Test & Technik Lautsprecher. Neue Deutsche Welle

Transkript

1 Neue Deutsche Welle Bezahlbare Standboxen sind oft besonders bassintensiv abgestimmt. Gibt es Alternativen für kleinere Räume? Wir stellen drei besonders vielversprechende Waveguide-Konzepte vor. 0 1/1 stereoplay.de

2 Gerade in kleineren Räumen können Standboxen nur schwer ihre Qualitäten ausspielen. Ein tiefer Bassreflex ist zwar eine feine Sache, pumpt aber genau dort zusätzliche Energie in den Raum, wo die meisten Raummoden angeregt werden. Das führt schnell zu unangenehmen Dröhneffekten. Aber viele Musikhörer wollen Boxen gar nicht stundenlang herumschieben, bis es irgendwann mal gut klingt. Im Gegenteil: Laut und breitbandig soll es tönen, aber ohne zu nerven! Vor allem in kleinen Räumen ist ein harmonisches Abstrahlverhalten von Mittelund Hochtöner bereits bei geringer Distanz wichtig, sonst entstehen unerwünscht starke Winkelabhängigkeiten. Manchmal nützt es, so lange mit der Winkelung der Boxen zu spielen, bis es passt. Oft bleibt aber das Problem bestehen, da im Gegensatz zum Tiefmittel- ein Hochtöner im Präsenzbereich (1 4 khz) seitlich weit mehr Energie abgibt. Das kann gerade bei wandnaher Aufstellung sehr hart klingen. Eine Lösung kann eine stärkere Schallbündelung im unteren Einsatzbereich des Hochtöners sein. Die Hersteller arbeiten hier immer öfter mit akustischen Schallführungen wie Waveguides, was sich in den Hörtests auch als überlegen herausstellte. Canton Canton GLE 47, Paarpreis: 70 Euro (Herstellerangabe) Frisch von der IFA kommt Cantons überarbeitete GLE-Serie. Als günstigster Einstieg erzeugt die GLE-Klasse nach wie vor eine beständig große Nachfrage. Chefentwickler Frank Göbl spricht von nahezu einem Viertel des Gesamtumsatzes. Einen billigen Eindruck vermittelt die neue GLE 47 jedenfalls nicht. Vor allem die Weiß-Mokka- Kombination macht eine schlanke Figur und fügt sich tadellos in ein modernes Wohnraumambiente ein. Praktisch ist die Befestigung für das Stoffgitter, das sich jetzt einfach auf die Boxenrückseite stecken lässt. Hören sollte man auch am besten ohne Gitter, es sei denn man verfügt über einen allzu unterdämpften Raum. Überarbeitet wurde aber nicht nur das Design, sondern auch die Technik. Canton hat seiner kleinsten Standbox eine 5-mm-Gewebekalotte sowie zwei 18-cm-Aluminiumkonustreiber mit Wave-Sicke spendiert. Die optimierte Sickenform ermöglicht einen größeren Hub bei geringeren verfälschungen. In der Frequenzweiche verwendet Canton preisklassenübliche Bauteile wie Ferritkernspulen, Elkos und Keramikwiderstände. Trotz des geringen Bauteile- Einsatzes erlaubt sich die Box keine größeren Schlenker im Frequenzgang, was wiederum ein Glanzlicht auf den Rest der Box und die robuste Treiberkonstruktion wirft. Die Weiche beschaltet die Treiber als,5-wege-system; das bedeutet, zwei Tiefmitteltöner laufen bis zu einer bestimmten unteren Frequenz parallel und übernehmen gemeinsam die Bassarbeit. Während der untere Aluminiumtreiber fast wie ein reiner Bass bei 300 Hz wieder abfällt, läuft der andere weiter hoch und übergibt erst bei 3, khz an die Kalotte. Gegenüber Drei-Wege-Systemen erhofft man sich so eine homogenere Spielweise im Grundtonbereich. Die Gefahr sind Interferenzen zwischen den Treibern. Dass beide Tiefmitteltöner auf dasselbe gleichmäßig bedämpfte Gehäusevolumen spielen, passt ebenfalls in das,5-wege-konzept. Gegenüber früheren Serien liegt das Bassreflexrohr nun auf der Rückseite: ein gutes Mittel gegen zu starke Mitteltonanteile, jedoch weniger gut bei wandnaher Aufstellung. Hier kann es dann zu Überhöhungen im Bassbereich kommen. Von der ersten Minute an zeichnet die GLE einen enorm breiten und hohen körper in den Hörraum. Alles wirkt so leicht und mühelos und dennoch Ein Volumen für zwei: Hinter der -mm-schallwand erkennt man die Seitenwandverstrebungen und die Bedämpfung aus Polyesterwatte. Cantons Waveguide ist nach innen gerundet und leicht aufgeweitet, dadurch wird der Schall weitestgehend resonanzfrei nach außen geführt. durchorganisiert, dass zunächst kaum Anlass zur Kritik aufkommt. Lediglich der Bassbereich könnte noch etwas konturierter sein. Yellos Oh Yeah formuliert die Canton mit einem knackig-präzisen Grundtonansatz, der alle Bedenken hinsichtlich Treiber-Interferenzen sofort verstummen lässt. Track, The Expert, stellt normalerweise geringste Ungenauigkeiten im Präsenzbereich bloß. Mit maximaler Offenheit und hinreichendem Feingefühl trifft die Canton des Pudels Kern und gibt den intensiv-monotonen Erzählpart sauber und zischelfrei wieder. Im relativen Nahbereich bis drei Meter verschiebt das Hochton-Waveguide-Duo tonal zwar etwas in Richtung Brillanz, dennoch trifft die GLE eine selten stimmige Mixtur aus Präsenz und Leichtigkeit. 1/1 stereoplay.de 1

3 Quadral Quadral Argentum 371, Paarpreis: 70 Euro (Herstellerangabe) Quadrals kleinste Standbox setzt bereits auf hochwertige Weichenbauteile. Neben Standard-Elkos und Keramikwiderständen kommen hier ausschließlich Luftspulen zum Einsatz. Diese absolut klirrfrei arbeitenden Spulen sind Voraussetzung für eine detailreiche Wiedergabe und in Sachen Impulstreue nur noch von sehr teuren Folienspulen zu schlagen. Im Gegensatz zur Canton stellt die Argentum den Tiefmitteltönern zwei getrennte Kammern zur Verfügung: So kommt es nicht zur wechselseitigen Beeinflussung der Treiber. Ebenfalls getrennt eingesetzt werden zwei Bassreflexrohre: Eines arbeitet in der oberen Kammer und eines im Tieftonabteil, zusammen abgestimmt auf 40 Hz. Auf den ersten Blick schimmert das Membranmaterial vertraut alusilbern, bei Berührung entpuppt es sich jedoch als leichte Papiermembran. Die glänzende 5-mm-Kalotte ist durch vertikale Streben gegen Berührung geschützt, auf die akustische Abstimmung hat dies allerdings keinen Einfluss. Der Hochtöner besteht aus einem Kunststoffgewebe-Gemisch und steckt in einer leichten Schallführung, die bis zu drei Dezibel an Pegel herausholt. Die schwarze Standbox wirkt zwar äußerlich weniger schick als ihre Kontrahenten, wie im Leben zählen jedoch die inneren Werte: Aufwendige Verstrebungen und handverklebte Holzkeile machen die Argentum zur akustisch stabilsten Box im Testfeld. Mit klarem Fokus und tiefreichendem Bass setzt sich die Argentum sofort in den Gehörgängen fest. Yellos Oh Yeah erklingt so nah und griffig, dass wir am liebsten immer Zwei getrennte Volumen, je ein Bassreflexrohr. Beide Tiefmitteltöner übernehmen den Bassbereich bis 50 Hz, einer läuft bis, khz hinauf. Die Schallführung für den Quadral-Hochtöner gilt als sogenannte Störkante und bringt bis zu 3 Dezibel Pegelgewinn. wieder auf die Repeat-Taste drücken würden. Weniger klar gestaffelt, aber detailreicher als die Canton baut die Quadral das Geschehen auf. Ohne einen Ansatz von Wummern rennt der konturierte E- Bass durch Yellos The Race. Die Box schafft eine seltene Direktheit und kraftvolle Verbindlichkeit, gepaart mit dem tiefsten Bass im Testfeld. Bis zu nachbarschaftsfeindlichen Pegeln funktioniert das sehr gut, dann bündelt die Schallführung zunehmend und übertreibt es mit den S-Lauten. Bei Yellos The Expert können wir daher nicht ganz so weit aufdrehen wie bei den Kontrahenten. Lautsprecher-Aufstellung Wer ist die Beste für einen kleinen Raum? Nicht alle Hörer haben riesige Säle, um dort ihre Boxen optimal aufzustellen. Das deutsche Durchschnitts-Wohnzimmer misst kaum mehr als 0 Quadratmeter die Lautsprecher spielen daher fast zwangsweise in die Raum ecken. Wie reagieren nun die einzelnen Boxen auf eine solche Aufstellung? Der RaumRechenService gibt Aufschluss. Wir haben einen Raum von 4,5 m x 4 m und einer Deckenhöhe von,4 Metern angenommen. In einem solchen Raum zeigen die beiden basskräftigeren Vertreter von Canton und Quadral eine deutliche (und sehr störende) Spitze bei 3 Hertz. Die auf kleinere Räume abgestimmte Teufel läuft hier deutlich ausgewogener. Canton GLE 47 Quadral Argentum 371 Teufel LT 500 MK 1/1 stereoplay.de

4 Teufel Teufel T500 MK, Paarpreis: 750 Euro (Herstellerangabe) Seit einiger Zeit legt der Berliner Heimkinospezialist Teufel wieder mehr Wert auf den Stereo-Sektor. Die T500 erscheint nun in der Version MK und wurde unter den Gesichtspunkten Klirrarmut, Sprungantwort und Frequenzgang-Linearität optimiert. In der Frequenzweiche kommen jetzt verlustärmere Folienkondensatoren zum Einsatz. Dieser dichte Kondensatorwickel erreicht eine höhere und mehr Detailreichtum im Hochtonbereich. Die Teufel ist in diesem Testfeld die einzige echte Drei- Wege-Box mit gesondertem 17-cm-Papiermembran-Mitteltöner. Die ebenfalls 17 cm messenden Kevlar-Basstreiber arbeiten bis 300 Hz auf ein eigenes Volumen. Neben der imposanten Boxengröße fällt zuerst eine Kante im oberen Bereich der Schallwand auf. Der Zweck ist das Zurückversetzen des Hochtöners auf einen gemeinsamen Schallentstehungsort mit den anderen Tönern. Damit sollen Laufzeit-Unterschiede kompensiert werden, die sonst auf vertikaler Achse zu Auslöschungen im Frequenzgang führen können. Als wäre das noch nicht genug, bekam der Waveguide noch eine asymmetrische Formung spendiert, welche die recht große 8-mm- Gewebekalotte akustisch besser an den Mitteltöner anbindet. Teufel hat viel Denkarbeit in die neue Konstruktion gesteckt. Ob es auch danach klingt? Das Erstaunliche an der T500 MK ist die völlige Abwesenheit von störenden Artefakten. Yellos Oh Yeah wird sanft und fein artikuliert. Doch wer glaubt, die Teufel wäre in ihren dynamischen Fähigkeiten eingeschränkt, wird bei The Race Das Volumen für den Mitteltöner ist gleichmäßig mit Polyesterwatte ausgefüllt, im Bassvolumen wird nur die Wand bedämpft. Teufels Waveguide ist nach unten geweitet und schafft einen nahezu bruchlosen Übergang zum Mitteltöner. mit den Ohren schlackern wie unvermittelt die Trommeln hämmern und wie raumgreifend Synthie-Effekte vor die Box projiziert werden. Der einsetzende E-Bass klingt weniger klar konturiert als mehr kräftig stabil, integriert sich aber homogen ins großzügige und plastische geschehen. Im relativen Nahfeld bis zu drei Metern überrascht die Teufel total. Der Erzählpart auf The Expert gelingt sagenhaft fein und bruchlos. Im Testfeld nimmt die Teufel damit eine Sonderstellung ein und ist ein heißer Tipp für kleine Räume und geringe Hörabstände. Zielgruppe getroffen! Marco Breddin Sinn und Zweck von Waveguides Bündelung, Laufzeit, Hub und Klirr Ein Waveguide führt zu einem akustischen Schalldruckanstieg im unteren Einsatzbereich des Hochtöners. Das entlastet die elektrische Weiche und reduziert den Klirr. Durch die vorgebaute Schallführung wird die Kalotte außerdem nach hinten versetzt und näher an einen mechanischen Schallentstehungsort mit dem Mitteltöner positioniert. Geht die Frequenzweiche darauf ein, reduziert dies die Winkelabhängigkeit der vertikalen Abhörposition. Idealerweise bündelt die Kalotte im Übernahmebereich dann genau gleich stark wie der Mitteltöner, was zusätzlich das horizontale Abstrahlverhalten harmonisiert. Im Endeffekt wird die Box dadurch flexibler in der Aufstellung. Prinzipieller Unterschied bei der horinzontalen Abstrahlung mit und ohne Waveguide im Übernahmebereich 1/1 stereoplay.de 3

5 Hörtest Berlin-Boogie Auf dem 0er-Album Volcanic sind die is - ländischen Funk-Fusionisten von Mezzoforte keineswegs halblaut, wie der italienische Bandname es andeutet. Den knarzigen E-Bass- Groove formuliert die Canton schnell und detailreich, jedoch minimal weich, während die abgedämpfte Miles-Davis-Trompete schön offen klingt. Die Quadral bringt den Boogie auf den Punkt und knurrt richtig im Basskeller, vermag aber bei hohen Pegeln die Trompete nicht mehr homogen einzubinden. Die Teufel holt noch mehr aus der Aufnahme und zeigt, wie natürlich Trompete und Bass klingen können. Hinzu kommt eine raumgreifende und locker-dynamische Gangart, die jeden Gedanken an die Stop-Taste vergessen macht. Fazit Marco Breddin Redakteur Test & Technik Aufdrehen und abdrehen! Klare konstruktive Entscheidungen und die Reduktion aufs Wesentliche bringen großen in kleine Räume. Canton GLE Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Canton, Weilrod Telefon: 0083 / Maße: B: 19 x H: 9,3 x T: 9 cm Gewicht:,9 kg Aufstellungstipp: frei oder wandnah, Hörabstand ab,5 m, normal bedämpfte Räume bis 35 m² Ausgewogen mit minimaler Mitteltonbetonung, wenig Tiefbass; Minimalimpedanz kaum unter 4 Ohm Geringer Klirr, besonders in den Mitten, keine Kompression Verstärker ab 8 Watt an 4 Ohm Untere Grenzfreq. -3/- db 57/4 Hz Maximalpegel >57 Hz 7,5 db 47 8 Neutral-stimmig mit flexiblen Aufstellungsmöglichkeiten. Besonders sauberer und knackiger Grundton. Klingt ausgesprochen transparent mit besonders breiter Abstrahlcharakteristik. In kleinen Räumen nicht zu dicht an die Seitenwände stellen. gut - sehr gut 47 Punkte 70 Punkte sehr gut Quadral Argentum Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Quadral, Hannover Telefon: 0511 / Maße: B: 18,5 x H: 9 x T: 9 cm Gewicht: 13,95 kg Aufstellungstipp: freistehend oder wandnah, Hörabstand ab,5 m, gut bedämpfte Räume bis 35 m² Sehr ausgewogen im Grundtonbereich, wenig Tiefbass; schön ausgewogener Impedanzverlauf Insgesamt recht geringer Klirr; minimale Kompression bei 0dB SPL Verstärker ab 41 Watt an 3 Ohm Untere Grenzfreq. -3/- db 57/48 Hz Maximalpegel >57 Hz 0,5 db 4 7 Detailreich und bassstark. Macht vieles richtig, braucht aber etwas Mühe bei der Aufstellung. Stärken sind der erwachsene Bass und die Direktheit mit klar fokussierten Mitten. Serviert kleinste Einzelheiten auf dem Silbertablett. gut 4 Punkte 8 Punkte sehr gut Teufel T500 MK 750 Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Lautsprecher Teufel, Berlin Telefon: 030 / Maße: B: 17 x H: 95 x T: 30 cm Gewicht: kg Aufstellungstipp: eher wandnah, Hörabstand bis 3 m, normal bedämpfte Räume bis 30 m² Sehr ausgewogen mit gutem Abstrahlverhalten; Impedanz von 3,5 bis maximal 1 Ohm bei 3 khz Recht geringer, gleichmäßig verteilter, im Bass kaum steigender Klirr stereoplay Bedarfsprofil stereoplay Bedarfsprofil stereoplay Bedarfsprofil Verstärker ab 49 Watt an 4 Ohm Untere Grenzfreq. -3/-dB 51/43 Hz Maximalpegel >51Hz 7 db Der Sonderfall. Sehr dynamisch mit betont feinauflösender Abstimmung und beeindruckender Raumperspektive. Auch bei geringer Abhördistanz! Bringt großen in kleine Räume. Eignet sich gleichermaßen gut für Film und Musik. gut - sehr gut 48 Punkte 71 Punkte überragend 4 1/1 stereoplay.de