01/13 IM MAGNAT AUDIO PRODUKTE GMBH LISE-MEITNER-STR.9 D PULHE

Transkript

1 1 f er

2 2 IRR TUM UND TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ERRORS AND TECHNICAL MODIFICATIONS RESERVED MAGNAT AUDIO PRODUKTE GMBH LISE-MEITNER-STR.9 D PULHEIM 01/13

3 Power Core One Power Core Two DIGITALER SUBWOOFER-VERSTÄRKER class D subwoofer amplifier Amplificateur subwoofer numérique NEW 3 Power Core One Limited

4 NEW Power Core Four.S Power Core Four DIGITALER SUBWOOFER-VERSTÄRKER class D subwoofer amplifier Amplificateur subwoofer numérique 5 subwoofer IRRTUM UND TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ERRORS AND TECHNICAL MODIFICATIONS RESERVED MAGNAT AUDIO PRODUKTE GMBH LISE-MEITNER-STR.9 D PULHEIM 02/09 01/13

5 Slimline-Design-Aluminiumkühlkörper mit eingravierter Modellbezeichnung Edle Hairline-Oberfläche LED-beleuchtetes Magnat-Logo-Badge Schutzschaltung gegen Kurzschluss, Gleichspannungs-Offset und Übertemperatur Betriebsanzeige (grüne LED) und Überlastanzeige (rote LED) Aktive Kühlung mit Lüfter für eine optimale Wärmeabgabe (ONE Limited, FOUR, FOUR.S) TWO/FOUR/FOUR.S Stabil an 2 Ohm Full-Feature XO / Bandpass: Variabler Hochpass Hz (12 db pro Oktave) Variabler Tiefpass Hz (12 db pro Oktave, nur CH1/2) Variabler Bass Boost 0 12 db bei 45 Hz (nur CH1/2) Brücken-/Tri-Mode-Betrieb Gekapselte Potentiometer mit Metallachsen Gekapselte Strom-und Lautsprecherklemmen (FOUR/FOUR.S) Kanalmodus-Wahlschalter (4/2) (FOUR, FOUR.S) DUPE-Schaltung leitet das Audiosignal von Kanal 1/2 weiter an Kanal 3/4 mit denselben Filtereinstellungen (FOUR, FOUR.S) Niederpegelausgänge mit Summensignal aus Kanal 1 bis 4 zum Anschluss eines Subwooferverstärkers (FOUR, FOUR.S) Niederpegelausgänge zum Durchschleifen weiterer Verstärker (TWO) ONE/ONE LIMITED Digitaler Subwooferverstärker mit hohem Wirkungsgrad Stabil an 1 Ohm Full-Feature XO: Variabler Tiefpass Hz (12 db pro Oktave) Variables Subsonicfilter Hz (12 db pro Oktave) Variabler Bass Boost db bei 45 Hz Fernbedienung für die Lautstärkeregelung Stufenloser Phasenregler 0 bis 180 Grad Master-/Slave-Betrieb Gekapselte Potentiometer Gekapselte Strom-und Lautsprecherklemmen Netzteil mit Niederimpedanz-Elkos Doppelseitig kupferbeschichtete Leiterplatte 6

6 Slimline design aluminium heatsink with engraved model name Nobel hairline finish Magnat logo badge illuminated Protection circuit that safeguards against short circuits, DC-offset and overheating Green operation and red protection indication LED Cooling by fan for an optimized heat carrying off (ONE Limited, FOUR, FOUR.S) TWO/FOUR/FOUR.S 2 ohm stable Full feature XO/ Bandpass: Variable high pass Hz (12 db per octave) Variable low pass Hz (12 db per octave) Variable bass boost db at 45 Hz Bridge/Tri-mode capability Encapsulated potentiometers with metal shaft Encapsulated power and speaker connectors (FOUR, FOUR.S) Channel mode selector switch (4/2) (FOUR, FOUR.S) DUPE circuit forwards the preamplifier audio signal of CH1 /2 to CH3/4 with the same filter settings(four, FOUR.S) Low level RCA outputs provide summing signal of channel 1 to 4 for use with a subwoofer amplifier (FOUR, FOUR.S) Low level pass trough RCA jacks (TWO) ONE/ONE LIMITED High efficiency class D subwoofer amplifier 1 ohm stable Full feature XO: Variable low pass Hz (12 db per octave) Variable subsonic filter Hz (12 db per octave) Variable bass boost db at 45 Hz Remote volume control Variable phase control degrees Master/slave mode Encapsulated potentiometers Encapsulated power and speaker connectors Power supply with low impedance capacitors Circuit board with double copper coating 7

7 Dissipateur thermique en aluminium en design très plat avec gravure Finition noble façon hairline Magnat logo badge illuminée par DEL Circuit électronique protégé contre les courts-circuits, les offsets de tension continue et les surcharges thermiques Indicateur de service (LED verte) et indicateur de surcharge (LED rouge) Refroidissement actif par ventilateur pour une suppression optimisée de la chaleur (ONE Limited, FOUR, FOUR.S) TWO/FOUR/FOUR.S Stable jusqu à 2 ohm Filtres complets / passe-bande: Filtre passe-haut variable Hz (12 db par octave) Filtre passe-bas variable Hz (12 db par octave, seulement CH1/2) Bass Boost variable 0 12 db à 45 Hz (seulement CH1/2) Mode pontage / tri-mode Potentiomètres encapsulés avec axe en métal Connecteurs capsulés pour les haut-parleurs et l alimentation (FOUR, FOUR.S) Commutateur mode canal (4/2) (FOUR, FOUR.S) Circuit DUPE pour transmettre le signal audio de canal 1/2 à canal 3/4 reprenant les réglages de filtre et de volume (FOUR, FOUR.S) Sorties à bas niveau avec signal compensé des canaux 1 à 4 pour la connexion d un amplificateur subwoofer (FOUR, FOUR.S) Sorties à bas niveau pour le branchement d amplificateurs supplémentaires (TWO) ONE/ONE LIMITED Amplificateur subwoofer numérique pour haute rendement Stable jusqu à 1 ohm Filtres complets: Filtre passe-bas variable Hz (12 db par octave) Filtre subsonique variable Hz (12 db par octave) Bass Boost variable db à 45 Hz Commande à distance pour le régulateur de volume Phase réglable en continu degrés Mode maître/esclave Potentiomètres encapsulés Connecteurs capsulés pour les haut-parleurs et l alimentation Condensateurs faible impédance pour l alimentation Platine recouverte doublement de cuivre 8

8 Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 4 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 4 ohms, 14.4V Nennleistung (DIN ) an 4 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 4 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 2 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 2 ohms, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 2 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 2 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 1 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 1 ohm, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 1 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 1 ohm, 14.4V Frequenzgang Frequency response Klirrfaktor THD Geräuschspannungsabstand (A-Filter) Signal-to-noise ratio (A-weighted) Eingangsempfindlichkeit Input sensitivity Eingangsimpedanz Input impedance Stromversorgung Power supply Abmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) Power Core One W 300 W 1000 W 500 W 1500 W 750 W 5 Hz 150 Hz (-3 db) < 0,08 % (1 khz) > 100 db V 20 kohm(s) 12 V minus an Masse 12 V negative ground 269 x 41 x 198 mm Art.Nr.: O EAN: 4O O 2

9 Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 4 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 4 ohms, 14.4V Nennleistung (DIN ) an 4 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 4 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 2 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 2 ohms, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 2 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 2 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 1 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 1 ohm, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 1 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 1 ohm, 14.4V Frequenzgang Frequency response Klirrfaktor THD Geräuschspannungsabstand (A-Filter) Signal-to-noise ratio (A-weighted) Eingangsempfindlichkeit Input sensitivity Eingangsimpedanz Input impedance Stromversorgung Power supply Abmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) W 600 W 1500 W 750 W 2500 W 1250 W 5 Hz 150 Hz (-3 db) < 0,08 % (100 Hz) > 100 db V 20 kohm(s) 12 V minus an Masse 12 V negative ground 382 x 41 x 198 mm Art.Nr.: EAN: 4O Power Core One Limited

10 Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 4 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 4 ohms, 14.4V Nennleistung (DIN ) an 4 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 4 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 2 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 2 ohms, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 2 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 2 ohms, 14.4V Frequenzgang Frequency response Klirrfaktor THD Geräuschspannungsabstand (A-Filter) Signal-to-noise ratio (A-weighted) Eingangsempfindlichkeit Input sensitivity Eingangsimpedanz Input impedance Stromversorgung Power supply Abmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) Power Core Two 2 x 375 W/1 x 1000 W 2 x 125 W/1 x 400 W 11 2 x 500 W 2 x 200 W 5 Hz 50 khz (-3 db) < 0,05 % (1 khz) > 100 db V 20 kohm(s) 12 V negative ground 322 x 41 x 198 mm Art.Nr.: O EAN: 4O O 1

11 Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 4 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 4 ohms, 14.4V 4 x 250 W/2 x 700 W Nennleistung (DIN ) an 4 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 4 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 2 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 2 ohms, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 2 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 2 ohms, 14.4V Frequenzgang Frequency response Klirrfaktor THD Geräuschspannungsabstand (A-Filter) Signal-to-noise ratio (A-weighted) Eingangsempfindlichkeit Input sensitivity Eingangsimpedanz Input impedance Stromversorgung Power supply Abmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) Power Core Four 4 x 100 W/2 x 280 W 12 4 x 350 W 4 x 140 W 5 Hz 50 khz (-3 db) < 0,05 % (1 khz) > 100 db V 20 kohms 12 V minus an Masse 12 V negative ground 382 x 41 x 198 mm Art.Nr.: O EAN: 4O O 9

12 Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 4 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 4 ohms, 14.4V Nennleistung (DIN ) an 4 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 4 ohms, 14.4V Max. Ausgangsleistung (Sinus Burst 2:8, 1 khz) an 2 Ohm, 14,4 V Max. power output (sine burst 2:8, 1 khz) into 2 ohms, 14.4 V Nennleistung (DIN ) an 2 Ohm, 14,4 V RMS power output (DIN ) into 2 ohms, 14.4V Frequenzgang Frequency response Klirrfaktor THD Geräuschspannungsabstand (A-Filter) Signal-to-noise ratio (A-weighted) Eingangsempfindlichkeit Input sensitivity Eingangsimpedanz Input impedance Stromversorgung Power supply Abmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) 4x 180 W oder 2x 500 W 4 x 80 W/2 x 200 W 13 4 x 250 W 4 x 100 W 5 Hz 50 khz (-3 db) < 0,05 % (1 khz) > 100 db V 20 kohms 12 V minus an Masse 12 V negative ground 322 x 41 x 198 mm Art.Nr.: EAN: 4O Power Core Four.S