegolay@bluewin.ch Fotos: Titelbild: Schweizer Jugend Ch. Blue Breeze of Magic World Switch Rückseite: Enya vom Zauberwald bei der Freestyle-Kür Foto: Christian Mettler Redaktion Max Glanzmann Bleichenbergstrasse 61 4562

Mehr

Le grand «je suis ce que je suis»

Le grand «je suis ce que je suis» Druckvorlage Französisch Le grand «je suis ce que je suis» Quand je serai grand, je serai un gratte-ciel. biblio 10 Où est le ballon bleu? 140 Polar express: Brrr, un livre! Je te dépasse d un chapeau!

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures dix minutes. Vous n avez plus que 45 minutes pour sauver l Allemagne.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures dix minutes. Vous n avez plus que 45 minutes pour sauver l Allemagne. Épisode 18 L'étui caché Anna apprend que la femme en rouge n est autre que la chef de la RATAVA. Il ne reste plus que 45 minutes et le seul indice qu a Anna est un étui qu elle a trouvé. Peut-elle le prendre

Mehr

1 a Classe les mots. Schreibe die Wörter in die passenden Spalten der Tabelle.

1 a Classe les mots. Schreibe die Wörter in die passenden Spalten der Tabelle. f a c u l t a t i f S. 83 Hier kannst du die Vokabeln und die Grammatik wiederholen, die du in den Unités 4 6 gelernt hast. Du kannst die Aufgaben direkt am Computer bearbeiten oder sie dir ausdrucken.

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures, quinze minutes. Vous n avez que 40 minutes pour compléter le puzzle.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures, quinze minutes. Vous n avez que 40 minutes pour compléter le puzzle. Épisode 19 L'amour sous la Guerre Froide Plus que 40 minutes: Anna et Paul réussissent à échapper à la femme en rouge mais ils atterrissent du mauvais côté, à Berlin-Ouest. Paul complique encore plus la

Mehr

du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) Subjekt Direktes Objekt Indirektes Objekt Unverbunden je, j' me, m' me, m' moi tu te, t' te, t' toi lui

du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) Subjekt Direktes Objekt Indirektes Objekt Unverbunden je, j' me, m' me, m' moi tu te, t' te, t' toi lui 1 1. Artikel Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Teilungsartikel Possessivbegleiter le, la, l'; les (der, die, das; die) un, une; des (ein, eine) du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) mon, ton,

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, trente-cinq minutes. Il vous reste 75 minutes

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, trente-cinq minutes. Il vous reste 75 minutes Épisode 08 Des comptes à régler Ogur s est blessé pendant un échange de tirs avec la femme en rouge. Il explique à Anna que RATAVA est une organisation qui veut effacer l Histoire. Il réussit à articuler

Mehr

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Épisode 03 Direction Kantstraße

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Épisode 03 Direction Kantstraße Épisode 03 Direction Kantstraße Anna se rend dans la Kantstraße, mais elle prend du retard parce qu elle doit demander son chemin. Elle perd encore plus de temps lorsque les motards aux casques noirs réapparaissent

Mehr

Mes parents habitent à Nice. Et tes Mes parents habitent à Nice. Et les parents? Meine Eltern wohnen in tiens? Meine Eltern wohnen in

Mes parents habitent à Nice. Et tes Mes parents habitent à Nice. Et les parents? Meine Eltern wohnen in tiens? Meine Eltern wohnen in 11 Die Possessivpronomen Bevor Sie mit diesem Kapitel beginnen, sollten Sie Kapitel 6, Die Possessivbegleiter kennen. Was Sie vorab wissen sollten Die Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter) vertreten

Mehr

qui est-ce? Règle du jeu

qui est-ce? Règle du jeu qui est-ce? Jeu de révisions pour le niveau 5 e (début d'année) sur le thème de la présentation. Objectif : revoir les expressions apprises en 6 e (le nom, l'âge, la ville, le pays d'origine, les loisirs,

Mehr

Informations pour les élèves

Informations pour les élèves Les exercices en ligne Informations pour les élèves Chers élèves, Vous avez déjà fait beaucoup d allemand en classe, et vous avez appris plein de choses. Les exercices et les jeux interactifs qui vous

Mehr

Renseignements personnels : (à compléter obligatoirement)

Renseignements personnels : (à compléter obligatoirement) TEST DE PLACEMENT ALLEMAND Renseignements personnels : (à compléter obligatoirement) Nom / Prénom :... Adresse :... Téléphone :... Portable :... E mail :... Profession :... Pour réaliser ce test : Merci

Mehr

Einstufungstest Französisch

Einstufungstest Französisch Hans-Böckler-Str. 3a 56070 Koblenz Fax 0261-403671 E-Mail: info@sprachschulen-hommer.de www.sprachschulen-hommer.de Einstufungstest Französisch Name: Vorname: Firma: Straße: PLZ: Wohnort: Tel. dienstl.:

Mehr

Wo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où?

Wo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où? Les W-Fragen : les pronoms interrogatifs allemands Interrogation directe et indirecte 1) Wo? Où? Wo wohnst du? Ich wohne in Paris. Où habites-tu? J habite à Paris. En allemand le verbe conjugué suit immédiatement

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin, le 13 août Dix-huit heures. Il ne vous reste plus que 55 minutes pour sauver l Allemagne.

COMPUTER: Mission Berlin, le 13 août Dix-huit heures. Il ne vous reste plus que 55 minutes pour sauver l Allemagne. Épisode 16 De vieilles connaissances En 1961 aussi, un gang à moto en veut à la vie d Anna. Face au danger, elle est aidée par une femme inconnue. Mais pourquoi cette femme lui vient-elle en aide? Anna

Mehr

Hör-/Hör- Sehverstehen

Hör-/Hör- Sehverstehen Hör-/Hör- Sehverstehen Seite 1 von 11 2.1. Au téléphone Fertigkeit: Hörverstehen Niveau A2 Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen,

Mehr

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l

Mehr

Die Neue Helvetische Gesellschaft - Treffpunkt Schweiz will den Zusammenhalt des Landes stärken.

Die Neue Helvetische Gesellschaft - Treffpunkt Schweiz will den Zusammenhalt des Landes stärken. 100 Jahr-Jubiläum Neue Helvetische Gesellschaft Treffpunkt Schweiz Grussbotschaft des Regierungspräsidenten Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin Sehr geehrter Herr Stadtpräsident Sehr geehrter Herr Zentralpräsident

Mehr

Magisches Ufo Bedienungsanleitung

Magisches Ufo Bedienungsanleitung Magisches Ufo Bedienungsanleitung Trick 1: Einmal ein magisches Schütteln und ein Zahnstocher springt von einem Loch zum anderen direkt vor Ihren Augen! Das Geheimnis: Auf den beiden Seiten ist jeweils

Mehr

Magische weiße Karten

Magische weiße Karten Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle

Mehr

chaud quel... très froid il pleut...degrés beau temps brille le soleil des nuages du soleil mauvais temps

chaud quel... très froid il pleut...degrés beau temps brille le soleil des nuages du soleil mauvais temps Zu 5 Sätze mit den Nummern (französisch) vorlesen. 1. Il pleut. 2. Il fait beau temps. 3. Il ne pleut pas. 4. Il fait très froid. 5. Il y a des nuages gris. 6. Le soleil ne brille pas. 7. Le soleil brille,

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Interpretation zu Camus, Albert - Der erste Mensch

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Interpretation zu Camus, Albert - Der erste Mensch Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Interpretation zu Camus, Albert - Der erste Mensch Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Königs Erläuterungen und

Mehr

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und

Mehr

Magische Bälle. Bedienungsanleitung ******************************************************************************************

Magische Bälle. Bedienungsanleitung ****************************************************************************************** Magische Bälle Bedienungsanleitung Ein Ball wird zu zwei Bällen, welche wiederum in einen Würfel verwandelt werden können. Verpackungsinhalt: Zwei Schaumstoffbälle und ein Schaumstoffwürfel. Der Würfel

Mehr

Vers. 4.0 Okt Dance -Test - Swiss Rock'n'Roll Confederation

Vers. 4.0 Okt Dance -Test - Swiss Rock'n'Roll Confederation Dance Tests Swiss Rock n Roll Confederation Vers.. Okt. 6 Consignes générales et critères d attribution de la note Tous les exercices seront démontrés une fois encore, le jour des tests. Tous les exercices

Mehr

SCHRIFTLICHE KLAUSURPRÜFUNG IN FRANZÖSISCH ALS ZWEITE LEBENDE FREMDSPRACHE

SCHRIFTLICHE KLAUSURPRÜFUNG IN FRANZÖSISCH ALS ZWEITE LEBENDE FREMDSPRACHE TEXTE 1 : PRISE DE POSITION L UNIFORME «L uniforme scolaire permettrait aux enfants de toutes origines confondues de se consacrer à leur objectif de réussite scolaire en les soustrayant à une contrainte

Mehr

LES TEMPS DU PASSÉ. Vergleich Deutsch - Französisch Regeln im Französischen Übungen

LES TEMPS DU PASSÉ. Vergleich Deutsch - Französisch Regeln im Französischen Übungen LES TEMPS DU PASSÉ LEO Dictionnaire >> Passé composé Vergleich Deutsch - Französisch Regeln im Französischen Übungen Vergleich Deutsch - Französisch Wie bildet man im Deutschen eigentlich das Perfekt?

Mehr

FLASHBACK: Herr Winkler? Anna, ich bin Paul, dein Paul! Auch wenn ich jetzt weiße Haare habe!

FLASHBACK: Herr Winkler? Anna, ich bin Paul, dein Paul! Auch wenn ich jetzt weiße Haare habe! Épisode 06 Une bouffée de passé Anna entre en collision avec une femme qui semble également la connaître. Elle affirme qu elles ont été amies en 1961. Anna est étonnée d apprendre qu une femme en rouge

Mehr

- savoir nommer les différentes pièces de l appartement - savoir dire où se trouve quelqu un ou quelque chose

- savoir nommer les différentes pièces de l appartement - savoir dire où se trouve quelqu un ou quelque chose Thème V> A LA MAISON, Séquence n 5.1 : Die neue Wohnung Objectifs : - savoir nommer les différentes pièces de l appartement - savoir dire où se trouve quelqu un ou quelque chose 4 ème / 3 ème : - savoir

Mehr

Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011

Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011 Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch () vom März 2011 August 2011 Schweiz Anwendungsbeispiele Werkzeugkasten Webseiten Beispiele für die Anwendung des Werkzeugkastens für

Mehr

mache ich Bekanntschaft?

mache ich Bekanntschaft? Wie mache ich Bekanntschaft? I. Sich über jemanden erkundigen 1. Darf ich Ihnen Frau / Herrn X vorstellen? 2. Kennen Sie meinen Kollegen, Herrn Fliege? 3. Sehr angenehm. / Sehr erfreut. 4. Wie geht es

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie. Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais

Mehr

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus Bruder Bruder Bruder Bruder Ferien Ferien Ferien Ferien Eltern Eltern Eltern Eltern Schwester Schwester Schwester Schwester Woche Woche Woche Woche Welt Welt Welt Welt Schule Schule Schule Schule Kind

Mehr

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc

Mehr

Maybe Fair-Play from Spirit of a new Generation beim Obedience. Pascal Kirchdorfer.

Maybe Fair-Play from Spirit of a new Generation beim Obedience. Pascal Kirchdorfer. Fotos: Titelbild: Pandora Noire de la Ville des Ambassadeurs Rückseite: Maybe Fair-Play from Spirit of a new Generation beim Obedience Redaktion Gestaltung und Layout Französische Seiten Druck und Raster

Mehr

Fotos: Titelbild: Rios de sa domo de Jana. Rückseite: Joschi vom Wiehengebirge beim Treibball

Fotos: Titelbild: Rios de sa domo de Jana. Rückseite: Joschi vom Wiehengebirge beim Treibball Fotos: Titelbild: Rios de sa domo de Jana Rückseite: Joschi vom Wiehengebirge beim Treibball Redaktion Gestaltung und Layout Französische Seiten Druck und Raster Erscheinungsdaten Redaktionsschluss: Max

Mehr

B. Lexique et grammaire [34 p.]

B. Lexique et grammaire [34 p.] Kantonsschulen Solothurn und Olten Prüfungsnummer: B. Lexique et grammaire [34 p.] I Ce grand vocabulaire français! (au total 12 p.) A. Gib zu dem unterstrichenen Wort einen Gegensatz an. Achtung: Bei

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite. Épisode 23 À plus tard Anna est emmenée à mobylette jusqu à la Bernauer Straße. Le bon samaritain n est autre qu Emre Ogur, qui lui souhaite bonne chance. Mais cela suffira-t-il pour échapper à la femme

Mehr

Frage Antwort Lotto. introduction progressive

Frage Antwort Lotto. introduction progressive Frage Antwort Lotto introduction progressive Niveau : cycle 3 Pré-requis : se présenter, parler des goûts (voir les capacités abordées) Dominante : lexique formulations x Capacités : Lire : comprendre

Mehr

Thème VI> FETES, Séquence n 6.4 : Karneval. Objectifs: - savoir parler de carnaval - savoir dire ce qu on aime faire à carnaval

Thème VI> FETES, Séquence n 6.4 : Karneval. Objectifs: - savoir parler de carnaval - savoir dire ce qu on aime faire à carnaval Thème VI> FETES, Séquence n 6.4 : Karneval Objectifs: - savoir parler de carnaval - savoir dire ce qu on aime faire à carnaval Durée de la séquence : 3 séances Durée de la séquence : 3 séances Durée de

Mehr

Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer

Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer Der Hund der macht wau wau Die Katze macht miau miau Das Schaf, das macht mäh mäh Die Kuh, die macht muh-muh Hörst du, hörst du, hörst du sie Ohren,

Mehr

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

der Spielfilm, -e vorlesen die Nachricht, -en darüber der Nachteil, -e erlauben billig der Vorteil, -e modern die Fantasie, -n spannend dagegen

der Spielfilm, -e vorlesen die Nachricht, -en darüber der Nachteil, -e erlauben billig der Vorteil, -e modern die Fantasie, -n spannend dagegen darüber vorlesen der Spielfilm, -e die Nachricht, -en Seht das Bild an und sprecht darüber. liest... vor, las... vor, hat... vorgelesen Geni@l A2: 4, S. 24 1 Geni@l A2: 4, S. 24 2 Geni@l A2: 4, S. 24 3

Mehr

EINLADUNG / INVITATION

EINLADUNG / INVITATION EINLADUNG / INVITATION ZUR 51. GENERALVERSAMMLUNG DER REGIO BASILIENSIS MONTAG, 19. MAI 2014 IM CASINO BARRIÈRE, BLOTZHEIM (F) À LA 51e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA REGIO BASILIENSIS LUNDI 19 MAI 2014 AU CASINO

Mehr

Livret d Allemand. Deutschland. Frankreich. Année du CE1. Allemagne. France

Livret d Allemand. Deutschland. Frankreich. Année du CE1. Allemagne. France Livret d Allemand Frankreich France Deutschland Allemagne Année du CE1 Lisbeth? Ich bin da! Anna? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Wo ist denn Anna geblieben? Ist nicht hier, ist nicht da! Ist bei Papa und Mama. X2

Mehr

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice

Mehr

Leseverstehen / 9 Que fait Monsieur Müller? Ordne den 10 Bildern den richtigen Satz zu. Achtung, es hat mehr Sätze als Bilder. Il siffle. Il nage.

Leseverstehen / 9 Que fait Monsieur Müller? Ordne den 10 Bildern den richtigen Satz zu. Achtung, es hat mehr Sätze als Bilder. Il siffle. Il nage. Bonne Chance étape 4 Name: Datum: Leseverstehen Schreiben Hörverstehen Leseverstehen / 9 Que fait Monsieur Müller? Ordne den 10 Bildern den richtigen Satz zu. Achtung, es hat mehr Sätze als Bilder. A Il

Mehr

IV Schreiben 30 Minuten... / 30 Punkte. V Latein 40 Minuten... / 50 Punkte. Total 120 Minuten... / 149 Punkte

IV Schreiben 30 Minuten... / 30 Punkte. V Latein 40 Minuten... / 50 Punkte. Total 120 Minuten... / 149 Punkte LÖSUNGEN Aufnahmeprüfung 2016 Französisch / Latein Schüler/innen aus der 2. und 3. Sekundarschule Profile s Name, Vorname: Sekundarschule: Prüfungsklasse: Liebe Schülerin, lieber Schüler Diese Prüfung

Mehr

Collections Spring & Sommer - postkarten. grusskarten. kunstdrucke. etwas licht. und schreiblust auch.

Collections Spring & Sommer - postkarten. grusskarten. kunstdrucke. etwas licht. und schreiblust auch. Collections - 2017 Spring & Sommer - postkarten. grusskarten. kunstdrucke. etwas licht. und schreiblust auch. www.wunderwort.com Der Wegweiser. Seite für Seite. Die Philosophie. Seite 3 Die Kollektionen.

Mehr

Inhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8

Inhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8 Inhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8 DATEI UNITÉ THEMA DATEI UNITÉ THEMA 1 Die Possessivpronomen 9 les verbes réfléchis U1 U2 U 9 2 Das passé composé 9 l impératif et l objet direct et indirect

Mehr

Envol 7 standard, Unité 6

Envol 7 standard, Unité 6 Envol 7, U06, 1. les loisirs 1 les loisirs die Freizeit 2 jouer d'un instrument ein Instrument spielen 3 la lettre der Brief 4 l'activité (f.) die Tätigkeit die Beschäftigung 5 collectionner sammeln 6

Mehr

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000 Auswertung des Handy-Knigge Évaluation du «traité de savoir-vivre» de la téléphonie mobile 15.10.2010 03.07.2011 Zusammenfassung der wichtigsten Erkenntnisse der Handy-Knigge Sowohl unter wie über 25-jährige

Mehr

MARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG

MARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG MARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG COURSE 2 NIVEAU 5 EPREUVE EN ALLEMAND GUIDE DE PASSATION POUR L ENSEIGNANT(E) Les consignes sont à donner en allemand en général. En cas de besoin, elles

Mehr

ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG

ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG Fach: Französisch, sechsjährig Klasse: 5. Klasse (1. Schularbeit, 1. Semester) Kompetenzniveau: A2 Dauer der SA: 50 Minuten Teilbereiche Themenbereich Testformat/Textsorte

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures cinq minutes. Il vous reste 125 minutes et 3 vies. Vous avez trouvé un message.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures cinq minutes. Il vous reste 125 minutes et 3 vies. Vous avez trouvé un message. Épisode 02 La fuite Anna est en train de répondre aux questions du commissaire, lorsqu ils sont interrompus par le bruit d une moto accompagné de coups de feu. Anna s enfuit et découvre une adresse sur

Mehr

Projekt Erinnerungskultur 1. Weltkrieg

Projekt Erinnerungskultur 1. Weltkrieg 1 Schuljahr 2014/2015 Fortführung des Projektes Ein sehr persönliches Dokument eines Schülers aus der Ausstellung im Juli: Cette baïonnette allemande appartenait à mon arrière-grand-père. Comme l Alsace

Mehr

Französisch. Schreiben. 8. Mai 2014 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Französisch. Schreiben. 8. Mai 2014 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 8. Mai 2014 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Poème "Les enfants qui s aiment" Das komplette Material finden Sie hier:

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Poème Les enfants qui s aiment Das komplette Material finden Sie hier: Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Poème "Les enfants qui s aiment" Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de SCHOOL-SCOUT Poème «Les enfants qui s aiment»

Mehr

Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 22. September Französisch.

Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 22. September Französisch. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

ownload Mon corps Mein Körper Französisch in der Grundschule Gabriele Entenmann Downloadauszug aus dem Originaltitel:

ownload Mon corps Mein Körper Französisch in der Grundschule Gabriele Entenmann Downloadauszug aus dem Originaltitel: ownload Gabriele Entenmann Mon corps Mein Körper Französisch in der Grundschule Downloadauszug aus dem Originaltitel: Mon corps Mein Körper Französisch in der Grundschule Dieser Download ist ein Auszug

Mehr

FRANZÖSISCH: Schreib-Training (Etape 1-6)

FRANZÖSISCH: Schreib-Training (Etape 1-6) FRANZÖSISCH: Schreib-Training (Etape 1-6) Achtung: Vergiss nie den Satzanfang gross zu schreiben und vergiss auch keine Satzzeichen oder é è ç! Deutsch Französisch Deutsch Französisch 1. Er ist ein Junge.

Mehr

Nimm mich mit! Max Bolliger Antonella Bolliger-Savelli Lehrmittelverlag des Kantons Zürich

Nimm mich mit! Max Bolliger Antonella Bolliger-Savelli Lehrmittelverlag des Kantons Zürich Texte de l album : Nimm mich mit! Max Bolliger Antonella Bolliger-Savelli Lehrmittelverlag des Kantons Zürich Es war Sommer. Es war heiss. Ich gehe zum Weiher, sagte die Ente und watschelte davon. Unterwegs

Mehr

5 - Übung macht den Meister

5 - Übung macht den Meister 5 - Übung macht den Meister Dans cette leçon nous allons nous entraîner à : poser des questions sur les autres répondre aux questions sur ta personne parler de ta famille parler de quelques métiers mener

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett Etape 1 Objectifs : - découverte de l histoire - rappel du vocabulaire de la maison - consolidation des prépositions de lieu 1. Faire émettre des hypothèses à partir de l observation de la couverture :

Mehr

Mein Sonntag in Bocholt

Mein Sonntag in Bocholt Mein Sonntag in Bocholt Ich wachte um 9 Uhr auf. Ich ass das Frühstück (es gab Käse, Wurst...). Um 2 Uhr ass ich Pizza. Wir gingen ein riesiges Schokolade-Eis essen. Ich sprang auf dem Trampolin und ich

Mehr

Document «passerelle»

Document «passerelle» FICHE 7 Document «passerelle» Ce document permet aux enseignants de l école primaire et de sixième, qui reçoivent de nouveaux élèves en début d année, de prendre connaissance de ce qui a déjà été étudié.

Mehr

Französisch Textbausteine

Französisch Textbausteine Französisch Textbausteine Die Textbausteine Französisch dienen Ihnen als Leseverstehen Baustein für Ihren Französischunterricht. Die kurzen Texte behandeln die verschiedenen Themen der gängigen Lehrmittel

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Épisode 04 Mise en garde

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Épisode 04 Mise en garde Épisode 04 Mise en garde Dans la Kantstraße, Anna trouve un magasin d horlogerie, mais il est fermé. Elle apprend que le propriétaire est dans un café. Tous les deux ont l impression de se connaître. Anna

Mehr

Prénom : Die schwachen Verben im Präsens Date :

Prénom : Die schwachen Verben im Präsens Date : jouer spielen Je joue au Football. Tu joues avec Jean. Il joue aux échecs. Elle joue du violon. Nous jouons dans l'école. Vous jouez longtemps. Ils jouent depuis hier. Elles jouent jusqu'à demain. Ich

Mehr

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE ALLEMAND LANGUE VIVANTE 1 Série STMG : coefficient 3 Séries STI2D STD2A STL ST2S : coefficient 2 Compréhension : 10 points Expression : 10 points Temps alloué :

Mehr

REIME DER LANGOHRHASE CD 1 PISTE 57

REIME DER LANGOHRHASE CD 1 PISTE 57 REIME DER LANGOHRHASE CD 1 PISTE 57 Allemand Caractéristiques Public : Cycles 3 Intérêt : humour logique Intérêt culturel : authenticité Contenu linguistique : Hase Ohren kalt Kälte stricken Mütze Mützen

Mehr

Cahier d exercices. 4 Bilden Sie Paare mit Wörtern, die gut zusammenpassen.

Cahier d exercices. 4 Bilden Sie Paare mit Wörtern, die gut zusammenpassen. 50 0 Dialoge mit Nachsprechpausen (s. Lektionsteil b) Cahier d exercices Leçon Was steht auf den Tischen? Table n Table n un café 4 Bilden Sie mit den folgenden Wörtern vier Sätze, die Sie in einem französischen

Mehr

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation - Unverzichtbar Können Sie mir bitte helfen? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Sprechen Sie Englisch? Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Sprechen Sie _[Sprache]_?

Mehr

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Um Hilfe bitten. Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Um Hilfe bitten. Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht - Unverzichtbar Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parlez-vous _[langue]_?

Mehr

Lieder. ABC Rap CD 2 piste 45 durée : 1 39

Lieder. ABC Rap CD 2 piste 45 durée : 1 39 ABC Rap CD 2 piste 45 durée : 1 39 Paroles ABC - Vor der Tür liegt dicker Schnee. DEFG - Wenn ich in die Schule geh. HIJK Das hier ist der Mustafa LMNO - Und die Karin und der Jo. PQRST - Nach der Schule

Mehr

Station 7 Ein Bild entsteht Artikel

Station 7 Ein Bild entsteht Artikel Station 7 Ein Bild entsteht Artikel Male an: alle Nomen mit dem Artikel ein blau, alle Nomen mit dem Artikel eine gelb Artikel = Begleiter ein, eine Regal Auto Fisch Blume Maus Teller Tier Zange Pfanne

Mehr

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten - Unverzichtbar Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Parlez-vous _[langue]_? Eine Person fragen, ob sie eine bestimmte

Mehr

Le Chat masqué. Kapitel 11. Lerntipp

Le Chat masqué. Kapitel 11. Lerntipp Le Chat masqué Derek und Ama machen sich im Museum auf die Suche. Es gibt keinen Zweifel, dass sich la Liberté noch irgendwo im Museum befindet, sagt Derek. Sie geraten in eine explosive Situation. Derek

Mehr

1. Bericht von Sam, Nora und Samba

1. Bericht von Sam, Nora und Samba 1. Bericht von Sam, Nora und Samba Darf ich mich vorstellen mein Name ist Sam. Ich bin jetzt der Assistenzhund von Nora, eigentlich soll sie den 1. Bericht schreiben, aber nach einem vollen Tag fällt sie

Mehr

INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH

INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH INTERNAT Jungen und Mädchen der postprimären Schulen im Großraum Diekirch/ Ettelbrück können sich im Internat Jos Schmit einschreiben. Neben einer intensiven pädagogischen

Mehr

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation

Reisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation - Unverzichtbar Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Um Hilfe bitten Parlez-vous anglais? Parlez-vous anglais? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Parlez-vous

Mehr

Wohooooo endlich angekommen (der erste Bericht von Nanni als Therapie Assistenzhund bei Lasse und seiner Familie)

Wohooooo endlich angekommen (der erste Bericht von Nanni als Therapie Assistenzhund bei Lasse und seiner Familie) Wohooooo endlich angekommen (der erste Bericht von Nanni als Therapie Assistenzhund bei Lasse und seiner Familie) Irgendwann im November, etwa 3 Monate nachdem ich bei Elisabeth gelandet bin, tauchte dort

Mehr

DOCUMENT 1. Où peut on entendre ces dialogues? A B C D E. Inscris le numéro de chaque dialogue dans les cases ci-dessous. Dialog. Foto A.

DOCUMENT 1. Où peut on entendre ces dialogues? A B C D E. Inscris le numéro de chaque dialogue dans les cases ci-dessous. Dialog. Foto A. NAME : KLASSE : Evaluation de niveau A2 Session 2013 : fin de 5 ème bilangue Epreuve de compréhension orale Epreuve : allemand Aix- Marseille Durée : 20 à 25 minutes DOCUMENT 1 Où peut on entendre ces

Mehr

Deutsch³ Küssen verboten!? Neue Wörter Niveau 2

Deutsch³ Küssen verboten!? Neue Wörter Niveau 2 Deutsch³ Küssen verboten!? Neue Wörter Niveau 2 Seite / Zeile Wort Erklärung Bild S. 2² der Platz = der Sitz S. 2² 6 anstarren lange ansehen nah = dicht; nicht weit weg unangenehm Etwas ist unangenehm.

Mehr

IV Schreiben 30 Minuten... / 30 Punkte. Total 120 Minuten... / 149 Punkte

IV Schreiben 30 Minuten... / 30 Punkte. Total 120 Minuten... / 149 Punkte Aufnahmeprüfung 2016 Französisch Schüler/innen aus der 2. Sekundarschule Profile m und n Name, Vorname: Sekundarschule: Prüfungsklasse: Liebe Schülerin, lieber Schüler Diese Prüfung besteht aus den folgenden

Mehr

KMK Zertifikat Niveau I

KMK Zertifikat Niveau I MINISTERIUM FÜR KULTUS, JUGEND UND SPORT KMK Zertifikat Niveau I Fach: Hauptprüfung Datum: 30.04.2008 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr Hilfsmittel: Zweisprachiges Wörterbuch Bearbeitungshinweise: Alle sind zu bearbeiten.

Mehr

Französisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Französisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 8. Mai 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Lösungen zur Prüfung in diskreter Mathematik vom 15. Januar 2008

Lösungen zur Prüfung in diskreter Mathematik vom 15. Januar 2008 Lösungen zur Prüfung in diskreter Mathematik vom. Januar 008 Aufgabe (a) Wir bezeichnen mit A i die Menge der natürlichen Zahlen zwischen und 00, welche durch i teilbar sind (i {,,, }). Wir müssen die

Mehr

Allemand (60 minutes) Pts Note

Allemand (60 minutes) Pts Note Nom et prénom :... Localité :... Allemand (60 minutes) Pts Note Lisez attentivement le texte suivant. Gefährliches Horoskop 1 5 10 15 20 Die meisten Menschen lesen Horoskope nur aus Spass. Aber Lydia Schanz

Mehr