AUFBAU- UND BENUTZUNGSANLEITUNG

Transkript

1 1 ASC Group Aluminium-Fahrgerüst, Typ x mm mit gerilltem Stift und gemäß NEN-EN /12 -XXXD AUFBAU- UND BENUTZUNGSANLEITUNG Fahrbares Aluminiumgerüst gemäß Normierung NEN-EN /12 XXXD. Zulässige Belastung 200 kg/m² bei gleichmäßiger Verteilung über die Plattform, Klasse 3. Die maximale Nettobelastung pro Turm beträgt bei gleichmäßiger Verteilung 1000 kg.

2 2 WARNUNG Diese Anleitung gibt Anweisungen zur korrekten Montage und sicheren Verwendung des Aluminium- Fahrgerüsts. Der Benutzer ist für das Vorhandensein der Anleitung auf der Baustelle während der Montage und der Verwendung verantwortlich. Der Benutzer muss sich davon überzeugen, dass die mit der Montage beauftragten Personen die Anweisungen gelesen und verstanden haben und somit in der Lage sind, das Gerüst sicher aufzubauen. Die Montage darf nur durch erfahrenes Fachpersonal erfolgen, das auch nachweisbares Fachwissen berücksichtigt. INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS...2 MAXIMALE ARBEITSHÖHE FÜR FREI STEHENDE ALUMINIUMGERÜSTE...2 VERWENDUNG VON GERÜSTEN AN ORTEN MIT MÖGLICHER WINDBELASTUNG...2 KOMPONENTEN BEZEICHNUNGEN...4 KOMPONENTEN - SPEZIFIKATIONEN...6 KOMPONENTEN...6 AUFBAU ANLEITUNG...7 ALLGEMEINE BENUTZUNGSVORSCHRIFTEN ALLGEMEINE BENUTZUNGSVORSCHRIFTEN MAXIMALE ARBEITSHÖHE FÜR FREI STEHENDE ALUMINIUMGERÜSTE Zusammensetzung Mit Stabilisatoren Mit Stabilisatoren und 120 kg Ballast Innenbereich, ohne Außenbereich, mit Wind Wind 14,00 Meter 10,00 Meter 14,00 Meter Für Gerüste mit höherer Arbeitshöhe als angegeben wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler. VERWENDUNG VON GERÜSTEN AN ORTEN MIT MÖGLICHER WINDBELASTUNG Wird das Gerüst an einem Ort aufgebaut, an dem die Exposition gegenüber Wind besonders hoch ist, müssen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden. Meist steht das Gerüst im Außenbereich, aber auch der Tunneleffekt muss berücksichtigt werden. Das ist beispielsweise der Fall, wenn das Gerüst in einem offenen Gebäude oder in schmalen Bereichen zwischen zwei Gebäuden steht. Hierzu folgende Anweisungen beachten: Bei Windstärken von 6 Beaufort und darüber nicht mehr auf dem Gerüst arbeiten. Dafür sorgen, dass das Gerüst an einem Gebäude oder einer anderen dafür geeigneten Konstruktion verankert ist. Niemals Schutzabdeckung/Regenabdeckung unbeaufsichtigt zurücklassen. ACHTUNG

3 Immer Stabilisatoren am Gerüst befestigen und falls möglich (vorgeschrieben ab 8 Metern und höher für jede folgende Etage) das Gerüst an einem Gebäude oder einer anderen dafür geeigneten Konstruktion verankern. Gerüst ab Windstärke 6 Beaufort niemals aufgebaut und/oder unbeaufsichtigt lassen. Horizontale Streben als Sicherheitsgeländer an den Ringen des Rahmens auf der Außenseite der Durchgangsplattformen und an beiden Seiten der Arbeitsplattformen sowie an den Sprossen des zweisprossigen Geländerrahmens befestigen. Außerdem Bordbretter an allen Arbeitsplattformen anbringen. Bei Bedenken immer Rat beim lokalen Lieferanten einholen. 3

4 4 KOMPONENTEN BEZEICHNUNGEN STELLRAHMEN: Rahmen sind in unterschiedlichen Höhen erhältlich, so dass Sie immer die richtige Gerüsthöhe erreichen können. Verstellbare Innenfüße dürfen nicht zur Erhöhung des Gerüsts verwendet werden. Rahmen sind an der Anzahl der Sprossen zu erkennen. Geländerrahmen werden als letzter Rahmen oben auf dem am höchsten angebrachten Rahmen montiert. Die Rahmen haben einen Sprossenabstand von 28 cm, so dass das Hochsteigen an der Innenseite des Gerüsts leicht möglich ist. Dies ist in den Niederlanden gesetzlich in den Normierungen und im Warenkontrollgesetz festgelegt (Stufenhöhe weniger als 30 cm). Auf der ersten Sprosse müssen Sie (bei weiter hochgedrehten Rollen) unsere Hilfssprosse anbringen. VERSTELLBARE INNENFÜSSE UND LENKROLLEN: Die verstellbaren Radspindeln kommen in die Unterseite des Rahmens und verfügen über eine verstellbare Verschraubung, die sich am Gewinde der Spindel dreht. Zur Feinjustierung muss die Verschraubung nur gedreht werden. Die Lenkrollen sind an der Radspindel befestigt. Die Radspindeln werden durch ein Klemmsystem im Rahmen gehalten. Die Lenkrollen sind mit einer Bremse ausgestattet, die bei Verwendung des Gerüsts immer blockiert sein muss. ASC schreibt Rollen mit doppelter Bremswirkung vor. In gebremster Stellung müssen die Rollen zur Mitte des Rahmenständers zeigen. STREBEN: Es sind zwei Arten Streben vorhanden: horizontale und diagonale. Horizontale Streben sind leicht daran zu erkennen, dass sie dieselbe Länge wie die Plattform haben. Diagonale Streben sind länger und werden immer diagonal ab der zweiten Sprosse des Rahmens zur sechsten Sprosse des gegenüberliegenden Rahmens geführt. SPROSSENKLAUEN: Die Klauen klicken automatisch fest. Sperre abziehen und Klauen anheben, um sie wieder zu entfernen. Funktion der Klauen immer kontrollieren. Zur Entfernung niemals Werkzeug verwenden.

5 5 STABILISATOREN: Ab einer Gerüsthöhe von 4 Metern müssen stets Stabilisatoren angebracht werden. Die Stabilisatoren werden in einer verstellbaren Ausführung geliefert (Typ 3 Meter). Bei einem frei stehenden Gerüst werden diese wie in Abb. B angebracht, bei einem Gerüst an einem Gebäude wie in Abb. A. Min. 45 Max. 90 Abb. A Min. 45 Max. 90 Abb. B SICHERHEITSVERRIEGELUNG DES ARBEITSBODENS: Die Arbeitsböden sind mit einer separaten Sicherheitsverriegelung ausgerüstet, so dass sie bei Wind nicht aus dem Gerüst geweht werden können. Diese Sicherheitsverriegelung ist mit einem selbstsichernden Stift und/oder Windhaken am Plattformhaken ausgeführt. Stets dafür sorgen, dass die Plattformen sauber und unbeschädigt sind. Immer die Funktion eventueller Luken und Schlösser und natürlich der Abhebesicherungen kontrollieren. Stets den Zustand der Lauffläche sowie die Prüfung und die Klasse der Plattformen kontrollieren (ASC = Klasse 3). Plattformen nie über die Norm belasten und kein Material darauf zurücklassen. Plattformen immer erst reinigen, sowohl vor der Montage als auch vor der Demontage. ACHTUNG Der Abstand zwischen den Plattformen darf nicht größer als 4 Meter oder bei versetzten Plattformen 2 Meter sein. Nie das Sichern der Abhebesicherung und der Bordbretter an einem Arbeitsboden vergessen (bei Durchgang oder Montagebühne nicht obligatorisch).

6 6 KOMOPNENTEN SPEZIFIKATIONEN 1. Verstellbarer Innenfuß mit Rolle 2. Diagonale Strebe 3. Stellrahmen ohne Sicherungsstifte 4. Stellrahmen (7 Sprossen) 5. Horizontale Strebe 6. Geländerrahmen (2 Sprossen) 7. Arbeitsboden mit Luke 8. Bordbretterset (oder Stoßkanten) 9. Stabilisator (3 Meter, verstellbar) 10. Zwischenboden 11. Horizontalstrebe als Geländer 12. Hilfssprosse ASC KOMPONENTEN: Komponente 1,35 Meter x mm Fahrgerüst Arbeitsbodenhöhe 2,2 4,2 6,2 8,2 10,2 12,2 Arbeitshöhe 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 Rahmen mit 7 Sprossen (mit Sicherungsclips) Rahmen mit 4 Sprossen Geländerrahmen Verstellbarer Innenfuß mit Lenkrolle Diagonalstrebe Horizontalstrebe Plattform ohne Luke Plattform mit Luke Bordbretterset (mit 4 Bordbretthaltern) Stabilisator, 3 Meter, verstellbar Horizontalstrebe als Geländer Hilfssprosse Frei stehende Aluminium-Fahrgerüste IMMER mit vier Stabilisatoren versehen. Beim Einsatz im Außenbereich mit einer Bodenhöhe über 8,2 Metern 120 kg Ballast verwenden!

7 7 AUFBAU ANLEITUNG 1. Diagonale und horizontale Streben nach Längen sortieren. Kontrollieren, ob alles Material die Siegel der jährlichen Prüfungen aufweist. Alles Material auf Schäden kontrollieren. Bei Unsicherheit und Fragen Kontakt mit Ihrem Händler oder ASC aufnehmen. Aluminium-Fahrgerüste dürfen nur durch Personen mit ausreichender, nachgewiesener Erfahrung aufgebaut werden. 2. Radstützen mit Lenkrollen an der Unterseite in den Rahmen stecken (ohne Sicherungsstifte). 3. Eine horizontale Strebe an die entsprechende Seite der Stütze klicken und die Strebe auf dem Untergrund ruhen lassen. 4. Jetzt die horizontale Strebe an den anderen Rahmen klicken. Beide Rahmen bleiben nun stehen. 5. Die vier diagonalen Streben an der zweiten Sprosse des Rahmens anbringen und an der sechsten Sprosse des gegenüberliegenden Rahmens anklicken. Pro Abschnitt vier Diagonalen anbringen. Die diagonalen Streben dürfen auch auf andere Weise versetzt sein und/oder sogar von der ersten in die nächste Etage durchgesteckt werden. 6. Der Basisabschnitt wird nun in die Waagerechte gebracht und, falls erforderlich, mit den verstellbaren Radstützen ausgeglichen.

8 8 7. Jetzt eine Plattform in das Gerüst legen, um mit dem Aufbau fortzufahren. Die Plattform eventuell auf die dritte oder vierte Sprosse montieren, so dass immer ein Teil des Geländers für den weiteren Aufbau übrig bleibt. 8. Nun die folgenden Rahmen auf dem Basisabschnitt anbringen und die diagonalen Streben montieren. Durch die Befestigung der diagonalen Streben werden beide Stellrahmen zu einer starren Einheit. Sie werden mit einem Sicherungsclip miteinander verriegelt. 9. Die Stabilisatoren anbringen und dafür sorgen, dass diese fest auf dem Untergrund stehen. Immer eine Stabilisatorkupplung unter einer Sprosse anbringen (gegen Verrutschen). 10. Nun wieder eine Plattform in das Gerüst legen, um den folgenden Abschnitt zu montieren. Punkt 9 und 10 je nach Höhe des Gerüsts wiederholen. 11. An jeder Durchgangsplattform zwei Horizontalstreben (als Geländer) an der Außenseite des Rahmens mit sieben Sprossen anbringen genau über und zwischen den halben Ringen. Bei jeder Arbeitsplattform müssen vier Geländer rundherum montiert werden.

9 12. Plattformen dürfen maximal einen Abstand von 4 Metern oder versetzt von 2 Metern voneinander haben. 9 (In den rechten beiden Abbildungen wurden der Übersichtlichkeit halber die horizontalen Geländerstreben weggelassen, siehe Punkt 11.) 13. Hat das Gerüst die richtige Höhe und befinden sich alle Arbeitsböden an ihrem Platz, wird auf dem obersten Arbeitsboden der zweisprossige Geländerrahmen angebracht. 14. Jetzt vier horizontale Streben an den Geländerrahmen abringen, zwei auf jeder Seite (als Knie- und Hüftgeländer). 15. Nun die Bordbretthalter am Rohr (direkt über den Clips) an den obersten Arbeitsboden klicken und die Bordbretter (oder Stoßkanten) in den Rillen der Bordbretthalter anbringen. 16. Nochmals den korrekten Stand des Gerüsts überprüfen. Die Bremsen der Rollen müssen aktiviert sein, die Stabilisatoren fest auf dem Untergrund stehen, und die eventuelle Verankerung ganz fest sitzen. 17. Bei einem geschlossenen Arbeitsboden muss die Plattform mit Luke an der Außenseite der Bodenscharniere liegen (d. h. von innen nach außen).

10 10 ALLGEMEINE BENUTZUNGSVORSCHRIFTEN 1. Vor Betreten des Gerüsts dafür sorgen, dass die Bremsen an allen Rollen aktiviert sind. Verschieben des Gerüsts, RISIKO: Überhängende Kabel und andere Hindernisse beachten. Dafür sorgen, dass sich keine Personen und kein Werkzeug mehr auf dem Gerüst befinden. Stabilisatoren in ihrer Position belassen, aber ein paar Zentimeter über den Untergrund anheben, um das Verschieben zu vereinfachen. Ist das nicht möglich, Gerüst zum Verschieben demontieren. Beim Verschieben so vorsichtig wie möglich an der Basis ziehen, um Neigung zu vermeiden. Kontrollieren, ob der Untergrund ausreichend eben und stabil ist, um das Gerüst tragen zu können. Nach dem Verschieben des Gerüsts kontrollieren, ob dieses wieder waagerecht steht, die Stabilisatoren wieder fest auf dem Untergrund stehen, und die Rollen wieder gebremst sind. Die eventuelle Verankerung erneut anbringen. Gerüst nur verschieben, wenn der Untergrund eben und frei von Hindernissen ist. Gerüste mit einer Höhe über 6 Metern nicht verschieben, erst demontieren!!! 2. Das Gerüst muss immer gerade und waagerecht stehen. Die Justierspindel korrekt verwenden, also nicht, um die Bodenhöhe zu verstellen, sondern nur, um das Gerüst waagerecht auszurichten. 3. Keine Leitern oder Tritte auf dem Arbeitsboden verwenden. 4. Nicht auf den diagonalen oder horizontalen Streben stehen oder klettern. Immer an der Innenseite des Gerüsts hochsteigen. Dazu Arbeitsböden mit Luke verwenden. 5. Gerüst nie in der Nähe von nicht isolierten elektrischen Anlagen oder Maschinen verwenden. 6. Prüfen, ob alle Sicherungsclips korrekt angebracht sind (in den Sicherungslchern lassen). Gerüst niemals ohne Verwendung der Sicherungsclips aufbauen. 7. Nur korrekte Stabilisatoren und die richtige Verankerung zur Unterstützung des Gerüsts verwenden. Gerüst nie auf gestapelten Steinen oder Brettern etc. aufstellen. 8. Nicht bei Windstärken von 6 Beaufort oder darüber mit dem Gerüst arbeiten. Schnee und Eis vor der Arbeit vom Gerüst entfernen. Wenn erforderlich, zum Schutz vor Ausgleiten Sand auf den Arbeitsboden streuen. 9. Die Rahmen beim Aufbau mit einem Seil nach oben heben. Weder Werkzeug noch Schutt auf dem Arbeitsboden zurücklassen. 10. Immer Schutzhelm und Sicherheitsschuhe tragen. 11. Säuren und chemische Produkte können am Aluminium Korrosion verursachen. Dies kann die Festigkeit des Aluminiums beeinträchtigen. Wenden Sie sich für eventuelle Vorsichtsmaßnahmen an Ihren Lieferanten. 12. Keine Winde oder Hebegeschirr am Gerüst befestigen. 13. Werden Gerüste nicht genutzt, müssen diese verankert werden. Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, damit Unbefugte das Gerüst nicht erklettern können. 14. Nie die gleichmäßig verteilte Belastung von 200 kg/m² pro Arbeitsboden überschreiten.

11 11 ALLGEMEINE BENUTZUNGSVORSCHRIFTEN 1. Dafür sorgen, dass das Gerüstmetarial sauber ist, insbesondere die Verbindungsstifte. Die Rahmen müssen sich leicht zusammen- und auseinanderbauen lassen. 2. Schmutz und Farbe vom Gewindeteil der verstellbaren Innenfüße entfernen. Falls erforderlich, etwas Öl auftragen. 3. Wenn Teile nicht korrekt funktionieren, diese auf Schmutz, Farbe, Betonreste, Verformung etc. kontrollieren. 4. Nicht mit dem Hammer oder anderem Werkzeug versuchen, die Teile zu reparieren. 5. Darauf achten, dass die Sprossen der Rahmen sauber sind. Dafür sorgen, dass die Sperren der Haken der diagonalen und horizontalen Streben sauber sind. Diese, falls erforderlich, mit etwas Öl WD-40 schmieren. 6. Während des Aufbaus den Rahmen immer unter Berücksichtigung des nächsten Rahmens anbringen. Danach die Diagonalstreben in die zweite Sprosse des Rahmens einhaken, so dass der Rahmen genau senkrecht steht. Die Sicherungsclips anbringen. 7. Vorsichtig mit dem Material umgehen. Teile nicht auf harten Untergrund fallen lassen. Dies kann die Qualität des Materials verringern. 8. Keine beschädigten Teile verwenden. 9. Fehlende Teile rechtzeitig ersetzen; defekte Teile austauschen. 10. Ihr Gerüst einmal jährlich von Ihrem örtlichen Lieferanten überprüfen lassen. 11. Beim Arbeiten in der Höhe Rettungsleine verwenden. Bei Fragen zu sicherem Gebrauch, richtiger Instandhaltung, Reparatur und Austausch von Komponenten immer Ihren örtlichen Lieferanten oder den Hersteller zu Rate ziehen.