Pressemitteilung. Canon DC50 Super-Range-Bildstabilisator und 5,39 Millionen Pixel. Canon DC50

Transkript

1 Super-Range-Bildstabilisator und 5,39 Millionen Pixel Ein neues Canon-DVD-Flaggschiff läuft vom Stapel: DC50 heisst der neue Camcorder, der mit einem DIGIC DV II Prozessor und einem ursprünglich für die HD-Modelle entwickelten optischen Super-Range-Bildstabilisator ausgerüstet ist. Letzterer spielt speziell bei der Ausnutzung des optischen 10fach-Zooms seine Stärke aus. Erstmalig kommt hier ein Camcorder auf den Markt, der mit üppigen 5,39 Millionen Pixeln arbeitet, was der Bildqualität von Foto und Video zugute kommt. Der DC50 ist ab Anfang März 2007 zum Preis von voraussichtlich CHF * im Handel erhältlich. Produktebilder (300 dpi) können auf unter Presse heruntergeladen werden. Während der Aufnahme lassen sich alle wichtigen Bedienelemente bequem mit einer Hand erreichen. Die Quick-Start-Funktion sorgt dafür, dass die Kamera schnell betriebsbereit ist, und durch die Unterstützung von Dual-Layer-DVDs und einem sparsamen Stromverbrauch verlängern sich die Aufnahmezeiten. 5,39-Megapixel-CCD Der DC50 ist der erste 5-Megapixel-DVD-Camcorder der Welt (Stand: 6. Januar 2007). Die durch den CCD aufgezeichneten Daten gelangen als detailreiches Video direkt auf die DVD. Ein RGB-Primärfarbenfilter sorgt dabei für klare und lebendige Farben. 1 / 7

2 Die bereits vom CCD im 16:9-Format eingefangenen Bilder prädestinieren den Camcorder für echte Breitbildaufnahmen. Ein 2,7-Zoll-Breitbild-LCD und ein 0,27-Zoll-Breitbild-Farbsucher erlauben dem Filmer die Kontrolle der Videos in echtem Breitbild sowohl während der Aufnahme als auch während des Abspielens. Optisches 10fach-Zoomobjektiv mit optischem Super-Range-Bildstabilisator Der hat ein leistungsstarkes 10fach-Zoomobjektiv mit einem optischen Super- Range-Bildstabilisator, der zuerst im HD-Camcorder HV10 vorgestellt wurde. Dieses erweiterte Stabilisierungssystem ist in der Lage, nicht nur hoch-, sondern auch niederfrequente Vibrationen zu erkennen, wie sie zum Beispiel durch Atmungsbewegungen auf den Camcorder übertragen werden können. Das Resultat ist eine deutlich effektivere Reduktion verwackelter Aufnahmen. Das optische Bildstabilisierungssystem arbeitet auch im Foto-Modus. DIGIC DV II und digitale Fotografie Der 5,39-Megapixel-CCD sorgt nicht nur für ausgezeichnete Bewegtbilder, sondern auch für hervorragende Digitalfotos, die auf MiniSD-Karten gespeichert werden. Dabei wirkt der DIGIC DV II Prozessor unterstützend, indem er die grossen Mengen an Bilddaten detailgenau verarbeitet. Mit verbesserter Rauschunterdrückung sind die Bilder klarer und schärfer. Videos und Fotos haben aussergewöhnlich satte und lebendige Farben. Durch die Zweiwegeverarbeitung kann ein hochwertiges Foto während der laufenden Videoaufnahme aufgenommen werden dazu ist es nicht notwendig, den Modus zu wechseln oder das Filmen zu unterbrechen. Damit die Aufnahmen auch bei schlechten Lichtverhältnissen gelingen, sind eine LED-Videoleuchte und ein Blitzgerät integriert. Der Camcorder ist zudem PictBridgekompatibel für den direkten Fotodruck auf kompatiblen Druckern. Längere Aufnahmen Zusätzlich zur Kompatibilität mit Dual-Layer-Medien (DVD-R DL) mit erweiterter Aufnahmekapazität bis zu 108 Minuten auf einer 8-cm-DVD verfügt der Camcorder über eine längere Akkulaufzeit für längere Aufnahme- oder Wiedergabezeiten. Ein optional erhältlicher Akkupack mit höherer Kapazität (BP-214) vergrössert diese Zeiten noch einmal. 2 / 7

3 Quick Start Das verbesserte, abgerundete Design des DC50 verspricht elegantes und komfortables Filmen. Aber neben dem übersichtlichen Menü verfügt der DC50 auch über Canons neue Quick-Start- Funktion. Bei den meisten Camcordern können mehrere Sekunden vom Einschalten bis zur Aufnahmebereitschaft verstreichen. Mit der Quick-Start-Funktion ist der Camcorder in nur einer einzigen Sekunde aufnahmebereit. Ein Druck auf die Quick-Start-Taste versetzt den Camcorder in den energiesparenden Stand-by-Modus. Eine weitere Betätigung reaktiviert in Sekundenschnelle die Aufnahmebereitschaft. Dadurch ist der Camcorder auch für spontane Aufnahmen bereit. Im Handel erhältlich ab März 2006 CHF * *unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer der. Stand: Januar 2007 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 3 / 7

4 Über, mit Sitz in Dietlikon, zählt zu den führenden Anbietern von Technologien im Home- und Office-Bereich. Hohe Qualität und modernes Design sind Kennzeichen der Canon Produkte. Erfolgreiche Foto- und Videokameras gehören ebenso zur Produktpalette wie Hightech- Office-Systeme, IT-Lösungen und -Dienstleistungen: Canon bietet Kameras und Camcorder, Broadcast Equipment, LCD-Projektoren, netzwerkfähige, multifunktionale Systeme, digitale Kopierer, Drucker, Scanner, Archivierungssysteme und Faxgeräte sowie Pre- und Aftersales-Dienstleistungen und massgeschneiderte Komplettlösungen an. Im Vordergrund stehen Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen, Systemintegration, Dokumenten- und Output-Management. Die Canon Schweiz beschäftigt zurzeit 600 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2005 einen Umsatz von CHF 230 Mio. Der Geschäftsbereich Canon Business Solutions (CBS) Canon führt neben technologisch fortschrittlichen Lösungen in den Bereichen Office System Integration, Printer Standardisation & Management und Professional Printing Solutions auch entsprechende, modular auswählbare Dienstleistungen an. Mit ihren 11 Standorten in der ganzen Schweiz vertreten, gewährleistet Canon Business Solutions durch rund 120 Spezialisten im Verkauf und 200 in der Service- und Support-Organisation eine einzigartige und individuelle Kundenbetreuung. Der Geschäftsbereich Canon Consumer Imaging (CCI) Canon Consumer Imaging (CCI) bezeichnet jenen Geschäftsbereich, in dem Canon weltweit eine Führungsrolle einnimmt: Entwicklung und Verkauf von zukunftsweisenden Produkten im Foto/Video-Segment sowie in der Bürokommunikation. Dazu gehören digitale Foto- und Videokameras, analoge und digitale Spiegelreflexkameras inklusive sämtliches Zubehör, Kleinkopierer, Tintenstrahl- und Laserdrucker sowie Fax- und Multifunktionsgeräte, Scanner, Projektoren, Rechner und das gesamte zugehörige Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2005 hat Canon Consumer Imaging nicht weniger als 92 neue Produkte eingeführt. Wenn Sie für Ihr journalistisches Vorhaben individuellere Informationen benötigen, können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren. Gerne vermitteln wir Ihnen für ein Fachgespräch oder ein Interview kompetente Gesprächspartner der Canon Schweiz. Pressekontakt: Lisa Bianculli Tel.: Public Relations Manager Fax: Web: 4 / 7

5 Technische Daten: Canon DVD-Camcorder DC50 Aufnahmemedium Pixel total Pixel effektiv (für Videos) Pixel effektiv (für Fotos) Filter Optisches Zoom Digitalzoom Brennweitenbereich Brennweitenbereich entsprechend KB 5 / 7 Canon DVD-Camcorder DC50 Videosystem DVD-R/-RW/-RDL CCD-Sensor 1/2,7 Zoll, Zeilensprungverfahren 5,39 Megapixel 4:3: 3,98 Megapixel 16:9: 3,69 Megapixel 5 Megapixel RGB-Grundfarben Objektiv 10fach 200fach / 40fach (wählbar) 6,1 61 mm 4:3: ca. 44,7 447 mm 16:9: ca. 43,8 438 mm Foto: 39,9 399 mm Öffnungsverhältnis Video: 1:1,8 1:3,0 Foto: 1:2,8 1:3,0 Naheinstellgrenze ca. 10 mm Bildstabilisator optischer Superbereich-Bildstabilisator Filterdurchmesser 37 mm Weitwinkelvorsatz Bildprozessor DIGIC DV II LCD-Bildschirm Grösse 2,7 Zoll, LC-Breitbilddisplay Auflösung 123'000 Pixel Helligkeit manuell einstellbar Mehrbildschirm Sucher Größe 0,27-Zoll TFT-LC-Breitbilddisplay Auflösung 123'000 Pixel Min. Beleuchtungsstärke Mindeststärke ca. 0,3 Lux (im Night-Modus) Night-Modus Super-Night-Modus Scharfeinstellung Automatisch/manuell Einstellvorrichtung Joystick Assistent zur manuellen Einstellung Belichtungsautomatik

6 Aufnahmeprogramme 12 Automatik, Programmautomatik (P), Av, Tv, Porträt, Sport, Night, Schnee, Strand, Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk Gegenlichtkorrektur Automatik Einstellung/Festwerte Speicherung Kürzeste Längste Blenden Effekte Bildeffekte Custom-Funktionen Weissabgleich TTL Verschlusszeiten 1/2000 s 1/2 s Digitale Effekte automatische Auf-/Abblendung, Wischblende Video: automatische Auf-/Abblendung, Wischblende, monochrom, Sepia, Art, Mosaik Foto: monochrom, Sepia Einstellung der Bildqualität Kräftig, Neutral, gering Schärfen, Weichzeichnung der Hautpartien Einstellung von Helligkeit, Kontrast, Schärfe und Farbtiefe Programmierbare Taste(n) Grösse Reihenbilder Automatische Belichtungsreihen Simultane Fotoaufzeichnung AF-Messfeldwahl Histogramm-Anzeige Fotoauslöser Time Base Corrector Selbstauslöser Fotos 2592 x 1944, 2048 x 1536, 640 x 480 Pixel 4:3: 1152 x 864 Pixel 16:9: 1280 x 720 Pixel Vorlaufzeit ca. 10 Sekunden ca. 2 Sekunden mit Fernbedienung Aufnahmesuchlauf/-rückschau LP-Modus ELP-Modus (verlängerte Aufnahmedauer) "Progressive"-Aufnahme 25p Cinema-Modus (CINE) Fotos Datum 6 / 7 / Aufnahmemodi (SP-Modus) (LP-Modus) Suche

7 MultiMediaCard Secure Digital Card Videoclips System Manuelle Tonaussteuerung Nachvertonung Kopfhörer Mikrofon USB DV Fotodirektdruck Analogeingang AV S-Video Component HDMI LANC HD-SDI / SD-SDI Ausgang Ein-/Ausgabe des Timecode (wechselbar) Genlock-Eingang Eingebaute Ladefunktion Quick-Start-Taste Zubehörschuh Eingebaute Videoleuchte Eingebautes Blitzgerät Digital Video Solution Disk DV Network Solution Disk Anwendungssoftware USB-Kabel Speicherkarte MiniSD / minisdhc Audio Dolby Digital, 2 Kanäle (AC-3, 2 Kanäle) Anschlüsse USB 2.0 Hi-Speed (PictBridge) PC-Anschluss-Set (v25) Infrarot-Fernbedienung Analog-Digital-Wandler Akku Lithium-Ionen Bezeichnung BP-208 Erweiterte Aufnahmezeit mit BP-214 (optional als Zubehör erhältlich) (mit vorgenanntem Akku bis zu) 2h 45min Abmessungen B x H x T ca mm Gewicht ca. 480 g Änderungen der technischen Daten vorbehalten 7 / 7