FUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 615
|
|
- Edith Schulze
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 FUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 615 BEDIENUNGSANLEITUNG Version x03/2015 TAGHeuer Timing Page 1 / 8
2 1. Allgemeines Das neue Radio HL 615 ist die nächste logische Entwicklung in der Impulsübertragung von TAG Heuer Timing. Es bietet eine Top Performance bei hoher Qualität aufgrund der technischen Ausstattung. Die Übertragungsrate liegt bei 100mW und einer Frequenz im Bereich von 868MHz und garantiert eine hohe Verlässlichkeit und Bedienerfreundlichkeit. Jedes Empfängergerät kann Impulse von 4 Transmittern empfangen (gleichzeitig oder einzeln), welche durch die Funktion Channel identifiziert werden (1 bis 4), dies mit einer Präzision von +/- 1,3 / sec (0.13 ms). Die Verzögerung bei der Übertragung liegt bei 200 ms, die Übertragungsrate bei guten Bedingungen liegt bei über 1000 m. 2. Präsentation 2.1. Sender Impulseingang Bananen Stecker 2. Funktion SET 3. Funktion Channel 4. Funktion Team 5. Funktion Test und ON (Set + Test) 6. Funktion BATT und OFF (Set + Batt) Empfänger Impulsausgang Bananen Stecker (1 to 4) 2. Funktion SET 3. Funktion Power (ON) / OFF = Set + Power 4. Funktion Team 5. LED Team / Channel 6. LED Empfangssignal 1 TAGHeuer Timing Page 2 / 8
3 3. Systembeschreibung 3.1. Schalter «ON» Wenn der Schalter auf ON gestellt wird, zeigt das Display den Batteriestatus an (siehe Kapitel 3.8 BATT) Sender Der Sender arbeitet mit einer 3V Batterie (type CR123A). Der Sender ist ständig in Betrieb und verbraucht daher auch ständig Strom. Um Batterie zu sparen, wird empfohlen, den Schalter des Senders auf OFF zu stellen, wenn der Sender nicht gebraucht wird. In jedem Fall stellt sich der Sender ohne eine Übertragung in mehr als 30h selbst aus. Um den Sender auf ON zu stellen: Knopf SET gedrückt halten und gleichzeitig TEST Um den Sender auf OFF zu stellen: Knopf SET gedrückt halten und gleichzeitig BATT drücken drücken Empfänger Der Empfänger wird mit LiPo Batterien betrieben. Es wird dringend empfohlen, den Empfänger vor Gebrauch voll zu laden (min. 8h). Dazu sollte das mitgelieferte Ladegerät (HL540-1) benutzt werden. Um den Empfänger auf ON zu stellen: Den «POWER» Knopf 3 sec gedrückt halten. Ein rotes LED Licht erscheint auf ON. Um den Empfänger auf OFF zu stellen: Den SET und den POWER Knopf gleichzeitig drücken Eingang (Sender) Eingang der Zeitimpulse (von Starttor, Lichtschranke Arbeits-/ Schliesskontakt). Die Polarität ist zu beachten Ausgänge (Empfänger) Ausgang der Zeitimpulse isoliert durch Optokoppler (1 bis 4 Arbeits- / Schliesskontakt ). Die Polarität ist zu beachten SET Zum Einstellen der Kennung für TEAM (A, B, C, D) oder KANAL (1, 2, 3, 4) sowie zum Ausschalten des Receivers. Um das aktuell eingestellte Team anzuzeigen: Knopf CHANNEL drücken Um das Team zu ändern: Knopf SET und CHANNEL gleichzeitig drücken TEAM Die Team-Auswahl erlaubt verschiedene Systeme (4 Sender und ein Empfänger) im selben Sende- und Empfangsbereich zu betreiben. Es ist wichtig, dass der Sender und der Transmitter auf dasselbe TEAM eingestellt sind. Um das aktuell eingestellte Team anzuzeigen: Knopf CHANNEL drücken Um das Team zu ändern: Knöpf SET und CHANNEL gleichzeitig drücken CHANNEL (Kanal) Der Kanal von Sender und Empfänger muss übereinstimmen (1, 2, 3 oder 4) Er ist mit dem OUTPUT des Receiver verbunden (Bananen Stecker Kupplung) Um das aktuell eingestellte Team anzuzeigen: Knopf CHANNEL drücken Um das Team zu ändern: Knopf SET und CHANNEL gleichzeitig drücken 3.7. TEST (Sender) Hiermit wird die Funktion der Impulsübertragung überprüft. TAGHeuer Timing Page 3 / 8
4 3.8. BATT Um den Batteriestand zu testen: Sender: 4 Led + 2 Beep : > 75 % 3 Led + 2 Beep: > % 2 Led + 3 Beep : > % 1 Led + 3 Beep : < 25 % Batterie muss gewechselt werden Empfänger: 4 Led : > 75 % 3 Led : > % 2 Led : > % 1 Led : < 25 % Batterie muss geladen werden Der Batteriestand wird auch angezeigt, wenn das Gerät angeschaltet wird. 4. Empfänger laden Der Empfänger wird mit LiPo Batterien betrieben (3.7V / 2200mA) Dazu wird das 12V-Netzgerät (HL540-1, min. 500mA) verwendet. Das LED-Licht zeigt den Ladezustand an: Empfänger OFF: Ladevorgang : LED blinkt langsam Vollständig geladen: LED leuchtet nicht Empfänger ON: Ladevorgang : LED blinkt schnell Vollständig geladen: LED leuchtet kontinuierlich Eine volle Ladung kann bis zu 4h dauern. Die Anwendungszeit beläuft sich bei Vollladung auf 48h (bei 1 Impuls pro 10 sec = 6900 Impulse) Der Empfänger wird automatisch in den Stand-by Modus versetzt, wenn 24h kein Impuls empfangen wird. Warnung : Es ist verboten, die Batterie bei Temperaturen unter 0 zu laden. TAGHeuer Timing Page 4 / 8
5 5. Batteriewechsel am Sender Der Sender arbeitet mit einer 3V Batterie (type CR123A 1400mAh). Mit dem Knopf BATT kann der aktuelle Batterielevel überprüft werden (siehe Kapitel BATT 3.8) Es wird empfohlen, die Batterie zu wechseln, wenn die Batterieanzeige nur 1 LED ON anzeigt. Um die Batterie zu wechseln: 1) Entferne die beiden Schrauben mit einem Torx-Schraubenzieher ( 9). 2) Entferne vorsichtig das Gehäuse. 3) Entferne die Kabel am Teil an dem die Batterie befestigt ist. 4) Wechsle die Batterie (CR123A) und verbinde die Kabel wieder mit dem Sender, stelle sicher, dass die 6 Pins des Steckers sicher verbunden sind. 5) Schraube das Gehäuse wieder fest (ohne Gewaltanwendung!). Standard Laufzeit: Sender OFF: 365 Tage Sender ON : 45 Tage (Impuls pro 10 sec) Der Sender wird automatisch in den Stand-by Modus versetzt, wenn 24h kein Impuls gesendet wird. TAGHeuer Timing Page 5 / 8
6 6. Übertragung Die Übertragung zwischen Sender und Empfänger liegt bei 200ms. Die Präzision ist +/ ms Wenn der Empfänger einen Impuls empfängt, wechselt das LED-Licht des Kanals (1 bis 4) auf ON während 0.5s. In derselben Zeit leuchten die LED s auf der rechten Seite auf der entsprechenden Stärke des Empfangssignals: 4 LED s ON Gut (< -60 dbm) 3 LED s ON OK (-60 à -70 dbm) 2 LED s ON Schwach (-70 à -80 dbm) 1 LED s ON Sehr schwach (> -80 dbm) Sender und Empfänger melden per visuelles LED Signal und per Audio Alarm, wenn ein externes Signal für einen Kurzschluss sorgt. Diese Feature erlaubt es, den Status der neuen TAG Heuer direct-response Photozellen (HL 2-31, HL 2-35 und HL 2-32 Serieen Nummer 7000 oder höher) laufend zu überwachen. Eine nicht ausgerichtete oder defekte Photozelle kann somit sofort ermittelt werden. WARNUNG : Für eine optimale Übertragung ist es entscheidend, dass Sender und Empfänger näher als 2 Meter voneinander entfernt liegen. WARNUNG : Es ist verboten, den Sender ohne Antenne zu verwenden. Ansonsten kann der elektronische Radio Transmitter Schaden nehmen. 7. Installationsempfehlungen Für eine gute Übertragung empfiehlt es sich, die Antenne mindestens einen Meter über Boden zu installieren. Sender und Empfänger sollten vertikal platziert werden und die Antenne sollte gerade nach oben ausgerichtet werden Ein direkter Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger erhöht die Sendeleistung Der Sender und der Empfänger sollten vor Regen geschützt werden (Plastiksack) Wurde das System in einer feuchten Umgebung (Regen, hohe Luftfeuchtigkeit) gebraucht, wird empfohlen, die Geräte in einer warmen Umgebung, nicht im Koffer getrocknet werden. Dies, um Rost oder elektronischen Schaden zu vermeiden. Warnung : Übertragungssysteme, welche einen ähnlichen Frequenzbereich benutzen (868MHz) können die Übertragung stören. Es wird dringend empfohlen, den Frequenzbereich vor dem Rennen zu überprüfen und ein Back-up System bereit zu halten. TAGHeuer Timing Page 6 / 8
7 8. Technische Spezifikationen Sendebereich : ISM Band 868 MHz Kodierung : 4 unterschiedliche Kanäle (A, B, C, D) Sendeleistung : 100 mw Reichweite : bis zu 1 km unter optimalen Bedingungen, direkte Sicht Timing Impuls Inputs: offen Arbeitskontakt. Polarität beachten (schwarz = Ground) Timing Outputs: 4 optisch-isoliert separate Outputs Präzision : feste Verzögerung von 200ms +/- besser als 0.13 Milli-Sekunde. Sendesignalkontrolle: akustisch (Buzzer), visuell LED (1, 2, 3, 4) Empfangssignalkontrolle: akustisch (Buzzer), visuell LED (1, 2, 3, 4) Empfangssignalanzeige: visuell 4 LEDs. Anzeige der Signalqualität und eventuelle Störungen. Ladezustandsüberwachung: visuell mit roter LED (POWER) an -> gut geladen blinkt -> muss geladen werden Stromversorgung : Sender 3V Batterie (CR123A 1400mAh) Empfänger LiPol Akku 2200mAh Ladegerät : Ladegerät HL540-1 (12V / 1.25A) Betriebsdauer : Sender 365 Tage / Stand-by 45 Tage / Impulse alle 10 sec ( 388'000 Impulses) Empfänger 48h / Impuls alle 10 sec ( Impulse) Temperaturbereich: -20 C bis + 60 C Abmessungen & Gewichte: Transmitter : 147 x 57 x 32 mm / Gewicht 225 gr. Receiver : 18 x 82 x 32 mm / Gewicht 425 gr. Garantie : Zwei Jahre ab Kaufdatum Keine Garantie in folgenden Fällen: - verbrauchte Akkus und Batterien - falsche Handhabung und offensichtliche Beschädigungen - Ein- oder Ausgänge beschädigt durch falsche Anschlüsse TAGHeuer Timing Page 7 / 8
8 TAG Heuer PROFESSIONAL TIMING 6A Louis-Joseph Chevrolet 2300 la Chaux-de-Fonds Switzerland Tel : Fax : info@tagheuer-timing.com Http: // TAGHeuer Timing Page 8 / 8
HL 675 Data / Impulse Übertragungssystem Bedienungsanleitung
HL 675 Data / Impulse Übertragungssystem Bedienungsanleitung Version 02/2015 TAGHeuer Timin Page 1 / 8 1. Allgemeines Das Set HL 675 ist für Datenübertragung aber auch für Impulsübertragung geeignet. Mit
MehrFUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 610
P R O F E S S I O N A L T I M I N G FUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 610 BEDIENUNGSANLEITUNG Version 06/2010 1. FUNKTIONSBESCHREIBUNG...2 2. SYSTEMBESCHREIBUNG...4 3. TEST AND FUNKTIONSPRINZIP DES SYSTEMS...5
MehrNotruf Mobil 3. Bedienungsanleitung Version Bedienungsanleitung: 1.00 Für Notruf Mobil 3
Notruf Mobil 3 Bedienungsanleitung Version Bedienungsanleitung: 1.00 Für Notruf Mobil 3 Seite 1 Inhaltsverzeichnis Systembeschreibung... 2 Lieferumfang... 2 Geräteübersicht... 3 Funktionen des Notruf Mobil
MehrMSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY
MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 1. Features 2. Empfänger 3. Sender 4. Bedienung des Empfängers 5.
MehrBLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER
BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER Kurzanleitung zur Installation DA-30501 Inhalt Vor der Inbetriebnahme... 2 1. Über den DA-30501... 2 2. System Voraussetzungen... 2 3. Übersicht... 2 Inbetriebnahme...
MehrElitePET ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten AC-Adapter um den Empfänger zu laden. Halten Sie die Sendeantenne fern von Magneten.
ElitePET 9888 Inhalt: Sender Antenne kleiner Empfänger (optional) großer Empfänger (optional) lange Metallstifte kurze Metallstifte Halsband Test-Kit Ladegerät ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten
MehrRAY-FI Benutzerhandbuch
RAY-FI Benutzerhandbuch 1. Vor Gebrauch Lesen Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch, um sich mit dem Produkt vertraut zu machen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Funktionen verstehen, bevor Sie sich auf
MehrNotruf Mobil 3. Bedienungsanleitung Version Bedienungsanleitung: 1.01 Für Notruf Mobil 3
Bedienungsanleitung Version Bedienungsanleitung: 1.01 Für Notruf Mobil 3 Inhaltsverzeichnis Systembeschreibung... 2 Lieferumfang... 2 Geräteübersicht... 3 Funktionen des Notruf Mobil 3 Beschreibung Empfänger...
MehrSP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
MehrHDMI Kabeltester Bedienungsanleitung
HDMI Kabeltester Bedienungsanleitung CNT 7 L CNT7L_Manual-de_99.indd 1 30.09.2013 11:24:47 ! Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Es ist Bestandteil des Produktes
MehrFrontseite WS-1000R INFRARED OFF BATT 1. 2 Antenne A Empfänger Anzeige Anzeige leuchtet wenn Antenne A an ist. Im Lavalier/ Headset System enthalten
Systemkomponenten WS-000R Empfänger Features In allen Systemen enthalten WS-000 Empfänger A / RF Anschlusskabel Stromversorgung Zwei Antennen Bedienungsanleitung WS-000R Frontseite AA batterien WS-000R
MehrBedienungsanleitung. Mini Powerpack mit Starthilfe. Art.-Nr Vielen Dank für den Kauf unseres HP Mini Powerpack. Vor Benutzung lesen Sie
Bedienungsanleitung Mini Powerpack mit Starthilfe Art.-Nr. 20894 Vielen Dank für den Kauf unseres HP Mini Powerpack. Vor Benutzung lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. Sie enthält
MehrSATELLITE MULTISWITCH
SATELLITE MULTISWITCH Bedienungsanleitung F MULTI 15 FMULTI5_Manual-de_99.indd 1 08.11.2013 12:11:29 ! Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Es ist Bestandteil des
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrTelesignal Seite 1. Inhaltsverzeichnis
Telesignal Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. ALLGEMEINES...2 2. STROMVERSORGUNG...3 3. SENDER TX UND EMPFÄNGER RX...3 3.1. Hochfrequenzteil...3 3.2. Reichweite...3 3.3. Präzision...4 3.4. Sender TX...4 3.5.
MehrBitte lesen Sie das Benutzerhandbuch vollständig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen. Es wird Ihnen helfen, mit dem Produkt
Art.Nr.: ZB.SN-T805 Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch vollständig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen. Es wird Ihnen helfen, mit dem Produkt komfortabel und schnell vertraut zu werden.
MehrFeuerkunst Pyrotechnics
Feuerkunst Pyrotechnics 32 Kanal Funkzündanlage SuperbFire V3 Inhalt: A. Beschreibung. 1) Sender -------------------------------------------------------------------------- 2) Empfänger ------------------------------------------------------------------------
MehrBedienungsanleitung. Wireless DMX Transmitter/Reciever
Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Reciever Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Anwendungshinweise... 4 2. Beschreibung...
MehrWireless DMX Transmitter/Receiver
Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...
MehrTNX Series. page 1-3 USER S MANUAL. TNX-10a TNX-12a TNX-15a
TNX Series GB page 1-3 USER S MANUAL D Seite 4-6 Bedienungsanleitung TNX-10a TNX-12a TNX-15a WARNINGS 1 CONTROLS AND FEATURES: 2 Specifications Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH Tel: +49 (0)
MehrBedienungsanleitung CSM 2 A
Bedienungsanleitung CSM 2 A Inhaltsverzeichnis Einführung...1 Spezifikationen...2 Lieferumfang...2 Bedienelemente...3 Anschluss und Inbetriebnahme...3 HDMI Matrix 4x4 Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie
MehrPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 DE BEDIENUNGSANLEITUNG DE BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON FEUER ODER STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT SCHÜTZEN. VORSICHT
MehrLithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A Art.-Nr.16523 Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und laden Sie das Gerät für 6-8 Stunden! Technische
MehrBedienungsanleitung Doppelstrahl IR-Lichtschranke (100 Meter) / Solar
Bedienungsanleitung Doppelstrahl IR-Lichtschranke (100 Meter) / Solar 13/09 2012 (02) Inhaltsverzeichnis Receiver / Empfänger Seite 02 Sender Seite 02 Vorsichtsmaßnahmen für die Seite 03 Einstellung Gehäuse-Abmessungen
Mehrcelexon. Bedienungsanleitung celexon WHD30M Wireless HDMI Set
celexon. TM Bedienungsanleitung celexon WHD30M Wireless HDMI Set Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von celexon entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, bevor
MehrAnleitung DGTV Fernbedienung
Anleitung DGTV Fernbedienung Inhaltsverzeichnis: 1. Einstellung der Fernbedienung auf Radio-Frequenz 4 2. Kupplung der Fernbedienung mit dem TV-Gerät 5 2.1 Automatische Suchfunktion 5 2.2 Programmieren
MehrStromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder
Stromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder Empfänger Sender/ FI Tester/ Steckdosenprüfer Inhalt Inhalt... 2 1. Einleitung... 2 2. Gerätebeschreibung... 2 3. Sicherheit... 3 4.
MehrAktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12
Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Bedienungsanleitung PART 3 Deutsch * 0,14/Min. aus deutschen Festnetz; * 0.42/Min. max. aus Mobilfunknetzen Stand. März 2010 * 0,12/Min. aus östereichischen Festnetz
MehrLED Cube & Seat White PE
Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...
MehrRCD1750SI / Bedienungsanleitung Deutsch. Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät
Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät 1. VOLUME UP 2. FUNCTION 3. DBBS 4. CLK SET 5. UKW-ANTENNE 6. / PRESET 7. / PRESET + 8. MEMORY 9. TUNE +/ FOLDERUP 10. VOLUME DOWN 11. / STANDBY 12. MONO / STEREO 13.
Mehr5000 Meter RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020137)
5000 Meter RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020137) Besonderheit: Drahtlose Steuerung, einfach zu installieren Wasserdichtes Gehäuse und Wasserdichtsteckverbinder. Diese Empfänger kann draußen installiert
MehrPETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Peter Jäckel OUTDOOR Powerbank entschieden haben. Das Produkt ist gegen Spritzwasser geschützt und universal einsetzbar,
MehrMICROWELL DRY EASY 300. RHT-RX, RHT-TX Funkregelung von Entfeuchtung und Heizung
Die Steuereinheit besteht aus zwei Komponenten dem Sender (Messgerät) und dem Empfänger (Schaltgerät). Im Messgerät befinden sich Feuchtigkeits- und Temperaturfühler, Funk-Sender (weiter nur RF), Bedienteile
MehrFlysight TX58CE & RC306
Bedienungsanleitung Flysight TX58CE & RC306 5,8 GHz Video Sender & Empfänger Diese Anleitung ist für Sender und Empfänger verfasst, Sie können die Produkte auch einzeln erwerben. Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr.
MehrSmartPort Kabelanschluss
Diese Seite verschafft Ihnen einen kleinen Überblick über die verschiedenen Komponenten des ICR, die später im Detail erklärt werden. A Transmitter (Sendegerät) 1. Transmitter - Sehr robust gebaut und
MehrExterne GSM-Antenne V Nachtrag zur Installation
Externe GSM-Antenne 970.191 V1 2015.04 de Nachtrag zur Installation Externe GSM-Antenne Sicherheitshinweise de 3 1 Sicherheitshinweise VORSICHT! Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor der Installation
MehrBedienungsanleitung DENVER. nics. German / Deutsch
Bedienungsanleitung DENVER PBA-10001 www.facebook.dk/denver-electronics nics Übersicht des Geräts A. LED-Taschenlampe B. Taste C. LED-Betriebsanzeige D. USB-Ausgang E. Mikro-USB-Eingang F. Mikro-USB-Anschluss
MehrGPS-Funkübertragungssystem mit Bluetooth-Anbindung. Benutzerhandbuch
GPS-Funkübertragungssystem mit Bluetooth-Anbindung Benutzerhandbuch Stand: 20.05.2014 Inhaltsverzeichnis 1 Prinzipielle Funktionsweise...1 2 Lieferumfang...2 3 Transmitter-Modul (Sender)...2 3.1 Übersicht...2
MehrDension DAB+R DAB Radio Receiver mit Fernbedienung
Einleitung Dension DAB+R DAB Radio Receiver mit Fernbedienung Das Dension DAB+R Gerät ist eine universelle Lösung, um ihre lieblings DAB (Digital Audio Broadcast) Sender im Auto zu hören. Das Gerät ermöglicht
MehrWXM Kanal Funkmikrophon Anlage UHF
Bedienungsanleitung WXM 800 4 Kanal Funkmikrophon Anlage UHF Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1. 1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 3. Frequenzband...
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBEDIENTEIL VERSION HBT.24V T. Stand 08/2017 Firmware Version 1.0
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBEDIENTEIL VERSION HBT.24V.1.1.0-T Stand 08/2017 Firmware Version 1.0 Seite 2 Inhaltsverzeichnis: 1. EINLEITUNG... 3 1.1 Sicherheitshinweise... 3 1.2 Konformitätserklärung...
MehrSA 3000 Paging System Handbuch zur Problembehebung November
SA 3000 Paging System Handbuch zur Problembehebung November 2014 1 Die folgenden Seiten sollen Ihnen helfen einfache Probleme am Gerät selbst zu erkennen und zu beheben. Jedes System beinhaltet eine vollständige
MehrInhaltsverzeichnis. 1 Einführung 3. 2 Sicherheitshinweise 4. 3 Gebrauch 5. 4 Technische Daten 5. 5 Funktion 9
Kunststoff Schweiß Spiegel Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 3 2 Sicherheitshinweise 4 3 Gebrauch 5 4 Technische Daten 5 5 Funktion 9 2 1 Einführung Diese Reihe von Einschweissstutzen ist eine neue Art von
MehrOasis Bedienungsanleitung Bluetooth Transmitter und Empfänger 2-in-1 Avantree TC500
Oasis Bedienungsanleitung Bluetooth Transmitter und Empfänger 2-in-1 Avantree TC500 1. Funktionen & AptX Low Latency Avantree Oasis ist ein kabelloser Audiotransmitter & Empfänger für längere Reichweiten,
MehrImmersionRC 5.8 GHz Sendemodul
ImmersionRC 5.8 GHz Sendemodul Überblick & Betriebsanleitung Stand: April 2013 Mario Scheel (April 2013, V1.32 DE) S e i t e 1 Änderungen zur Dokumenten-Version 1.2 (Februar 2011): Spannungsversorgung
MehrUTP VGA Extender 4 Port mit Audio
UTP VGA Extender 4 Port mit Audio Schnellstart Anleitung DS-53440 Einführung Dieser UTP VGA Extender 1X2 Splitter mit Audio ist das ideale Produkt für die lokale und entfernte Anzeige von Videoinhalten.
MehrGebrauchsanweisung Mini und Middle Quadrocopter. Alter 14+
Gebrauchsanweisung Mini und Middle Quadrocopter - Achten Sie beim Ersetzen der Batterie auf Beschädigungen des Flugzeuges - Batterie nur mit korrekter Polarität anschliessen - Bei längerem Nichtgebrauchen
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG SPY RF TH
BEDIENUNGSANLEITUNG SPY RF TH ÜBERSICHT I. EINLEITUNG 1 AUSSTATTUNG II. III. IV. PRÄSENTATION 1 INSTALLATION DES WANDHALTERS HINWEISE ZUR INSTALLATION 1 STÖRUNGS URSACHEN 2 INSTALLATIONSANWEISUNG 3 DISPLAY
MehrBedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4
Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...
MehrFUNK-SENDER DIGITAL BEDIENUNGSANLEITUNG
1 FUNK-SENDER DIGITAL BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Bedienungsanleitung Installation und Benutzung Antifrost: Dieser Modus stellt sicher, das die Wassertemperatur mindestens so hoch gehalten wird das ein einfrieren
MehrRFS 2. Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi
RFS 2 Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi lieferumfang 1 11 3 10 2 12 4 5 6 7 8 9 1 etui 2 Knopfzelle 2450 (3V-560 mah) 3 display 4 usb in 5 Synchro in 6 Synchro Out 7 "test" taste
MehrBedienungsanleitung. Solar Ladegerät mit LED
Bedienungsanleitung Solar Ladegerät mit LED Inhaltsverzeichnis 1: Sicherheitshinweise Seite 3 2: Einführung Seite 4 2.1: Zubehör Seite 4 2.2: Spezifikationen Seite 4 2.2.1: Technische Daten Seite 4 2.2.2:
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrPackungsinhalt. 1 SPACE ONE WIRELESS 2 Hartschalen- Transporttasche 3 Zubehörtasche 4 Headset-Kabel 5 Flugzeug-Adapter 6 USB-Ladekabel
BEDIENUNGSANLEITUNG Packungsinhalt 1 2 3 2 4 5 6 1 SPACE ONE WIRELESS 2 Hartschalen- Transporttasche 3 Zubehörtasche 4 Headset-Kabel 5 Flugzeug-Adapter 6 USB-Ladekabel Kopfhörer Übersicht LED-Leuchtanzeige
MehrElektronischer Drehmomentschlüssel DDS-2 N. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr Solingen
Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS- N DDS-1 N DDS-2 N 2-100 Nm 20-200 Nm S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Index: 09/04 Seite: 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1. Technische
MehrGEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN HelpLine-Steckdosenempfänger
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN HelpLine-Steckdosenempfänger. ANWENDUNG Der HelpLine-Steckdosenempfänger ist ein Gerät zur Signalisierung und Alarmierung. Er kann Funk-Signale von kompatiblen Sendern empfangen
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL FUNK IV. MIDI & AUDIO FUNK 2.4 GHz
BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL FUNK IV MIDI & AUDIO FUNK 2.4 GHz VORSICHTSMASSNAHMEN! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen. Lassen Sie keine Flüssigkeiten
MehrImmersionflug 2.4Ghz Video System. Mini A/V Sender:
Immersionflug 2.4Ghz Video System Inhaltsverzeichnis 1. Spezifikation... 1 2. Kanal Einstellung für TX... 3 2.1 PIN Belegung des Steckers... 3 3. Troubleshooting / Fehlerbehandlung... 3 4. Häufig gestellte
MehrLieferumfang. Flare R. Micro-USB-Kabel. Quick Connect-Halterung
Willkommen. Lieferumfang Flare R Micro-USB-Kabel Quick Connect-Halterung Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Niederlande Tel.: +31 (0)33 450 0600 (BLX) Adresse USA: 801 West
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS K0382 Kabelloses Innen- und Außenthermometer mit Uhr und Wetterstation
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS K0382 Kabelloses Innen- und Außenthermometer mit Uhr und Wetterstation PM: 24h-Anzeige ANSICHT VORN Wecker ein ANSICHT HINTEN MAX / MIN SEITENANSICHT Klappbarer Fuß Zeit Datum
MehrHochpräzisions-vierfach Ausgänge Gleichstrom-Netzgerät
Bedienungsanleitung Hochpräzisions-vierfach Ausgänge Gleichstrom-Netzgerät Modell 382270 Vorwort Vielen Dank für die Auswahl des Extech Modell 382270. Dieses Gerät wird vollständig getestet und kalibriert
MehrLICHTSCHRANKE HL 2-33 GEBRAUCHSANWEISUNG
LICHTSCHRANKE HL 2-33 GEBRAUCHSANWEISUNG Version 02-2009 R:\Timing\PRODUITS\HL2-33\DE\HL2-33_DE_02-09.doc 12.02.2009 Page 1 / 12 BESCHREIBUNG Infrarot-Lichtschranken HL 2-33 Set besteht aus zwei Sendern
MehrInstallations- und Kurzanleitung. ampire DVC62. 6-fach DVD-Wechsler
Installations- und Kurzanleitung ampire DVC62 6-fach DVD-Wechsler Lieferumfang Infrarotauge Stromanschlusskabel Fernbedienung 4 x Schraube M5x25 Klebestreifen Disc Magazin Montagehalter Lithium Knopfzelle
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70
BEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70 EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl für die SIRUS PRO Mikrofonanlage. Die Mikrofonanlage ist eine der besten
MehrWARNUNG! Nicht für Kinder unter 36 Monate wegen verschluckbarer Kleinteile geeignet - Erstickungsgefahr. Made in China, im Namen der TTS Group Ltd
Garantie & Support Dieses Produkt wird mit einem Jahr Garantie für Probleme versehen, die während der normalen Nutzung auftreten. Falsche Handhabung Speed Tracker oder das Öffnen des Gerätes macht diese
MehrBedienungsanleitung R/C MJX T640C (T-40C)
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung
MehrElektro Golf Trolley Razergolf Taurus Bedienungsanleitung
Elektro Golf Trolley Razergolf Taurus Bedienungsanleitung 1. Wichtige Informationen vor der Benutzung des Golftrolleys 2. Ladung und Pflege der Batterie 3. Befestigung der Batterie 4. Montage/ Demontage
MehrRF Drahtloser Empfänger (Modell )
RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020449) Besonderheit: 1. Drahtlose Steuerung, einfach zu installieren 2. Wasserdichtes Gehäuse und Wasserdichtsteckverbinder. Diese Empfänger kann draußen installiert werden.
MehrBetriebsanleitung RVA 434WL. 2.4G Digitaler Wireless Receiver/Transmitter
Betriebsanleitung RVA 434WL 2.4G Digitaler Wireless Receiver/Transmitter Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Gerätes und bewahren Sie es sorgfältig auf. Inhalt 1. Vorsichtsmaßnahmen...
MehrRF Drahtloser Empfänger (Modell )
RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020475) Besonderheit: Drahtlose Steuerung, einfach zu installieren Wasserdichtes Gehäuse und Wasserdichtsteckverbinder. Diese Empfänger kann draußen installiert werden.
Mehr2.4GHz Digitales Sender System. Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen BEDIENUNGSANLEITUNG
2.4GHz Digitales Sender System 2.4GHz Digitales Sender System No.8228 und No.8311 XP2G & XP3G #29215 & #29216 Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Die Inhalte können sich
MehrLED DMX & PWM Dimmer - RGBW Bedienungsanleitung
LED DMX & PWM Dimmer - RGBW Bedienungsanleitung Artikel Nr.: LC-025-004 1. Produktbeschreibung Der DMX512 Dimmer wird ausschliesslich für Konstantspannungs LEDs verwendet. Er verfügt über einen 12 Bit
MehrLED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG
LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig
MehrBenutzerhandbuch 3D Brille
Benutzerhandbuch 3D Brille System Voraussetzungen Die 3D Brillen sind für Betrieb ohne Sender entwickelt und arbeiten zusammen mit 3D DLP ausgestatteten Projektoren und Fernsehern. Schalten sie ihr Display
MehrTeileliste Ladevorgang Reguläre Teile Um die angegebene Lebensdauer der Batterie zu erreichen, laden Sie diese stets vollständig auf. Sie bemerken die Abnahme der Geschwindigkeit, wenn die Batterie an
MehrPIC Ausgangsleistung(TX) 3.Tastensperrfunktion 4.Scan-Funktion 5.Den Roger 6.CTCSS / DCS Code 7.Senden Icon 8.Vox Icon
BEDIENUNGSANLEITUNG PIC 01 1.Antenne 18.Batterie-Kapazität 17.PTT-Taste 16.Kanalnummer./ Menü 15. Power/ Scan -Taste 14.Ab-Taste 13.Mikrofon 2.Ausgangsleistung(TX) 3.Tastensperrfunktion 4.Scan-Funktion
MehrImmersionRC HF-Leistungsmesser Bedienungsanleitung. Oktober 2013 Ausgabe, (vorläufig) ImmersionRC ImmersionRC HF- Leistungsmesser
ImmersionRC HF- Bedienungsanleitung Oktober 2013 Ausgabe, (vorläufig) Überblick Der ImmersionRC HF- ist ein Handgerät, unabhängiges HF Leistungsmessgerät für Signale im 1MHz-8GHz Bereich, mit einer Leistungsstufe
MehrAnleitung. Hitec 2.4 GHz System Firmware Update
Anleitung Hitec 2.4 GHz System Firmware Update 1. HPP-22 Download und Installations- Anweisungen 2. Aurora 9 Version 1.07 Firmware Update 3. SPECTRA 2.4 Version 2.0 Firmware Update 4. SPECTRA 2.4 Empfänger
MehrHörverstärkende Funkübertragungsanlage FM-Anlage
Hörverstärkende Funkübertragungsanlage FM-Anlage Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2. Transmitter 3. Ladestation/Ladekoffer 4. Empfänger 5. Zubehör 6. Kanalwechsel an den Empfängern 7. Tastensperre 8. Ansprechpartner
MehrLED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte
LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte BEDIENUNGSANLEITUNG Die LED Warnblitzleuchte Die LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte ist ein kleiner aber sehr effektiver Helfer bei Pannen. Die Moderne LED-Lichttechnologie
MehrBedienungsanleitung. Web www.retevis.com E-mail:kam@retevis.com HONGKONG RETEVIS TRADE CO.,LIMITED RT-388(DE)
Bedienungsanleitung Web www.retevis.com E-mail:kam@retevis.com HONGKONG RETEVIS TRADE CO.,LIMITED RT-388(DE) Bild 01 RETEVIS 01 Bild 02 RETEVIS 02 Gebrauchsanweisiung zur Verwendung Dieses Set beinhaltet
MehrGebrauchsanweisung Blast XL 3.5 Kanal Hubschrauber. Alter 14+
Gebrauchsanweisung Blast XL 3.5 Kanal Hubschrauber - Achten Sie beim Ersetzen der Batterie auf Beschädigungen des Flugzeuges - Batterie nur mit korrekter Polarität anschliessen - Bei längerem Nichtgebrauchen
MehrKurzanleitung. Funkfernsteuerung CAD-10 DW Für Doppeltrommelwinden
Kurzanleitung Funkfernsteuerung CAD-10 DW Für Doppeltrommelwinden Sender: Sender mit 10 Befehle + Funk ein / Hupe + Funk aus mit 2 Kippschaltern für Winde ziehen und lösen (Automatik für kurzlösen und
MehrR/C Huan Qi 1:18 Big Wheels Model. Bedienungsanleitung
R/C Huan Qi 1:18 Big Wheels Model 1 Achtung: Dieses Model ist kein Spielzeug, es ist geeignet für Personen ab 14 Jahren. Bitte nutzen Sie diese und die für die Fernbedienung. Diese ist passend für das
MehrTRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO
TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO JUNIOR PR 200, PR 201, PR 202 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSICHT DER TASTEN 1. EIN/STANDBY 2. LAUTSTÄRKE - 3. LAUTSTÄRKE + 4. LCD-DISPLAY 5. TUNING-REGLER 6. SPEICHERPLATZ +
MehrAPT-X BLUETOOTH MUSIK-TRANSMITTER/SENDER
APT-X BLUETOOTH MUSIK-TRANSMITTER/SENDER mit bis zu 2 Empfängern PX-1475-675 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Bluetooth Musik-Transmitters/ Senders mit bis zu
MehrPro Audio Germany. acoustic KRU-14. Diversity Funkmirofon Anlage.
KRU-1 Diversity Funkmirofon Anlage www.-.com KRU-1 -Acoustic KRU-1 ist eine 2-Kanal UHF Funkmikrofonanlage mit einstellbaren Frequenzen. Die beiden Antennen werden mittels TNC Schraubverbinder mit dem
MehrFAQ - ANSMANN Pedelec-Antriebssysteme
FAQ - ANSMANN Pedelec-Antriebssysteme Variante A/B Akku 1. Der Akku lässt sich nicht einschalten. Evtl. ist der Schalter oder die Elektronik defekt. 2. Der Akku lässt sich im Fahrrad nicht einschalten,
MehrVerbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme
Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme 1. Schaltungsaufbau für Verbesserung der Bewegungserkennung mit Aktivierung: 1.1 Schließen Sie ein Relaiskontakt des Relaisausganges 1 des
MehrHL 180 ID-Vision Benutzerhandbuch
HL 180 ID-Vision Benutzerhandbuch Version 11/2013 TAGHeuer Timing 10.12.2015 Page 1 / 8 Global TAG Heuers umfassende Zeitmesserfahrung und Axis Communications weltführende Netzwerk Videoprodukte werden
MehrBedienungsanleitung R/C MJX T43 (T-43)
Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder
MehrDeutsche Bedienungsanleitung Version 2.1
Bedinungsanleitung Der Knight TR-332RX ist ein E-TTL 2 fähiges Blitz Steuergerät für Canon Blitze. Mit dem Auch Studio Blitze gezündet werden können. Steuerungs- befehle über Sendeeinheit nicht über die
MehrBedienungsanleitung R/C L6028
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung
MehrGebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger)
Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger) Die Reichweite von Funksteuerungen wird durch die gesetzlichen Bestimmungen für Funkanlagen und durch bauliche Gegebenheiten begrenzt.
MehrBedienungsanleitung cityguide
Bedienungsanleitung cityguide Die Imtradex Führungsfunkanlage für Stadtbesichtigungen Vielen Dank für den Ankauf unserer Imtradex CityGuide-Führungsfunkanlage. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise.
MehrTechnoline WT-465 DIGITALER RADIO-WECKER BEDIENUNGSANLEITUNG
Technoline WT-465 DIGITALER RADIO-WECKER BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, damit Sie den Radiowecker optimal nutzen können. AUFBAU DES RADIOWECKERS 1. / AUTO 9. PM ANZEIGE
MehrEX9. Drahtlose Funktastatur. Ver 1.3.
a Visual Plus Corporation Company EX9 Drahtlose Funktastatur Ver 1.3 www.visual-plus.com Inhalt 1 Produktbeschreibung... 2 2 Technische Daten... 2 3 Montage... 3 4 Anschlussklemmen und Jumpereinstellungen...
MehrBedienung der Fernbedienung
Bedienung der Fernbedienung Bedienung der Fernbedienung Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Fernbedienung Seien Sie bei der Handhabung der Fernbedienung sehr achtsam, da diese klein und leicht ist. Wird
Mehr