Geniessen Sie Autorenlesungen mit Apéro und einem gediegenen Dîner im 1871 und Wasserschloss Wyher. Weitere Informationen unter:

Transkript

1 Geniessen Sie Autorenlesungen mit Apéro und einem gediegenen Dîner im 1871 und Wasserschloss Wyher. Weitere Informationen unter: Restaurant 1871 Haldenstrasse Luzern Wasserschloss Wyher 6218 Ettiswil

2 Luzerner Mordsabende 2014 Gastgeber Roger Widmer und Küchenchef Jürg Bischof 3. Luzerner Mordsabende Als Gastgeber heissen wir Sie herzlich willkommen zu der 3. Ausgabe von «Luzerner Mordsabende» im Restaurant 1871, Luzern und im Wasserschloss Wyher, Ettiswil. Lassen Sie sich vom Schauder packen, geniessen Sie einen mordsmässig spannenden Krimiabend. Inszeniert wird er von Petra Ivanov, Sunil Mann oder Beat Portmann sowie Michael Schacht und Jodoc Seidel alias Philip Maloney alles renommierte, preisgekrönte Autoren, die ihre Bücher und Hörspiele signieren werden und immer wieder einen Mordspass daran haben, Sie aufs Spannendste zu unterhalten. Nur vor einem Mordshunger müssen Sie sich nicht fürchten: ein Apéro und das 3-Gang-Genuss-Menü von Jürg Bischof s Küche sind im Preis inbegriffen. Die kulinarischen Krimiabende in Zusammenarbeit mit der Hirschmatt Buchhandlung und der Stadtbibliothek Luzern. Die «Luzerner Mordsabende» sind buchbar als Individualgast oder als Gruppe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Roger Widmer, Gastgeber Jürg Bischof, Küchenchef Hirschmatt Buchhandlung Stadtbibliothek Luzern 3

3 EINE SINFONIE AUS DYNAMIK UND DESIGN. Erleben Sie das neue JAGUAR F-TYPE Coupé ein fein abgestimmtes Instrument, das all Ihre Sinne bewegt. Lange Motorhaube, tiefgezogene Dachlinie, keilförmiges Cockpit und auf Wunsch ein Panoramaglasdach sowie drei Motorvarianten mit 340, 380 und 550 PS machen das JAGUAR F-TYPE Coupé zur unwiderstehlichen Stil- und Sportikone unserer Zeit. Das neue F-TYPE Coupé steht jetzt für eine Probefahrt bei uns bereit. Abendprogramm Die kulinarischen Krimiabende Programm Ab 18:15 Welcome-Apéro mit Häppchen am Tisch 19:00 Begrüssung und Vorspeise 20:00 Lesung Teil 1 20:40 Pause & Hauptgang 21:30 Lesung Teil 2 22:10 Dessert, Kaffee, Buchsignierung und Ausklang Preis Apérogetränke & Häppchen 3-Gang-Genuss-Menü passend zum Buch Buchlesung mit anschliessender persönlicher Buchsignierung exkl. Getränke zum Essen pro Person CHF

4 real watches for real people 3. Luzerner Mordsabende 22. Oktober bis 1. November 2014 Die kulinarischen Krimiabende in Zusammenarbeit mit der Hirschmatt Buchhandlung und der Stadtbibliothek Luzern. Tag Datum Ort Autor Krimi-Woche 1 Mi Wasserschloss Wyher, Ettiswil Philip Maloney Fr Restaurant 1871, Luzern Philip Maloney Sa Restaurant 1871, Luzern Sunil Mann Krimi-Woche 2 Do Restaurant 1871, Luzern Philip Maloney Fr Restaurant 1871, Luzern Petra Ivanov Fr Wasserschloss Wyher, Ettiswil Philip Maloney Oris Artelier Jumping Hour Sa Restaurant 1871, Luzern Beat Portmann Am Bahnhofplatz Luzern 7

5 Unsere Partner 3.9% * LEASING + attraktive Sondermodelle Schaltzeiten unterhalb der Wahrnehmungsgrenze, adaptives Schaltprogramm, tieferer Kraftstoffverbrauch: Das sind nur drei der Neuerungen, die den Range Rover Evoque auszeichnen. Weiter aufzuzählen gäbe es das Black Design-Paket, die verschiedenen sicherheitsoptimierenden Assistenzsysteme und nicht zuletzt die Active Driveline, ein vollkommen neu entwickeltes Antriebssystem, das sich automatisch dem Untergrund und Ihrem Fahrstil anpasst wo und wie auch immer Sie unterwegs sind. Starten Sie jetzt mit einer Probefahrt. * Preisbeispiel: Range Rover Evoque 2.2 ed4 Dynamic, 5-Türer, man., 2WD, 150 PS/110 kw, Verkaufspreis CHF , Zusatzausstattung CHF 4680., Leasing gültig für Verträge vom bis : Leasingrate monatl. CHF , Sonderzahlung 15% des Verkaufspreises, Laufzeit 48 Monate, km/jahr, effekt. Jahreszins 3.97%, oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Kredit vergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Angebot nur bei teilnehmenden Händlern gültig. Gesamtverbrauch 5.0 l/100 km (Benzinäquivalent 5.6 l/100 km), Ø CO2-Emissionen 133 g/km. Energieeffizienz-Kategorie B. Ø CO2-Emissionen aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge 148 g/km. DIE SCHÖNSTEN MÄRCHEN BEGINNEN IM SCHLOSS WYHER Die schönsten Märchen beginnen nicht mit «es war einmal», sondern mit einer Feier im Schloss Wyher. Eingebettet in die idyllische Naturlandschaft zwischen Sursee und Willisau, lässt das spätmittelalterliche Wasserschloss unvergessliche Momente zu geliebten Erinnerungen werden: ob Hochzeit oder Geburtstag ob 20 oder 200 Gäste. Buchpartner Gastgeber und Catering Wo Momente Geschichte schreiben. Apéros. Bankette. Hochzeiten. Events. Wasserschloss Wyher T

6 Überraschungskrimi Mittwoch Die erfolgreiche Hörspielserie von Roger Graf ist mittlerweile auch von den Kleinkunstbühnen nicht mehr wegzudenken sind die beiden Schauspieler bereits mit dem dritten Programm unterwegs. Michael Schacht und Jodoc Seidel spielen nicht nur Philip Maloney und den Polizisten, sie hauchen auch allen anderen Figuren auf der Bühne leben ein. So wird das Hörspiel auch live zu einem Ereignis. Diverse Hörbücher lieferbar 11

7 Überraschungskrimi Freitag Treffsicher in Farb und Form für alle mörderischen Druckmittel Die erfolgreiche Hörspielserie von Roger Graf ist mittlerweile auch von den Kleinkunstbühnen nicht mehr wegzudenken sind die beiden Schauspieler bereits mit dem dritten Programm unterwegs. Michael Schacht und Jodoc Seidel spielen nicht nur Philip Maloney und den Polizisten, sie hauchen auch allen anderen Figuren auf der Bühne leben ein. So wird das Hörspiel auch live zu einem Ereignis. Diverse Hörbücher lieferbar 13

8 JETZT RESERVIEREN! «London Very British» Silvester 31. Dezember 2014, ab 19 Uhr Feiern Sie den Jahreswechsel stimmungsvoll unter dem Motto «London Very British». Starten Sie den Abend beim Apéro mit Häppchen und geniessen Sie unser exklusives 5-Gang-Menu. CHF pro Person inkl. Apéro, Häppchen, 5-Gang-Menu und 1 Glas Champagner um Mitternacht Haldenstrasse Luzern Restaurant Lounge Bankette Catering COMEDY NIGHT & DINNER FOR ONE SILVESTER AB 19 UHR Feiern Sie den Jahreswechsel stimmungsvoll mit uns. Starten Sie den Abend beim Apéro und geniessen Sie unser exklusives Menu mit Unterhaltung des bekannten Komikers Don Pedro. Um Mitternacht stossen wir gemeinsam mit einer kleinen Überraschung aufs neue Jahr an. Preis pro Person: CHF 125. inkl. Apéro, Häppchen, 5-Gang-Menu, Abendunterhaltung und 1 Glas Champagner um Mitternacht. Wo Momente Geschichte schreiben. Apéros. Bankette. Seminare. Hochzeiten. Events. Wasserschloss Wyher 6218 Ettiswil T

9 Faustrecht Samstag GETRÄNKE BUSSMANN Dass sich ein ausländerfeindlicher Klient ausgerechnet an Vijay Kumar wendet, hätte sich der Privatdetektiv nicht träumen lassen. Mit seiner vereinnahmenden indischen Mutter und seit Neuestem auch noch seiner Schwiegermutter in spe, die ihn permanent auf das Thema Hochzeit ansprechen, fühlt sich Vijay nicht gerade als Vorzeigeschweizer. Doch für Adrian Bühler ist ein Inder noch das kleinere Übel im Vergleich zu einem Deutschen. Ihn quält die Frage, ob seine Frau ihn mit einem Deutschen betrügt. AUS LUZERN FÜR LUZERN Grossmatte Tribschenstrasse Luzern Tel Fax Gastronomiebelieferung Hauslieferdienst Festservice Sunil Mann Sunil Mann wurde als Sohn indischer Einwanderer im Berner Oberland geboren. Nach der Matur schrieb er sich in Zürich für Psychologie und Germanistik ein. Beide Studien brach er erfolgreich ab. Zurzeit ist er als Flugbegleiter tätig, ein Job, der ihm genügend Zeit zum Schreiben lässt. Für seine Kurzgeschichten hat er bereits zahlreiche Preise gewonnen. Für sein Romandebüt «Fangschuss» wurde er mit dem «Zürcher Krimipreis» ausgezeichnet. ISBN Herausgabe August 2014 Verlag Grafit Verlag 17

10 DAYSPA Überraschungskrimi Donnerstag Der Kurzurlaub für Körper, Seele und Geist Lassen Sie die Hektik des Alltages hinter sich, und gönnen Sie sich ein paar Stunden der Ruhe und Entspannung mit einem unserer DaySpa-Angebote. Basic-DaySpa CHF 44. Unbeschränkter Zugang zu den Wellness- und Fitnessanlagen Classic-DaySpa CHF 129. Basic-DaySpa mit klassischer Ganzkörpermassage 50 Min. Hot-Stone-DaySpa CHF 180. Basic-DaySpa mit indianischer Hot-Stone-Massage 90 Min Ayurveda-DaySpa CHF 210. Basic-DaySpa mit ayurvedischer Ganzkörpermassage 120 Min. Wir beraten Sie gerne an der Rezeption. Die erfolgreiche Hörspielserie von Roger Graf ist mittlerweile auch von den Kleinkunstbühnen nicht mehr wegzudenken sind die beiden Schauspieler bereits mit dem dritten Programm unterwegs. Michael Schacht und Jodoc Seidel spielen nicht nur Philip Maloney und den Polizisten, sie hauchen auch allen anderen Figuren auf der Bühne leben ein. So wird das Hörspiel auch live zu einem Ereignis. Diverse Hörbücher lieferbar Fitnesspark National CH-6006 Luzern Tel

11 Hafturlaub Freitag Stadtbibliothek Für die spannenden Seiten des Lebens! Öffnungszeiten: Mo Uhr Di, Mi + Fr Do Uhr Sa Uhr Petra Ivanov Hafturlaub. Seit die ehemalige Polizistin Jasmin Meyer Opfer einer Gewalttat wurde, wird ihr übel, wenn sie das Wort nur schon hört. Nun aber muss sie sich ihren Ängsten stellen, denn die 11jährige Fanny wird bedroht, und Jasmin vermutet, dass ein Strafgefangener dahintersteckt. Als sich herausstellt, dass einer der Verdächtigen ein Klient ihres Lebenspartners ist, des Anwalts Pal Palushi, wird Jasmin klar, dass sie ganz auf sich allein gestellt ist. Dann erfährt sie, dass dem Vergewaltiger der Antrag auf Urlaub bewilligt wurde. Um Fanny zu beschützen, scheut sie vor nichts zurück. «Hafturlaub» ist der zweite Roman mit Jasmin Meyer und Pal Palushi. Petra Ivanov, 1967 in Zürich geboren, verbrachte ihre Kindheit in den USA. Matura in Zürich, anschliessend Studium an der Dolmetscherschule Zürich. Freie Übersetzerin und Sprachlehrerin, ab 1995 Redaktionsassistentin, ab 2000 Lokalredaktorin Redaktorin bei HEKS, dem Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz. Weiterbildungen in Erwachsenenbildung und Journalismus. Heute freie Journalistin und Schriftstellerin. _Foto-Linie_114x105mm_02_def.indd :38:09 Uhr ISBN Herausgabe 2014 Verlag Appenzeller Verlag 21

12 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE NEU MIT ROVER 9-STUFEN-AUTOMATIK EVOQUE NEU EFFIZIENZ MIT 9-STUFEN-AUTOMATIK UND KOMFORT AUF EFFIZIENZ JEDEM TERRAIN UND KOMFORT AUF AUF JEDEM TERRAIN landrover.ch landrover.ch Überraschungskrimi Freitag % * LEASING 3.9% * LEASING 3.9% * LEASING + attraktive Sondermodelle + attraktive Sondermodelle + attraktive Sondermodelle Schaltzeiten unterhalb der Wahrnehmungsgrenze, adaptives Schaltprogramm, tieferer Kraftstoffverbrauch: Schaltzeiten unterhalb Das sind der Wahrnehmungsgrenze, nur drei der Neuerungen, adaptives die den Range Schaltprogramm, Rover Evoque tieferer auszeichnen. Schaltzeiten Kraftstoffverbrauch: Weiter unterhalb aufzuzählen Das der sind Wahrnehmungsgrenze, nur gäbe drei es das der Black Neuerungen, Design-Paket, adaptives die den die Schaltprogramm, verschiedenen Range Rover Evoque tieferer sicherheitsoptimierenden Kraftstoffverbrauch: auszeichnen. Weiter Das aufzuzählen Assistenzsysteme sind nur gäbe drei der es das und Neuerungen, Black nicht Design-Paket, zuletzt die die den Active Range die Driveline, verschiedenen Rover Evoque ein auszeichnen. sicherheitsoptimierenden vollkommen Weiter neu entwickeltes aufzuzählen Assistenzsysteme Antriebssystem, gäbe es das Black und das nicht Design-Paket, sich zuletzt automatisch die die Active verschiedenen dem Driveline, Untergrund sicherheitsoptimierenden ein vollkommen und Ihrem neu Fahrstil entwickeltes Assistenzsysteme anpasst Antriebssystem, wo und und wie nicht auch das immer zuletzt sich automatisch Sie die unterwegs Active Driveline, dem sind. ein Untergrund vollkommen Starten Sie und jetzt neu Ihrem mit entwickeltes Fahrstil einer Probefahrt. anpasst Antriebssystem, wo und wie das auch sich immer automatisch Sie unterwegs dem Untergrund sind. Starten und Sie Ihrem jetzt mit Fahrstil einer anpasst Probefahrt. wo und wie auch immer Sie unterwegs sind. Starten Sie jetzt mit einer Probefahrt. Die erfolgreiche Hörspielserie von Roger Graf ist mittlerweile auch von den Kleinkunstbühnen nicht mehr wegzudenken sind die beiden Schauspieler bereits mit dem dritten Programm unterwegs. Michael Schacht und Jodoc Seidel spielen nicht nur Philip Maloney und den Polizisten, sie hauchen auch allen anderen Figuren auf der Bühne leben ein. So wird das Hörspiel auch live zu einem Ereignis. Diverse Hörbücher lieferbar * Preisbeispiel: Range Rover Evoque 2.2 ed4 Dynamic, 5-Türer, man., 2WD, 150 PS/110 kw, Verkaufspreis CHF , Zusatzausstattung CHF 4680., Leasing gültig für Verträge vom bis : Leasingrate monatl. CHF , Sonderzahlung 15% des Verkaufspreises, Laufzeit 48 Monate, km/jahr, effekt. Jahreszins 3.97%, oblig. Vollkasko nicht * Preisbeispiel: inbegriffen. Range Kredit Rover vergabe Evoque ist verboten, 2.2 ed4 falls Dynamic, sie zur Überschuldung 5-Türer, man., des 2WD, Konsumenten 150 PS/110 führt. kw, Angebot Verkaufspreis nur bei CHF teilnehmenden Zusatzausstattung Händlern gültig. CHF 4680., Gesamtverbrauch Leasing gültig 5.0 l/100 für km Verträge (Benzinäquivalent vom bis l/ : km), Ø CO2-Emissionen Leasingrate monatl. 133 g/km. CHF , , Energieeffizienz-Kategorie * Sonderzahlung Preisbeispiel: Range 15% des Rover B. Verkaufspreises, Ø Evoque CO2-Emissionen 2.2 ed4 Laufzeit aller Dynamic, in 48 der Monate, Schweiz 5-Türer, angebotenen man., 2WD, km/jahr, Fahrzeuge 150 effekt. PS/ Jahreszins kw, g/km. Verkaufspreis 3.97%, oblig. CHF Vollkasko , Zusatzausstattung nicht inbegriffen. Kredit CHF vergabe 4680., Leasing ist verboten, gültig falls für sie Verträge zur Überschuldung vom bis des : Konsumenten Leasingrate führt. Angebot monatl. CHF nur bei , teilnehmenden Händlern 15% des gültig. Verkaufspreises, Gesamtverbrauch Laufzeit l/100 Monate, km (Benzinäquivalent km/jahr, 5.6 effekt. l/100 Jahreszins km), Ø CO2-Emissionen 3.97%, oblig. 133 Vollkasko g/km. Sonderzahlung nicht Energieeffizienz-Kategorie inbegriffen. Kredit vergabe B. Ø CO2-Emissionen ist verboten, falls aller sie in zur der Überschuldung Schweiz angebotenen des Konsumenten Fahrzeuge führt. 148 g/km. Angebot nur bei teilnehmenden Händlern gültig. Gesamtverbrauch 5.0 l/100 km (Benzinäquivalent 5.6 l/100 km), Ø CO2-Emissionen 133 g/km. Energieeffizienz-Kategorie B. Ø CO2-Emissionen aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge 148 g/km. 23

13 Vor der Zeit Samstag HIRSCHMATT BUCHHANDLUNG MORDSSPASS FÜR DIE GÄNSEHAUT Eine legendenumrankte Handschrift aus dem mittelalterlichen Sizilien erhitzt die Gemüter. Steckt vielleicht doch mehr Islam in der Geschichte Europas, als wir wahrhaben wollen? Zumindest behauptet dies ein renommierter Mittelalterforscher in einem Interview und gerät prompt zwischen die Fronten. Dubiose Kreuzzügler, Islamisten und Minarettgegner heften sich an seine Fersen und mit ihnen der Erzähler und Krimiautor wider Willen im Auftrag eines öffentlichkeitsscheuen Mäzens. Doch wer zieht im Hintergrund die Fäden? Während der Erzähler einem der bestgehüteten Geheimnisse der Geschichte auf den Grund geht, kommen ihm mehr und mehr Zweifel an seiner eigenen Existenz. «Vor der Zeit» ist ein überraschender Roman über das monotheistische Erbe Europas und über das Verhältnis von Offenbarung, Schrift und Literatur und nicht zuletzt über die ewige Sehnsucht des Autors nach dem Roman der Romane. Beat Portmann Beat Portmann, geboren 1976 in Luzern. Vorkurs an der Jazzabteilung der Musikhochschule Luzern. Er wurde mit einem Werkpreis des Kantons und der Stadt Luzern ausgezeichnet. Sein Kartenspiel «jarmony» wurde von der Musikhochschule Luzern herausgegeben wurde sein Theaterstück «Wetterleuchten» von Volker Hesse uraufgeführt. Im Limmat Verlag sind die beiden Romane «Durst» und «Alles still» lieferbar. Beat Portmann lebt als freier Autor und Singer / Songwriter in Emmenbrücke. HIRSCHMATTSTRASSE LUZERN TELEFON: TELEFAX: INFO@HIRSCHMATT.CH ISBN Herausgabe September 2014 Verlag Limmat Verlag 25

14 TIPP Als ideales Weihnachtsgeschenk zu Zweit Cinédîner das Original Standort Mordsabende im 1871 und Wasserschloss Wyher Luzern 27. Februar 28. März 2015 Ettiswil 23. Januar 7. Februar 2015 Ticket- und Tischreservation Tel Geniessen Sie die Filmklassiker mit Apéro und einem gediegenen Dîner im 1871 und Wasserschloss Wyher. Weitere Informationen unter: Restaurant 1871 Haldenstrasse Luzern Wasserschloss Wyher 6218 Ettiswil Kontaktadresse Impressum Veranstalter: Gastgeber: Reservation: Layout & Gestaltung: Druck: Auflage: 1871 Essen. Trinken. Sein. im Grand Hotel National Haldenstrasse 4, 6006 Luzern Wasserschloss Wyher Grosswangerstrasse 6218 Ettiswil Essen. Trinken. Sein. Luzern, Schloss Wyher, Ettiswil Hirschmatt Buchhandlung, Stadtbibliothek Stadt Luzern Roger Widmer, Jürg Bischof, Selina Annen (Restaurantleiterin) Tischreservation empfehlenswert Freistil, Luzern ABC Druck+Kopie, Luzern 8000 Expl. 27

15 FLEISCH-TIGER? RESTAURANT