Termine und Tipps für Kinder und Jugendliche in Salzgitter

Transkript

1 Termine und Tipps für Kinder und Jugendliche in Salzgitter 2/2003 1

2 INHALT Inhalt Kinder und Jugendtreff Bleckenstedt 3 Kinder und Jugendtreff Thiede 3 Kinder und Jugendtreff Hamberg 4 Kinder und Jugendtreff Barum 6 Kinder und Jugendtreff Flachstöckheim 7 Kinder und Jugendtreff Heerte 7 Kinder und Jugendtreff Gebhardshagen 7 Kinder und Jugendtreff Hallendorf 7 Jugendzentrum D7 8 Kinder und Jugendtreff Vöppstedter Tor 9 Kinder und Jugendtreff Grafitti 10 Kompetenzagentur Salzgitter 12 Kinder und Jugendtreff Watenstedt 12 JugendKulturWerkstatt Forellenhof 13 Veranstaltungen der Evangelisch- Freikirchlichen Gemeinde 15 Der SchülerInnen-Club im Mütterzentrum 16 Diakonie-Treff 16 Veranstaltungen der Evangelischen Jugend der Propstei SZ-Bad 17 Sommerfreizeiten der Propstjugend 19 Kanutour auf der Mecklenburgischen Seenplatte 22 Wohin in den Sommerferien? 23 2

3 KJT Bleckenstedt/ Thiede Kinder- und Jugendtreff Bleckenstedt Bleckenstedter Str. 14, Salzgitter-Bleckenstedt, Tel Eure Ansprechpartnerin ist Berit Kruse. Öffnungszeiten und Angebote: Freitag: Kindergruppe Offene Tür Kinder und Jugendtreff Thiede Am Sportpark 9, Salzgitter-Thiede, Tel und Fax Eure Ansprechpartner/innen sind Evelyn Budries und Siegfried Heilmann. Öffnungszeiten ( Offene Tür ): Montag: Offene Tür Dienstag: Offene Tür Mittwoch: Offene Tür Donnerstag: Offene Tür Freitag: Offene Tür Angebote des Hauses: Montag: Gitarrenkurs Gitarrenkurs Gymnastik Dienstag: Altenkreis AWO Gitarrenkurs Gitarrenkurs Dart AG Selbstverteidigungsgruppe Aerobic Mittwoch: Gitarrenkurs Gitarrenkurs Tanzgruppe TTC Callannetics 3

4 Donnerstag: Schülercafe Kindertag Flötenkurse Pfadfindergruppe Dart AG Linedance Bandprobe Nightline Freitag: Tanzgruppe TTC Gitarrenkurse Osterferienprogramm KJT Thiede/ Hamberg : Osterworkshop für Kinder ab 7 Jahre, TB 15 - Spielen, Kochen, Backen, Basteln, viel Spaß rund ums Osterfest mit einer Übernachtung, : Fahrt ins Wasserparadies Hildesheim für Kinder ab 8 Jahre, Beginn Uhr, TB : Multimedianacht für Jugendliche ab 13 Jahre, Beginn: um Uhr, Ende: um 9.00 Uhr, TB : Partynacht für Jugendliche ab 13 Jahre, Beginn: um Uhr,Ende: um 9.00 Uhr, TB 5 Kinder- und Jugendtreff Hamberg Jahnstraße 13, Salzgitter-Bad, Tel , Fax , Mail: kjt@kjt-hamberg.de, Web: Eure Ansprechpartner sind Jürgen Schmidt, Torsten Fieseler und Bianca Goos. Öffnungszeiten ( Offene Tür ): 4

5 KJT Hamberg Montag: Uhr Dienstag: Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Die "Laber-Runde" gibt allen Besuchen die Möglichkeit, mitzugestalten, mitzubestimmen und natürlich mitzuverantworten (die drei wich-tigen "M"s). Sie trifft sich nach Vereinbarung. Angebote des Hauses Montag Uhr (nur für Mädchen) Uhr Fitness für muslimische Frauen Uhr Kraftsport für Jungen Dienstag Uhr Töpfern für Frauen Uhr (6 bis 12 Jahre) Uhr Fitness für muslimische Frauen Uhr Breakdance für Jugendliche Uhr Kraftsport für Jungen Uhr (13 bis 20 Jahre) ab Uhr Musikgruppe "Staircase" ab Uhr Musikgruppe "Things Change" Mittwoch Uhr Töpfern für junge Frauen Uhr Russisch Folk Uhr Breakdance für Jugendliche Uhr (13 bis 20 Jahre) Ab Uhr Musikgruppe "Staircase" Donnerstag Uhr (6 bis 12 Jahre) Uhr Kindergruppe (6 bis 12 Jahre) Uhr Hambergs "Blood Bowl"-Liga Uhr Discoteam 5

6 KJT Hamberg/ Barum Uhr Kraftsport für Jungen Uhr (13 bis 20 Jahre) Ab Uhr Musikgruppe "Politeness" Ab Uhr Musikgruppe "Things Change" Freitag Uhr (6 bis 12 Jahre) Uhr Fitness für junge muslimische Frauen Uhr Breakdance für Jugendliche Uhr Russisch Folk Uhr Kraftsport für Jungen Uhr (13 bis 20 Jahre) Ab Uhr Musikgruppe "Politeness" Sonstige Angebote Jugendleiter-Ausbildung im Seminarbereich des KJT-Hambergs Geplant wird vom das 6. Spielfest in Salzgitter im KJT Hamberg Informationen und Anmeldungen bei Jürgen, Torsten und Bianca (Tel )! Kinder- und Jugendtreffs Barum, Heerte, Flachstöckheim und Gebhardshagen Euer Ansprechpartner ist Muzaffer Perik (Tel. 0171/ ) KJT Barum Werkstraße 4, Salzgitter-Barum, Tel Öffnungszeiten: Montag Sonntag: Uhr 6

7 KJT Flachstöckheim/ Heerte KJT Flachstöckheim Opperklappe 10, Salzgitter-Flachstöckheim Öffnungszeiten: Montag: Uhr für Jugendliche Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr für Kinder bis Uhr für Jugendliche Freitag: Uhr für Kinder bis Uhr für Jugendliche KJT Heerte Der KJT-Heerte, der sich in einem Gebäude der AWO befand, ist zur Zeit geschlossen! Das gesamte Gebäude ist abgerissen worden und wird durch einen Neubau ersetzt. Wir freuen uns schon auf die Wiedereröffnung!!! KJT Gebhardshagen Vor der Burg 4, Salzgitter-Gebhardshagen, Tel Öffnungszeiten: Montag, Freitag: Uhr Dienstag, Donnerstag: Uhr Kindergruppe Mittwoch: Uhr Mädchentag Kinder- und Jugendtreff Hallendorf Westernstraße 4, Salzgitter-Hallendorf Euer Ansprechpartner ist Dieter Holters. (Tel ). Öffnungszeiten und Angebote: Montag: Kindergruppe 7

8 KJT Hallendorf/ D Offene Tür (bis 17 J.) Dienstag: Kindergruppe Offene Tür (bis 17 J.) Mittwoch: Offene Tür Donnerstag: Kindergruppe Offene Tür (bis 17 J.) Freitag: Offene Tür Jugendzentrum D7 Jugendzentrum D7 am Fredenberg, Gaußstr. 5, Salzgitter, Tel / Eure Ansprechpartner sind: Rainer Wegner, Hans Martin Böhning, Stefan Engelmann Das geht im D7!!! Das D7 startet für Jugendliche von Jahren mit folgendem Programm : Montag: geschlossen (Bürozeit: Uhr) Dienstag: Das D7 ist von Uhr geöffnet Uhr: Waffelbacken Uhr: Breakdancer Uhr: Fitnessraumnutzung ab 19 Uhr: Filmangebot Mittwoch: Uhr: Kreativzeit, z.b. basteln, reparieren, kochen, Uhr: Mädchentanzgruppe Uhr: offener Abend Donnerstag: Uhr geschlossen (aufsuchende Arbeit in Neu-Fredenberg) Uhr: Breakdancegruppe Uhr: Fitnessraumnutzung Uhr: offener Abend 8

9 D7/ KJT Vöppi Freitag: Uhr: Workshopangebote, z.b. Trommelgruppe, Rollenspiele, Uhr: offener Abend ab Uhr: DJ-Time Unregelmäßige Aktionen: Vollversammlung zum Meinungsaustausch Discovorbereitungsteam Außerdem sind wir neugierig auf Eure Ideen sprecht uns an! DAS D7 TEAM Kinder- und Jugendtreff Vöppstedter Tor Vöppstedter Tor 1, Salzgitter Bad, Tel. und Fax Eure Ansprechpartner/innen sind Ulrike Klatte, Beate Vitt und Frank Covato. Öffnungszeiten: Montag: Uhr für Kinder von 6 13 Jahren Uhr für Jugendliche von Jahren Dienstag: Uhr für Kinder Uhr für Jugendliche Mittwoch: Uhr für Kinder Uhr für Jugendliche Donnerstag: Uhr für Kinder Uhr für Jugendliche Freitag: Uhr für Kinder Uhr für Jugendliche Angebote für Kinder 9

10 KJT Vöppi/ Graffiti Täglich Mittagstisch, Schularbeitenhilfe, Snoezelenraum, Spiele, Schwimmkurs (mit Vereinen) Angebote für Jugendliche Playstation 2, Kicker, Billard, Bistro, Schularbeitenhilfe, Hilfe bei Bewerbungen Angebote in den Osterferien Ferienprojekt mit dem Naturpark Harz Das Büro von Ran Plus Ansprechpartnerin ist Ulrike Paul, Tel.: Sprechzeiten bei Problemen wie Arbeitslosigkeit und finanzieller oder sozialer Art sind: Montag und Freitag: Uhr Donnerstag: Uhr sowie nach Vereinbarung Sonstige Angebote Montag, : Kindergruppe in Ringelheim, Johannesstrasse 3, mit verschiedenen Spielund Bastelangeboten für Kinder ab 6 J.. Neu: Kindergruppe in Gitter für Kinder ab 6 Jahren, im Kinderspielkreis Gitter, Zum Schäferstuhl 11. Näheres unter Tel bei Beate Vitt. Kinder- und Jugendtreff Graffiti Swindonstraße 75, Salzgitter-Lebenstedt, Tel Fax: Eure Ansprechpartner/innen sind Günter Kuhri, Sandra Schulze und Iris Franke- v. Massow. Was gibt s Neues im KJT Graffiti? Bei uns hat sich in der letzten Zeit einiges geändert. 10

11 KJT Graffiti Unser Kinder und Jugendtreff hat neue Öffnungszeiten, aber auch an dem Programm hat sich viel getan. Öffnungszeiten Montag: Uhr für Jugendliche ab 12 Jahre Dienstag/ Mittwoch: Uhr für Jugendliche ab 12 Jahre Donnerstag/ Freitag: Uhr für Kinder von 6 bis 12 J. Was ist sonst los im Haus? Angebote für Jugendliche: Montag, Uhr: Kochclub Kochen macht Lust und Laune Dienstag, Uhr: Günters Sprechstunde Mittwoch, Uhr: Kicker, Billard oder Tischtennisturnier Angebote für Kinder: Donnerstag, ca Uhr: Werk-statt für Kids, Kostenbeitrag 1 (mit Voran-meldung Donnerstag, ca Uhr: Wunsch-zeit für Kids Freitag, ca Uhr: Spiele Fun & Action Freitag, ca Uhr, Kinder-Koch- Club, Kostenbeitrag 1 (mit Voranmeldung) Elterncafé: alle zwei Monate, Freitags von Uhr (Termine siehe Flyer) P.S. Beachtet bitte die Aushänge im Schau-kasten und Eingangsbereich!!! 11

12 KJT Graffiti/ Watenstedt Kompetenzagentur Salzgitter ( KompAS ) (neu im KJT Gaffiti ) Swindonstr. 75, Salzgitter-Lebenstedt Tel Fax Wenn Du Probleme in der Schule hast und zwischen 10 und 16 Jahren alt bist, dann komm zu uns. Wir beraten Dich gerne und kostenfrei. Waltraut Smyrek, Günter Kuhri, Vera Lübke Kinder- und Jugendtreff Watenstedt Watenstedter Str. 28, Salzgitter-Watenstedt, Tel Eure Ansprechpartnerin ist Paméla Knuth. Öffnungszeiten und Angebote: Montag: Offene Tür Dienstag: Offene Tür Hallennutzung (in der Schulzeit) Offene Tür Mittwoch: geschlossen Donnerstag: geschlossen Freitag: Offene Tür 12

13 JKW Forellenhof. JugendKulturWerkstatt (JKW) Forellenhof Forellenweg 10, Salzgitter-Lebenstedt, Telefon: und Fax: Eure Ansprechpartnerin ist Heike Faber. Öffnungszeiten: Montag : Uhr Dienstag: Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Wochenende: siehe Veranstaltungskalender! Was ist sonst los im Forellenhof? Montag: Uhr Offene Tür für alle Uhr Breakdance Uhr Bandproben Uhr Tischtennis Dienstag: Uhr Offene Tür für alle Uhr Breakdance Uhr Keyboardgruppe Uhr Bandproben Uhr Veranstaltungsbesprechung Mittwoch: Uhr Offene Tür für alle Uhr Breakdancegruppe Uhr Bandproben Uhr Theatergruppe Donnerstag: Uhr Offene Tür für alle Uhr Breakdancegruppe Uhr Billard, Kicker, Dart... 13

14 JKW Forellenhof Uhr Bandproben Uhr Square Dance (14-tägig) Freitag: Uhr Offene Tür für alle Uhr Studioaufnahmen Uhr Breakdance Uhr Schiffsmodelbauclub Uhr Bandprobe Uhr Raumvergaben oder Veranstaltungen Samstag: Uhr Studioaufnahmen Uhr Raumvergaben oder Veranstaltungen Veranstaltungsvorschau März: 10 Jahre Liedermaching Mit: Götz Widmann Einlass: Uhr; Beginn: Uhr 4. April: Konzert Mit: Dritte Wahl, The Nihilists, The Lower Larrick Farm Einlass: Uhr; Beginn: Uhr 12. April: Gothic / Dark Wave und EBM-Industrial Party Beginn: Uhr 25. April: Hardcore Konzert Mit: Aenima + Support Einlass: Uhr; Beginn: Uhr 26. April: Metal Konzert Mit: Defleshed / Diabolical / Teatre Einlass: Uhr; Beginn: Uhr 10. Mai: Gothic / Dark Wave und EBM-Industrial Party 14

15 Beginn: Uhr JKW Forellenhof/ Baptisten 16. Mai: Hardcore Konzert Mit: Cobra Gang / Soleil Noir / And the winner is / Toothpaste / Three sided life Beginn: Uhr 24. Mai: Hardcore Festival Mit: Mörser / Sixty Stories / Atom & his package / 244 GL / Am Thawn / The now denial / Just went black Beginn: Uhr 14. Juni: Gothic / Dark Wave und EBM-Industrial Party Beginn: Uhr 12. Juli: Gothic / Dark Wave und EBM-Industrial Party Beginn: Uhr Veranstaltungen der Evangelisch- Freikirchlichen Gemeinde Kriemhildstr. 6, Salzgitter Web: Eure Ansprechpartnerin ist Maren Alischöwski, Mail: maren.alischoewski@web.de, Tel / Unsere Angebote Donnerstag Uhr: Teenytreff für Jährige (2-wöchentlich) Freitag Uhr: Gemeinde-Unterricht für Jährige Uhr: Jungschar für 8 13-Jährige 15

16 Baptisten/ SchülerInnen-Club Uhr: Jugendtreffen für Jährige Sonntag Uhr: Kindergottesdienst für 3-12 Jährige (parallel zum Gottesdienst) Der SchülerInnen-Club im SOS- Mütterzentrum SOS-Mütterzentrum Salzgitter-Bad Braunschweigerstr. 137, Salzgitter-Bad, Tel /81670 Eure Ansprechpartnerin ist Andrea Hellfach. Unsere Angebote Informationen zum aktuellen Programm, dem Ferienprogramm oder besonderen Veran-staltungen erhaltet ihr unter bei Andrea. Diakonie-Treff Kinderclub Dienstag von Uhr im Käthe- Kollwitz- Haus der Friedenskirche (Angebot in Kooperation mit dem Kinderschutzbund) Holzwerkstatt Donnerstag von Uhr in Salzgitter-Fredenberg, Schinkelweg 11 Computer-Treff Kindercomputerkurs am Donnerstag von Uhr im Computertreff Thiestraße 35 Telefonische Anmeldung unter Tel.:

17 Propsteijugend SZ-Bad Veranstaltungen der Evangelischen Jugend der Propstei SZ-Bad Regelmäßige Angebote der Kirchengemeinden: Barum Kinderkirche: 4 11 Jahre, Mittwoch, Uhr (1x pro Monat) Krabbelgruppe: 0 2 Jahre, Donnerstag, Uhr (14-tägig) Jugendgruppe: ab 14 Jahre, Donnerstag, ab Uhr (14-tägig) Beinum Kunterb. Kindern.: 4 12 Jahre, Freitag, Uhr (1. im Monat) Krabbelkreis: 0 3 Jahre, Freitag Uhr Spielkreis: 3 6 Jahre, Dienstag, Uhr Kinderchor: Freitag, Uhr (2x pro Monat) Flachstöckheim Krabbelkreis: 0 3 Jahre, Dienstag, Uhr Kindergruppe: ab 6 Jahre, Montag, Uhr Drei-Käse-Hoch-Treff: 3 6 Jahre, Donnerstag, Uhr Heerte Kindergottesdienst: 4 10 Jahre, Mittwoch Uhr (1 x pro Monat) Kinderkirche: 4 11 Jahre, Uhr (1 x pro Monat) Jugendgruppe: ab 14 Jahre, Montag, Uhr Kinderchor: 6 8 J., Montag ab Uhr Kindergottesdienst: 2 12 Jahre, Sonntag, ab 17

18 Propsteijugend SZ-Bad Uhr Gebhardshagen Kindergottesdienst: 5 10 Jahre, Sonntag, Uhr Spielnachmittag: 6 10 Jahre, Freitag, Uhr (1 x pro Monat) Jugendtreff: ab 14 Jahre, Mittwoch, Uhr Gitter/ Hohenrode Kinderchor: 5-6 Jahre, Mittwoch ab Uhr Kinder- und Familiengottesdienste Junge Gemeinde: 14tägig (nach Absprache) Lobmachtersen Krabbelkreis: 0 3 Jahre, Mittwoch, Uhr Spielkreis: ab 3 Jahre, Donnerstag, Uhr Flötenkinder1: ab 6 Jahre, Donnerstag, Uhr Flötenkinder2: ab 6 Jahre, Donnerstag, Uhr Kindergottesdienst: 4 11 Jahre, Donnerstag, Uhr Jugendgruppe Kilos : Jahre, Donnerstag, Uhr Groß Mahner Kindergottesdienst.: 5-9 Jahre, Sonntag ab Uhr (alle 3 Wochen) Mahner Kirchenkids : ab 8 Jahre, Dienstag ab Uhr SZ-Bad, Gnadenkirche Kinderkirche: 6 13 J., Freitag ab Uhr SZ-Bad, Heilige Dreifaltigkeit Kinderkirche: 5 12 Jahre, Freitag, Uhr (letzter im Monat) Mädchengruppe: 6 12 Jahre, Dienstag,

19 Propsteijugend SZ-Bad Uhr Spiel & Erlebnisnachmittag: 6 12 Jahre, Freitag, Uhr (2. im Monat SZ-Bad, St. Nikolai Kinderbibeltage: in den Osterferien SZ-Bad, St. Mariae Jakobi Kindergottesdienst: 6 13 Jahre, Sonntag ab Uhr Kinderchor: 5 8 Jahre, Montag, Uhr Sommerfreizeiten der Propsteijugend... nur ein kleines Dorf leistete Widerstand... Mit Asterix und Obelix wollen wir in diesem Jahr nach Wildemann ins Zeltlager fahren. Jeweils 35 Kinder werden mit den berühmten Galliern Zaubertränke mixen, Ständchen singen, Römer im Wald aufspüren und vielleicht sogar einen Wildscheinbraten verdrücken. Preis: 85,00 Euro (Geschwisterermäßigung möglich) August 2003: Christiane Busch und Team (St.Nikolai, Gnadenkirche,Gebhards-hagen (Hl. Kreuz/ Calbecht, St.Nicolai/ Engerode), St.Mariae- Jakobi, Gitter/ Hohenrode) August 2003: Bettina Speer und Team (Barum/ Cramme, Flöthe, Lobmachtersen/ Heerte, Ohlendorf/ Kl. u. Gr. Mahner, Flachstöckheim/ Beinum, Heilige Dreifaltigkeit) Ferienfreizeit nach Karchow/ Mecklenburg 19

20 Propsteijugend SZ-Bad für 12-14jährige vom , Preis: 215,00 Euro (Geschwisterermäßigung möglich) Leitung: Garnet Eckert und Team Wir fahren mit einer Gruppe von 25 Teilnehmer/ innen für 10 Tage in die Freizeit- und Bildungs-stätte Karchow. Dort wollen wir gemeinsam die Gegend erkunden, kreativ und aktiv werden und vor allem eine Menge Spaß haben. Das Freizeit-heim liegt am Rande der Mecklenburgischen Seenplatte in Karchow und bietet viele interes-sante Ausflugsmöglichkeiten in der nahen Umgebung. Zum Haus gehören ein Volleyball-platz, eine Feuerstelle, ein Tischtennisraum und eine große Wiese für unterschiedliche Aktivitäten. Außerdem stehen Fahrräder für Touren in die nähere Umgebung zur Verfügung Untergebracht werden wir in 4- bis 6- Bett-Zimmern. Fahrradfreizeit in Ungarn für 14 18jährige vom , Preis: 365,00 Euro, Leitung: Bettina Speer und Team Dem Massentourismus trotzend möchten wir gemeinsam ein Stückchen Ungarn erfahren. Die Natur genießen gehört dabei ebenso zum Programm, wie Sightseeing und Shopping in Budapest und ein paar Tage Relaxen und Sonnenbaden am Balaton. Die Fahrstrecken sind so ausgesucht, das sie mit normaler Kondition zu bewältigen sind (40-60 km pro Tag). Alle zwei bis drei Tage legen wir eine Tagespause ein. Wir übernachten auf Zeltplätzen gemeinsam in unserem großen Jurtenzelt. Durch unsere mobile Gemeinschaftsküche, ist eine ausreichende Verpflegung jederzeit garantiert. Ein eigenes Fahrrad ist Voraussetzung für die Fahrt. 20

21 Sonstige Angebote: Propsteijugend SZ-Bad Friedensgebete Aufstehen für den Frieden Montag Freitag um Uhr; abwechselnd in St. Marien und St. Mariae-Jakobi (beides Altstadtweg) Fahrt zum Ökumenischen Kirchentag nach Berlin vom (in Kooperation mit kath. Jugend), Preis: 90,00 Euro (Nicht-Verdiendende), 120,00 Euro (Verdienende) Seminar Bumerang-Bau vom , Kosten: 5,00 Euro Wer es schon immer faszinierend fand, wie die krummen Australischen Wurfhölzer zum Werfer zurückkommen, kann es in diesem Workshop selbst ausprobieren. Wir wollen gemeinsam Bumerangs bauen und diese auch gleich werfen und selbstverständlich fangen. Dabei sind eurer Fantasie (fast) keine Grenzen gesetzt. Vom klassischen Krummholz über quirlige Dreiflüglern bis hin zum ganzen Alphabet lässt sich so ziemlich jede Form als Bumerang an den Himmel zaubern. Die Teil-nahmegebühr beinhaltet sämtliche Materialien für einen Bumerang und das gemeinsame Mittagessen Fahrt zum Ev. Landesjugendtreffen vom nach Langeleben. Unter dem Motto Ausrasten - Einklinken treffen sich Jugendliche der gesamten Landeskirche Braunschweig zu einem Jugend-Kirchentag mit Abend der Begegnung, thematischen Foren, einem Markt der Möglichkeiten, einer Party mit Auftritten der Bands NUF und Moskote und einem Jugendgottesdienst 21

22 Kanutour Juli 2003 Kanutour auf der Mecklenburgischen Seenplatte In den Sommerferien, im Zeitraum vom Juli 2003 bietet die Stadt Salzgitter eine erlebnisreiche Kanutour durch die reizvollsten Gebiete der mecklenburgischen Seenplatte an. Die mecklenburgische Seenplatte zeichnet sich durch eine einzigartige Vielfältigkeit der Natur aus und ist daher ein besonders lohnenswertes Ausflugsziel. Durch die Erkundung dieser Landschaft mit dem Kanu bekommt man die Möglichkeit, auch in Gebiete vorzudringen, die sonst nicht von Menschen erreicht werden können. Dort ist die Natur noch weitgehend unangetastet und es bietet sich die Chance, viele bedrohte Tierarten in ihrem natürlichem Lebensraum zu erleben. Natürlich bleibt genug Zeit um auch andere Aktionen zu starten, die sich dann ganz an den Interessen der Teilnehmer orientieren. Die Kanutour ist ein Rundkurs über 10 kleinere und mittelgroße Seen der Region. Übernachtet wird auf Campingplätzen und vor Ort wird ein Kleintransporter für den Transport von Gepäck und Verpflegung sorgen. Diese Kanutour ist ein Angebot an alle Jugendlichen im Alter von Jahren, die Spaß an Bewegung in der Natur haben, neue Leute kennen lernen und in den Ferien etwas besonderes erleben wollen. Die Kosten pro Teilnehmer betragen 140. Anmeldungen nehmen das Bürgercenter im Rathaus Lebenstedt, sowie die Außenstellen in Thiede, Bad und Gebhardshagen bis zum 04. Juli entgegen. Weitere Informationen können unter der Telefonnummer 0175 / (Kinder und Jugendtreff Hallendorf, Dieter Holters) erfragt werden. 22

23 Sommerferienprogramm 2003 Was ist los in Salzgitter? Ab 15. Mai 2003 gibt's jede Menge Infos unter unseren Hotlines: Was ist los in in Thiede, Hallendorf, Watenstedt, Bleckenstedt? Tel in Barum, Gebhardshagen, Heerte, Flachstöckheim? Tel Lebenstedt und Umgebung? Tel in Salzgitter-Bad und Umgebung? Tel Wann kommt das Spielmobil? Tel Unsere Hotlines sind erreichbar jeden Werktag ab Uhr - einfach mal anrufen! Außerdem gibt es noch freie Plätze im Sommer Neuwerk für die Maßnahme Neuwerk III vom August 2003 (Altersgruppe 9 14 Jahre). Anmeldung in den Bürgercentren und Verwaltungstellen. Wohin in den Sommerferien? 23

24 Impressum Termine für die nächste Ausgabe bitte bis zum 13. Juni 2003 melden! JUGEND- Impressum: Stadt Salzgitter - Der Oberbürgermeister Dezernat IV - Jugendamt/Abteilung Jugendarbeit Peter-Ulrich Wendt Postfach Salzgitter Tel / Fax / Peter-Ulrich.Wendt@Stadt.Salzgitter.de Layout: Andreas Glöckner Andreas.Gloeckner@epost.de 24