Vorlesungsverzeichnis. Wintersemester 10/11

Transkript

1 Vorlesungsverzeichnis Wintersemester 10/11

2 2 GRUSSWORT Kinder und Uhren darf man nicht beständig aufziehen, man muss sie auch gehen lassen. Kinder haben ihre eigenen Wünsche und Interessen, ihren eigenen Antrieb und Rhythmus. Das machen die zitierten Worte des Schriftstellers Jean Paul deutlich. Sich darauf einzustellen, ist für uns Erwachsene manchmal gar nicht so leicht. Mit der KinderUni wagt sich in diesem Wintersemester die Hochschule für angewandte Wissenschaften München an diese spannende Aufgabe. Die besondere Haltung von Kindern gegenüber der Welt wird besonders deutlich durch ihre ungebrochene Neugier, mit der sie Dinge in Frage stellen, die für uns längst selbstverständlich geworden sind. Dabei bringen uns Erwachsene gerade die scheinbar einfachsten Probleme in die größte Erklärungsnot. Auch heuer erhalten wir mit der KinderUni wieder kompetente Unterstützung. Die Hochschule München hat aus der Vielzahl an Themen einige interessante herausgegriffen, um sie altersgerecht und gleichzeitig wissenschaftlich fundiert aufzubereiten. Gerne habe ich dafür wieder die Schirmherrschaft übernommen. Mein Dank gilt den Veranstaltern sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Hochschule für ihre Vorbereitung. Lassen Sie sich anstecken von der unkonventionellen Neugier Ihres Auditoriums! Allen Kindern wünsche ich überzeugende Antworten auf ihre vielen Fragen und natürlich viel Freude beim Forschen und Entdecken. Dr. Wolfgang Heubisch Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst

3 3 Liebe Studentin, lieber Student der KinderUni, die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Hochschule München begrüßen Dich ganz herzlich zur KinderUni im Wintersemester 2010/2011. Hier sind schon alle aufgeregt und freuen sich auf Dein Kommen. Spannende Fragen warten auf Antworten: Wie viel Asche spuckt ein Vulkan in den Himmel? Wie kann ein Satellit Menschen orten? Diesen und weiteren Fragen gehst Du zusammen mit den Professorinnen und Professoren in den Vorlesungen nach. Sei aufmerksam und neugierig und Du lernst viel dazu. Langeweile kommt bei der KinderUni+plus am 17. November sicher nie auf. Im Gegenteil, es geht turbulent zu. Du hast die Möglichkeit, in den Workshops in verschiedene Rollen zu schlüpfen: Zum Beispiel kannst Du Detektiv sein und auf physikalische Spurensuche gehen. Oder Du wirst Pilot und trainierst Deine Flugkünste im Flugsimulator. Oder doch lieber andere die Arbeit machen lassen? Dann ist das Programmieren von Robotern das Richtige. Egal, wofür Du Dich entscheidest, Spaß ist garantiert. Und das Beste: Jeder kann mitmachen, weil an diesem Tag schulfrei ist. Also nicht vergessen, wir sehen uns im Wintersemester an der Hochschule München. Prof. Dr. Michael Kortstock Präsident der Hochschule München VORWORT

4 4 WANN, WIE, WO Wann, wie, wo findet die KinderUni statt? In München gibt es neben verschiedenen Fachhochschulen und Hochschulen auch zwei Universitäten. Jedes Semester ist die KinderUni an einer anderen Hochschule oder Universität zu Gast. ACHTUNG! Die Veranstaltungen der KinderUni im Wintersemester 2010/2011 finden alle an der Hochschule München statt: ORT: Hochschule München, Lothstraße 64 (Eingang beim Roten Würfel), Anfahrt: Tram 20/21 Lothstraße oder Bus 154 Infanteriestraße Nord VORLESUNGSZEIT: An den angegebenen Freitagen, jeweils Uhr. Bitte für die Einlösung der Reservierung bzw. für Restkarten eine halbe Stunde vor Vorlesungsbeginn da sein. Die KinderUni+plus findet am schulfreien Mittwoch, 17. November, Uhr statt. Die Einlösung der Reservierung ist ab 9 Uhr möglich, die Einschreibung für die einzelnen Workshops beginnt um 9.30 Uhr. Um 17 Uhr ist an diesem Tag noch eine Vorlesung, für die die Kinder sich zusätzlich oder extra anmelden können. ACHTUNG: Das Studienbuch der KinderUni aus dem letzten Semester behält seine Gültigkeit. Alle Veranstaltungen werden dort eingetragen. Wer noch kein Studienbuch hat, kann sich dieses bei der Ersteinschreibung abholen. Die KinderUni ist für Kinder von 8 bis 12 Jahren, für die KinderUni+plus gilt die Ausnahmeregelung, dass Kinder erst ab 9 Jahren zugelassen sind. Der Besuch der KinderUni ist kostenlos.

5 Freitag, 29. Oktober Uhr. Blauer Hörsaal. Hochschule München. Lothstraße 64 AUFTAKT-VORLESUNG Vorlesungsshow: Deutschland sucht den Superspot 5 VORLESUNGEN Wann wirkt Werbung? Warum gefallen Euch manche TV- oder Radio-Spots besser als andere? Standen Eure Eltern als Jugendliche auf andere Werbung als ihr? Und wie sieht die Werbung der Zukunft aus? Professorin Claudia Eckstaller und Dozent Marc Dalkolmo gehen in ihrer Vorlesung der Wirkung von Werbung auf den Grund und geben Einblicke ins moderne Marketing. Sie zeigen anhand von interaktiven Beispielen, wie gute Werbung aufgebaut ist damit der Werbespot am Ende im Recall landet und sich Menschen an das Produkt erinnern. In den Mottoshows zeigt Claudia Eckstaller die besten Spots. Ihr seid als Jury eingeladen, in der Vorlesungsshow über eure Lieblingswerbung abzustimmen.

6 6 VORLESUNGEN Mittwoch, 17. November Uhr. Blauer Hörsaal. Hochschule München. Lothstraße 64 ERÖFFNUNGSVORLESUNG ZUR KINDERUNI+plus Wie entsteht ein Buch? Bücher sind Reiseführer ins Land der Fantasie. Wie aber steht es um die eigene Reise, die ein Buch antritt? Wie entstehen Geschichten und wie kommen sie in die Bücher? Professorin Claudia Fillmann lüftet in ihrer Vorlesung das Rätsel des Büchermachens und beantwortet spannende Fragen: Warum braucht jedes Buch eine Seele oder einen Helden? Sagt ein Bild mehr als tausend Worte? Was verbirgt sich hinter einem Verleger und wie vermehren sich Bücher? Diese Vorlesung geht den Geheimnissen der Bücher auf den Grund und zeigt, wie ein Buch entsteht und wer hinter den Kulissen daran mitarbeitet.

7 Was ist die KinderUni+plus? MITTWOCH, 17. NOVEMBER ist schulfreier Buß- und Bettag. Kein Grund im Bett liegen zu bleiben, denn wir stellen die Hochschule München auf den Kopf! Die KinderUni+plus beginnt schon um 10 Uhr morgens und endet um Uhr. Wer möchte, kann sich auch zur Abschlussveranstaltung (siehe Seite 11) um 17 Uhr anmelden. Bei der KinderUni+plus geht es nach der Vorlesung erst richtig los! Workshops und Seminare von Laborleitern, Professorinnen, Dozenten, Studentinnen der Hochschule München sowie von Kinderexperten wechseln sich ab mit Führungen, Kino, einem Bibliotheks- oder Mensabesuch und Bewegungsangeboten. Jedes Kind stellt sich seinen eigenen Stundenplan zusammen. ANMELDUNG: Wie für eine Vorlesung der KinderUni, telefonisch oder per (die Anmeldung gilt erst nach einer elektronischen Bestätigung!). Die Anmeldung umfasst die Eröffnungsvorlesung sowie alle Workshops tagsüber ( Uhr). Wer zur Abschlussvorlesung noch bleiben oder extra kommen möchte, muss sich eigens anmelden. VORAUSSETZUNG: Die Kinder müssen mindestens 9 Jahre alt sein! Wir können keinerlei Ausnahmen machen. Bei der Anmeldung ist das Geburtsdatum der Kinder sowie eine Telefonnummer der Eltern anzugeben, unter der sie tagsüber in jedem Fall erreichbar sind. Die Anmeldung ist verbindlich. Da der Andrang immer sehr groß ist, bitten wir darum, die Plätze wieder frei zu geben, falls die Kinder an einer Teilnahme verhindert sind. Wir führen eine Warteliste. 7 KINDERUNI+PLUS

8 8 KINDERUNI+PLUS BRING- UND ABHOLZEITEN: Ab 9 Uhr ist die Anmeldung geöffnet. Die Einschreibung zu den Workshops am Vormittag beginnt ab 9.30 Uhr. Die Eltern dürfen bei der Einschreibung nicht mehr dabei sein. Das machen die Kinder mit Hilfe der studentischen Hilfskräfte. Die Kinder treffen sich immer wieder in der Aula und werden zu den Veranstaltungsorten begleitet. Veranstaltungsbeginn ist um 10 Uhr. Zwischen 16 und Uhr können die Kinder abgeholt werden. Wer auch noch zur Abschlussvorlesung bleibt, löst dann wie üblich seine Reservierung ein. Abholzeit ist dann um 18 Uhr. ESSEN: Bitte Brotzeit und Getränke mitbringen. Die Studentencafeteria ist für die Kinder durchgehend geöffnet und bietet mittags auch warme Gerichte zu günstigen Preisen.

9 9 Mittwoch, 17. November Uhr. Hörsäle, Foyers, Semiarräume. Hochschule München. Lothstr. 64 KINDERUNI+plus Workshops und Seminare eine erste Auswahl Wie programmiert man Roboter? Fremdsprachen leicht gemacht: Französisch, Italienisch Wie managt man ein Restaurant? Wer? Wie? Was? Warum? Kurzfilme im Kino zu verschiedenen Themen Pilotentraining im Flugsimulator Wie halte ich einen guten Workshop ab? Modellflugzeuge selbst gebaut Hier gibt s was auf die Ohren! Zuhörwerkstatt Physikdetektive Paparazzi immer auf der Suche nach dem besten Bild! Fotowerkstatt Wie erstellt man ein IPhone App? Spitzer die Zeitung für das Junge München Mobile Redaktion Ernährung und Bewegung Mathe mit Papier Origami Hörexperiment Der bunte Kinderzirkus Sterne in Lateinamerika Wasser unter der Lupe Computerspielen auf der Spur Entspannung und Bewegung Papier ein nachhaltiger Werkstoff TV-Studio: Die etwas andere Wissenschaftssendung Roboter spielerisch eingesetzt Wie wird Radio gemacht? Wie baut man einen Elektromotor? Wie weit fliegt ein Papierflieger? Wir basteln organische Solarzellen Alles über Nymphensittiche Autos müssen bremsen können Latein nur langweilig? Werkstoffe und was sie können Was kannst du selbst für die Umwelt tun? Geocaching Technik, die begeistert: Flugzeuge und Züge Kommunikation und Teamfähigkeit Erste Hilfe für Kinder Sudoku knifflige Aufgabe, leichtes Spiel! Pferde Arten, Haltung, Reiten Alles über Dinosaurier Schnelles Spiel auf Eis: Eishockey BIBLIOTHEK UND LESEINSEL, MENSA Entweder Brotzeit mitbringen oder an Taschengeld denken! BITTE BEACHTEN, dass die Kurse über den Tag verteilt mehrmals angeboten werden. Mit Anmeldung für die KinderUni+plus entsteht kein Anspruch auf einen Platz in einem bestimmten Workshop. KINDERUNI+PLUS

10

11 11 Mittwoch, 17. November Uhr. Blauer Hörsaal. Hochschule München. Lothstraße 64 VORLESUNG ZUR KINDERUNI+plus Wie kann ein Satellit Menschen orten? VORLESUNGEN Egal, ob man im Auto mit Navigationsgerät durch Timbuktu fährt oder auf der Zugspitze mit dem Handy telefoniert ein Satellit kann Menschen an jedem Punkt der Erde orten. Aber wie geht das? Professorin Carola Tiede erklärt in ihrer Vorlesung das Satellitennavigationssystem GPS und andere Programme. Dabei gibt es viele Fragen zu klären: Wo sind die Satelliten eigentlich genau? Wieso benötigt man mindestens vier Satelliten, um eine Position auf der Erde berechnen zu können? Kennen die Satelliten meine eigene Position? Was passiert mit dem Signal, wenn man in einen Tunnel fährt? Am Ende der Vorlesung gibt es noch ein Highlight: Carola Tiede zeigt, was man mit Satellitennavigationssystemen sonst noch für raffinierte Dinge tun kann.

12 12 VORLESUNGEN Freitag, 10. Dezember Uhr. Blauer Hörsaal. Hochschule München. Lothstraße 64 WEIHNACHTSVORLESUNG MIT VERLOSUNG Wie viel Asche spuckt ein Vulkan? Wenn ein Vulkan in Island ausbricht, legt er damit manchmal den Flugverkehr in ganz Europa lahm. Obwohl wir bei uns in Deutschland nichts am Himmel sehen, können die feinen Ascheteilchen gefährlich für die Flugzeugtriebwerke werden. Professor Rolf Heilmann ist Physiker. Er erklärt in der Vorlesung, wie mit Hilfe von Laserstrahlen die Asche in einigen Kilometern Höhe aufgespürt werden kann. Die Methode wird Laser-Radar genannt. Im Prinzip funktioniert das Ganze wie ein Echo in den Bergen. Nur rufen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler nicht in die Luft, sondern senden stattdessen Laserstrahlen aus. Innerhalb von millionstel Sekunden kommen die Strahlen wieder zurück und verraten dabei, wie viel Vulkanasche in der Luft schwebt. Achtung! Im Anschluss an die Weihnachtsvorlesung werden fünf Exemplare der Kinder-Uni Wissensbox (Hörverlag) verlost. Viel Glück!

13 13 Freitag, 14. Januar Uhr. Blauer Hörsaal. Hochschule München. Lothstraße 64 ABSCHLUSSVORLESUNG Die fantastische Welt der Energie VORLESUNGEN Energie ist so wichtig wie Luft, Wasser und Brot. Und doch ist Energie erst einmal schwer greifbar jeder stellt sich etwas anderes darunter vor. Professor Manfred Reisch gibt in seiner Vorlesung einen kleinen Einblick in die Vielfalt von Energie. Er beantwortet die wichtigsten Fragen: Was ist Energie? In welchen Formen kommt sie vor? Wie und wo nutzen wir sie? Als erstes gilt es, die Energiequellen zu beleuchten: die erneuerbare Wasser-, Wind- und Solarenergie und die herkömmliche Energie aus Kohle, Gas, Öl und Kernkraft. Zum Abschluss der Vorlesung geht es um den Einsatz von Energie im täglichen Leben und die Frage, wie Energie nutzbar gemacht wird und am Ende als Strom aus der Steckdose kommt.

14 14 INFOS Für wen ist die KinderUni? Das Programmangebot richtet sich an Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, wenn vom Veranstalter nicht anders angegeben. Da die Veranstaltungen in der Regel etwa eine Stunde dauern, werden jüngere Kinder leider nicht zugelassen. Jedes Kind bekommt bei seinem ersten Besuch ein KinderUni-Studienbuch. Hier werden alle besuchten Veranstaltungen eingetragen und abgestempelt. Wer möchte, kann sich Veranstaltungen nachtragen lassen. Bitte Foto einkleben! Kostet die KinderUni etwas und muss man sich anmelden? Die Vorlesungen sind, weil die Professorinnen und Professoren kein Honorar bekommen und die Initiative ehrenamtlich arbeitet, kostenlos. Wer sich ganz sicher sein will, dass er einen Platz in der KinderUni erhält, muss sich rechtzeitig telefonisch zu den einzelnen Vorlesungen anmelden und bis eine halbe Stunde vor Beginn der Veranstaltung seine Reservierung einlösen. Wenn Eltern ihre Kinder anmelden, sollten sie sich bitte genau absprechen, für welche Vorlesungen sich die Kinder interessieren und welche nicht. Kurzentschlossene können bei allen Vorlesungen mit Rest- karten rechnen! (Nicht bei der KinderUni-Tour!) Diese werden vor Ort am Restkartenschalter 20 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ausgegeben. Bitte beachten, dass jede Anmeldung eine verbindliche Reservierung ist! Wer nicht kommen kann, teilt uns das bitte telefonisch oder per mit, damit der Platz für ein anderes Kind frei wird! Wer macht die KinderUni? Die Idee, die KinderUni auch in München einzurichten, hatten gleich mehrere Einrichtungen und Personen gleichzeitig. Möglich geworden ist sie durch die Zusammenarbeit mit Universitäten, Hochschulen und ihren Professorinnen und Professoren. Für die journalistische Begleitung sorgen der Kinderfunk von Bayern 2 und der Münchner Merkur. Das Kulturbüro des Studentenwerks lädt Studentinnen und Studenten ein, die die KinderUni zusätzlich betreuen. Unterstützt wird die KinderUni noch von vielen weiteren Partnern und Einrichtungen.

15 15 KINDERKOLLEG WERK- STATT FÜR AHA-ERLEBNISSE Auch Kinder wissen jede Menge! Das Kinderkolleg bietet Kurse von Kindern für Kinder. Wer ein Spezialgebiet hat, meldet sich bei uns als Kinderexperte und kann dann Workshops und Kurse für andere Kinder geben auf den Wissenschaftstagen, auf dem Kinder-Kultur-Sommer oder bei der KinderUni+plus. Anmeldung unter Telefon (0 89) KINDERKUNSTLABOR zu den Münchner Wissenschaftstagen Energie Jede Menge Platz zum Forschen, Fragen, Experimentieren und Ausprobieren zum Beispiel zu den Themenbereichen: Energieformen und Energieumwandlung, Energie in der Mechanik, Wärme-Licht, Energie erzeugen und Strom verbrauchen. Ohne Anmeldung, offenes Programm. 23./24. Oktober in der LMU München (Geschwister-Scholl- Platz), Uhr. Kultur & Spielraum e. V. im Auftrag der Münchner Wissenschaftstage e. V. MÄDCHEN MACHEN TECHNIK Das Ferienprogramm bayerischer Hochschulen und Forschungseinrichtungen für 10- bis 16-jährige Mädchen In kleinen Gruppen können Mädchen von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern unterstützt in Workshops experimentieren, programmieren, bauen und konstruieren. Das Ferienprogramm Mädchen machen Technik findet das nächste Mal in den Herbstferien 2010 statt. Agentur Mädchen in Wissenschaft und Technik, eine Einrichtung der Frauenbeauftragten der TUM WEITERFORSCHEN

16 16 KINDERUNIS IN BAYERN Wer eine Vorlesung versäumt hat und wissen möchte, um welche Themen es ging, kann in den Tagen nach der KinderUni- Vorlesung nachlesen im Münchner Merkur oder unter www. merkur-online.de/kinderuni. Hier findet man auch Hinweise auf alle anderen Kinderunis in Bayern, beispielsweise: KINDERUNI HAAR Fr, , 17 Uhr Singen macht glücklich stimmt das wirklich? Angela Pöhlchen, Ulrike Wiedemann, Musikpädgoginnen Anmeldung: VHS Haar, Telefon (0 89) , KINDERUNI UNIVERSITÄT DER BUNDESWEHR, NEUBIBERG Mi, 1.12., Uhr Woher weiß die Kompassnadel, wo Norden ist? Prof. Dr.-Ing. Matthias Heinitz, Professor für Grundlagen der Elektrotechnik Universität der Bundeswehr, München, Neubiberg Anmeldung: VHS-Südost, KINDERUNI TEGERNSEE Fr, 21.1., 16 Uhr Wie ensteht eine Zeitung? Norbert Kotter, Chefredakteur des Miesbacher Merkur Tegernsee, Resibergerhof, Max-Joseph-Straße 13 Anmeldung: VHS-Tegernsee, (am Uhr) kinder-universitaet Kinderreporter berichten außerdem über die KinderUni-Vorlesungen auf den Seiten des Kinderportals der Landeshauptstadt München, Wer neun Jahre alt oder älter ist und selbst Berichte über die KinderUni-Vorlesungen schreiben möchte, meldet sich dazu bitte bei Vorlesungsbeginn an den Schaltern der KinderUni.

17 17 Bei radiomikro gibt es die Kinderuni zum Anhören Damit ihr auch von zuhause aus hören könnt, womit sich die Kinderunis in Garmisch, Bamberg oder anderswo in Bayern beschäftigen, gibt es wieder aktuelle Hörbeiträge zu den Vorlesungen auf Bayern 2. KINDERUNI GARMISCH- PARTENKIRCHEN Di., , 16 Uhr Warum muss auch eine Zahnradbahn regelmäßig zum Zahnarzt? Dipl.-Ing. Rainer Weber, Zugspitzbahnhof Garmisch-Partenkirchen, Anmeldung über Hörbeitrag: Fr., , Uhr in radiomikro auf Bayern 2 KINDERUNI MÜNCHEN Fr., , 17 Uhr Wie viel Asche spuckt ein Vulkan in den Himmel? Prof. Dr. Rolf Heilmann, Hochschule München, siehe Seite 12 Hörbeitrag: Di., 7.12., Uhr in radiomikro auf Bayern 2 KINDERUNI KEMPTEN Di., , Uhr Glocken: Klingen sie noch oder scheppern sie schon? Prof. Dr. Andreas Rupp / Dipl.- Ing. (FH) Dipl. Theol. Michael Plitzner, Hochschule Kempten, Anmeldung nicht nötig Hörbeitrag: Mo., , Uhr in radiomikro auf Bayern 2 Achtung: radiomikro sendet montags bis samstags von bis 19 Uhr und sonntags von 7.05 bis 8 Uhr auf Bayern 2! KINDERUNI ZUM HÖREN KINDERUNI BAMBERG Sa., , 11 Uhr Stimme ausprobieren wie das mit dem Sprechen funktioniert Prof. Dr. Patrizia Noel, Hörsaal 232N / Marcus-Haus, Anmeldung über Hörbeitrag: Di., , Uhr in radiomikro auf Bayern 2

18 18 ELTERN AUF DER KINDERUNI Erwachsene können an den Vorlesungen und Veranstaltungen nicht teilnehmen, denn alle Plätze sind für Kinder reserviert. Wartende Eltern können in der Zwischenzeit einen Kaffee in der Studentencafeteria genießen oder am Elternbegleitprogramm teilnehmen. Das Team der KinderUni bietet außerdem Informationen zu vielen weiteren Programmangeboten für Kinder in München. Der Münchner Merkur und Bayern 2 sind mit Informationsständen vor Ort. ELTERNBEGLEITPROGRAMM DES MUSEUMS-PÄDAGO- GISCHEN ZENTRUMS Zwischen Gestaltung und Technik Unter diesem Motto veranstaltet das MPZ parallel und in unmittelbarer Nähe zu den Vorlesungen eine Führung auf dem zentralen Campus-Gelände der Hochschule München (ca. 45 Minuten). Eine begrenzte Anzahl an Gratis-Tickets gibt es an den Schaltern der KinderUni vor Ort. KINDERUNI-PATEN Auch im Wintersemester können Erwachsene KinderUni-Pate werden. Als Patin/Pate holt man die Kinder von zuhause oder einer Kinder- und Jugendeinrichtung ab und begleitet sie zur KinderUni. Das ETC e. V. (Euro- Trainings-Centre) koordiniert die KinderUni-Paten. Bei Interesse (für Kinder, die Sie kennen oder wenn Sie Patin/Pate werden möchten) wenden Sie sich bitte an Frau Uschi Weber (LernZiel), Tel. (0 89)

19 19 Organisation Kultur & Spielraum e.v. Ursulastraße München Telefon (0 89) ORGANISATION Informationen gibt es auch unter Veranstalter Hochschule München, Munich University of Applied Sciences Initiative KinderUni München (Kultur & Spielraum e.v. und engagierte Einzelpersonen) Im Auftrag der Landeshauptstadt München (Sozialreferat/Stadtjugendamt) In Kooperation mit LernZiel im ETC e.v. (Euro-Trainings-Centre) Kulturbüro des Studentenwerks München Museums-Pädagogisches Zentrum Stiftung Zuhören e.v. Medienpartner Münchner Merkur Bayern 2 / radiomikro Kinderportal der LH München Mit Unterstützung der Stiftung der Stadtsparkasse München Für Kinder und Jugendliche unserer Stadt und der Münchner Kindl Stiftung Fotos Hochschule München, KinderUni München

20 Anmeldung unter Telefon (0 89) Gestaltung: Anja Rohde Hamburg