Führungselemente. Führungssäulen. Wälzführungen. Gleitführungen

Transkript

1 Führungssäulen Wälzführungen Gleitführungen

2 Inhaltsverzeichnis ST ST ST ST ST ST Stickstoffsysteme Gewindeformeinheiten ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST /206

3 Inhaltsverzeichnis ST ST ST ST ST ST Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST7 2.3 ST ST ST ST ST ST ST SZ /

4 allgemein Aufnahmebohrung ISO H6 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Das STEINEL Sortiment an hochpräzisen n umfasst 3 Typen der Gleitführung (Stahl bronziert, mit Festschmierstoff und mit Festschmierstoffringen) un Typen der Wälzführung (Rollen- und Kugelführung). Qualitätsmerkmale der STEINEL Führungen herausragende Standzeiten durch höchste Oberflächengüte hohe Belastbarkeit dank dauerfester e, feinst bearbeiteter Bauteile und gleichmäßiger Kraftverteilung in der Führung harmonisches Zusammenspiel durch perfekte Passgenauigkeit Einsatz Führungsarten optimal gut möglich hohe Hubgeschwindigkeit K R großer Hub (Weg) Gb Gf K R Genauigkeit K R Gb Gf hohe Seitenkräfte Gb kleiner Schnittspalt K R Gb Gf hohe Seitenkräfte und R Gb kleiner Schnittspalt Umfeld (ohne Schmierung) K Gf R Verschmutzung (Umfeld) Gb K R Verschmutzung (Erzeugung) K R K Kugelführung R Rollenführung Gb Gleitführung bronziert Gf Gleitführung Festschmierstoff Garantierte Austauschbarkeit Dank der einheitlichen Aufnahmebohrung ISO H6 können alle Führungen nach DIN 983 / ISO 9448 in die Einheitsbohrung eingesetzt werden. Im Laufe eines Werkzeuglebens kann so problemlos auf eine andere Führungsart umgestellt werden. Säulendurchmesser Aufnahmebohrung Anwendung Präzisionsführungselemente sind im Werkzeug-, Vorrichtungsund Maschinenbau im Einsatz. Für komplexe Anwendungen, nicht alltägliche Durchmesser und Längen, schmutzanfällige Prozesse und vieles mehr entwickelt und fertigt STEINEL i ndividuelle Sonderführungen, die auf Wunsch auch mit Messprotokollen ausgeliefert werden /206

5 Führungssäulen Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Säulen für Gleit- und Wälzführungen Ausführung Durchmesser Länge Variante Eigenschaften glatt zum Einpressen mit 2 Innengewinde Führungsdurchmesser ISO h3, feinstgeschliffen und supfiniert, Einbau in Aufnahmebohrung ISO R6 mit Mittenbun Führungsdurchmesser ISO h3, mit kleinem feinstgeschliffen, Mittenbund mit Bun mit 2 Innengewinde Einpassdurchmesser ISO js4, Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 mit Kegelschaft Führungsdurchmesser ISO h3, feinstgeschliffen und supfiniert, Aufnahmekegel geschliffen, zur Montage in Säulenhaltebuchse Minisäule Führungsdurchmesser ISO h3, feinstgeschliffen und supfiniert, Einbau in Aufnahmebohrung ISO P6 Säulen für Gleitführungen Ausführung Durchmesser Länge Variante Eigenschaften mit Kopf mit Schmierrillen Führungsdurchmesser ISO h6, feinstgeschliffen, Einbau in Aufnahmebohrung ISO N7 (Presssitz) oder ISO H7 (wenn gegen Herausrutschen gesichert) mit Bun Führungsdurchmesser ISO g6, feinstgeschliffen, Einpassdurchmesser ISO j6, Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 für Großwerkzeuge mit Schmierrillen Führungsdurchmesser ISO f6, feinstgeschliffen, Einpassdurchmesser ISO r6, Einbau in Aufnahmebohrung ISO R6 mit Bund Führungsdurchmesser ISO g6, feinstgeschliffen, Einpassdurchmesser ISO r6, Einbau in Aufnahmebohrung ISO H7 08/

6 Wälzführungen (Rollen- und Kugelführungen) Wälzlinie Wälzpunkt STEINEL Wälzführungen (Rollen- und Kugelführungen) setzen sich aus einer Führungssäule, einem Rollen- oder Kugelkäfig und einer Führungsbuchse zusammen, die spielfrei gepaart werden. Der Käfigweg ist halb so lang wie der Hub der Führung. Qualitätsmerkmale der STEINEL Wälzführungen lange Lebensdauer Profilrollen bzw. Kugeln sind im Käfig höchste Führungsgenauigkeit und Austauschbarkeit spiralförmig angeordnet und freilaufend verstemmt. Es werden Profilrollen bzw. Kugeln höchster Präzision schnelle Hubbewegungen Durch die geringe Reibung und gleicher Sortierung verwendet. der Rollen oder Kugeln lassen sich Geschwindigkeiten geringer Wartungsaufwand bis zu 30 m/min realisieren. hohe Seitenkräfte möglich Durch die große Anzahl an tragenden Rollen bzw. Kugeln erfolgt eine gleichmäßige Kraftverteilung. Stickstoffsysteme und Optionen Gewindeformeinheiten Käfighalter Begrenzungsmuffe Käfighalter halbe Käfiglänge Begrenzungsmuffe Der Käfighalter fängt den Kugelkäfig ab und ermöglicht ein vollständiges Herausfahren aus der Führungsbuchse. für, bei denen die Führungssäulen im Oberteil befestigt sind für alle Rollen- und Kugelkäfige Die Länge des Käfighalters sollte die Hälfte des verwendeten Käfigs betragen (wenn nötig, bitte abdrehen). Die Begrenzungsmuffe verhindert das Wandern des Käfigs in Hubrichtung. Sie wird über die Führungssäule geschoben und geklemmt /206

7 Rollenführungen Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Anwendung Rollenkäfige aus Aluminium in beliebiger Einbaulage für Längsbewegungen einsetzbar Drehbewegung nicht möglich geringe Masse und damit geringere Massekräfte, insbesondere in den Umkehrpunkten der Bewegung lange Lebensdauer Die Berührungsradien der Satteltonnenform sind so ausgelegt, dass kritische Belas - t ungen im Kantenbereich vermieden werden. Die Durchbiegung infolge Belastung in der Mitte und die Auflage an den Außenlaufbahnen ergibt eine Einfederung, welche unter 0,05 µm liegt und somit vernachläs sigt werden kann. geeignet für hohe Seitenkräfte und kleinen Schnittspalt Eine Profilrolle kann 6- bis 2-fach höher belastet werden als eine gleich große Kugel ohne dass eine Verformung eintritt. 08/

8 Kugelführungen Varianten und Anwendung Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Kugelführungen Kugelkäfige aus Messing in beliebiger Einbaulage für Längs- und Drehbewegungen einsetzbar optimale Warmfestigkeit, für Temperaturen über hohe Abriebfestigkeit und Stabilität 80 C geeignet Kugelkäfige aus Aluminium Kugelführungen der Mini-Serie aus Messing eignen geringeres Gewicht im Vergleich zu Messing und sich optimal als Konstruktionselement in optischen damit geringere Massekräfte, insbesondere in den und elektronischen Messgeräten. Umkehrpunkten der Bewegung optimales Verhältnis zwischen aufnahmefähiger Kugelkäfige aus Kunststoff Flächenpressung und Gewicht geringeres Gewicht gegenüber anderen en geeignet bei hohen Hubfrequenzen, aggressiven Umwelteinflüssen und dem Einsatz in Schnellläuferwerkzeugen Dynamische Tragzahl C 00B nach DIN ISO für Kugelkäfige mit Durchmesser von 0 bis 80 mm dynamische Tragzahl C 00B in N (logarithmische Skalierung) Ø 0 / Ø 5 / Ø 9 / 20 Ø 24 / Ø 30 / 32 Ø 38 / 40 Ø 48 / Ø 60 / Ø STEINEL Normalien AG Länge Kugelkäfig in mm /206

9 Kugelführungen Weitere Ausführungen Mit Montagehilfe Die Montagehilfe im Kugelkäfig erleichtert den Zusammenbau der mit mehreren Führungseinheiten. Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Mit Sicherungsring Der Sicherungsring nach DIN 47 verhindert das Herausfallen des Käfigs aus der Buchse. Mit Sicherung und Schraube (nur bei Aluminium) Das Sicherungsblech fängt den Kugelkäfig ab und ermöglicht ein vollständiges Herausfahren aus der Führungsbuchse. Diese Lösung kommt beispielsweise zum Einsatz bei n, bei denen die Führungssäulen im Oberteil befestigt sind. 08/

10 Gleitführungen Gleitführungen aus bronziertem Stahl Stahlmantel Gleitführungen mit Festschmierstoff und Fest schmierstoffringen wartungsarm Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Bronzeschicht Der gehärtete Stahlmantel nimmt Seitenkräfte auf und verhindert, dass sich die Führungsbuchse bei starker Kantenpressung deformiert. Die galvanisch auf die Lauffläche aufgetragene Bronze schicht ist hart, verschleißfest und auf höchste Ober flächengüte gehont. Sie hat, neben der hervorragenden Notlaufeigenschaft, eine sehr gute Wärmeleitfähigkeit, so dass entstehende Reibungswärme schnell abgeführt wird. Das Innenschmiersystem, bei dem parallele Schmierquerrillen durch Längskanäle miteinander verbunden sind, gewährleistet einen gleichmäßigen Abstand zu allen Gleitstellen und eine Schmutzabschirmung. Das Innenschmiersystem ist, je nach Arbeitsgeschwindigkeit, mehrmals täglich mit Hochleistungsschmierstoff zu versorgen. Anwendung optimal für Anwendungen mit großem Hub, hohen Seitenkräften oder schmutzanfälligem Umfeld Gleitgeschwindigkeit bis 20 m/min Hubgeschwindigkeit bis 800 Hub/min (bei optimaler Auslegung) Führungsspiel von 2 7 µm Wird mehr Spiel gewünscht, ist das bei der Bestellung anzugeben, z. B. leichtgängig eingehont. Die Führungen sind selbstschmierend und wartungsarm. Der gehärtete Stahlmantel bei der Gleitführung mit Festschmierstoff nimmt Seitenkräfte auf und verhindert, dass sich die Führungsbuchse bei starker Kantenpressung deformiert. Bei der Gleitführung mit Festschmierstoffringen nimmt der Messingkörper Seitenkräfte auf und verhindert, dass sich die Führungsbuchse bei Kantenpressung deformiert. Die Festschmierstoffpartikel übernehmen die Schmierungs funktion zwischen Buchse und Säule. Der Festschmierstoff bildet einen fest haftenden, zusammenhängenden Schmierfilm und verhindert ein An fressen zwischen Führungsbuchse und Führungssäule. Der Festschmierstoff reduziert die Wartungsintervalle. Anwendung optimal für Anwendungen mit großem Hub und hohen Seitenkräften Gleitgeschwindigkeit bis 20 m/min Hubgeschwindigkeit bis 400 Hub/min (bei optimaler Auslegung) Führungsspiel von 2 7 µm Wird mehr Spiel gewünscht, ist das bei der Bestellung anzugeben, z. B. leichtgängig eingehont. Gleitführungen mit Festschmierstoff Gleitführungen mit Festschmierstoffringen /206

11 Einbauhinweise Führungssäulen Einbauhinweise für glatte Säulen Einbau der Führungssäule Ausbau der Führungssäule Säulen in das Oberteil schieben, Bohrungen vorher sorgfältig reinigen und mit Öl versehen (kein Fett). Bohrungen im Unterteil reinigen und mit Öl versehen. Zwischen Ober- und Unterteil planparallel geschliffene Leisten legen. Säulen ca. 3 mm tief in das Unterteil eintreiben (Gummihammer verwenden). Säulen mit einer hydraulischen Presse oder Handspindelpresse eindrücken (Säule hat die Passung ISO h3, Bohrung hat Passung ISO R6, dadurch ist ein Presssitz gewährleistet). Säulen niemals nach unten, sondern nur nach oben aus dem Unterteil herausdrücken, da sonst die hohe Oberflächengüte der Säule zerstört wird. Säulen = Durchbiegung in Abhängigkeit von Länge bzw. Durchmesser der Säule,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 Reduzierung der Länge um den Faktor Vergrößerung des Durchmessers um den Faktor,8,7,6,5,4,3,2 Wird die Länge einer Säule halbiert, z. B. durch einen Wechsel von ST720 (Grundplatte) auf ST77 (Führungsplatte), reduziert sich auch die Durchbiegung der Säule: Bei einer Halbierung der Länge reduziert sich die Durchbiegung der Säule um 87,5 %. Eine Reduzierung um 87,5 % ist auch erreichbar, wenn der Durchmesser der Säule um den Faktor,68 vergrößert wird, also z. B. von 25 mm auf 42 mm. 0,3 0,2,0 0 % 0 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 00 % STEINEL Normalien AG Reduzierung der Durchbiegung in Prozent Länge Durchmesser, Säulen = Biegespannung in Abhängigkeit von Länge bzw. Durchmesser der Säule Reduzierung der Länge Vergrößerung des Durchmessers Um die Biegespannung in einer Säule um 50 % zu reduzieren,,0 0,9 um den Faktor um den Faktor 2,0,9 gibt es zwei Möglichkeiten: die Länge der Säule zu halbieren, also z. B. von 300 mm 0,8,8 0,7,6 auf 50 mm, 0,6 0,5,7,5 den Durchmesser der Säule um das,26-fache zu vergrößern, also z. B. von 9 mm auf 24 mm. 0,4 0,3 0,2 0, 0,0 0 % 0 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 00 % STEINEL Normalien AG Reduzierung der Biegespannung in Prozent,4,3,2,,0 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Länge Durchmesser 08/206 2.

12 Einbauhinweise Gleit- und Wälzführungen ST7409 ST74 ST749 ST7429 Glatt Bund Flansch Buchsen dürfen nicht eingepresst werden. Durch Einpressen kann sich der Innendurchmesser verformen. Glatte Buchsen müssen zur Sicherung in die Aufnahmebohrung geklebt werden (mit Loctite 603, SZ9742). Die rechtwinklig zur Führungsbohrung geschliffene Bund- oder Flanschfläche wird durch Haltestücke oder Schrauben fest auf die Unterlage gepresst und sorgt für eine absolut starre Befestigung der Führungsbuchse. Die Aufnahmebohrung für Buchsen mit Flansch und Bund muss als Spielpassung ausgelegt werden. Gestellplatten müssen parallel zusammengeführt werden. Führungen sind mit einem Schmierfilm zu versehen. Beim Zusammenführen von Wälzführungen müssen die Rollen bzw. Kugeln eine Abrollbewegung ausführen und dürfen nicht gleiten. Ein Gleiten der Rollen oder Kugeln muss vermieden werden. Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Hub 2 Hub /206

13 Toleranzen nach DIN EN ISO Außenmaße für Wellen Nennmaßbereich in mm f f g h ,5 0-2, h h h h h h j js4,5 -, ,5-2, ,5-3, k m m n p r Innenmaße für Bohrungen Nennmaßbereich in mm H H H H H H J K M N P P R m m n p r Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

14 Härtevergleich nach DIN EN ISO 8265 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Umwertung für Härte in Härte oder Härte in Zugfestigkeit für unlegierte und niedriglegierte Stähle Vickers- härte keit härte härte N/mm² HV HB HRB HRC , ,7 4, ,5 48, ,2 52, ,0 56, , , , , , , , , , , , , , , , , , , 20, ,3 Bri- nell- Rock- well- Zugfes tig- Vickers- härte Die Werte dieser Tabelle sind nur Vergleichs- bzw. Richtwerte und können nicht als Grundlage von Beanstandungen verwendet werden. Zugfes tigkeit härte härte N/mm² HV HB HRB HRC ,5 22, , (0) 24, , (02) 25, , (04) 27, , (05) 28, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Bri- nell- Rock- well- Vickers- härte keit härte härte N/mm² HV HB HRB HRC , , , , , , , , , , , , , , , , , 720 6, , , , , , , , , , , ,0 Bri- nell- Rock- well- Zugfes tig /206

15 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 ST790 Führungssäule glatt, Mini-Serie. Stahl.73, gehärtet ST790 Härte 62 ±2 HRC Einbau in Aufnahmebohrung ISO P6 Hinweis bei Ø 3-6 mm Stahl.2379 Führungsdurchmesser ISO h3 h3 l l 3 30,0,5 ST x ,02,52 ST x ,03,53 ST x ,04,54 ST x ,02,52 ST x ,022,522 ST x ,023,523 ST x ,024,524 ST x ,03,53 ST x ,032,532 ST x ,033,533 ST x ,034,534 ST x , , , , , , , , , , , , x x x x x x x x 60 0 x x 00 0 x 25 0 x 60 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

16 ST792 Kugelkäfig Messing, Mini-Serie. Stickstoffsysteme Kugeleigenschaften Messing Stahl, gehärtet, Güteklasse, sortiert ST792 l 3,0 5,0 0,0 ST x 0 20,02 ST x 20 30,03 ST x 30 4,02 6,02 0,02 ST x 0 20,022 ST x 20 30,023 ST x 30 5,03 7,03 0,03 ST x 0 20,032 ST x 20 30,033 ST x 30 6,04 9,04 20,04 ST x 20 30,042 ST x 30 40,043 ST x 40 8,05,05 20,05 ST x 20 30,052 ST x 30 40,053 ST x 40 0,06 3,06 20,06 ST792 0 x 20 30,062 ST792 0 x 30 40,063 ST792 0 x 40 Gewindeformeinheiten l /206

17 ST79 Führungsbuchse glatt, Mini-Serie. Stahl.3505 (00 Cr6), gehärtet ST79 Härte 64 ± HRC Einbauhinweis mit Kleber sichern, nicht einpressen optionales SZ9742 Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 h3 d 3h5 l 3 5,0 7 0,0 ST79 03 x 0 20,02 ST79 03 x 20 30,03 ST79 03 x , ,02 ST79 04 x 0 20,022 ST79 04 x 20 30,023 ST79 04 x , ,03 ST79 05 x 0 20,032 ST79 05 x 20 30,033 ST79 05 x , ,04 ST79 06 x 20 30,042 ST79 06 x 30 40,043 ST79 06 x 40 85, ,05 ST79 08 x 20 30,052 ST79 08 x 30 40,053 ST79 08 x , ,06 ST79 0 x 20 30,062 ST79 0 x 30 40,063 ST79 0 x 40 l d 3h5 Stickstoffsysteme Gewindeformeinheiten 08/

18 ST700 Führungssäule glatt. Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme angelehnt an DIN 9825 / ISO 982 ST700 Stahl.22 (Ck 60), gehärtet Härte 63 ± HRC h3 l l ,0 ST700 0 x ,02 ST700 0 x 00 2,03 ST700 0 x 2 25,04 ST700 0 x 25 40,05 ST700 0 x ,02 ST700 2 x ,022 ST700 2 x 00 2,023 ST700 2 x 2 25,024 ST700 2 x 25 40,025 ST700 2 x ,03 ST700 5 x ,032 ST700 5 x 00 2,033 ST700 5 x 2 25,034 ST700 5 x 25 40,035 ST700 5 x 40 60,036 ST700 5 x 60 80,037 ST700 5 x ,038 ST700 5 x ,039 ST700 5 x ,030 ST700 5 x ,04 ST700 6 x ,042 ST700 6 x 00 2,043 ST700 6 x 2 25,044 ST700 6 x 25 40,045 ST700 6 x 40 60,046 ST700 6 x 60 80,047 ST700 6 x ,048 ST700 6 x ,049 ST700 6 x ,040 ST700 6 x ,05 ST700 9 x 00 2,052 ST700 9 x 2 25,053 ST700 9 x 25 Führungsdurchmesser ISO h3 Einbau in Aufnahmebohrung ISO R6 Einbauhinweis einpressen h3 l l 40,054 ST700 9 x 40 60,055 ST700 9 x 60 80,056 ST700 9 x ,057 ST700 9 x ,058 ST700 9 x ,059 ST700 9 x ,050 ST700 9 x ,06 ST x 00 2,062 ST x 2 25,063 ST x 25 40,064 ST x 40 60,065 ST x 60 80,066 ST x ,067 ST x ,068 ST x ,069 ST x ,060 ST x ,07 ST x 2 25,072 ST x 25 40,073 ST x 40 60,074 ST x 60 80,075 ST x ,076 ST x ,077 ST x ,078 ST x ,079 ST x ,070 ST x ,07 ST x ,072 ST x ,08 ST x 2 25,082 ST x 25 40,083 ST x 40 60,084 ST x /206

19 , , , , , , , ,07 ST700 Führungssäule xxx h3 l l ,085 ST x ,086 ST x ,087 ST x ,088 ST x ,089 ST x ,080 ST x ,08 ST x ,082 ST x ,09 ST x 25 40,092 ST x 40 60,093 ST x 60 80,094 ST x ,095 ST x ,096 ST x ,097 ST x ,098 ST x ,099 ST x ,090 ST x ,09 ST x 400 ST x 25 40,002 ST x 40 60,003 ST x 60 80,004 ST x ,005 ST x ,006 ST x ,007 ST x ,008 ST x ,009 ST x ,000 ST x ,00 ST x 400 ST x 60 80,02 ST x ,03 ST x ,04 ST x ,05 ST x ,06 ST x ,07 ST x ,08 ST x ,09 ST x ,00 ST x 450 ST x 60 80,022 ST x ,023 ST x ,024 ST x ,025 ST x ,026 ST x 280 h3 l l 35,027 ST x ,028 ST x ,029 ST x ,020 ST x 450 ST x ,032 ST x ,033 ST x ,034 ST x ,035 ST x ,036 ST x ,037 ST x ,038 ST x ,039 ST x ,030 ST x 500 ST x ,042 ST x ,043 ST x ,044 ST x ,045 ST x ,046 ST x ,047 ST x ,048 ST x ,049 ST x ,040 ST x 500 ST x ,052 ST x ,053 ST x ,054 ST x ,055 ST x ,056 ST x ,057 ST x ,058 ST x 500 ST x ,062 ST x ,063 ST x ,064 ST x ,065 ST x ,066 ST x ,067 ST x ,068 ST x 500 ST x ,072 ST x ,073 ST x ,074 ST x ,075 ST x ,076 ST x 500 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

20 ST705 Führungssäule glatt, mit Einstich für Haltering. Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme angelehnt an DIN 9825 / ISO 982 ST705 Stahl.22 (Ck 60), gehärtet Führungsdurchmesser ISO h3 h3 d 5 d 6 d 7 l l 0, ,0 ST705 0 x ,02 ST705 0 x 00 2,03 ST705 0 x 2 25,04 ST705 0 x 25 40,05 ST705 0 x 40 2, ,02 ST705 2 x ,022 ST705 2 x 00 2,023 ST705 2 x 2 25,024 ST705 2 x 25 40,025 ST705 2 x 40 5, ,03 ST705 5 x ,032 ST705 5 x 00 2,033 ST705 5 x 2 25,034 ST705 5 x 25 40,035 ST705 5 x 40 60,036 ST705 5 x 60 80,037 ST705 5 x ,038 ST705 5 x ,039 ST705 5 x ,030 ST705 5 x 250 6, ,04 ST705 6 x ,042 ST705 6 x 00 2,043 ST705 6 x 2 25,044 ST705 6 x 25 40,045 ST705 6 x 40 60,046 ST705 6 x 60 80,047 ST705 6 x 80 Einbau in Aufnahmebohrung ISO R6 Einbauhinweis einpressen h3 d 5 d 6 d 7 l l 6, ,048 ST705 6 x ,049 ST705 6 x ,040 ST705 6 x 250 9, ,05 ST705 9 x 00 2,052 ST705 9 x 2 25,053 ST705 9 x 25 40,054 ST705 9 x 40 60,055 ST705 9 x 60 80,056 ST705 9 x ,057 ST705 9 x ,058 ST705 9 x ,059 ST705 9 x ,050 ST705 9 x , ,06 ST x 00 2,062 ST x 2 25,063 ST x 25 40,064 ST x 40 60,065 ST x 60 80,066 ST x ,067 ST x ,068 ST x ,069 ST x ,060 ST x , ,07 ST x 2 25,072 ST x 25 40,073 ST x 40 60,074 ST x /206

21 , , , , , , , ,07 ST705 Führungssäule xxx h3 d 5 d 6 d 7 l l 24, ,075 ST x ,076 ST x ,077 ST x ,078 ST x ,079 ST x ,070 ST x ,07 ST x ,072 ST x , ,08 ST x 2 25,082 ST x 25 40,083 ST x 40 60,084 ST x 60 80,085 ST x ,086 ST x ,087 ST x ,088 ST x ,089 ST x ,080 ST x ,08 ST x ,082 ST x , ,09 ST x 25 40,092 ST x 40 60,093 ST x 60 80,094 ST x ,095 ST x ,096 ST x ,097 ST x ,098 ST x ,099 ST x ,090 ST x ,09 ST x , ,0 38 ST x 25 40,002 ST x 40 60,003 ST x 60 80,004 ST x ,005 ST x ,006 ST x ,007 ST x ,008 ST x ,009 ST x ,000 ST x ,00 ST x 400 ST x 60 80,02 ST x ,03 ST x ,04 ST x ,05 ST x ,06 ST x ,07 ST x ,08 ST x ,09 ST x ,00 ST x 450 h3 d 5 d 6 d 7 l l 40, , , , , , ST x 60 80,022 ST x ,023 ST x ,024 ST x ,025 ST x ,026 ST x ,027 ST x ,028 ST x ,029 ST x ,020 ST x 450 ST x ,032 ST x ,033 ST x ,034 ST x ,035 ST x ,036 ST x ,037 ST x ,038 ST x ,039 ST x ,030 ST x 500 ST x ,042 ST x ,043 ST x ,044 ST x ,045 ST x ,046 ST x ,047 ST x ,048 ST x ,049 ST x ,040 ST x 500 ST x ,052 ST x ,053 ST x ,054 ST x ,055 ST x ,056 ST x ,057 ST x ,058 ST x 500 ST x ,062 ST x ,063 ST x ,064 ST x ,065 ST x ,066 ST x ,067 ST x ,068 ST x 500 ST x ,072 ST x ,073 ST x ,074 ST x ,075 ST x ,076 ST x 500 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

22 ST706 Führungssäule glatt, mit Innengewinde beidseitig. Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme angelehnt an DIN 9825 / ISO 982 ST706 Stahl.22 (Ck 60), gehärtet Härte 63 ± HRC h3 l Gewinde Einpresseite l 9 5 M8 00,0 ST706 9 x 00 2,02 ST706 9 x 2 25,03 ST706 9 x 25 40,04 ST706 9 x 40 60,05 ST706 9 x 60 80,06 ST706 9 x ,07 ST706 9 x ,08 ST706 9 x ,09 ST706 9 x ,00 ST706 9 x M82 00,02 ST x 00 2,022 ST x 2 25,023 ST x 25 40,024 ST x 40 60,025 ST x 60 80,026 ST x ,027 ST x ,028 ST x ,029 ST x ,020 ST x M83 2,03 ST x 2 25,032 ST x 25 40,033 ST x 40 60,034 ST x 60 80,035 ST x ,036 ST x ,037 ST x ,038 ST x ,039 ST x ,030 ST x ,03 ST x ,032 ST x 400 Führungsdurchmesser ISO h3 Einbau in Aufnahmebohrung ISO R6 Einbauhinweis einpressen h3 l Gewinde Einpresseite l M84 2,04 ST x 2 25,042 ST x 25 40,043 ST x 40 60,044 ST x 60 80,045 ST x ,046 ST x ,047 ST x ,048 ST x ,049 ST x ,040 ST x ,04 ST x ,042 ST x M85 25,05 ST x 25 40,052 ST x 40 60,053 ST x 60 80,054 ST x ,055 ST x ,056 ST x ,057 ST x ,058 ST x ,059 ST x ,050 ST x ,05 ST x M86 25,06 ST x 25 40,062 ST x 40 60,063 ST x 60 80,064 ST x ,065 ST x ,066 ST x ,067 ST x ,068 ST x ,069 ST x /206

23 M M M M23 ST706 Führungssäule xxx h3 l Gewinde Einpresseite l M86 355,060 ST x ,06 ST x M07 60,07 ST x 60 80,072 ST x ,073 ST x ,074 ST x ,075 ST x ,076 ST x ,077 ST x ,078 ST x ,079 ST x ,070 ST x M08 60,08 ST x 60 80,082 ST x ,083 ST x ,084 ST x ,085 ST x ,086 ST x ,087 ST x ,088 ST x ,089 ST x ,080 ST x M09 80,09 ST x ,092 ST x ,093 ST x ,094 ST x ,095 ST x ,096 ST x ,097 ST x ,098 ST x ,099 ST x ,090 ST x 500 h3 l Gewinde Einpresseite l 80,00 ST x ,002 ST x ,003 ST x ,004 ST x ,005 ST x ,006 ST x ,007 ST x ,008 ST x ,009 ST x ,000 ST x ,0 ST x ,02 ST x ,03 ST x ,04 ST x ,05 ST x ,06 ST x ,07 ST x ,08 ST x ,02 ST x ,022 ST x ,023 ST x ,024 ST x ,025 ST x ,026 ST x ,027 ST x ,028 ST x ,03 ST x ,032 ST x ,033 ST x ,034 ST x ,035 ST x ,036 ST x 500 Stickstoffsysteme Gewindeformeinheiten 08/

24 40 38 ST ST ST ST ST ST77 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST77 ST ST ST ST ST77 ST77 ST ST ST ST ST77 ST77 Führungssäule mit Mittenbund. Stahl.22 (Ck 60), gehärtet ST77 Härte 63 ± HRC Einpassdurchmesser ISO js4 Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme Führungsdurchmesser ISO h3 Einbauhinweis Befestigung mit 3 Zylinderschrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) h3 d 3js4 d 5 d 9 0 l 3 l 4 l 7 t l l l 2 l , ,0 4 3,4 90,0 00,02 0,03 20,04 30,05 40, , , ,62 40,02 50,022 60, , , ,63 60, , , , , x 050 x x 060 x x 060 x x 070 x x 070 x x 070 x x 00 x 00 6 x 080 x x 090 x x 090 x x 00 x x 00 x x 00 x , ST77 6 x 40 x , , , , , , , ,64 80, , , , x 090 x x 00 x x 00 x x 0 x x 0 x x 0 x 00 30, ST77 9 x 60 x , , , , ,75 80, , , , x 00 x x 0 x x 0 x x 20 x x 20 x x 20 x 0 330, ST77 25 x 70 x x 00 x x 0 x x 0 x x 20 x /206

25 ST ST ST77 ST77 ST77 Führungssäule xxx h3 d 3js4 d 5 d 9 0 l 3 l 4 l 7 t l l l 2 l , , ,75 220, , , ,86 200, , x 20 x , ST77 32 x 30 x , ST77 32 x 30 x 0 250, ST77 32 x 40 x 0 350, ST77 32 x 90 x , x 0 x x 20 x x 20 x , ST77 40 x 30 x , ST77 40 x 30 x 0 250, ST77 40 x 40 x 0 260, ST77 40 x 40 x , ST77 40 x 200 x , , ,87 260, ST77 50 x 50 x 0 280, ST77 50 x 60 x , ST77 50 x 70 x , ST77 50 x 80 x , ST77 50 x 200 x , ST77 50 x 220 x , ST77 50 x 280 x 240 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

26 40 38 ST ST ST ST ST ST78 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST78 ST ST ST ST ST78 ST78 ST ST ST78 ST78 Führungssäule mit Mittenbund klein. Stahl.22 (Ck 60), gehärtet ST78 Härte 63 ± HRC Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 Einbauhinweis Befestigung mit 3 Haltestücken Führungsdurchmesser ISO h3 Einpassdurchmesser ISO js4 Lieferumfang ST7367 h3 d 3js4 d 5 l 3 l 7 l l l 2 l 5 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme ,0 00,02 0,03 20,04 30,05 40, ,02 50,022 60, , , , , , x 050 x x 060 x x 060 x x 070 x x 070 x x 070 x x 00 x 00 6 x 080 x x 090 x x 090 x x 00 x x 00 x x 00 x , ST78 6 x 40 x , , , , , , , , , x 090 x x 00 x x 00 x x 0 x x 0 x x 0 x 00 30, ST78 9 x 60 x , , , , x 00 x x 0 x x 0 x x 20 x x 20 x x 20 x 0 330, ST78 25 x 70 x x 00 x x 0 x /206

27 8553 ST ST78 ST ST ST78 ST78 ST78 Führungssäule xxx h3 d 3js4 d 5 l 3 l 7 l l l 2 l , , , , , x 0 x x 20 x x 20 x , ST78 32 x 30 x , ST78 32 x 30 x 0 250, ST78 32 x 40 x 0 350, ST78 32 x 90 x , x 0 x x 20 x x 20 x , ST78 40 x 30 x , ST78 40 x 30 x 0 250, ST78 40 x 40 x 0 260, ST78 40 x 40 x , ST78 40 x 200 x , ST78 50 x 50 x 0 280, ST78 50 x 60 x , ST78 50 x 70 x , ST78 50 x 80 x , ST78 50 x 200 x , ST78 50 x 220 x , ST78 50 x 280 x 240 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

28 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 Führungssäule mit Bund und Innengewinde. angelehnt an DIN 9825 / ISO 982 ST720 Stahl.22 (Ck 60), gehärtet Härte 63 ± HRC Führungsdurchmesser ISO h3 Einpassdurchmesser ISO js4 Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 Einbauhinweis Befestigung mit 3 Haltestücken Lieferumfang ST7367 optionales ST7387 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme h3 d 5 l l 2-0,5 l l 3-5 2,0 M , ,02 M , x 090 x 0 20, ST720 5 x 00 x 20 32,03 23 ST720 5 x 2 x 32 45, ST720 5 x 25 x 45 60, ST720 5 x 40 x 60 80, ST720 5 x 60 x , ST720 5 x 80 x , ST720 5 x 200 x x 090 x 0 20, ST720 6 x 00 x 20 32, ST720 6 x 2 x 32 45, ST720 6 x 25 x 45 60, ST720 6 x 40 x 60 80, ST720 6 x 60 x , ST720 6 x 80 x , ST720 6 x 200 x ,03 M , ST720 9 x 00 x 23 35, ST720 9 x 2 x 35 48, ST720 9 x 25 x 48 63, ST720 9 x 40 x 63 83, ST720 9 x 60 x , ST720 9 x 80 x , ST720 9 x 200 x , ST720 9 x 224 x , ST720 9 x 250 x ,04 M , ST x 00 x 23 35, ST x 2 x 35 48, ST x 25 x 48 h3 d 5 l l 2-0,5 l l 3-63, ST x 40 x 63 83, ST x 60 x , ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x ,05 M , ST x 00 x 27 39, ST x 2 x 39 52, ST x 25 x 52 67, ST x 40 x 67 87, ST x 60 x , ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , , x 280 x x 35 x ,06 M , ST x 00 x 27 39, ST x 2 x 39 52, ST x 25 x 52 67, ST x 40 x 67 87, ST x 60 x , ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , , x 280 x x 35 x /206

29 400 50, , , ,0 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST , , , , , , , ,05 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 ST720 Führungssäule xxx h3 d 5 l l 2-0,5 l l ,07 M ,07 27 ST x 2 x 49 62, ST x 25 x 62 77, ST x 40 x 77 97, ST x 60 x 97 27, ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , ST x 280 x , , x 35 x x 355 x ,08 M ,08 28 ST x 2 x 49 62, ST x 25 x 62 77, ST x 40 x 77 97, ST x 60 x 97 27, ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , ST x 280 x , , x 35 x x 355 x ,09 M , ST x 25 x 62 77, ST x 40 x 77 97, ST x 60 x 97 27, ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , ST x 280 x , ST x 35 x 352 M M , , , , , , , , , , , , x 355 x x 400 x x 25 x x 40 x x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 40 x 87 h3 d 5 l l 2-0,5 l l 3- M M M M , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 40 x x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 500 x 560 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

30 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 Führungssäule mit Bund und Innengewinde beidseitig. angelehnt an DIN 9825 / ISO 982 ST726 Stahl.22 (Ck 60), gehärtet Härte 63 ± HRC Führungsdurchmesser ISO h3 Einpassdurchmesser ISO js4 Einbau in Aufnahmebohrung ISO H6 Einbauhinweis Befestigung mit 3 Haltestücken Lieferumfang ST7367 optionales ST7387 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme h3 d 5 l l 2-0,5 l l 3-5 2,0 M , ,02 M , x 090 x 0 20, ST726 5 x 00 x 20 32,03 23 ST726 5 x 2 x 32 45, ST726 5 x 25 x 45 60, ST726 5 x 40 x 60 80, ST726 5 x 60 x , ST726 5 x 80 x , ST726 5 x 200 x x 090 x 0 20, ST726 6 x 00 x 20 32, ST726 6 x 2 x 32 45, ST726 6 x 25 x 45 60, ST726 6 x 40 x 60 80, ST726 6 x 60 x , ST726 6 x 80 x , ST726 6 x 200 x ,03 M , ST726 9 x 00 x 23 35, ST726 9 x 2 x 35 48, ST726 9 x 25 x 48 63, ST726 9 x 40 x 63 83, ST726 9 x 60 x , ST726 9 x 80 x , ST726 9 x 200 x , ST726 9 x 224 x , ST726 9 x 250 x ,04 M , ST x 00 x 23 35, ST x 2 x 35 48, ST x 25 x 48 h3 d 5 l l 2-0,5 l l 3-63, ST x 40 x 63 83, ST x 60 x , ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x ,05 M , ST x 00 x 27 39, ST x 2 x 39 52, ST x 25 x 52 67, ST x 40 x 67 87, ST x 60 x , ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , , x 280 x x 35 x ,06 M , ST x 00 x 27 39, ST x 2 x 39 52, ST x 25 x 52 67, ST x 40 x 67 87, ST x 60 x , ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , , x 280 x x 35 x /206

31 400 50, , , ,0 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST , , , , , , , ,05 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 ST726 Führungssäule xxx h3 d 5 l l 2-0,5 l l ,07 M ,07 27 ST x 2 x 49 62, ST x 25 x 62 77, ST x 40 x 77 97, ST x 60 x 97 27, ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , ST x 280 x , , x 35 x x 355 x ,08 M ,08 28 ST x 2 x 49 62, ST x 25 x 62 77, ST x 40 x 77 97, ST x 60 x 97 27, ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , ST x 280 x , , x 35 x x 355 x ,09 M , ST x 25 x 62 77, ST x 40 x 77 97, ST x 60 x 97 27, ST x 80 x , ST x 200 x , ST x 224 x , ST x 250 x , ST x 280 x , ST x 35 x 352 M M , , , , , , , , , , , , x 355 x x 400 x x 25 x x 40 x x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 40 x 87 h3 d 5 l l 2-0,5 l l 3- M M M M , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 40 x x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 400 x x 450 x x 500 x 560 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/

32 ST78 Schnellwechsel-Säule mit geschliffenem Aufnahmekegel und Innengewinde. angelehnt an DIN 9825 / ISO 982 ST78 Stahl.22 (Ck 60), gehärtet Härte 63 ± HRC Führungsdurchmesser ISO h3 Lieferumfang SZ852, SZ7368 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme h3 d 3 d 5 l 4 s l l 9 8,0 M5 6,0 4 30,4 2 ST78 9 x 2 x 30 43, ST78 9 x 25 x 43 58, ST78 9 x 40 x 58 78, ST78 9 x 60 x 78 98, ST78 9 x 80 x ,02 M52 6, ,42 22 ST78 20 x 2 x 30 43, ST78 20 x 25 x 43 58, ST78 20 x 40 x 58 78, ST78 20 x 60 x 78 98, ST78 20 x 80 x ,03 M63 20, , ST78 24 x 25 x 5 66, ST78 24 x 40 x 66 86, ST78 24 x 60 x , ST78 24 x 80 x , ST78 24 x 200 x , ST78 24 x 224 x , ST78 24 x 250 x ,04 M64 20, , ST78 25 x 25 x 5 66, ST78 25 x 40 x 66 86, ST78 25 x 60 x , ST78 25 x 80 x , ST78 25 x 200 x , ST78 25 x 224 x , ST78 25 x 250 x ,05 M65 20, , ST78 30 x 25 x 5 66, ST78 30 x 40 x 66 86, ST78 30 x 60 x , ST78 30 x 80 x , ST78 30 x 200 x , ST78 30 x 224 x , ST78 30 x 250 x , ST78 30 x 280 x ,06 M66 20, , ST78 32 x 25 x 5 66, ST78 32 x 40 x 66 86, ST78 32 x 60 x /206

33 500 50, , ,02 92,30 229,8 229,82 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 ST78 Schnellwechsel-Säule xxx h3 d 3 d 5 l 4 s l l ,06 M66 20, , ST78 32 x 80 x , ST78 32 x 200 x , ST78 32 x 224 x , ST78 32 x 250 x , ST78 32 x 280 x ,07 M87 25, , ST78 38 x 40 x 74 94, ST78 38 x 60 x 94 24, ST78 38 x 80 x , ST78 38 x 200 x , ST78 38 x 224 x , ST78 38 x 250 x , ST78 38 x 280 x ,08 M88 25, , ST78 40 x 40 x 74 94, ST78 40 x 60 x 94 24, ST78 40 x 80 x , ST78 40 x 200 x , ST78 40 x 224 x , ST78 40 x 250 x , ST78 40 x 280 x ,09 M09 30, , ST78 48 x 60 x 92 22, ST78 48 x 80 x , ST78 48 x 200 x , ST78 48 x 224 x , ST78 48 x 250 x , ST78 48 x 280 x , ST78 48 x 35 x M00 30,00 M2 30,0 M22 30, , , , , , , , , , , , , , , , , , , x 60 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x x 80 x x 200 x x 224 x x 250 x x 280 x x 35 x x 355 x 405 Gewindeformeinheiten Stickstoffsysteme 08/