änderung der nutzung von frequenzen für funkmikrofone

Transkript

1 änderung der nutzung von frequenzen für funkmikrofone

2

3 vorwort Willkommen bei dem Hersteller legendärer Live-Mikrofone Shure steht seit mehr als 80 Jahren für professionelle Audiotechnik und hat durch stetige Entwicklung innovativer Produkte Geschichte geschrieben. Nach Jahrzehnten auf Tour mit den besten Musikern und Tontechnikern wissen wir eines mit Sicherheit: Die besten Produkte sind die, auf die man sich verlassen kann, wenn es darauf ankommt. Shure Mikrofone, Drahtlos-Systeme und In-Ear-Monitoring Systeme sind bekannt für ihre Qualität, Robustheit und ihren legendären Sound. Shure knows how Viel wurde diskutiert und verhandelt, es herrschte und herrscht noch viel Verwirrung, doch jetzt ist es amtlich: das Geheimnis um die Zukunft der Frequenzen von Drahtlosmikrofonen ist gelüftet. Dieser Pocketguide gibt Antworten auf die wichtigsten Fragen und hilft bei der Auswahl der richtigen Frequenzen.* Bei weiteren Fragen stehen die Shure Applikations-Ingenieure zur Verfügung. Die Kontaktdaten finden Sie auf Seite 27. Aktuelle Informationen zum Thema Frequenzen finden Sie auf dort können Sie auch die Wireless Workbench Software herunterladen. Mit dem Wireless Workbench Frequenzkompatibilitäts-Wizard können Sie für jedes Shure Drahtlos-System kompatible Frequenzen berechnen. Er enthält nützliche Tools wie beispielsweise die Suchfunktion aktiver TV Kanäle oder anderer drahtlosen Mikrofone. *Änderungen und Druckfehler vorbehalten. 3

4

5 Entscheidungshilfen Welche Frequenzen sind betroffen? Der Bereich MHz ist in Zukunft für mobile Internetzugänge (drahtloses DSL) vorgesehen. Dafür wird derzeit an LTE, einer Nachfolgegeneration des Mobilfunkstandards UMTS gearbeitet (LTE = Long Term Evolution). Das LTE-Netz wird voraussichtlich ab 2010 in ländlichen Gebieten schrittweise und ab 2016 flächendeckend im gesamten Bundesgebiet ausgebaut. In den Regionen, in denen LTE aktiv ist, ist der Betrieb von drahtlosen Mikrofonen nur noch sehr eingeschränkt möglich. Bis zum ist ein anmeldefreier Betrieb von Funkmikrofonen in den Bereichen MHz und MHz wie bisher möglich. In ländlichen Gebieten können diese Bereiche jedoch gestört sein, je nachdem wie weit der Ausbau von LTE fortgeschritten ist. Ab 2016 können Frequenzen im Bereich MHz weiterhin per Einzelzuteilung beantragt und benutzt werden, natürlich in Abhängigkeit der Verfügbarkeit der Frequenzen. Diese Einzelzuteilung ist kostenpflichtig. Anmeldung und Kosten entnehmen Sie dem nachfolgenden Beispiel einer Einzelzuteilung. Was passiert mit dem europaweit harmonisierten Frequenzbereich MHz? Hier ändert sich nichts. Auch nach dem kann dieser Bereich anmeldefrei genutzt werden. Dieser Bereich ist besonders empfehlenswert für Anwender die nur wenige Funksysteme betreiben wollen. 5

6 Auf welche Frequenzen kann man in Zukunft ausweichen und fallen dabei Kosten an? Ab sofort können Funkmikrofone im Bereich MHz betrieben werden, allerdings nur nach Anmeldung. Die Anmeldung kostet einmalig 130,-, unabhängig davon wie viele Funksysteme beantragt werden. Zusätzlich wird pro Sender eine Jahresgebühr von ca. 10,- erhoben. Diese Anmeldung gilt bundesweit. Die Frequenzwahl obliegt dem Anwender. DVB-T (Digitaler terrestrischer Video-Rundfunk) vor Ort muss berücksichtigt werden. Beispiel: Anmeldekosten Einzelzuteilungen Kauf von zwei PGX Funkmikrofonen Version P6 im Frequenzbereich MHz. Kosten: Anmeldung, einmalig 130,- Jahresgebühr für zwei Sender ca. 20,- Gesamt 150,- Wo melde ich an? Die Anmeldung erfolgt bei der zuständigen Außenstelle der Bundesnetzagentur. Im Anhang finden Sie eine Liste der Außenstellen. Nach der ordnungsgemäßen Anmeldung erhält man von der Bundesnetzagentur eine Frequenzzuteilungsurkunde. Die Jahresgebühren für die folgenden Nutzungsjahre werden ebenfalls von der Bundesnetzagentur erhoben. 6

7 Entscheidungshilfen Was mache ich, wenn ich im Laufe des Jahres zeitversetzt mehrere Funksysteme kaufe? Wenn Sie innerhalb eines Jahres weitere Funksysteme kaufen, können Sie einen Änderungsantrag ihrer bestehenden Anmeldung bei der Bundesnetzagentur stellen. Dieser Änderungsantrag kostet ca. die Hälfte der normalen Anmeldegebühr. Gibt es die Möglichkeit von befristeten Einzelzuteilungen für Tourneen im Frequenzbereich unter 710 MHz? Für Tourneen ist es möglich, eine befristete Einzelzuteilung zu beantragen. Zugeteilt werden Frequenzen nach Bedarf im Bereich MHz, allerdings nur die, die an den jeweiligen Orten verfügbar sind. Nach Ende der Tour erlischt die Zuteilung. Kosten: Einmalig 130,- für den Antrag, plus die anteilige Jahresgebühr von ca. 10,- pro Sender. Wie verhält sich die Situation bei Festinstallationen? Für Festinstallationen sind Frequenzen im Bereich von MHz nach Absprache mit der Bundesnetzagentur nutzbar. Anmeldung und Kosten für diese Einzelzuteilung wie im Beispiel beschrieben. Gemeinnützige Einrichtungen Gemeinnützige Einrichtungen wie Schulen, Theater und Gemeindezentren, sind von den Gebühren und Beiträgen nach 8 VwKostG und 2 FSBeitrV befreit! Ein entsprechender Fragebogen muss ggf. ausgefüllt werden. 7

8 Entscheidungshilfen für die Auswahl von Shure Funkmikrofonen Frequenzbänder/-Versionen: SHURE bietet alle Drahtlos-Systeme in verschiedenen Frequenzversionen, beispielsweise T10 oder R10 an. Hinter dem Frequenzkürzel verbirgt sich der Frequenzbereich, der bei diesem Gerät einstellbar ist. Der Bereich T10 zum Beispiel entspricht dem Bereich MHz. Oft wird eine Frequenzversion als Frequenzband bezeichnet. Zukünftiger Bereich für drahtlose Mikrofone, anmeldepflichtig PSM 200 PSM 900 PG Wireless P7 ( ) Q3 ( ) Q15 ( ) PGX SLX P6 ( ) ULX P4 ( ) Q2 ( ) UHF-R Q5 ( ) M5E ( ) MHz TV-Kanal

9 Entscheidungshilfen Übersicht über Frequenzversionen der Shure Produkte: In der Tabelle lässt sich ablesen, welche Geräte in welcher Frequenzvariante für den neuen Frequenzbereich (unterhalb 790 MHz) geeignet sind. Anmeldefrei bis 2016, danach nur noch eingeschränkt nutzbar und anmeldepflichtig Anmeldepflichtig Anmeldefrei bis 2016, danach nur noch eingeschränkt nutzbar und anmeldepflichtig Anmeldefrei R8 ( ) S5 ( ) R22 ( ) R10 ( ) T10 ( ) R1 ( ) T1 ( ) R5 ( ) S6 ( ) R4 ( ) S3 ( ) R9 ( )

10 Performance Gear Wireless PG Wireless Frequenzbänder/-Versionen: T10 entspricht MHz R10 entspricht MHz M10 entspricht MHz Welche Frequenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Wenn man nicht mehr als zwei Funkmikrofone benötigt, Frequenzversion T10 kaufen. Diese Version kann auch nach 2015 im Bereich MHz anmeldefrei genutzt werden. Sollen mehr als zwei Funkmikrofone betrieben werden empfiehlt sich R10 bzw. für feste Installationen M10. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R10: Fünf Frequenzen simultan im Bereich MHz (Kanal 1-5 oder 6-0 einstellen) T10: Vier Frequenzen simultan im Bereich MHz (Kanal 6-9 einstellen) Ab 2016 ist T10 anmeldefrei nur noch im Bereich MHz einsetzbar. Weitere Frequenzen im Bereich MHz können nach Anmeldung genutzt werden, allerdings ist die Verfügbarkeit der Frequenzen dann eingeschränkt. 10

11 Performance Gear Wireless Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im Frequenzbereich T10 können bis zu zwei Frequenzen simultan betrieben werden (Kanal 9 und 0 einstellen). Feste Installation: Eine Kombination aus 4x R10, 3x T10 und 5x M10 erlaubt zwölf Frequenzen im Simultanbetrieb (bei M10 vorab abklären ob Frequenzen frei). R10 und T10 anmeldefrei bis , M10 ( MHz) nur für feste Installationen, anmeldepflichtig. 11

12 PGX PGX Frequenzbänder/-Versionen: T1 entspricht MHz R1 entspricht MHz P6 entspricht MHz J6 entspricht MHz H6 entspricht MHz Welche Freuqenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Wenn nicht mehr als drei Funksysteme benötigt werden, Frequenzversion T1 kaufen. Diese Version kann auch nach 2015 im Bereich MHz anmeldefrei genutzt werden. Sollen mehr als drei Funkmikrofone betrieben werden empfiehlt sich P6, oder für feste Installationen J6 und H6. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R1: Neun Frequenzen simultan im Bereich MHz (Kanal einstellen) T1: Neun Frequenzen simultan im Bereich MHz (z.b. Kanal 1-9 einstellen) Ab 2016 ist T1 anmeldefrei nur noch im Bereich MHz einsetzbar (siehe oben). Weitere Frequenzen im Bereich MHz können nach Anmeldung genutzt werden, allerdings ist die Verfügbarkeit der Frequenzen dann eingeschränkt. 12

13 PGX Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im Frequenzbereich T1 können bis zu drei Frequenzen simultan betrieben werden (Kanal 21 bis 23 einstellen). Neuer Frequenzbereich, anmeldepflichtig: Im Bereich MHz, der für drahtlose Mikrofone im mobilen Einsatz geöffnet wurde, bieten wir die Frequenzversion P6 ( MHz) an. Je nach Anwesenheit von DVB-T vor Ort lassen sich damit minimal sechs bis maximal sieben Frequenzen simultan betreiben. Dieser Bereich ist anmeldepflichtig, die Anlagen in diesem Bereich dürfen bundesweit genutzt werden. Ab sofort können Frequenzzuteilungen für diesen Bereich beantragt werden. Feste Installation/mehr als neun Anlagen simultan: Eine Kombination aus R1 und T1 erlaubt 17 Frequenzen im Simultanbetrieb, die Versionen P6 ( MHz), J6 ( MHz) und H6 ( MHz) bieten, je nach Verfügbarkeit der Frequenzen vor Ort, jeweils weitere sechs bis neun Frequenzen. Frequenzen unterhalb 710 MHz werden nur für feste Installationen zugeteilt und sind dementsprechend nur ortsgebunden einsetzbar. 13

14 SLX SLX Frequenzbänder/-Versionen: S6 entspricht MHz R5 entspricht MHz P4 entspricht MHz L4 entspricht MHz J3 entspricht MHz H5 entspricht MHz Welche Freuqenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Wenn man nicht mehr als drei Funksysteme benötigt, Frequenzversion S6 kaufen. Diese Version kann auch nach 2015 im Bereich MHz anmeldefrei genutzt werden. Sollen mehr als drei Funksysteme betrieben werden empfiehlt sich P4, oder für feste Installationen L4, J3 und H5. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R5: Neun Frequenzen simultan im Bereich MHz (Gruppe 4) S6: 13 Frequenzen simultan im Bereich MHz (z.b. Gruppe 11) Ab 2016 ist S6 anmeldefrei nur noch im Bereich MHz einsetzbar (siehe oben). Weitere Frequenzen im Bereich MHz können nach Anmeldung genutzt werden, allerdings ist die Verfügbarkeit der Frequenzen dann eingeschränkt. Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im Frequenzbereich S6 können bis zu drei Frequenzen simultan betrieben werden. 14

15 SLX Neuer Frequenzbereich, anmeldepflichtig: Im Bereich MHz, der für drahtlose Mikrofone im mobilen Einsatz geöffnet wurde, bieten wir die Frequenzversion P4 ( MHz) an. Je nach Anwesenheit von DVB-T vor Ort lassen sich damit minimal sechs bis maximal elf Frequenzen simultan betreiben. Dieser Bereich ist anmeldepflichtig, die Anlagen in diesem Bereich dürfen bundesweit genutzt werden. Ab sofort können Frequenzzuteilungen für diesen Bereich beantragt werden. Feste Installation/mehr als neun Anlagen simultan: Eine Kombination aus R5 und S6 erlaubt 22 Frequenzen im Simultanbetrieb, die Versionen P4 ( MHz), H5 ( MHz), J3 ( MHz) und L4 ( MHz) bieten, je nach Verfügbarkeit der Frequenzen vor Ort, jeweils weitere sechs bis zwölf Frequenzen. Frequenzen unterhalb 710 MHz werden nur für feste Installationen zugeteilt und sind dementsprechend nur ortsgebunden einsetzbar. 15

16 ULX ULX Frequenzbänder/-Versionen: S3 entspricht MHz R4 entspricht MHz Q2 entspricht MHz M2 entspricht MHz J2 entspricht MHz Welche Freuqenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Bei größeren Anlagen auf jeden Fall den Q2 Bereich nutzen. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R4: 18 Frequenzen simultan im Bereich MHz S3: 19 Frequenzen simultan im Bereich MHz Ab 2016 ist S3 anmeldefrei nur noch im Bereich MHz einsetzbar. Weitere Frequenzen im Bereich MHz können nach Anmeldung genutzt werden, allerdings ist die Verfügbarkeit der Frequenzen dann eingeschränkt. Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im Frequenzbereich S3 können bis zu vier Frequenzen simultan betrieben werden (Gruppe 10 oder 11 einstellen). 16

17 ULX Neuer Frequenzbereich, anmeldepflichtig: Im Bereich MHz, der für drahtlose Mikrofone im mobilen Einsatz geöffnet wurde, sind in der R4 Version im Bereich MHz neun Frequenzen simultan nutzbar. Zusätzlich bieten wir die Frequenzversion Q2 ( MHz) an. Je nach Anwesenheit von DVB-T vor Ort lassen sich damit minimal zehn bis maximal 20 Frequenzen simultan betreiben. Dieser Bereich ist anmeldepflichtig, die Anlagen in diesem Bereich dürfen bundesweit genutzt werden. Ab sofort können Frequenzzuteilungen für diesen Bereich beantragt werden. Feste Installation/mehr als 18 Anlagen simultan: Eine Kombination aus R4 und S3 erlaubt 35 Frequenzen im Simultanbetrieb, die Versionen J2 ( MHz) und M2 ( MHz) bieten, je nach Verfügbarkeit der Frequenzen vor Ort, jeweils weitere zehn bis 24 Frequenzen. Frequenzen unterhalb 710 MHz werden nur für feste Installationen zugeteilt und sind dementsprechend nur ortsgebunden einsetzbar. 17

18 UHF-R UHF-R Frequenzbänder/-Versionen: R9 entspricht MHz Q5 entspricht MHz M5E entspricht MHz L3E entspricht MHz J5E entspricht MHz H4E entspricht MHz G1E entspricht MHz Welche Freuqenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Bei größeren Anlagen auf jeden Fall den Q5 Bereich nutzen. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R9: 40 Frequenzen simultan im Bereich und MHz Q5: 23 Frequenzen simultan im Bereich MHz Ab 2016 ist R9 anmeldefrei nur noch im Bereich MHz einsetzbar (siehe oben). Weitere Frequenzen im Bereich MHz können nach Anmeldung genutzt werden, allerdings ist die Verfügbarkeit der Frequenzen dann eingeschränkt. Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im Frequenzbereich R9 können bis zu vier Frequenzen simultan betrieben werden (Gruppe 41 einstellen). 18

19 UHF-R Neuer Frequenzbereich, anmeldepflichtig: Im Bereich MHz, der für drahtlose Mikrofone im mobilen Einsatz geöffnet wurde, sind in der Q5 Version im Bereich MHz, je nach Anwesenheit von DVB-T vor Ort, bis zu 42 Frequenzen simultan nutzbar, im Bereich M5E sind es 38 Frequenzen. Dieser Bereich ist anmeldepflichtig, die Anlagen in diesem Bereich dürfen bundesweit genutzt werden. Ab sofort können Frequenzzuteilungen für diesen Bereich beantragt werden. Feste Installation/mehr als 40 Anlagen simultan: Eine Kombination von M5E, Q5 und R9 erlaubt bis zu 95 Frequenzen simultan. Für feste Installationen sind noch vier weitere Frequenzvarianten verfügbar: G1E ( MHz) H4E ( MHz) J5E ( MHz) L3E ( MHz) Damit lassen sich jeweils, je nach Anwesenheit von DVB-T vor Ort, bis zu 40 Frequenzen simultan und in Kombination deutlich mehr (ca. 200) Frequenzen simultan betreiben. 19

20 PSM 200 PSM 200 Frequenzbänder/-Versionen: S5 entspricht MHz R8 entspricht MHz Q3 entspricht MHz H5 entspricht MHz Welche Freuqenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Wenn man nicht mehr als vier verschiedene Monitorwege benötigt empfiehlt sich S5. Hierbei sollte beachtet werden, ob eventuell schon andere Funksysteme in diesem Bereich genutzt werden, was die Anzahl der nutzbaren Frequenzen reduziert. Bei mehr als vier Monitorwegen empfiehlt sich Q3. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R8: Vier Frequenzen simultan im Bereich MHz S5: Vier Frequenzen simultan im Bereich MHz Ab 2016 ist S5 anmeldefrei nur noch im Bereich MHz einsetzbar. Weitere Frequenzen im Bereich MHz können nach Anmeldung genutzt werden, allerdings ist die Verfügbarkeit der Frequenzen dann eingeschränkt. Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im Frequenzbereich S5 können bis zu vier Frequenzen simultan betrieben werden (Kanal 5 bis 8 einstellen). 20

21 PSM 200 Neuer Frequenzbereich, anmeldepflichtig: Im Bereich MHz, der für drahtlose Mikrofone im mobilen Einsatz geöffnet wurde, kann die Q3 Version im Bereich MHz, je nach DVB-T Anwesenheit, bis zu vier Frequenzen simultan betreiben. Dieser Bereich ist anmeldepflichtig, die Anlagen in diesem Bereich dürfen bundesweit genutzt werden. Ab sofort können Frequenzzuteilungen für diesen Bereich beantragt werden. Feste Installation/mehr als 8 Anlagen simultan: Eine Kombination von R8 und S5 erlaubt acht Frequenzen im Simultanbetrieb, die Versionen Q3 ( MHz) und H2 ( MHz) bieten, je nach Verfügbarkeit der Frequenzen vor Ort, jeweils weitere vier Frequenzen. Frequenzen unterhalb 710 MHz werden nur für feste Installationen und bei Tourneen/ Großveranstaltungen zugeteilt und sind dementsprechend nur ortsgebunden einsetzbar. 21

22 PSM 900 PSM 900 Frequenzbänder/-Versionen: R22 entspricht MHz Q15 entspricht MHz P7 entspricht MHz L6E entspricht MHz K1E entspricht MHz G7E entspricht MHz G6E entspricht MHz Welche Freuqenzversion soll ich kaufen? Empfehlung: Bei größeren Anlagen auf jeden Fall die Q15 oder P7 Versionen kaufen. Zu beachten sind hier die Anmeldegebühren. Anmeldefrei bis : R22: 16 Frequenzen simultan im Bereich MHz Aktuell und über 2015 hinaus anmeldefreier Bereich MHz: Im diesem Bereich bieten wir für PSM 900 keine Geräte an. 22

23 PSM 900 Neuer Frequenzbereich, anmeldepflichtig: Im Bereich MHz, der für drahtlose Mikrofone im mobilen Einsatz geöffnet wurde, sind mit der Q15 Version im Bereich MHz, je nach Anwesenheit von DVB-T vor Ort, bis zu 20 Frequenzen simultan nutzbar. Zusätzlich bieten wir die P7 Version ( MHz) an. Je nach DVB-T Anwesenheit können damit bis zu 19 Frequenzen simultan betrieben werden. Diese Bereiche sind anmeldepflichtig. Die Anlagen dürfen in diesem Bereich bundesweit genutzt werden. Ab sofort können Frequenzzuteilungen für diesen Bereich beantragt werden. Feste Installation/mehr als 20 Anlagen simultan: Eine Kombination aus R22, Q15 und P7 (oberhalb 710 MHz) erlaubt 36 Frequenzen simultan zu betreiben. Für feste Installationen sind noch vier weitere Frequenzvarianten verfügbar: G6E ( MHz) G7E ( MHz) K1E ( MHz) L6E ( MHz) Damit lassen sich jeweils, je nach Anwesenheit von DVB-T, bis zu 20 Frequenzen bzw. in Kombination deutlich mehr (über 80) Frequenzen simultan betreiben. 23

24 DLZ Hamb 4 Kiel DLZ Köln 4 Mülheim Bonn Köln DLZ Esch 4 Eschborn DLZ Dort 4 Dortmund Mainz DLZ Hann 4 Bremen Darmstadt DLZ Leip 4 Leipzig DLZ Hann 4 Hannover DLZ Leip 4 Leipzig DLZ Karl 4 Reutlingen DLZ Augs 4 Augsburg DLZ Leip 4 Dresden DLZ Augs 4 Rosenheim DLZ Berl 4 Berlin DLZ Leip 4 Leipzig DLZ Augs 4 Regensburg Regensburg DLZ Leip 4 Dresden Bundesamt für Kartographie und Geodäsie ( ) Geoinformationen 24 Sitz eines Dienstleistungszentrums (DLZ) der Bundesnetzagentur weiterer Standort Mainz, Referat 511 Bonn, Sitz der Bundesnetzagentur

25 Adressen Adressen der Bundesnetzagenturen: Außenstelle Leipzig/Standort Dresden Semperstraße Dresden Tel: 0351/ Fax: 0351/ DRES01.Postfach@bnetza.de Außenstelle Hamburg/Standort Kiel Wittland Kiel Tel: 0431/ Fax: 0431/ kiel01.postfach@bnetza.de Außenstelle Berlin/Standort Berlin Seidelstraße Berlin Tel: 030/ Fax: 030/ berl02.postfach@bnetza.de Außenstelle Hannover/Standort Bremen Bennigsenstraße Bremen Tel: 0421/ Fax: 0421/ brem01.postfach@bnetza.de Außenstelle Köln/Standort Mülheim Aktienstraße Mülheim Tel: 0208/ Fax: 0208/ mlhm01.postfach@bnetza.de Außenstelle Dortmund/Standort Dortmund Alter Hellweg Dortmund Tel: 0231/ Fax: 0231/ Dort3-Postfach@bnetza.de Außenstelle Eschborn/Standort Eschborn Elly-Beinhorn-Straße Eschborn Tel: 06196/965-0 Fax: 06196/ Esch.Postfach@BnetzA.de Außenstelle Augsburg/Standort Augsburg Morellstraße Augsburg Tel: 0821/ Fax: 0821/ Postfach.Augsburg@bnetza.de Außenstelle Karlsruhe/Standort Reutlingen Bismarckstr Reutlingen Postfach Reutlingen Tel: 07121/926-0 Fax: 07121/ rtln01.postfach@bnetza.de 25

26

27 impressum Kontakt bei Frequenzfragen: Unsere Applikations-Ingenieure sind Ihre Ansprechpartner für jegliche technische Fragen, Seminare und Schulungen. Jens Stellmacher Jürgen Schwörer Wolfgang Bilz Hotline: 07131/ Allgemeine Shure Initiative gegen Produktfälschungen Wussten Sie, dass viele bekannte Shure Mikrofone wie das SM58 und das Beta 58A illegal kopiert und weltweit als originale Shure Produkte verkauft werden? Trotz der oberflächlichen Ähnlichkeit haben Produktfälschungen bezüglich der verwendeten Materialien, der Robustheit und Klangeigenschaften mit dem Original allerdings nichts gemein. Meist funktionieren die Fälschungen mangelhaft oder überhaupt nicht und unterliegen keinerlei Garantieleistungen. Während Shure aktiv daran arbeitet, die Marke und damit unsere Kunden zu schützen, können auch Sie aktiv werden, um den Kauf einer Fälschung zu vermeiden: Werden Sie ein aufgeklärter Käufer. Informieren Sie sich über Anzeichen für eine Fälschung, seien Sie skeptisch, wenn ein Produkt zu einem unglaublich niedrigen Preis angeboten wird und, falls möglich, inspizieren Sie die Ware vor dem Kauf. Kaufen Sie nur von autorisierten Fachhändlern. Eine Liste hierzu und weitere Informationen zum Thema finden Sie auf den Shure Webseiten. 27

28 Shure Distribution GmbH Shure Europe GmbH Wannenäckerstr. 28 D Heilbronn Tel.: Fax: Shure Europe GmbH AL1684SED Printed in Germany 3/ 2010