Füllstandmessgeräte SITRANS L

Transkript

1 SmartLinx Module PROFIBUS DP RS-48 (PROFIBUS Standard) Übertragungsgeschwindigkeit Alle gültigen PROFIBUS DP Geschwindigkeiten von 9600 bis 12 Mbps Rackadresse 0 bis 99 SmartLinx Module ermöglichen einen direkten, digitalen Anschluss an gängige, industrielle Feldbussysteme und Telefonleitungen. Sie bieten echte Plug-and-Play Kompatibilität mit Produkten von Siemens Milltronics. Schnelle, einfache Installation Direkter Anschluss: kein zusätzlicher Installationsaufwand Skalierbare Anwendungsschicht optimiert Netzwerk-Bandbreite und Speicheranforderungen Module lieferbar für PROFIBUS DP, Allen-Bradley Remote I/O und DeviceNet Modbus ist eine eingetragene Marke von Schneider Electric. Allen-Bradley ist eine eingetragene Marke von Rockwell Automation TMDeviceNet ist eine Marke von Open DeviceNet Vendor Association Sie können schnell, einfach und zu jedem beliebigen Zeitpunkt installiert werden. Die Module werden über eine Steckverbindung im SmartLinx-kompatiblen Gerät montiert. Sie ersetzen eigene, kundenspezifische Feldbusse und ersparen zusätzliche Hardware (Gateways, Verkabelung). Durch die Verringerung des Installationsaufwandes werden Techniker und Wartungspersonal entlastet. SmartLinx stellt alle Gerätedaten, inklusive Messwerte und Zustand, bereit und ermöglicht die Einstellung von Betriebsparametern über Feldbus oder Fernübertragung. Der Benutzer kann bestimmen, welche Daten der Anwendungsschicht über den Bus übertragen werden sollen. Diese Auswahl ermöglicht Ihnen, Bandbreite und Speicher einzusparen, den Datendurchsatz zu optimieren, die Netzwerkgeschwindigkeit zu erhöhen und eine größere Anzahl Messgeräte ans Netzwerk anzuschließen. Technische Daten Allen Bradley Remote I/O RIO Übertragungsgeschwindigkeit 7,6, 11,2 oder Rackadresse 1 bis 73, 1/4 bis ein ganzes Rack RIO MODBUS RTU RS-232 oder RS-48 Übertragungsgeschwindigkeit in 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, Rackadresse 1 bis 247 Im Gerät integriert: DeviceNet Physikalische Schicht DeviceNet Übertragungsgeschwindigkeit in 12, 20, 00 Rackadresse 0 bis 63 (Gruppe 2) Modem - MODBUS RTU RJ-11 an Telefonleitung Übertragungsgeschwindigkeit in 1200, 2400, 4800, 9600, Rackadresse 1 bis 247 /146 Siemens FI

2 SmartLinx Module SmartLinx Modul für SITRANS LU 01, LU 02, LU 10 C) 7ML1830-1CP 7ML1830-1CQ Modbus-RTU Modul 7ML1830-1CR 7ML1830-1CT SmartLinx Modem (Europa) 7ML1830-1HM SmartLinx Modem (Kanada/USA) 7ML1830-1HN SmartLinx Modul für SITRANS LUC 00 Rack und Schalttafelausführungen C) 7ML1830-1HP C) 7ML1830-1CS 7ML1830-1HQ SmartLinx Modul für SITRANS LUC 00 Feldgehäuse, MultiRanger 100/200, HydroRanger 200 C) 7ML1830-1HS C) 7ML1830-1HR 7ML1830-1HT Betriebsanleitungen Allen-Bradley Remote I/O smodul, C) 7ML1998-1AP03 Englisch PROFIBUS smodul Englisch C) 7ML1998-1AQ03 Französisch C) 7ML1998-1AQ12 Deutsch C) 7ML1998-1AQ32 Modbus-RTU smodul, Englisch C) 7ML1998-1BF01 Modbus-RTU smodul, Deutsch C) 7ML1998-1BF31 SmartLinx Modem, Englisch C) 7ML1998-1BG01 DeviceNet, Englisch C) 7ML1998-1BH02 Zusätzliche SmartLinx Software Allen-Bradley Datendiskette C) 7ML1830-1CK PROFIBUS DP Datendiskette C) 7ML1830-1CL DeviceNet Datendiskette C) 7ML1830-1CM Siemens FI /147

3 Dolphin Plus Software Dies erfolgt mit einem PC, oder direkt vor Ort mit einem Laptop. Dolphin Plus ist einfach zu installieren und bedienerfreundlich. Es genügt, die Software von der CD einzulesen. In Minutenschnelle können Sie sämtliche Betriebsparameter eines oder mehrerer Geräte einstellen oder ändern. Nach der Konfiguration können Sie Parameter bearbeiten, ganze Parametereinstellungen auf Datenträger speichern und einlesen oder die Parameterkonfiguration anderer Geräte verwenden. Das Ablesen von Echoprofilen ermöglicht eine Feineinstellung ohne zusätzliche Geräte. Schnellstart-Tipps und Hilfefunktionen sind integriert, um den Anwender durch den gesamten Prozess zu führen. Dolphin Plus ist eine Konfigurationssoftware, mit der Sie die meisten Siemens Milltronics Geräte schnell und einfach konfigurieren, überwachen, einstellen und diagnostizieren können. Überwachung und Einstellung von Parameterwerten in Echtzeit Visualisierung der Prozesswerte auf dem Bildschirm Speichern und Visualisieren von Echoprofilen zahlreicher Siemens Milltronics Füllstandmessgeräte Kopieren von Daten zur Programmierung mehrerer Geräte Schnelle Einstellung und Inbetriebnahme des Geräts Erstellung von Konfigurationsberichten in Sekundenschnelle Hinweis: Dolphin Plus Software ist nur auf Englisch verfügbar. Kompatibilität Dolphin Plus ist mit vielen Siemens Milltronics Produkten kompatibel, u. a.: MiniRanger Plus HydroRanger Plus SITRANS LU 01 MultiRanger 100 MultiRanger 200 Dolphin Plus C) 7 M L Software für Überwachung, Konfiguration, Einstellung und Diagnose der meisten Siemens Milltronics 7 A A 0 7 Geräte über PC oder Laptop RS-48 zu RS-232 Wandler Nein 0 Ja 1 Comverter Nein 0 Ja 1 Betriebsanleitung anleitung, Englisch: Auf der Dolphin Plus CD enthalten und verfügbar unter Ersatzteile Wandler, RS 48 zu RS 232 (D-Sub) C) 7ML1830-1HA Set mit 9-poligem D-Sub nach RJ11 Adapter und PBD Meter langem Telefonkabel mit zwei Steckerbuchsen Comverter, Infrarotverbindung PBD Tragetasche C) PBD Der Anschluss an ein Siemens Milltronics Gerät erfolgt über direkten RS-232 seriellen Anschluss oder über RS-48 Wandler oder Siemens Milltronics Infrarot ComVerter, je nach dem zu konfigurierenden Gerät. Erfüllt die Anforderungen der VDE 2187 an Anzeige- und Bedienoberflächen. /148 Siemens FI

4 Externes Modem-Set Für industrielle Anlagen steht das externe Modem-Set zur Verfügung. Es erlaubt eine schnelle und einfache mit einer Vielzahl von Siemens Milltronics Geräten. Siemens Milltronics Industriemodem Detaillierte Betriebsanleitung Alle erforderlichen Kabel im Lieferumfang enthalten Schnelle Einstellung von Fernkommunikationen Zuverlässige Selbstwähl- Das Selbstwähl-Modem wird über eine RS-232 oder RS-48 Schnittstelle an das jeweilige Gerät angeschlossen. Das Set beinhaltet ein externes Industriemodem, ein Netzteil, Anschlusskabel und eine detaillierte Betriebsanleitung. Es gewährleistet eine schnelle und einfache Einstellung und. In der Betriebsanleitung finden Sie Angaben zur Konfiguration des Modems und zu den kompatiblen Geräten. Damit bleiben Ihnen zeitaufwendige Versuche erspart, die richtige Modemeinstellung zu bestimmen. Die Geräte können geschraubt oder mit DIN Schiene montiert werden. Alle Teile sind für den Einsatz in industriellen Umgebungen konzipiert. Technische Daten Ausführung RS-232 RS-48 Montage Betriebstemperatur Spannungsversorgung Kompatible Geräte RS-232 RS-48 VT-Modem-1 WW, SIXNET externes Modem VT-Modem-3 WW, SIXNET externes Modem Über DIN Schiene oder flache Schalttafel Siehe Betriebsanleitung des SIXNET Modems -20 bis 70 C (-4 bis 18 F) Spannungsversorgung: Siemens Logo AC 120 V/AC 230 V Eingang 24V/1,3 A Ausgang Über DIN Schiene oder flache Schalttafel SITRANS LUC00, SITRANS LU Baureihe mit SmartLinx Modbus RTU Karte, OCM III MultiRanger 100/200, HydroRanger 200, SITRANS LR 300, SITRANS LU Baureihe mit Smart- Linx Modbus RTU Karte (für Multidrop Applikationen) RS-232 Externes Modem-Set B) 7ML1831-1AA RS-48 Externes Modem-Set B) 7ML1831-1AB Betriebsanleitung, Englisch C) 7ML1998-1DP02 Hinweis: Die Bedienungsanleitung ist separat zu bestellen. B) Unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: A991 Siemens FI /149

5 Milltronics Externes Modem-Set Maßzeichnungen Spannungsversorgung RS-232 Modem RJ-11 Buchse DB-9 Stecker 7.2 mm (2.2 ) Klemmleiste Spannung 80. mm (3.11 ) 88.9 mm (3.0 ) 69.8 mm (2.7 ) RS-48 Modem 74.2 mm (2.92 ) mm (4.7 ) RJ-11 Buchse RS-48 Klemmleiste DB-9 Stecker Dip Schalter Klemmleiste Spannung 80. mm (3.11 ) 74.2 mm (2.92 ) mm (4.7 ) Abmessungen des Modem-Sets Schaltpläne Baugruppe N L1 N L1 -- CLEAR WHITE CLEAR WHITE Spannungsanschluss Spannungsanschluss RS-232 Modem-Set (links), RS-48 Modem-Set (rechts) 7 /10 Siemens FI