FÜR ALLE ANSPRÜCHE DIE RICHTIGE LÖSUNG

Transkript

1 (

2 FÜR ALLE ANSPRÜCHE DIE RICHTIGE LÖSUNG Bereichern Sie Ihren Lebens- und Arbeitsraum - mit innovativen Produkten und ganzheitlichen Lösungen für den privaten Wohnhausbereich, Über 40 Jahre Branchenerfahrung stehen hinter der umfangreichen Crestron Hardund Software Produktpalette für die Bereiche Homeentertainment, Licht- und Gebäudetechnik wie auch Medlentecbnlk Crestron liefert Ihnen flexible, anwend erfreundliche Lösungen, die sich jederzeit an Ihre Wünsche anpassen, Zentralisieren und vereinfachen Sie Ihre komplette Haustechnik - lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie den Komfort in Ihrem Zuhause, Steuern Sie Raumtemperatur, Licht, Jalousien, Musik und Überwachungskameras von jedem Raum in Ihrem Haus oder auf der Welt aus mit einem mobilen Endgerät. Egal ob Sie ein Touchpanel, ein Design-Tastenfeld oder eine Funkfernbedienung verwenden, Sie haben jederzeit alles im Griff, Softwarelösungen zur Gebäudesteuerung bieten die Möglichkeit zur Überwachung und Fernwartung, Die Crestron Mobile Pro Steuerungs-App wurde bereits ausgezeichnet und unterstützt inzwischen neben Apple auch Android Mobiltelefone und Tablet PCs, Die modularen Multiroom Audio- und Videolösungen wachsen mit Ihren Anforderungen oder technischen Neuerungen und bieten Ihnen so ein zukunftssicheres System, das stetig erweiterbar ist. Neben hochwertiger Technik können Crestron Lösungen auch mit einer einfachen Bedienung sowie Installation und einem ansprechenden Design überzeugen, Entdecken Sie die Möglichkeiten, die Crestron Ihnen bietet.

3 I I Haussteuerung mit Crestron: Einfach und skalierbar Crestron ermöglicht es, komplexe Vorgänge einfach zu regeln, Mit nur einem Tastendruck können Sie Lichtszenen dimmen, die Beschattung regulieren, den Fernseher einschalten und Ihren Lieblingsfilm starten, Nur um Popcorn und Getränke müssen Sie sich noch selbst kümmern, den Rest übernimmt die Crestron Steuerungstechnik für Sie, Jahrelange Erfahrung und die bewährte Crestron Qualität bilden die Basis für das Angebot an skalierbaren Steuerungslösungen, Crestron hat weltweit mehr Anlagen in Wohnhäusern installiert als alle Mitbewerber zusammen, Steuern Sie Ihr Zuhause samt Entertainmentausstattung mit Crestron einfach und kostengünstig - von jedem beliebigen Zimmer oder auch von jedem Ort der Welt aus, Sie haben jederzeit Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik und -filme, auf Licht, Heizung und Überwachungssysteme, ganz egal wo Sie sich gerade befinden, Mit einem einfachen Fingerdruck helfen wir Ihnen vom Alltagsstress abzuschalten und sorgen für jede Menge Komfort und Bequemlichkeit. - - ;:::,..'. ~ - - Hl:IfTQ oc..~... ', OCRESTRON

4 so EX~ CRESTRON DIGITAL AUDIO TRANSPORT SONNEX Multiroom Audiosystem in Perfektion Für eine neue Generation der Multiroom Audiosignalverteilung und unübertroffenen Hörgenuss steht Sonnex, Sonnex überträgt 48 Audiosignale in bis zu 72 Zonen über CAT5- oder Glasfaserkabel und verbindet so die hochwertige Verarbeitung digitaler Audiosignale mit einer vollwertigen 24X8 Audiomatrix sowie einem Hochleistungsverstarker. Alle Audiosignale werden digital verarbeitet und übertragen, ohne jegliche Komprimierung, ohne Verzögerung und in höchster Qualität. Mit dem kompakten Design, das eine platzsparende Montage ermöglicht, und der Ein-Kabel-Technologie reduziert Sonnex den Hardware- und Kabelaufwand gegenüber bisherigen Systemen erheblich, Das intuitive Softwaretool gewährleistet eine einfache Bedienung, Flexible Einsatzmöglichkeiten - für nahezu jede Anwendung und ohne Opfer im Bereich der Soundqualität bringen zu müssen - bieten die erhältlichen Erweiterungseinheiten des Sonnex Systems,

5 I I Beginnend mit der SWAMPI-24X8 in der Zentrale lassen sich bis zu acht SWAMPIE-8 Expander hinzufügen für 72 Zonen hochwertiges Multiroom Audlo, Es sind 24 Eingänge zum Anschluss aller digitalen sowie analogen Quellen vorhanden, I ipad MLX-3 TPMG-BL Technik ColorKey Analog Audio Sonnex TJII Bus LAN SWAMPI-24X8 SONNEX MUL TIROOM AUDIO SYSTEM Hoch effizienter Verstärker mit 140 W / Kanal bei 8 Ohm, 400 W / Kanal gebrückt Acht Zonen mit Verstärkung ( 16 x 140 W) Zwei zusätzliche SPDIF Stereo-Zonenausgänge Brückbare Ausgänge für mehr Leistung bei z.b. Schwimmbädern oder für andere großflächige Anwendungen Sonnex Link: Plug-and-Play Interface über ein Kabel bis zu acht SWAMPIE-8 Expandern bis zu einer Entfernung von 65 m / 300 m 24 Stereoeingänge: 12 Cinch asymmetrisch, 4 asymmetrisch/symmetrisch, 8 SPDIF digital Unterstützt eine direkte Audioverbindung der Crestron Schnittstelle für ipod und andere Crestron Home CAT5 Geräte 5-Band Equalizer pro Lautsprecherausgang Dynamikregelung: Gleichbleibender Klang bei lauter / leiser Umgebung Lautsprecherprofile für einfachen Upload der gängigsten Lautsprechervoreinstellungen Sonnex Speaker Protect TM: Einstellbare Ausgangsleistungsbegrenzung verhindert Beschädigung der Komponenten Individuelle Leistungssteuerung je Zone und Fehlerdiagnosen-Fernüberwachung Einfaches Setup via Frontpanel oder Sonnex Tools Software Nahtlose Integration in Crestron Systeme Niedriger Stromverbrauch, sehr geringe Verlustwärme SWAMPIE-8 SONNEX MUL TIROOM AUDIO EXPANDER Zusätzliche acht audioverstärkte Stereozonen mit separater Raumsteuerung und Quellenauswahl Verstärkerperformance und -funktionalität wie bei der SWAMPI-24X8 Anschluss an die SWAMPI-24X8 über ein einzelnes geschirmtes CAT5e (STP) Kabel, optional Glasfaser SWAMPIE-4 SONNEX MUL TIROOM AUDIO EXPANDER Zusätzliche vier audioverstärkte Stereozonen mit separater Raumsteuerung und Quellenauswahl Verstärkerperformance und -funktionalität wie bei der SWAMPI-24X8 Anschluss an die SWAMPI-24X8 über ein einzelnes geschirmtes CAT5e (STP) Kabel, optional Glasfaser Sonnex Multiroom Audio Die Technik mit den Audiogeräten (Radio, SAT-Radio, Internetradio, TV Ton) wird mit der Sonnex Zentrale SWAMPI-24X8 im Technikraum verbaut. CD, DVD, Blu-ray und Apple ipad stehen im Wohnzimmer und geben ihr Musiksignal auf das Sonnex System, Alle Musikgeräte können in bis zu 72 Räume beliebig übertragen werden, Die Bedienung in den Räumen ist modular gestaltbar mittasten, Fernbedienung, Touchpanel, Apple iphone / ipad, PC, Notebock.

6 HIGH DEFINITION AUDIO PROCESSOR PROCISE Surround Sound der Spitzenklasse Endlich ist es möglich, eine Audioqualität, wie man Sie bisher nur aus dem Kino kannte, auch ins Heimkino, den Hörsaal oder einen Konferenzraum zu holen, PROCISE, das Crestron 7,3 Surround Soundsystem, macht es möglich, Der PROCISE Audioprozessor wurde für Anwendungen im professionellen wie auch im privaten Bereich entwickelt. Drei unabhängige Subwooferausgänge sorgen für eine satte Bassleistung, Einen klaren und ausgewogenen Sound im gesamten Raum garantiert die automatische Raumkalibrierung, mit der die Lautsprechereinstellungen bis zur Vollkommenheit reguliert werden können, Der integrierte HDMI-Switcher mit HDCP- Unterstützung ermöglicht die Verarbeitung von geschützten Inhalten wie z.b. Blu-ray, Doch nicht nur die technischen Features der PROCISE können überzeugen, Das elegante Design mit dem hochwertig anmutenden digitalen Frontdisplay macht die PROCISE zu einem echten Blickfang, Über das Frontdisplay lassen sich auch die erhältlichen PROAMP Verstärker bedienen, welche enorme Steuerungsmöglichkeiten sowie Performance für jede Lautsprechereinheit bieten, Haupteinheit und Verstärker werden dabei einfach über Ethernet verbunden, Ob Filmeliebhaber oder Referent - PROCISE liefert allen Weltklassesound in Kinoqualität.

7 I I ColorKey Audio HDMI LAN Endlich gibt es ein High-Definition Surround System, das die Anforderungen von High-End Heimkinos erfüllt und das diese Leistung auch auf alle anderen Räume überträgt. Mit den besten Komponenten und einer Kombination aus erweiterten Features und neuester Technologie kann PROCISE alle Wünsche und Erwartungen, die auf dem High-End Anwendermarkt vorherrschen erfüllen, Die intelligente Signalverteilung bringt den besonderen Hörgenuss in jedes Wohn- oder Schlafzimmer, PSPHD PROCISE Heimkino Hier ein Systembeispiel mit Spielekonsole, Blu-ray und HD Kaheleinqänqen. Bietet über den PROAMP-7X400 Surround Sound, sowie HD Video und zusätzliche Audioverteilungsmöglichkeiten, Die Steuerung erfolgt über das TPS-6X Funktouchpanel oder jede andere Crestron Fernbedienung, PSPHD PROCISE'" 7,3 SURROUND SOUND PROZESSOR 7,3 HO Surround Sound Processing für ein ultimatives Mehrkanal Audioerlebnis Der Einsatz von drei unabhängigen Subwoofern sorgt für satten Bass Das Audyssey MultEQ XT Einmesssystem stimmt Lautsprecher optimal auf die Raumverhältnisse ab HDMI Anschlussmöglichkeiten für 7,1 Surround Sound und 1080p Videounterstützung Performance in Studioqualität: deutliche, lebensechte Tonausgabe - Dolby" TrueHD und DTS-HD Master Audo" mit Unterstützung aktueller 7,1 Formate, die Blu-ray Dlsc" Daten voll ausschöpfen Audyssey Dynamic EQ': für optimal ausgepegelten Ton bei jeder Lautstärke Audyssey Dynamic Volume: Gleicht ein schwankendes Lautstärkenniveau aus QuickSwitch HO' Technologie: Schnelles, flüssiges Umschalten der Bildquellen HDCP Management: Zuverlässige Verarbeitung von HO Filmen Crestron PROCISE Tools Software: Erweiterte Setupmöglichkeiten Eigenständige Signalverarbeitung für jeden Lautsprecher und für jeden Subwoofer Mono und Stereo Downmix-Ausgänge für zusätzliche Zonen Integrierter 3-Kanal Une-Mixer mit eigenständigem DSP Ermöglicht flexibles Umlegen jedes Mixereinganges auf jeden Lautsprecher oder Downmix-Ausgang Verfügt über eine große Anzahl von Eingängen für HDMI, AES/EBU, S/PDIF für digitale Quellen - optisch und koaxial Enthält Eingänge für Mehrfach-Stereo und analoge Mehrkanal-Eingänge XLR symmetrische Ein- und Ausgänge Bewährte Crestron Steuerung mit DigitalMedia m und Sonnex" System integration PROAMP-7X400 & PROAMP-7X250 PROCISE'" HO VERSTÄRKER 7 -Kanal Surround Sound Verstärker auf Weltklasseniveau Beispiellose Vernetzung von PSHD und Verstärker sorgt für nahtlose Steuerung und Überwachung Bewährte Crestron Systemeinbindung über Ethernet oder Cresnet Effizientes Hybrid-Design mit gewaltigem Ausgabepotenzial auf kleinstem Raum mit minimaler Wärmeabgabe Vereint die Vorteile von Class-D und die warme, neutrale Soundqualität von Class-AB Minimale Störgeräusche und THD ermöglichen eine unverfälschte, natürliche Audiowiedergabe Kraftvolle Einzelstromversorgung der Kanäle für maximale Leistung Einschaltstrombegrenzung Signal-, Clip- und Fehleranzeige für jeden Kanal am Frontpanel Erweiterte Überwachungsmöglichkeit von Temperatur, Fehler-und Signalstatus Strapazierfähige, abnehmbare Lautsprecherklemmleisten XLR symmetrische Eingänge mit vergoldeten Kontakten Rack Montagewinkel und Tragegriff an Front- sowie Rückseite Montierbar im 19" Rack, 5 HE PROCISEXLR Symmetrische Audioverbinder erhältlich

8 I I AUD 0 UND STEU ERUNGSLOSUNGEN. MC3 STEUERUNGSSYSTEM DER SERIE 3 AES: ADAGIO ENTERTAINMENT SYSTEM Frei programmierbare Steuerung Kostengünstige Multiroom Audiokomplettlösung Umfangreiche Bibliothek mit mehreren tausend.:,,,~ Audio-Signalverteilung auf bis zu sechs Räume Treibern zur Steuerung von Fremdgeräten über ~~,,"",""., Bedienmöglichkeiten über Frontdisplay Infrarot, RS232 und Ethernet Fasst bis zu drei Dual Radiotunerkarten für bis zu sechs AM/FM-Radiotuner /«@' I '..., -, r-.,, MS Roon 49~ _..., ~ r. ;,:., Available r., -. r-i r...,.., ~.. TPMC-4SM TOUCHPANEL Kompaktes Touchpanel, als Wand- / Tischversion / Türschild erhältlich 10 frei programmierbare, beleuchtete Tasten Einfache Installation via Ethernet Anzeige von Radiosender, RDS- Text, Musiktiteln, Coverbildern und auch Kamerabildern Optional Sprechanlagen-Interkomfunktion MTX3 FUNKTOUCHPANEL Anzeige von Radiosender, RDS-Text, Musiktiteln Frei programmierbar für die Steuerung von Licht, Jalousie I """ :,.;. - ME: ADAGIO ERWEITERUNGSMODUL FÜR 6 ZONEN Audio Expander mit integriertem Mehrkanalverstärker Sechs integrierte Cresnet-Anschlüsse zum direkten Anschluss von Tastenfeldern, Adagio LCD-Controller und anderen Crestron Geräten Hochwertiges Audio für bis zu 24 Räume C2N- TFM FM TUNER FM-Tuner Cresnet Busmodul RDS Frei programmierbare Radiosender MLX3 FUNKFERNBEDIENUNG Anzeige von Radiosender, RDS Text, Musiktitel Frei programmierbar für die Steuerung von Licht, Jalousie....~ ;:~. :::: :: C2N-AMP4X100 MULTIROOM VERSTÄRKER Sechs Stereo Audioeingänge Vier Stereo Audioausgänge mit Verstärker 8 x 50 Watt an 8 Ohm bzw. 75 Watt an 4 Ohm Crestron Busanschluss zur Vernetzung mit der Steuerung und Bedienung O=Ll TPMC-3SMD WANDTOUCHPANEL Kompaktes Touchpanel mit 7,2 cm Bilddiagonale Sehr flache Bauweise Streaming Video Weiße LED Buttonbeleuchtung --- LICHTSTEUERUNG DIN-1 DIM4 Dimmermodul DIN-8SW8-1 Relaismodul Acht Kanäle zur Lastenschaltung Acht isolierte digitale Eingänge C2NI-CB TASTENFELDER Kostengünstige Steuerungsoption für Licht und Audio Ausführung drahtgebunden oder drahtlos Lichtsteuerung von mehr als einem Ort aus Einfache Installation und Bedienung El 0 _ ;;..,_-._ 8. 0 CHV-TSTATEX FUNKTHERMOSTAT Mehrstufige Heizungs- / Klimaregelung Keine Konfiguration oder Programmierung erforderlich Bedienung: In den Räumen erfolgt die Bedienung (Licht, Musik, Jalousie) über Tasten. Im Heimkino und Wohnzimmer ist eine Funk- Touch- Fernbedienung vorgesehen. Die komplette Technik wird auch über WLAN und Apple ipad bedient. Systemübersicht: Das Multiroom Audiosystem ermöglicht es, die Musikquellen (Radio, CD, TV, Internet) beliebig in die Räume zu übertragen. Multiroom Video ermöglicht die Übertragung von Bild- und Videoquellen (Kabel/SAT, TV, Pay-TV, Internet TV, OVO) auf mehrere TV/Bildschirme. Dabei überträgt Crestron DigitalMedia in 1080p Full HO-Auflösung ohne Komprimierung. Licht und Jalousie sind über Kabel- oder Funkbussystem vollständig integriert.

9 DIGITALMEDIA Höchstwertige Signalübertragung Crestron macht die digitale Signalübertragung einfach, Dank unserer jahrelangen Erfahrung wissen wir bestens mit den technischen Herausforderungen in diesem Bereich umzugehen und können Ihnen so eine zuverlässige und nahtlose Integration aller Geräte garantieren, Aus unserer Erfahrung und einigen hunderttausend Installationen ist DigitalMedia 8G+ hervorgegangen, der aktuelle Standard zur digitalen Signalübertragung, DigitalMedia 8G+ bildet die Basis für die einfache und verlustfreie Übertragung von Bild- und Toninhalten. Diese werden in Originalauflösung, ohne Komprimierung, ohne Verzögerung und in voller HO Qualität (auch 3D) übertragen, Zudem verwaltet DM 8G+ alle Kommunikations- und Steuerdaten. HDCP-, EDID- oder CEC-Probleme gehören dank Quick Switch HO Keymanagement der Vergangenheit an, Für die Integration aller Geräte, die digitale Audio-/ Videosignale übertragen, wird zukünftig nur noch eine einzige IP-Adresse verwendet - noch einfacher geht es nicht. Auch die Systeminstallation wird mit DM 8G+ einfacher und zeitsparender denn je, Über ein einziges CAT5e/6/7 oder Glasfaserkabel werden alle Bild-, Ton- und Steuerdaten übertragen, Profitieren auch Sie von unserer Erfahrung und setzen Sie auf die aktuellste Technologie im Bereich der Signalübertragung - auf Crestron DigitaIMedia,

10 I I DM-MD6X4 & DM-MD6X6 DIGITALMEDIA MATRIX DM 8G+ Die neue DM-MD6X4 und DM-MD6X6 bieten alle DigitalMedia Vorteile in einem kompakten und kosteneffizienten Komplettpaket. Die 6 HDMI-Eingänge können beliebig auf 4 / 6 Ausgänge verteilt werden. Die DigitalMedia 8G Ausgänge ermöglichen eine extrem einfache Verteilung von HD Video, Audio und Ethernetsignalen an die unterschiedlichen Anzeigegeräte über CAT-Kabel L-- ~ _... DM-MD8X8 & DM-MD16X16 & DM-MD 32X32 DIGITALMEDIA MATRIX DM 8G+ Modulare und erweiterbare 8x8, 16x16 und 32x32 DigitalMedia Matrixen mit geringer Latenzzeit beim Umschalten von digitalem Video und Audio, verlustfreie Multiroom-Signalverteilung für alle AV-Quellen. Erweiterte Signalverwaltung: HDCP, EDID, CEC und USB-HID. Mit integriertem Ethernet-Switch, simultanem 7.1 und Stereo-Audio und einem großen Spektrum auswählbarer Eingangs- und Ausgangskarten. DM-RMC-1 OO-C CAT KABEL EMPFÄNGER UND STEUERMODUL DM 8G+ Controller und Interface für ein HD Anzeigegerät als Teil eines DigitalMedia Systems. Lässt sich an den DM 8G CAT-Ausgang eines DM Switchers oder Transmitters via DM 8G Kabel anschließen. Enthält IR, RS-232 und Ethernetports. DM-RMC-200-C CAT KABEL EMPFÄNGER UND STEUERMODUL DM 8G+ Controller und Interface für ein HD Anzeigegerät als Teil eines DigitaIMedia Systems. Lässt sich an den DM 8G CAT-Ausgang eines DM Switchers oder Transmitters via DM 8G Kabel anschließen. Enthält IR, RS-232 und Ethernetports sowie einen eingebauten HD-Scaler / Audioverstärker. DM-RMC-100-S GLASFASER EMPFÄNGER UND STEUERMODUL DM 8G+ Controller und Interface für ein HD Anzeigegerät als Teil eines DigitalMedia Systems. Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Ausgang eines DM Switchers oder Transmitters via CresFiber 8G Kabel anschließen. Enthält IR, RS-232 und Ethernetports. DM-RMC-150-S GLASFASER EMPFÄNGER UND STEUERMODUL DM 8G+ Controller und Interface für ein HD Anzeigegerät als Teil eines DigitalMedia Systems. Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Ausgang eines DM Switchers oder Transmitters via CresFiber 8G Kabel anschließen. Enthält IR, RS-232 sowie Ethernetports und erweiterte Verbindungsmöglichkeiten. DM-TX-200-C-2G CAT SENDER DM 8G+ Schnittstellen-Transmitter in 2-Gang-Box Einbauversion, Systemeingänge: 1 HDMI, 1 RGBHV Sub-D (für S-Video, ComponentVideo RGBHV), 1 Audio Stereo 3,5 Miniklinke, 1 USB HID für Maus- und Tastaturanschluss. Systemausgang: 1 DM 8G+ Kupfer. POE Stromversorgung über DigitalMedia Kabel. ColorKey eaudio ehdml/dvi elan e DigitalMedia cable e Multimode Fiber eerosnet DigitaIMedia : Multiroom Signalverteilung in einem Wohnhaus Ermöglicht die Verarbeitung unterschiedlichster Quellen und Formattypen, die dann in verschiedenen Auflösungen auf diversen Anzeigegeräten ausgegeben werden sollen. Crestron DigitalMedia bietet Signalverteilung, die Bestimmung der richtigen Auflösungen sowie das HDCP Management mit minimalstem Kabelaufwand auf kleinstmöglichem Raum. Mit DM kann der Hausbesitzer Inhalte abspielen wo und wann er will. Features: Mehrere Quellen, Multiroom HDMI Verteilung; Entfernt gelegene Quellen über DM-Transmitter ansprechbar; Bis zu acht Quellen und acht Displays. crestron. de DM- TX-201-C CAT SENDER DM 8G+ Schnittstellentransmitter für HDMI, RGB und Audio. Lässt sich an den DM 8G CAT-Eingang eines DM Switchers oder Empfängers via DM 8G Kabel anschließen. Beinhaltet einen USB-HID Anschluss, an den Maus oder Keyboard zur Steuerung des verbundenen Endgerätes angeschlossen werden können. DM- TX-201-S GLASFASER SENDER DM 8G+ Schnittstellentransmitter für HDMI, RGB und Audio. Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Eingang eines DM Switchers oder Empfängers via CresFiber 8G Kabel anschließen. Beinhaltet einen USB-HID Anschluss, an den Maus oder Keyboard zur Steuerung des verbundenen Endgerätes angeschlossen werden können. DIGITALMEDIATM AUSGANGSKARTEN Für DigitalMedia ist ein großes Sortiment an Ausgangskarten für vielfältige Kombinationen von DigitalMedia (DM) CAT oder Glasfaser, HDMI und analogem Audio erhältlich.

11 Power meets Play o () Auch in Ihrem Smartphone oder Tablet PC steckt ein Crestron Touchpanel Holen Sie mehr heraus aus dem Gerät, das Sie ohnehin jederzeit begleitet - mit Crestron Mobile Pro. Die sehr umfangreiche Steuerungs-App macht aus einer stetig wachsenden Anzahl von Smartphones, Mediaplayern und Tablet-PCs ein voll funktionsfähiges Crestron Touchpanel. Mobile Pro liefert Ihnen Statusmeldungen in Echtzeit zu Raumtemperatur, Beschattung und Beleuchtung, sowie erweiterte Audioinformationen, wie bspw. Songtitel oder -interpret. Über ein lokales WLAN-Netzwerk oder das Mobilfunknetz können Sie Ihre komplette Wohnhaustechnik so jederzeit und von jedem Ort der Welt aus steuern und überwachen. Die leistungsstarke Crestron App ist nun auch für Android-Geräte erhältlich. Nutzen Sie die vielseitigen Steuerungsmöglichkeiten, die Mobile Pro Ihnen bietet. Ebenso ist ein Videostreaming webbbasierter Videoüberwachungssysteme auf das Smartphone /Tab let möglich. crestron. de

12 I I CRESTRON IPAD DOCKINGSTATIONEN Die Crestron idocs machen aus dem ipad ein stationäres Crestron Touchpanel. Die idocs bieten eine Lademöglichkeit für das ipad in ansprechendem Design für Wandeinbau oder als Tischmodell in verschiedenen Farben, ; ~~l\~:,,;_. ",.._-- :..._, ";. -.. CRESTRON APPS FÜR DAS IPAD, IPHONE UND DEN IPOD TOUCH Crestron Mobile nutzt die Möglichkeiten des 3G und Edge Mobilfunknetzwerkes für eine stetige Verbindung zum Zuhause oder Büro, auch wenn man unterwegs ist. Es lassen sich so jederzeit Alarmmeldungen einsehen, Beleuchtung und Raumtemperatur können angepasst werden - auch wenn Sie auf dem Sofa liegen oder sich gerade im Feierabendstau befinden, Crestron Mobile Pro bietet noch mehr Möglichkeiten und Flexibilität für die Steuerung Ihres Wohnhauses, wie z.b. Audio Voreinstellungen, Lichtszenen, Homeentertainment und vieles mehr, Beide Apps sind kompatibel mit dem ipad, iphone 4, iphone 3G, iphone und ipod touch". Es werden auch Google Android Geräte unterstützt, INTERFACES I DOCKINGSTATIONEN FÜR DEN IPOD Die volle Funktionalität des ipods wird mit dem Einsatz eines Crestron CEN-IDOCV (-DSW) erhalten, Zudem kann der ipod so via Touchpanel gesteuert werden, Die Stromversorgung erfolgt über PoE, die Verwaltung der Musikbibliothek wird ebenso über Ethernet gesteuert, Beide Modelle sind in schwarz oder weiß erhältlich, \\L CRESTRON ISERVER AUDIOSERVER Der Crestron iserver war mehrfach "Produkt des Jahres", Er ist der einzige Audioserver, der den ipod als interne Festplatte verwendet, der ipod wird dabei fest im iserver eingebaut. Die Datenübertragung erfolgt via Ethernet, somit lässt sich der iserver auch nahtlos in das Heimnetzwerk integrieren, Die itunes Bibliothek wird automatisch beim Hinzufügen neuer Inhalte oder bei Veränderung der Playlists synchronisiert. Color Key Video Audio Cresnet LAN E-CONTROL SOFTWARE FÜR DEN APPLE MACINTOSH XPanel für den Mac Macht jeden Apple Macintosh zum Crestron Touchpanel. Software Development Kit für Adobe Flash: Ermöglicht eine plattform übergreifende Steuerung von jedem Computer aus, die auch Mac und Linux mit einschließt. Das Flash Software Development Kit bietet Entwicklern die Möglichkeit, dynamische Bedienoberflächen mit interaktiven Inhalten zu gestalten, Jedem Flash CS3 Element kann eine Bedienfunktionalität zugewiesen werden, Crestron Mobile Pro : Apple iphone bedient das Crestron System Zeigt eine typische Vernetzung von Crestron Mobile Pro - auf einem iphone installiert - und einem Crestron System, Die Crestron Steuerungen und auch Adagio Systeme können über LAN / WLAN direkt mit dem Apple iphone oder ipad kommunizieren, Die Crestron Layoutvorlagen können beliebig angepasst werden, So können Sie Ihre Technik mit einer einzelnen App einfach bedienen,

13 INTEGRATED HOME TECHNOLOGY Technik soll Ihr Leben nicht komplizierter) sondern einfacher machen, Die Beleuchtung beeinflusst maßgeblich das Gesamterscheinungsbild eines Wohnhauses, Die unterschiedlichsten Lichtquellen sorgen für ein gemütliches Ambiente, für Komfort und Bequemlichkeit. Eine Vielzahl von Schaltern und Dimmern beeinträchtigt aber die Gesamtästhetik eines Raumes, Schieberegler und Drehknöpfe sind umständlich in der Bedienung, Mit Crestron steuern Sie Lichtgruppen oder jede Lichtquelle einzeln zentral von einem optisch ansprechenden Tastenfeld oder einem Touchpanel aus, Sie können verschiedene Lichtszenen anlegen und bei Bedarf aktivieren, wie zum Beispiel "Film", "Dinner-Party" oder "Urlaub" - alles über einen Tastendruck Ohne Kompromisse in Sachen Komfort und Gemütlichkeit eingehen zu müssen können Sie Energiekosten in erheblichem Maße einsparen, Einfache und technisch ausgefeilte Automationslösungen garantieren ein effizientes Zusammenwirken aller Systeme im Wohnbereich wie z.b. Beleuchtung, Jalousien und Wärmeregler, So ist eine maximale Energieeffizienz zu jeder Zeit sicher gestellt. Crestron zentralisiert und vereinfacht Ihre komplette Wohnhaustechnik - Sie können sich entspannt zurücklehnen und den Komfort ihres Zuhauses genießen, Mehr Informationen zum Thema Wohnhausbeleuchtung finden Sie in unserer Broschüre.Crestron Gebäudesteuerung",

14 I I o 0"'8 FUSion ~ FUSION EM ENERGIEMANAGEMENT SOFTWARE Steuert HLK, Licht- und Sicherheitstechnik. Bietet automatische, zeitgesteuerte Abläufe wie z.b. "Nacht-Modus" oder täglich / wöchentlich wiederholende Ereignisse, Der Gesamtverbrauch wird in Echtzeit dargestellt. Die Auswertung des Verbrauchs erfolgt in einem Bericht, aus dem eine monatliche Kostenübersicht erstellt werden kann, Erstellt.Enerqiealarrne" sowie eine Analyse der Bereiche um Kosten zu senken, ",'mycrestron.com.' DomainNameSystem MYCRESTRON DYNAMIC DNS SOFTWARE Eines der wichtigsten Features eines Crestron Systems ist die Möglichkeit, die gesamte Haustechnik via Fernwartung zu steuern und zu überwachen, MyCrestron,com, der neue DNS Service, macht den Zugriff auf Ihr Crestron Zuhause einfach, indem er Ihrem Crestron System eine nutzerfreundliche URL zuweist, über die Sie jederzeit auf Ihr System zugreifen können, egal wie oft Ihr Internetprovider IP- Adressen ändert, Zur Steuerung von Temperatur, Licht und Sicherheitseinstellungen können Sie jeden PC, Mac, jedes Apple iphone oder andere mobile Endgeräte nutzen, ColorKey econtrol ecresne! elan VISIONTOOLS pro-e DESIGN SOFTWARE FÜR BENUTZEROBERFLÄCHEN VisionTools Pro-e (VTPro-e) ermöglicht es Programmierern, ansprechende grafische Benutzeroberflächen für Touchpanel- oder XPanel- Schnittstellen zu kreieren - einfach und ohne Expertenkemmisse. Diese Schnittstellen sind zu 100% in die gesamte Crestron-Steuerung eingebunden, Features der unendlichen Gestaltungsvarianten sind unter anderem Aufklappseiten, welche die Steuerung der Audio-/ Videoausstattung anzeigen, Multimode Buttons und Schieberegler in lebendigen Farben mit 3D-Effekten, hochauflösende Synapse Anti-Alias Grafik, bewegliche Texte und vieles mehr, Eine wachsende Anzahl von Designvorlagen, Icons und Themes, die in einer umfangreichen Bibliothek zum Download bereit stehen, machen die Entwicklung einfacher und schneller als je zuvor, VisionTools Pro-e öffnet die Tür für die e-control'"? XPanel Technologie, die grafische Benutzeroberflächen für PCs, Apple Macintosh / iphone / ipad, Webbrowser, Tablet PCs und PDAs erzeugt. Diese Benutzeroberflächen sehen wie Crestron Isys Touchpanel aus und funktionieren auch genauso, Mit VTPro-e lassen sich bestehende Touchpanel Designs in XPanel Designs umwandeln und umgekehrt. SIMPL WINDOWS PROGRAMMIERSOFTWARE FÜR STEUERUNGSSYSTEME Crestron SIMPL Windows ist die führende Entwicklungsumgebung zur Erstellung umfangreicher und flexibler Anwendungen für Crestron Steuerunqssysterne. SIMPL Windows enthält alle Tools, die notwendig sind für Konfiguration, Programmierung, Tests und Debugging vollständig integrierter Systeme, unabhängig von deren Größe oder Anwendungsbereich, Mit der Kombination aus vertrauten grafischen Benutzerschnittstellen und den Programmiermöglichkeiten, die SIMPL (Symbol Intensive Master Programming Language) bietet ist SIMPL Windows das Bindeglied zwischen Crestron Hardware, Benutzerschnittstellen und der Welt der zu steuernden Ausstattung, Der Programmierer kann mit Logiksymbolen und auch in Hochsprache arbeiten, Crestron Systemsteuerung über XPanel tür den Mac Die Steuerung des gesamten Crestron Systems erfolgt unter der Verwendung von XPanel für den Mac,

15 CAESTRON. Green Liqht' SO SORGEN SIE FÜR DAS RICHTIGE AMBIENTE Erzeugen Sie Stimmung mit individuellen Lichtszenen und sparen Sie gleichzeitig auch noch Energie - Crestron macht es möglich, Sie nutzen Energie nur dann, wenn es wirklich notwendig ist. Mit einem Fingerdruck dimmen Sie individuell Leuchten oder steuern ganze Lichtszenen, So ist es beispielsweise möglich, die maximale Lichtstärke beim Anschalten auf 90 % herabzusetzen - immer noch hell genug, aber zudem energieeffizient. Oft werden auch Zimmer verlassen, ohne dass daran gedacht wird, das Licht auszuschalten, Die intelligenten Automationsmechanismen, wie der integrierte Bewegungsgssensor, lösen dieses Problem für Sie, Das Licht wird automatisch angeschaltet, wenn ein Raum belegt ist und - nach einem fest gelegten Zeitplan - auch wieder abgeschaltet, wenn das Haus am Morgen verlassen wird, Foto: Dirk Beumer

16 I I I I GEBÄUDESTEUERUNG Crestron bietet Möglichkeiten für vielerlei Anwendungen: Vom herkömmlichen Thermostat, der für die Inbetriebnahme von Heizung, Lüftung, Klima notwendig ist, bis zur Umgebungsverwaltung von gewerblichen Systemen mit hohem technischen Standard. Crestron Green Light liefert extrem stabile, effiziente sowie skalierbare Lösungen zur zentralisierten sowie dezentralisierten Lichtsteuerung, zur Steuerung von Jalousien, Heizung / Lüftung / Klima, Sicherheitseinrichtungen sowie zur Steuerung von Multimedia AV-Systemen. ENERGIEMANAGEMENT Überwachen, verwalten und steuern Sie Energiequellen im ganzen Haus über eine einzige, intuitiv bedienbare und optisch ansprechende Bedienschnittstelle. Behalten Sie Ihre persönliche CO 2 -Bilanz wie auch Verbrauchstendenzen, den momentanen Verbrauch und Möglichkeiten zur Geldeinsparung im Auge. Tägliche, monatliche und jährliche Berichte zeigen Ihnen grafisch Ihren detaillierten Energieverbrauch an. ColorKey Cresnet Control LI DlmmedLIve FUSION EM'" ENERGIEMANAGEMENT-SOFTWARE Steuern Sie Heizung/Lüftung/Klima, Licht und Sicherheitseineinrichtungen Planen Sie Ereignisse wie bspw. den "Nacht-Modus" und legen Sie hierfür eine tägliche, wöchentliche oder andere Ausführung fest Lassen Sie sich die gesamten Aktivitäten in Ihrem Haus in Echtzeit anzeigen Starten Sie die Protokollausgabe zur Darstellung des Energieverbrauchs Rechnen Sie Ihre monatlichen Kosten für die Energienutzung hoch Lassen Sie sich Alarmmeldungen anzeigen Finden Sie heraus, wo Sie Kosten einsparen können "A" " FUSiOn ~ Automatisiertes DlN-Schienen Lichtsystem

17 Mit der neuen Core 3 Steuerungs plattform, die für höhere Geschwindigkeit und Leistung sowie eine einzigartige interaktive Bedienung steht, hat Crestron einen neuen Level in Sachen Benutzerschnittstellen erreicht. Erleben Sie die mühelose, intuitive Bedienung mit HD-Videofenstern und Webbrowsing und erstellen Sie Ihren persönlichen Touchpanel-Desktop mit animierten Symbolen für Uhr, Kalender, Wetter und News Feeds. Wählen Sie aus der ständig wachsenden Bibliothek an gebrauchsfertigen Apps zur Gerätesteuerung Ihrer Sicherheitseinrichtungen sowie Heizung / Lüftung / Klima aus und erhalten Sie so die Möglichkeit zur anspruchsvollen Navigation für Mediaserver und Tuner mit einer benutzerfreundlichen Bearbeitung von Lichtszenen und Kanalvoreinstellungen. Das Core 3 System bietet weitaus mehr als die reine Unterstützung von Flashobjekten und ermöglicht es Designern, mehrere Objekte und Apps auf einer einzelnen Touchscreenseite abzubilden, indem die Möglichkeiten von Adobe Flash, HTML5, H.264 Video, SIP-Telefonie und Interkom und anderen Technologien wirkungsvoll ausgeschöpft werden. Ergebnis ist ein ausgesprochen dynamisches Touchpanel. Mit der Verwendung von Core 3 SDK können Programmierer voll funktionsfähige.geräte-apps" entwickeln, die für jedes Touchpanel mit minimalem Aufwand angewendet werden können. MTX-3 ISYS'" 2.8" FUNKFERNBEDIENUNG MIT INFINET EX'" TOUCHPANEL - TISCHVERSION Die perfekte Ergänzung für Ihr Sideboard, Ihren Kaffee- oder Nachttisch - Sie müssen nicht einmal aufstehen, um die technische Ausstattung zu bedienen. Aus den verschiedenen Modellvarianten mit unterschiedlichen Größen, Designs und Features können Sie genau das Touchpanel auswählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Die Größen reichen vom Tischeinbau-Touchpanel mit 9 cm Bildschirmdiagonale bis zum Widescreen Touchpanel mit rund 61 cm Bildschirmdiagonale. Viele Versionen verfügen über einen integrierten Webbrowser, skalierbare Videofenster, Lautsprecher, Mikrofon und elektronische Kommentierfunktion. TOUCHPANEL - WANDElNBAUVERSION Ersetzen Sie Ihre endlose Ansammlung von Schaltern und Dimmern, Lüftersteuerung, Thermostaten, Lautstärkereglern, Sprechanlagen und Tastenfeldern mit Alarmfunktion durch ein schmales, modernes Crestron Touchpanel. An einer einzigen Schnittstelle, dem Crestron Touchpanel, läuft die Steuerung aller Geräte und Systeme zusammen. Es gibt kleinere Touchpanelvarianten für den Einsatz in Foyers, Lobbys, Badezimmern oder in einem Flur. Größere Touchpanelvarianten bieten sich beispielsweise in Wohnzimmern an und können dort auch als Videoflachbildschirm oder Webinterface genutzt werden. TPMC-3SMD TPMC-4SMD-FD TPMC-4SM TPMC-9 -. co ~"..!V~lfJ1 ~ o :'" 11' ~ TPMC-9L TPMC-V TPMC-V15L Core 3 bietet nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, die all Ihre Vorstellungen und Wünsche an eine anspruchsvolle Bedienung erfüllen werden. FUNKTOUCHPANEL UND FUNKFERNBEDIENUNGEN Mobile Geräte bieten komplette Freiheit bei der Steuerung von Wohnhäusern, Büros oder anderen Gebäuden. Sie sind nicht an einen Stuhl, Konferenztisch, an ein Rednerpult oder an einen bestimmten Raum gebunden. Bewegen Sie sich frei in Ihrem Haus und steuern Sie von überall aus Audio, Video, Beleuchtung, Jalousien, Thermostate und vieles mehr. Es stehen verschiedene Modelle zur Auswahl, beispielsweise ein 3 Zoll Funktouchpanel, das die Anzeige von Metadaten unterstützt oder ein 6 Zoll 2-Wege Touchpanel, das gedockt auch Bewegtbildvideo darstellen kann, wie auch ein 8 Zoll WLAN Touchpanel mit integriertem Webbrowser. MLX-3 TPS-6X TPMC-8X-GA TOUCHPANEL EINBAURAHMEN UND DESIGNER-FRONTBLENDEN Für die Crestron Touchpanel sind diverse ansprechende Einbaurahmen und Blenden aus Aluminium, Glas oder Metall in verschiedenen Farben erhältlich. TPMC-3X ISYS'" 2.8" FUNKTOUCHPANEL MIT WLAN V24 V-PANEL'" 24" CI-... L CG-AL-AG crestron. de

18 CAMEO TASTENFELDER Buskabel oder Funkvariante Vielfältige Varianten erhältlich mit 4, 5, 6, 8, 9 oder 12 Tasten Ausführungen Erhältlich in cremeweiß strukturiert, schwarz oder weiß; optional mit Aluminium-, Edelstahl- oder Messingrahmen erhältlich Individuelle Gravur der hinterleuchteten Tasten \ NIKO INTENSE ABDECKUNGEN Nüchtern, mit sanfter Formgebung Passen zu jeder zeitgemäßen Innenausstattung Farben und Ausführungen der Einsätze lassen sich beliebig mit den Rahmen kombinieren EXCITE'M IC5, IC6 & IC8 DECKENEINBAULAUTSPRECHER Tieftöner für tiefen, deftigen Bass Hochtöner für natürliche High-End Tonausgabe Schwenkbare Hochtöner für optimierte Klangverteilung Tieftönerbezug aus Stahlzusammensetzung für erhöhte Stabilität Lackierbarer Plastikrahmen mit Aluminiumgitter Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern Erhältliche Größen: 5.25", 6.5" und 8" Tieftöner Musikbelastbarkeit: 60W (IC5), 75W (IC6) und 1OOW (IC8) Frequenzbereich: 60Hz-20kHz (IC5), 55Hz-20kHz (IC6) und 50Hz-20kHz (IC8) Impedanz: 8 Ohm EXCITE'M IW5, IW6, & IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER. Gleiche Eigenschaften und Leistung wie IC-Serie. Erhältliche Größen: 5.25", 6.5" und 8" Tieftöner CIT-CL CRESLIGHTTASTENFELD Elegant zeitloses, italienisches Design Austauschbare, individuell gravierbare Glasabdeckung Erhältlich mit schwarzem oder weißem Hintergrund beleuchtetem Rahmen, andere Farben auf Anfrage Erhältlich mit und ohne integriertem Temperatursensor ~ D NIKO STANDARD TASTER In vielen eleganten Ausführungen erhältlich Erhältlich mit 1, 2, 4 oder 6 Tasten Ausführung mit LED-Statusanzeige Diverse Sockel verfügbar (Stromversorgung, Audio und Netzwerk) NIKO PURE ABDECKRAHMEN Funktional, schnörkellos und geschmackvoll Gradliniges Design Beständige und hochwertige Materialien, z.b. Bambus oder nicht rostender Stahl AIR'M SR4, SR6, & SR8 AUSSENLAUTSPRECHER Polypropylen Tieftöner für tiefen, deftigen Bass Hochtöner aus Titan für klare High-End Wiedergabe Tieftönerbezug aus Stahlzusammensetzung für erhöhte Stabilität Weißer oder schwarzer Plastikrahmen mit pulverbeschichtetem Aluminiumgitter Kugelkopfhalterung bietet vielseitige Montagemöglichkeiten Erhältliche Größen: 4", 6.5" und 8" Tieftöner Musikbelastbarkeit: 75W (SR4), 1OOW (SR6), and 150W (SR8) Frequenzbereich: 60Hz-20kHz (SR4), 50Hz-20kHz (SR6) und 40Hz-20kHz (SR8) Impedanz: 8 Ohm

19 CRESTRON GERMANY GmbH Hauptniederlassung Ulm Crestron Germany GmbH Ringstr Ulm-Lehr Tel Fax Niederlassung Berlin Crestron Germany GmbH Am Borsigturm Berlin Niederlassung Hamburg Crestron Germany GmbH Jachtweg Hamburg Tel Fax Niederlassung Duisburg Crestron Germany GmbH Philosophenweg 31-33, 3. OG Duisburg Tel Fax Niederlassung Frankfurt Crestron Germany GmbH Hanauer Landstr. 291 b Frankfurt Tel Fax info@crestron.de CRESTRON INTERNATIONAL OFFICES Crestron International Oude Keerbergsebaan Rijmenam Belgium Tel. +32 (0) info@crestron.eu Crestron Benelux Oude Keerbergsebaan Rijmenam Belgium Tel. +32 (0) benelux@crestron.eu Crestron UK Munro House Portsmouth Road Cobham Surrey, KT11 1TF United Kingdom Tel. +44 (0) uk@crestron.eu Crestron France 31 rue des Hautes Pätures Nanterre France Tel.: +33 (0) france@crestron.eu Crestron Italia Via Vicenza 2, ang. via Verona Cernusco sul Naviglio (Milano) Italy Tel +39 (0) italia@crestron.eu Crestron Iberica CI Teseo N Madrid Spain Tel. +34 (0) spain@crestron.eu portugal@crestron.eu Crestron Russia Kolodezniy pereulok, 3, bld. 25, office 5309 Moscow Russia Tel. +7 (495) russia@crestron.eu Crestron Middle East Business Central Towers Office P.O. Box Dubai United Arab Emirates Tel.: +971 (0) middle-east@crestron.eu CRESTRON WORLD Headquarters Crestron Electronics 15 Volvo Drive Rockleigh NJ 07647, USA Tel crestron@crestron.com CRESTRON ASIA Headquarters Crestron Asia Room 2501, 25/F, Westin Centre No. 26 Hung To Road Kwun Tong Hong Kong Tel ~5)~CRFS'HON~ Produkte werden in den USA hergestellt. Alle Marken, Warenzeichen und registrierte Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 2012, Crestron Electronics, Ine.