Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000

Transkript

1 Gruppe 3b/29 (1996) 4565 Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 Hersteller und Anmelder BBG Bodenbearbeitungsgeräte GmbH Weidenweg 19 Telefon / D Leipzig Telefax /

2 Beurteilung kurzgefaßt Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 BBG Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig GmbH, Weidenweg 19, Leipzig T A N E R K A N N Prüfmerkmal Prüfergebnis Bewertung Eignung zur flachen Saatbettbereitung bei Zuckerrüben und Raps, auch bei Mais und Getreide Arbeitsqualität Einhaltung der Arbeitstiefe gut; Abweichungen 1cm + Lockerung des Bodens gut + Lockerung der Schlepperspur Spurlockerer arbeiten tief genug Verteilung der Krümel Grobkrümel oben/feinkrümel unten; relativ geringer Grobkrümelanteil + Krümelgröße gut + Dammbildung nicht aufgetreten ++ Einebnung der Bodenoberfläche gut + Bodenanpassung durch mittige Aufhängung der Werkzeugfelder gut + Rückverfestigung des Saatbettes gut + Bodenbelastung am Vorgewende gering/keine sichtbaren Fahrspuren + Flächenleistung hoch (5 bis 6 ha/h) + Handhabung An- und Abkuppeln einfach + Transport-/Arbeitsstellung hydraulisch + Einstellung der Werkzeuge vordere Krümelwalze und Planierschienen über Spindeln, Crosskillwalzen einfach über Stecker, Spurlockerer mit Werkzeug Fixierung des Anhängepunktes einklappbare Abstellstütze + Transportarretierung hydraulisch + Transportschutzeinrichtungen kein Schutz erforderlich; Werkzeuge zeigen nach unten, können nicht pendeln ++ Rüstzeit gering (7 bis 10 AKmin) + Zugleistungsbedarf gering; 10 bis 15 kw/m Arbeitsbreite + Erforderlicher Schlepper 100 bis 120 kw + Wartungsaufwand gering + Schmierstellen 44, davon 28 nach 100 Einsatzstunden + 16 nach 500 Einsatzstunden + Zeitaufwand 19 AKmin je 100 Einsatzstunden + Zugänglichkeit alle frei zugänglich ++ Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste ausführlich und verständlich + Haltbarkeit gut; keine Schäden + kein nennenswerter Verschleiß + Arbeitssicherheit Verkehrssicherheit Bewertungsbereich: ++ / + / / - / -- ( = Standard) bestätigt durch DPLF Warntafeln und Beleuchtung beim Hersteller erhältlich Seite 2 von 12 Saatbettkombination BBG EUROPAK

3 Kurzbeschreibung - gezogene, aufgesattelte Saatbettkombination mit 6 m Arbeitsbreite; - 6 Werkzeugreihen (Planierschiene, Krümelwalze, Zinkenfeld, Planierschiene, Tandemwalze, Striegel); - einachsiges Aufsattelfahrwerk mit großvolumiger Bereifung; - Anbau am Schlepper über geräteseitige Tragachse; - Dreipunktanbau für Drillmaschine vorgesehen. (Beschreibung und Technische Daten siehe Seite 10) Bild 2: Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 in Transportstellung Prüfergebnisse Eignung Mit der Saatbettkombination BBG EURO- PAK 6000 ist eine gezielt flache Saatbettbereitung zu Zuckerrüben und Raps möglich. Ebenso ist das Gerät für die tiefere Saatbettbereitung zu Mais und Getreide geeignet. Einhaltung der Arbeitstiefe Der BBG EUROPAK 6000 hielt die je nach Saatgut eingestellte Arbeitstiefe weitgehend ein. Die Kombination von Walzen und Zinkenfeldern sorgt für eine relativ gleichmäßige Tiefenführung. Die Abweichungen von der Arbeitstiefe betrugen 1 cm. Ursache dafür ist die Führung der einzelnen Werkzeugsektionen über Ketten. Diese geben beim Einzug des Gerätes in den Boden etwas nach. Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit und Unebenheiten im Boden unterstützen diesen Effekt. Lockerung des Bodens Die Bodenoberfläche einschließlich der Fahrspur wurde gut gelockert. Krümelgröße und Verteilung der Krümel wurden als gut bewertet. Die Grobkrümel befanden sich im oberen Bereich, die Feinkrümel unten. Durch die große Anzahl an Zinken mit ihrem geringen Strichabstand 4565 Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 Seite 3 von 12

4 Bild 3: Die Spurlockerer arbeiten tief genug und sind höhenverstellbar. war der Anteil an Grobkrümeln relativ gering. Die Lockerung der Schlepperspur sowie die anschließende Einebnung erfolgten gleichmäßig. Die Arbeitstiefe der Spurlockerer kann in sieben Stufen von jeweils 2 cm eingestellt werden. Eine Dammbildung wurde weder beim Anschlußfahren noch über die Arbeitsbreite der einzelnen Werkzeugfelder festgestellt. Einebnung und Rückverfestigung Das Gerät ebnet den Boden gut ein. Durch die mittige Aufhängung passen sich die Werkzeugfelder dem Boden gut an. Die Zinkenfelder sind über ein Parallelogramm geführt und werden zwischen zwei Walzen getragen. Der Bodenfluß durch das Gerät war gut, da die einzelnen Werkzeugfelder weit genug auseinander stehen. Zu Verstopfungen des Gerätes kam es auch unter extrem feuchten Bedingungen nicht. Ein Verkleben der Werkzeuge konnte ebenfalls nicht festgestellt werden. Die Rückverfestigung ist - bedingt durch das Gewicht der Walzen - gut. Dies dokumentieren die im folgenden beschriebenen Messungen des Feldaufgangs und des Eindringwiderstandes bei den verschiedenen Kulturen. Bild 4: Der BBG EUROPAK 6000 wurde zur Saatbettbereitung bei Zuckerrüben, Raps und Mais eingesetzt. Seite 4 von 12 Saatbettkombination BBG EUROPAK

5 Bild 5: Feldaufgang bei Zuckerrüben Saatbettbereitung zu Zuckerrüben Zur Arbeitsqualität wurden Messungen auf einem 5 ha-schlag durchgeführt. Bei der Bodenart handelte es sich um mittellehmigen Sand (9,7 % Ton, 37,9 % Schluff, 52,3 % Sand). Die Bodenfeuchte lag bei 10 %. Das Saatbett wurde im Herbst des Vorjahres gepflügt. Der Boden konnte sich über Winter gut absetzen. Für die Aussaat von Zuckerrüben konnte in einem Arbeitsgang ein optimales Saatbett hergestellt werden. Innerhalb der ersten fünf Zähltermine nach Auflaufen der Pflanzen stieg der Bild 6: Rückverfestigung des Saatbettes im Vergleich zur unbefahrenen Variante (Messung bei einer Bodenfeuchte von 10 %) Feldaufgang von 25 % auf 65 % an. In der späteren Phase betrug der Anstieg nur noch 10 %, so daß am Ende der Zählungen ein Feldaufgang von insgesamt 75 % erreicht wurde. Die Zuckerrübenpflanzen konnten schnell auflaufen und sich zügig entwickeln. Dadurch waren die Risiken von Erosion, Verschlämmung und Trokkenheit gemindert. Die Messungen des Eindringwiderstandes belegen die gute Rückverfestigung. Im oberen Bereich (bis 3 cm Tiefe) liegt der Boden relativ locker. Im Saathorizont (3 bis 5 cm) verfestigt der BBG EUROPAK 6000 im Vergleich zum Ausgangszustand den Boden etwas mehr. Ab einer Tiefe von 8 cm wird bis in 15 cm Tiefe ein etwa gleich hoher Eindringwiderstand gemessen. Das Gerät erreicht in etwa 8 cm die maximale Rückverfestigung. Der Druck der Walzen wirkt also eher in die Tiefe. Die Ermittlung der Lagerungsdichte bestätigt den Trend. Im Bereich bis 3 cm Tiefe betrug die Lagerungsdichte 0,64 g/cm 3. Im Saathorizont von 3 bis 5 cm Tiefe wurden im Mittel 1,35 g/cm 3 gemessen. Das Fahrwerk verursachte durch seine großvolumige Bereifung keine sichtbaren Spuren. Die Wendigkeit am Vorgewende war gut. Der Reifendruck betrug 3,5 bar. Dieser hohe Druck ist nur dann erforderlich, wenn eine Drillmaschine im Heck angebaut wird. Saatbettbereitung zu Raps Bei der Saatbettbereitung zu Raps wurde der Boden vier Tage vor der Aussaat gepflügt. Dabei wurde mit dem Pflug ein 900 mm-doppelpacker eingesetzt. Bei der Bodenart handelte es sich um stark lehmigen Sand. Die Bodenfeuchte betrug 13 %. Die Arbeitstiefe der Saatbettkombination lag bei 4 bis 5 cm. Das Saatbett für Raps wurde als gut bewertet und erfüllte die Ansprüche, die daran gestellt werden: gute Rückverfesti Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 Seite 5 von12

6 Bild 7: Feldaufgang bei Raps gung, um Hohlräume zu vermeiden und ein gezielt flaches Arbeiten, damit das Saatgut gleichmäßig im Boden verteilt werden kann. Das lockere Saatbett wurde durch den BBG EUROPAK 6000 gut eingeebnet und im oberen Bereich gut rückverfestigt. Deshalb liefen innerhalb der ersten Tage mehr als 50 % der Pflanzen gleichmäßig auf. Im späteren Verlauf stieg der Feldaufgang von 57 % auf 94 % an. Die Messungen der Lagerungsdichte belegen, daß der Boden im gesamten Saathorizont relativ gleichmäßig lagerte. Bis in 2 cm Tiefe wurden 1,00 g/cm 3 gemessen, bis in 4 cm Tiefe im Mittel 1,14 g/cm 3 gemessen. Saatbettbereitung zu Mais Die Geräteausrüstung wurde in der Prüfung zusätzlich noch zur Saatbettbereitung bei Mais genutzt. Zur Vorbereitung des Saatbettes wurde der Boden eine Woche vor der Aussaat mit einem 900 mm-doppelpacker gepflügt. Der Boden lag dennoch relativ locker. Deshalb kam es hier besonders auf die rückverfestigende Wirkung der Saatbettkombination an. Bei der Bodenart handelte es sich um schluffig lehmigen Sand. Die Bodenfeuchte lag bei 13 %. Die Arbeitstiefe betrug 7 bis 8 cm. Die Qualität des Saatbettes für Mais wurde mit gut bewertet. Wenn Ernterückstände (Maisstoppeln) vorhanden waren, bereiteten sie keine Probleme. Die Pflanzen entwickelten sich zügig und gleichmäßig. Innerhalb einer Woche nach Auflaufen der ersten Pflanzen stieg der Feldaufgang von 3 auf 86 % an. Bei den Messungen von Eindringwiderstand und Lagerungsdichte zeigt sich ein einheitliches Bild: Bis in die Tiefe von 4 cm liegt der Boden locker, darunter ist er gut verfestigt. Die Lagerungsdichte liegt im oberen Bereich im Mittel bei 0,7 g/cm 3, darunter bei 1,1 g/cm 3. Bild 8: Feldaufgang bei Mais Seite 6 von 12 Saatbettkombination BBG EUROPAK

7 ÜBERSICHT 1 Handhabung An-/Abkuppeln Transport-/Arbeitsstellung an Unterlenker des Schleppers über geräteseitige Tragachse, Abstellstütze einklappen, zwei Hydraulikverbindungen kuppeln; hydraulisches Ein- und Ausklappen vom Schleppersitz aus, hydraulisches Anheben bzw. Absenken des Fahrwerkes, manuelles Umschalten des Hebels für die Hydraulik; Fixierung des Anhängepunktes durch die Abstellstütze leicht und gut zu betätigen; Transportarretierung mechanische Verriegelung vorhanden, manuell zu entfernen, leicht und schnell zu bedienen; Transportschutzeinrichtung keine Schutzeinrichtung erforderlich, da Werkzeuge nach unten zeigen und nicht pendeln können; Einstellen der Werkzeugfelder bei Zinkenfeldern und Walzen Bolzen und Ketten umstecken, Einstellung der Tandemwalze über Spindel (mit Werkzeug), Einstellung der Neigung und Höhe des Striegels durch Lösen der Schraube (mit Werkzeug); Einstellen von Spurlockerern mit Werkzeug möglich, in 2 cm-schritten einstellbar; maximale Arbeitstiefe: 15 cm, seitliches Anpassen an die Schlepperspur möglich; Rüstzeit gering (6 bis 10 Minuten); Scharwechsel Schrauben sind leicht zu lösen, Schraubenköpfe nutzen nicht ab. Bild 9: Das Umstellen von Transport- in Arbeitsstellung erfolgt hydraulisch Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 Seite 7 von 12

8 Bild 10: Die Einstellung der Zinkenfelder erfolgt über Ketten. Bild 11: Die Planierschienen werden über Bolzen eingestellt. Erforderlicher Schlepper Der Leistungsbedarf des BBG EUROPAK 6000 ist gering und liegt im Gruppenmittel der geprüften Saatbettkombinationen. Der leistungsbedarf beträgt 10 bis 15 kw je m Arbeitsbreite und ist abhängig von Bodenart und Arbeitstiefe. Für die 6 m- Kombination ist also ein Schlepper mit einer Nennleistung von 100 bis 120 kw erforderlich. Flächenleistung Die gezogene Saatbettkombination wurde mit einer Arbeitsgeschwindigkeit von etwa 10 bis 12 km/h gefahren. Damit erreicht sie eine Flächenleistung von 5 bis 6 ha/h. In der Praxis konnten an einem 10 h-tag maximal 55 ha bearbeitet werden. Zugleistungsbedarf [kw] - Zuckerrübensaatbett 70 kw (7,2 km/h, mittellehmiger Sand, 10 % Bodenfeuchte) - Rapssaatbett 73 kw (8,5 km/h, stark lehmiger Sand, 13 % Bodenfeuchte) - Maissaatbett 63 kw (6,5 km/h, schluffig lehmiger Sand, 13 % Bodenfeuchte) Wartung Der Wartungsaufwand ist sehr gering und beschränkt sich auf das Schmieren der in der Übersicht 2 aufgeführten Stellen. Seite 8 von 12 Saatbettkombination BBG EUROPAK

9 ÜBERSICHT 2 Wartungsaufwand Schmierstellen in Betriebsanleitung aufgeführt 44 - davon nach 100 Einsatzstunden zu versorgen 28 - davon nach 500 Einsatzstunden zu versorgen 16 - davon frei zugänglich 44 - davon in aufrechter Körperhaltung erreichbar 18 Zeitaufwand für das Abschmieren je 100 Einsatzstunden 19 Akmin Lager der Krümel- und Crosskillwalzen wartungsfrei Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist ausführlich und verständlich. Sie enthält Hinweise zu Arbeitssicherheit, Einsatzvorbereitung, Transport und Umrüsten, Einstellung und Einsatz, Wartung und Pflege Haltbarkeit Die Haltbarkeit des BBG EUROPAK 6000 ist mit gut zu bewerten. Es ergaben sich keine nennenswerten Schäden nach 900 ha Einsatzfläche. Der Verschleiß war gering. Arbeitssicherheit Die Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 wurde durch die Deutsche Prüfstelle für Land- und Forsttechnik begutachtet. Gegen die Verwendung bestehen aus arbeitssicherheitstechnischer Sicht keine Bedenken. Verkehrsicherheit Die geprüfte Saatbettkombination ist ein angehängtes Arbeitsgerät. Dieses Anhängegerät muß gemäß StVZO hinten mit kompletter Beleuchtung und einem Kennzeichen ausgerüstet sein. Seitlich sind rechts und links gelbe Rückstrahler anzubringen. Vorn sind dazu beidseitig noch Begrenzungsleuchten erforderlich. Zudem müssen vorn und hinten Warntafeln montiert sein. Die entsprechende Ausrüstung kann beim Hersteller bezogen werden. Das Gerät ist betriebserlaubnispflichtig. Ein dafür notwendiges Typgutachten liegt vor. Die Saatbettkombination darf nur hinter Schleppern mit einem Leergewicht von mindestens 4360 kg gefahren werden. Umfrage Die befragten Landwirte arbeiteten mit ihren Geräten bereits zwei Jahre und länger. Die jährliche Einsatzfläche in den Betrieben lag zwischen 500 und 2700 ha. Der BBG EUROPAK 6000 wurde teilweise mit Drillmaschine im Heckanbau gefahren. Allgemein wurde die einfache Handhabung betont. Für das Umrüsten und Einstellen sind genügend Einstellmöglichkeiten gegeben. Jedoch ist für einige Einstellungen ein erhöhter Kraft- und Zeitaufwand erforderlich. Hervorgehoben wurden die gute bis sehr gute Einebnung und Krümelung. Ebenfalls gut sind Rückverfestigung und Einhaltung der Arbeitstiefe. Verstopfungen traten selten auf. Der Aufwand für Wartung und Pflege wurde wegen der langen Schmierintervalle als gering eingeschätzt. Die Standzeit der Zinken und Schare ist gut bis sehr gut. Das Preis-Leistungsverhältnis war für die Befragten angemessen. Das Gerät wurde in der Gesamtbeurteilung mit gut bewertet Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 Seite 9 von12

10 Beschreibung und Technische Daten (gemessene Werte) Bauart - Gezogene Kombination mit 7 unterschiedlichen Werkzeugen in 8 Werkzeugfeldern; - am Heck Einachsfahrwerk und Dreipunktanbau; - Anbau an Traktorunterlenker über geräteseitige Tragachse; - geprüft mit den Werkzeugreihen: gefederte Planierschienen, Flachstegkrümelwalzen, Federzinken, gefederte Planierschienen, Wendelwalzen, Winkelstabwalzen und Federzinken-Striegel (Aufzählung in der Einbaureihenfolge von vorne nach hinten); genannte Walzen können gegen Crosskill- und Prismenwalzen ausgetauscht werden (nicht geprüft); - Einbaumöglichkeit für weitere Werkzeuge; - Arbeitsbreite: 6 m. Rahmen und Aufbau - Kastenhohlprofil-Rahmen, bestehend aus einem Mittelteil und zwei Seitenteilen; - Acht Werkzeugfelder in zwei Reihen hintereinander angeordnet. Spurlockerer - Je Traktorspur zwei gefederte Spurlockerer mit Zinken, höhen- und seitenverstellbar; - weitere Spurlockerer für Spurlockerung bei Zwillingsbereifung über Zusatzholm anbaubar. Planierschienen (erste und vierte Werkzeugreihe) - gefederte Winkelschienen, vierteilig, neigungs- und höhenverstellbar; - vordere Planierschiene: Winkel 50 x 100 mm, Arbeitsbreite 5,85 m; - mittlere Planierschiene: Winkel 50 x 100 mm, Arbeitsbreite 6,30 m, mit zwei einklappbaren Außenteilen von je 23 cm. Krümelwalze (zweite Werkzeugreihe) - Vier Stegwalzen in einer Reihe mit je 9 Flachstableisten 8mm x 30 mm, Walzendurchmesser 305 mm, Arbeitsbreite je Walze 1380 mm. - Federzinkenfeld (dritte Werkzeugreihe); - Vier Federzinkenfelder, dreireihig, mit je 14 Zinken 32 x 10 x 560 mm; - 56 Breitschare 105 mm breit, Strichabstand 107 mm; - Arbeitsbreite je Feld 1,50 m. Hintere Tandemwalze (fünfte Werkzeugreihe) - Erste Reihe: vier Stegwalzen mit äußerer Wendelleiste 8 x 30 mm, je 8 Vierkantstäbe 20 x 20 mm, Durchmesser 390 mm, Arbeitsbreite je Walze 1380 mm; - Zweite Reihe: vier Winkelstabkrümelwalzen, je 9 Winkelstäbe 30 x 30 x 4 mm, Durchmesser 310 mm. Striegel (sechste Werkzeugreihe) - Vier einreihige, neigungsverstellbare Striegel, mit je 17 Federstäben, Durchmesser 6 mm, Abstand 85 mm, Arbeitsbreite je 1465 mm. Fahrwerk - Eine Achse, zwei Räder, Bereifung 19,0/45-17, Reifenbreite 250 mm; - hydraulische Aushebung; - Spurweite: 1950 mm. Seite 10 von 12 Saatbettkombination BBG EUROPAK

11 Hauptabmessungen und Gewichte Länge (Transportstellung gleich Arbeitsstellung) 7,20 m Breite in Transportstellung 3,07 m in Arbeitsstellung 6,30 m Höhe in Arbeitsstellung (abgestelltes Gerät) 1,80 m in Transportstellung 2,86 m Achslast 2180 kg Stützlast an Anhängekupplung 1250 kg Gesamtgewicht 3430 kg Prüfung Die Prüfung wurde im Jahre 1996 nach dem DLG-Prüfrahmen für flach arbeitende Saatbettbereitungsgeräte im Rahmen einer Gruppenprüfung durchgeführt. Dafür stand ein Gerät zur Verfügung. Während der Prüfung wurde das Gerät besonders zur Saatbettbereitung für Zuckerrüben und Raps und zusätzlich für Mais und Getreide in vorwiegend ebenem Gelände eingesetzt. Dabei wurden insgesamt 900 ha bearbeitet. Bei der Saatbettbereitung zu Getreide wurden nur Ergebnisse im praktischen Einsatz ermittelt. Gemäß Erlaß des Bundesministeriums für Verkehr im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten wurde das Gerät von der DLG-Prüfstelle auf verkehrssichere Gestaltung untersucht und der Hersteller entsprechend beraten. Prüfungsdurchführung DLG-Prüfstelle für Landmaschinen, Außenstelle Potsdam, Lerchensteig 42, Potsdam Praktischer Einsatz Landwirt R. Engelmann, Hoppenrade Landwirt J. Schöttler, Falkenrhede Berichterstatter Dipl.-Ing. agr. Dr. D. Quest Dipl.-Ing. S. Rusch DLG-Prüfungskommission Dr. H. Domsch, Potsdam-Bornim Dipl.-Landw. R. Engelmann, Hoppenrade Dipl.-Ing. G. Heitmann, Hannover Ing. K. Krause, Schönebeck Dipl.-Ing. agr. A. Mußhoff, Ketzin Ing. J. Schöttler, Falkenrehde 4565 Saatbettkombination BBG EUROPAK 6000 Seite 11 von 12

12 Herausgegeben mit Förderung durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten November DLG-Anerkennung gültig bis DLG Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V. (DLG) Fachbereich Landtechnik - Prüfungsabteilung - Eschborner Landstraße 122 (DLG-Haus) Telefon 069 / D Frankfurt am Main Telefax 069 / Seite 12 von 12 Saatbettkombination BBG EUROPAK