June 2009 Vienna, Stadthallenbad

Transkript

1 June 2009 Vienna, Stadthallenbad Place of events: Wiener Stadthalle; Vogelweidplatz 14, A Vienna 8 lanes, 50m -indoor-pool electronic timing Ort: Wiener Stadthalle; Vogelweidplatz 14, A Wien 8 Bahnen, 50m Hallenbad elektronischee Zeitnehmung L A N D E S S C H W I M M V E R B A N D W I E N p.adr.: Dipl.-Ing. Bernhard HOLZER, 1200 Wien, Hellwagstr. 18a/3/4/14 Tel: ; Fax.: , Bankverbindung:BA-CA AG., Kto.: , BLZ Seite 1

2 The competition will be carried out according to FINA rules. It is open for all native and foreign competitors, who have the permission to start if their clubs are members of FINA. Entries: The starts will be set according to the specified record times. There are 6 rating classifications: Die Veranstaltung wird entsprechend der FINA Regeln ausgetragen. Startberechtigt sind alle nationalen und internationalen Teilnehmer, wenn ihr Club Mitglied der FINA ist. Wertungen: Die Starts werden entsprechend der Meldezeiten gesetzt. Es gibt 6 Wertungsklassen: Rating categories Female Open Class Junior 93/94 95/96 Children class I 97/98 Children class II 99 a.y. Masters 1984 a.o. Male 91/92 93/94 95/96 97 a.y 1984 a.o. Wertungsklassen Da Herren Allg. Klasse Junioren 93/ /94 91/92 Jugend 95/ /96 93/94 Schüler I 97/ /98 95/96 Schüler II 99 u.j. 97 u.j. Masters 1984 u.ä u.ä. The rating categories for the children class II are all 50m and 100m competitions as well as the 200m freestyle and 200m medley. Relay: We have 2 rating categories an international rating and the rating for the Viennese clubs only in open class! s: There will be hold semi-final and final for all 50m events (open class), A and B-final for all 100m distances (we will start the B-final if we have at least 6 qualified swimmers!) and A-finals for all 200m and 400m distances. The 800m and 1500m freestyle are time heated. The fastest heats start in the finals. The withdrawal for the Semi-final and final ends 30 minutes after the heats respectively 15 minutes after the semi-finale. The best three swimmers of each competition will get medals. We have two categories, the main international for all clubs and a Viennese score for all Viennese clubs. The best performances for each rating category will be honoured with a cub according to the FINA point list. Masters are not included! Für die Schülerklasse II gibt es Wertungen für alle 50m und 100m Bewerbe sowie für 200m Freistil und 200m Lagen. Staffel: Es gibt 2 Wertungen, eine internationale und eine Wr. Wertung nur in der allgemeinen Klasse! e: Für die 50m Strecken der Allgemeinen Klasse gibt es Semi-- und läufe. Bei den 100m Strecken werden A- und B-e ausgetragen.( Das B-e findet nur dann statt, wenn nach der Streichfrist, noch mindestens sechs Schwimmer qualifiziert sind.) Bei dem 200m und 400m Strecken gibt es nur A- i. Die 800m und 1500m Freistil sind Zeitläufe, wobei der schnellste Lauf im e ausgetragen wird. Die Streichfrist, für die Semi i und i endet 30 Minuten nach dem jeweiligen Vorlauf bzw. 15 Minuten nach den Semi e. Die besten drei jedes Bewerbes bekom Medaillen. Es gibt zwei Wertungen, die internationale Wertung für alle Clubs und die Wiener Wertung für die Wiener Clubs. ** Die besten Leistungen jeder Wertungsklasse gemäß der FINA Punkteliste werden durch einen Pokal geehrt. Die Masterwertung wird nicht geehrt. Seite 2

3 Masters: For all 50m-events and for the 200m freestyle there will be an own Masters rating according to the Aschaffenburger-Tabelle. All Masters will be rated in one international class and have to be marked in the entry list with MA. If this mark is missing they will be rated in the open class. The relay rating (AK 120+, 160+, 200+, ) will be done according to the World Records of There will be only an international rating and the best three will get medals, if more than 450 points according to Aschaffenburger Tabelle will be reached. The competitions will only start, if there start at least 3 swimmers respectively 3 relays. Relays are possible mixed or only or, the rating results together. Masters: Für alle 50m Bewerbe und für die 200m Freistil gibt es eine eigene Master-Wertung gemäß der Aschaffenburger-Tabelle. Die Master werden in einer internationalen Wertung gewertet und die Meldungen sind mit MA deutlich zu kennzeichnen, andernfalls werden sie offen international gewertet. Staffelwertung (AK 120+, 160+, 200+, 240+) erfolgen nach dem Weltrekord vom Die Masters haben nur eine internationale Wertung und die 3 Erstplatzierten bekom Medaillen. Ein Bewerb wird nur dann durchgeführt, wenn mindestens 3 Schwimmer bzw. 3 Staffeln am Start sind. Staffeln können sowohl mixed als auch als reine Da und Herren Staffeln gemeldet werden. Wertung erfolgt gemeinsam. Cost of entry: 3,50 per start and 6, per relay is to be transferred to our account or to be paid cash before the start of the events, if you send the entries in Lenex format. Otherwise the costs are 4, per startt and 8. per relay. The complete competition in Lenex format is stored on our Homepage., you can also download a free Entry Editor! Please, write the surname in Capital letters! Entries should be presented by letter, fax or until latest 3ed June 2009 to the address: Startgelder: 3,50 pro Einzelstart und 6, für jeden Staffelstart sind auf unser Konto zu überweisen oder vor Veranstaltungsbeginn zu bezahlen wenn die Meldungen im Lenex Format übermittelt wurden. Ansonsten werden für die Einzelstarts 4, und 8, fällig. Die Veranstaltung im Lenex Format kann von unserer Homepage heruntergeladen werden. Ebenfalls ist ein kostenloser Entry Editor zu finden. Bitte unbedingt die Familienna in Großbuchstaben schreiben. Die Meldungen sind als Brief, Fax oder bis spätestens 3. Juni 2009 an die Adresse: ** Wenn die Wiener Wertung mit der internationalen Wertung ident ist, werden nur einmal Medaillen vergeben!! Seite 2

4 LSV Wien Dipl.-Ing. Bernhard Holzer Hellwagstraße 18a/3/4/ Wien Fax. No: Banktransfer: CA AG, Kto.: /00, BLZ IBAN = AT BIC = BKAUATWW LSV Wien Dipl.-Ing. Bernhard Holzer Hellwagstraße 18a/3/4/ Wien Fax. No: nennungen@wlsv.at Bankverbindung: CA AG, Kto.: /00, BLZ IBAN = AT BIC = BKAUATWW If you need, a printed result after the competition, please send us this information with your entries, otherwise it is possible to download the results from our Homepage. Wenn nach der Veranstaltung ein gedrucktes Ergebnis benötigt wird, bitte das bei der Meldung bekannt geben, ansonstenn kann das gesamte Ergebnis von unserer Homepage bezogen werden. Seite 3

5 Programm of competition: Preliminaries and : Friday, 12 th June 2009 Comp 1 50m Butterfly Comp 2 50m Butterfly Comp 3** 50m Butterfly Comp 4** 50m Butterfly Comp 5 200m Freestyle Comp 6 200m Freestyle Comp 7 100m Breaststroke Comp 8 100m Breaststroke Comp 9 400m Ind. Medley Comp m Ind. Medley Comp 11* 1500m Freestyle Comp 12* 1500m Freestyle Semi-s and s: Opening Friday, 12 th June 2009 Comp 13 50m Butterfly Comp 14 50m Butterfly Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp m Breaststroke Comp m Breaststroke Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp 19 50m Butterfly Comp 20 50m Butterfly Comp m Ind. Medley Comp m Ind. Medley Comp 23 4x 200m Freestyle Comp 24 4x 200m Freestyle warm up: a.m. masters masters warm up: p.m. start: 9.00 a.m. start: p.m. Semi- s Semi- s fastest Heat fastest Heat Seite 2

6 Preliminaries and : Saturday, 13 th June 2009 Comp 25 50m Backstroke Comp 26 50m Backstroke Comp 27** 50m Backstroke Comp 28** 50m Backstroke Comp m Breaststroke Comp m Breaststroke Comp 31 50m Freestyle Comp 32 50m Freestyle Comp 33** 50m Freestyle Comp 34** 50m Freestyle Comp m Backstroke Comp m Backstroke Comp m Butterfly Comp m Butterfly Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp 41** 4x50m Freestyle Semi-s and s: warm up: a.m. masters masters mixed, man, start: 9.00 a.m. Saturday, 13 th June 2009 Comp 42 50m Backstroke Comp 43 50m Backstroke Comp m Breaststroke Comp m Breaststroke Comp 46 50m Freestyle Comp 47 50m Freestyle Comp m Backstroke Comp m Backstroke Comp m Butterfly Comp m Butterfly Comp 52 50m Backstroke Comp 53 50m Backstroke Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp 56 50m Freestyle Comp 57 50m Freestyle Comp 58 4x100m Freestyle Comp 59 4x100m Freestyle warm up: p.m. start: p.m. Semi-s Semi-s Semi-s Semi-s Seite 3

7 Preliminaries and : Sunday, 14 th June 2009 Comp 60 50m Breaststroke Comp 61 50m Breaststroke Comp 62** 50m Breaststroke Comp 63** 50m Breaststroke Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp m Butterfly Comp m Butterfly Comp m Backstroke Comp m Backstroke Comp m Ind. Medley Comp m Ind. Medley Comp 72** 200m Freestyle Comp 73** 200m Freestyle Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp 76** 4x50m Ind. Medley warm up: a.m. masters masters man masters masters mixed, man, start: 9.00 a.m. Semi-s and s: Sunday, 14 th June 2009 Comp 77 50m Breaststroke Comp 78 50m Breaststroke Comp m Freestyle Comp m Freestyle Comp m Butterfly Comp m Butterfly Comp m Backstroke Comp m Backstroke Comp m Ind. Medley Comp 200m Ind. Medley Comp 87 50m Breaststroke Comp 88 50m Breaststroke Comp 74* 800m Freestyle Comp 75* 800m Freestyle Comp 89 4x 100m Ind. Medley Comp 90 4x 100m Ind. Medley Remark: * see note on Page 2, ** Only Master warm up: p.m. man start: p.m. Semi- s Semi- s fastest Heat fastest Heat Seite 4

8 RECORDS OF THE INTERNATIONAL VIENNA CHAMPIONSHIPS Meet record list 50 m Freestyle 00:25,72 Fabienne NADARAJAH 85 AUT SVS Niederösterreich 100 m Freestyle 00:56,47 Birgit Koschischek 200 m Freestyle 02:02,84 Paulina BARZYCKA 400 m Freestyle 04:18,15 Nagy Reka 800 m Freestyle 08:57,74 Petra Zahrl 1500 m Freestyle 16:38,56 Reka Nagy 50 m Breaststroke 00:32,90 Beata KAMINSKA 100 m Breaststroke 01:10,57 Beata KAMINSKA 200 m Breaststroke 02:33,71 Reheni Diana 50 m Butterfly 00:27,10 Nadarajah Fabienne 100 m Butterfly 00:59,88 Birgit Koschischek 200 m Butterfly 02:10, Nina DITTRICH 50 m Backstroke 00:29, Aleksandra URBANCZYK 100 m Backstroke 01:03,02 Kalicz Helga 200 m Backstroke 02:14,25 Verrasztö Evelyn 200 m Medley 02:16,81 Jakobos Zsuzsanna 400 m Medley 04:44,10 Jakobos Zsuzsanna Meet record list 50 m Freestyle 00:23,33 Janos CSAKI 100 m Freestyle 00:50,73 Janos CSAKI 200 m Freestyle 01:50,09 Koll Dominik 400 m Freestyle 03:55,52 Janistyn Florian 800 m Freestyle 08:00,54 Kiss Gergö 1500 m Freestyle 15:46,88 Gercsak Balazs 50 m Breaststroke 00:28,59 Flaskay Mihaly 100 m Breaststroke 01:02,17 Richard Bodor 200 m Breaststroke 02:15,31 Slawomir KUCZKO 50 m Butterfly 00:24,47 Peter Horvath 100 m Butterfly 00:53,09 Konrad CZERNIAK 200 m Butterfly 02:00,04 Kiss Gergö 50 m Backstroke 00:25,99 Marcin UNOLD 100 m Backstroke 00:56,85 Erwin DOKTOR 200 m Backstroke 02:02,50 Stoss Sebastian 200 m Medley 02:03,42 Jakub JASINSKI 400 m Medley 04:19,23 Kiss Gergö AUT Eisenstädter SU AUT Donau AUT SVS Energiecomfort AUT Eisenstädter SU AUT SVS Simmering HUN A Jövö SC II HUN A Jövö SC HUN Kometa Brno AUT SK Vöest AUT SG Wr. Eustadt HUN Balaton Uszu Klub HUN A Jövö SC II AUT SV Wörthersee AUT SVS Schwechat Seite 5

9 Club:... Date:... Fax No.:... Sheet:.../ Entry List for the 7th International Vienna Championships Name:... YoB Name:... YoB Name:... YoB Name:... YoB Name:... YoB Name:... YoB Please write the surname at first and the given name in Capitals Letters as second Seite 6