SPORT II CHRONOGRAPH ALARM. Instruction booklet Bedienungsanleitung
|
|
- Eike Holzmann
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 SPORT CHRONOGRAPH nstruction booklet Bedienungsanleitung
2 CHRONOGRAPH KEY Push button Drücker Crown Krone Hour hand Stundenzeiger Minute hand Minutenzeiger Second hand Sekundenzeiger Chrono: seconds Chrono: Sekunden Alarm + reference time Alarm + Referenzzeit Chrono: minutes and hours Chrono: Minuten und Stunden Date Datum
3 Hour counter Minute counter Center stop-second Hour counter Push-button Minute counter A Adjusting the chronograph hands to zero Adjusting positionthe chronograph Example: hands to zero position Center stop-second One or several chronograph Example: hands are not in their correct zero positions One or and several have chronograph to be hands are not adjusted (e.g. following in a their battery correct change). zero positions and have to be Pull adjusted (e.g. following a battery change). out the crown to position (all 3 chronograph hands are Pull in out their the correct crown to position (all 3 or incorrect zero position. chronograph The display hands are in their correct changes from alarm time or incorrect to reference zero position. The display time. ) changes from alarm time to reference Push-button A time. ) Keep push-buttons A and B depressed simultaneously for Keep at least push-buttons 2 seconds A (the and B depressed center stop-second rotates simultaneously by for at least 2 seconds (the 360 corrective mode center is activated). stop-second rotates by 360 corrective mode is activated). A B A Adjusting the center stop-second A Single step A Adjusting 1 x short the center stop-second Continuous A Single long step A 1 x short Continuous A long Adjusting the next hand B Adjusting the next hand B BAdjusting the minute counter hand and the hour counter Adjusting hand the minute counter hand (mechanical coupled) and the hour counter hand Single step A A (mechanical 1 x short coupled) Continuous A Single long step A 1 x short Continuous A long Returning the crown to position Termination of the chronograph Returning hands the crown to position adjustment (can be carried Termination out at any of the time. chronograph The hands display changes from adjustment reference to (can alarm be time.) carried out at any time. The display changes from reference to alarm time.) Push-button B Push-button B
4 Hour counter Minute counter Push-button Hour A counter Push-button B Chronograph: Push-button A Basic Chronograph: function Basic Hour counter function (Start / Stop / Reset) (Start / Stop / Reset) Example: Example: Start: Press push-button A. Start: Press push-button A. Stop: to stop the timing, press Stop: to stop the timing, press pushbutton A once more and read pushbutton A once more and read the 3 chronograph counters: the 3 chronograph counters: h / 20 min / 3 sec Minute counter h / 20 min / 3 sec Minute counter Zero positioning: Zero positioning: Press push-button B. Press push-button B. (The 3 chronograph hands will be (The reset 3 to chronograph hands will be reset to their zero positions). their zero positions). Note Note The alarm cannot be used as long The as the alarm cannot be used as long as the chronograph is in operation. Push-button B chronograph is in operation. Push-button A Hour counter Push-button B Chronograph: Push-button A Chronograph: Accumulated timingaccumulated timing Example: Start: (start timing) Stop: (e.g. 15min 5 sec following Stop: )(e.g. 15min 5 sec following ) Restart: (timing is resumed) Example: Start: (start timing) Restart: (timing is resumed) * Stop: (e.g. 10 min 5 sec following * Stop: )(e.g. 10 min 5 sec following ) Minute counter = 25 min 10 sec = 25 min 10 sec (The accumulated measured time is shown) (The accumulated measured time is shown) Reset: Reset: The three chronograph hands are The returned three chronograph hands are returned to their zero positions. to their zero positions. Please note: Please note: * Following, the accumulation * of Following the, the accumulation of the timing can be continued by pressing timing can be continued by pressing push-button A push-button A (Restart / Stop, Restart / Stop, ) Push-button B (Restart / Stop, Restart / Stop, )
5 Minute counter Push-button A * Push-button Minute B counter Push-button B Chronograph: Push-button A Chronograph: Date 5130.B ntermediate or interval ntermediate timingor interval timing Example: Example: Start: (start timing) Start: (start timing) Display interval: Display interval: e.g. 10 minutes 10 seconds e.g. (timing 10 minutes 10 seconds (timing continues in the background) continues in the background) Making up the measured * Making time: up the measured time: (the Push-button 3 chronograph B hands are (the quickly 3 chronograph hands are quickly advanced to the ongoing measured advanced time). to the ongoing measured time). Stop: (Final time is displayed) Stop: (Final time is displayed) Reset: Reset: The 3 chronograph hands are The returned 3 chronograph to hands are returned to their zero position their zero position Please note: Please note: * Following, further intervals * Following or intermediates can be displayed by mediates pressing can be displayed by pressing, further intervals or inter- push-button B (display interval push-button / make up B (display interval / make up measured Push-button time, B...) measured time,...) Date 5130.B Setting the date (quick Setting mode) the date (quick mode) Pull out the crown to position Pull (the out watch the crown to position (the watch continues to run). continues to run). Turn the crown until the correct Turn the crown until the correct date appears. date appears. Push the crown back into position Push. the crown back into position. Please note: Please note: The date of the following day The must date be set of in the following day must be set in the calendar changing phase between the calendar 9 PM changing phase between 9 PM and midnight. and midnight. Setting the date too quickly in Setting quick mode the date too quickly in quick mode can result in the incorrect date can being result in the incorrect date being displayed. Switching the date displayed. between Switching the date between and (position ) restores the and synchronisation. (position ) restores the synchronisation.
6 Reference time Reference time Setting the reference Setting timethe reference time * Push the crown back into position * Push the crown back into position * Pull out the crown to position * Pull out the crown to position (the display changes from reference (the display time changes from reference time (second hand stops. The display (second changes hand stops. The display changes to alarm time). to alarm time). from alarm time to reference time.) from alarm time to reference time.) A signal indicates that the alarm A is signal indicates that the alarm is switched off. switched off. Activating the setting mode Activating the setting mode Press the push-button for at least Press the push-button for at least What is the reference What time? is the reference time? 2 seconds. As soon as the small 2 minute seconds. As soon as the small minute hand jumps forwards one minute, hand this jumps forwards one minute, this The current time is displayed by The means current of time is displayed by means of Small Reference time mode Smallis active. mode is active. Alarm time Alarm time the hour and minute hand. the hour and minute hand. minute hand minute hand Short pressing (less than 1 second): Short pressing (less than 1 second): Parallel to the current time, the reference Parallel to the current time, the reference the reference time is moved forwards the reference by time is moved forwards Please by note: Please note: time runs in the background: the time alarm runs time in the background: the alarm time the minute. the minute. * n order to set the time to the * n order to set refers the time itself to to the this reference time. refers Thus, itself to this reference time. Thus, Medium pressing: (1 2 seconds): Medium pressing: (1 2 seconds): exact second, must be pulled exact second, resetting must the be pulled time also requires the resetting identical the time also requires the identical the reference time is moved forwards the reference by time is moved forwards out when by the second hand is in out when the correction second hand of the is in reference time. correction of the reference time. the hour. the hour. position «60» ( ). position «60» ( ). Once the hour and minute hands Once the hour f the and reference minute hands time is not synchronised f the reference time is not synchronised Long pressing (longer than 2 Long seconds): pressing (longer than 2 have seconds): been set, must be pushed have been set, with the must current be pushed time, this results with in the the alarm current time, this results in the alarm the reference time is moved forwards the reference until time is moved forwards back into until position at the exact back into position signal at being the exact emitted at a different signal being emitted at a different the push-button is released. the push-button is released. second. second. time to the set alarm time. time to the set alarm time. Reference time
7 Setting the alarm Setting time the alarm time Activate the setting mode Activate the setting mode Press the push-button for at leastpress the push-button for at least 2 seconds. As soon as the small 2 minute seconds. As soon as the small minute hand jumps forward one minute, hand this jumps forward one minute, this mode is active. mode is active. Setting Setting Short pressing (less than 1 second): Short pressing (less than 1 second): Alarm time Push-buttonAlarm time the Push-button alarm time is moved forward the by alarm the time is moved forward Alarm by time the minute. minute. Long pressing (longer than 2 Long seconds): pressing (longer than 2 seconds): the alarm time is moved forward the until alarm the time is moved forward until the push-button is released. push-button is released. Please note: Please note: f the push-button is not activated f for the push-button is not activated for 10 seconds, the setting mode of 10 the seconds, alarm the setting mode of the alarm Note Note time deactivates itself. At the same time time, deactivates itself. At the same time, The alarm cannot be used as long The as alarm cannot two be beeps used are as emitted long as to indicate two that beeps the are emitted to indicate that the the chronograph is in operation. the chronograph alarm is in is operation. switched on. alarm is switched on. Switching the alarm Switching on / offthe alarm on / off The alarm is switched on / off by The briefly alarm is switched on / off by briefly pressing the push-button: pressing the push-button: 2 beeps alarm switched 2 on beeps alarm switched on 1 beep alarm switched 1 off beep alarm switched off Push-buttonAlarm time Push-button Please note: Please note: The alarm can be set maximum The hours alarm can be set maximum hours before the desired alarm time. before the desired alarm time. Once the set alarm time has been Once reached, the set alarm time has been reached, a signal is emitted for 20 seconds. a signal is emitted for 20 seconds. This signal is repeated after two This minutes. signal is repeated after two minutes. Following brief pressing of the push-button, Following brief pressing of the push-button, the signal is immediately switched the off. signal is immediately switched off.
8 Stundenzähler Minutenzähler Zentrumstoppsekunde Stundenzähler Minutenzähler Push-button A Ausrichtung der Chronographzeiger auf Nullposition A Zentrumstoppsekunde Ausrichtung der Chronographzeiger auf Nullposition Beispiel: Einer oder mehrere Chronographzeiger Beispiel: sind nicht in ihren korrekten Nullpositionen Einer oder und mehrere Chronographzeiger sind müssen ausgerichtet werden (z.b. nicht nach in ihren korrekten Nullpositionen und Batteriewechsel) müssen ausgerichtet werden (z.b. nach Batteriewechsel) Krone in Position herausziehen. (Alle 3 Chronographenzeiger Krone stellen in sich Position herausziehen. in ihre korrekte bzw. nicht korrekte (Alle 3 Nullposition. Anzeige wechselt von in Alarmzeit ihre korrekte bzw. nicht korrekte Null- Chronographenzeiger stellen sich Push-button A zur Referenzzeit.) position. Anzeige wechselt von Alarmzeit zur Referenzzeit.) Drücker A und B gleichzeitig während mindestens 2 Sekunden drücken. Drücker A und B gleichzeitig während (Der Zentrumstoppsekundenzeiger mindestens dreht 2 Sekunden drücken. um 360 Korrekturmodus ist (Der aktiviert) Zentrumstoppsekundenzeiger dreht um 360 Korrekturmodus ist aktiviert) B A Ausrichtung der Zentrumstoppsekunde A Ausrichtung der Zentrumstoppsekunde Einzelschritt: A 1 x kurz Kontinuierlich: A Einzelschritt: lang A 1 x kurz Kontinuierlich: A lang Nächsten Zeiger ausrichten B B Nächsten Zeiger ausrichten B Ausrichtung des Minutenzählerzeigers und des A Stundenzählerzeigers Ausrichtung des Minutenzählerzeigers (sind mechanisch gekoppelt) und des Stundenzählerzeigers (sind mechanisch gekoppelt) Einzelschritt: A 1 x kurz Kontinuierlich: A Einzelschritt: lang A 1 x kurz Kontinuierlich: A lang Krone in Position zurückdrücken Krone in Position zurückdrücken Abschluss der Chronographzeiger-Ausrichtung. (dies ist jederzeit möglich. Anzeige Abschluss wechselt der Chronographzeiger-Ausrichtung. von Referenz- zur Alarmzeit.) (dies ist jederzeit möglich. Anzeige wechselt von Referenz- zur Alarmzeit.) Drücker B Drücker B
9 Stundenzähler Minutenzähler Drücker AStundenzähler Drücker B Chronograph: Drücker A Grundfunktion Chronograph: Grundfunktion Stundenzähler (Start / Stopp / Nullstellung) (Start / Stopp / Nullstellung) Beispiel: Beispiel: Start: Drücker A drücken Start: Drücker A drücken Stopp: Um die Zeitmessung abzubrechen, Stopp: Um die Zeitmessung abzubrechen, Drücker A nochmals drücken und Drücker die A nochmals drücken und die 3 Chronographenzähler ablesen: 3 Chronographenzähler ablesen: Minutenzähler h / 20 Min. / 3 Sek. h / 20 Min. / 3 Sek. Minutenzähler Nullstellung: Nullstellung: Drücker B drücken. Drücker B drücken. (Die 3 Chronographenzeiger werden (Die in 3 Chronographenzeiger werden in ihre Nullstellungen zurückgestellt). ihre Nullstellungen zurückgestellt). Hinweis Hinweis Solange der Chronograph in Betrieb Solange ist, der Chronograph in Betrieb ist, kann der Alarm Drücker nicht B bedient werden. kann der Alarm nicht bedient werden. Drücker A Drücker B Stundenzähler Minutenzähler Chronograph: Drücker A Chronograph: Aufaddierte Zeitmessung Aufaddierte Zeitmessung Beispiel: Beispiel: Start: (Zeitmessung starten) Start: (Zeitmessung starten) Stopp: (z.b. 15 Min. 5 Sek. nach Stopp: ) (z.b. 15 Min. 5 Sek. nach ) 3 Restart:(Zeitmessung wieder freigeben) Restart:(Zeitmessung wieder freigeben) * Stopp: (z.b. 10 Min. 5 Sek nach * Stopp: ) (z.b. 10 Min. 5 Sek nach ) 9 = 25 Min. 10 Sek. (Aufaddierte Messzeit wird angezeigt) = 25 Min. 10 Sek. (Aufaddierte Messzeit wird angezeigt) Nullstellung: Nullstellung: Die 3 Chronographenzeiger werden Die in 3 Chronographenzeiger werden in ihre Nullpositionen zurückgestellt. ihre Nullpositionen zurückgestellt. Hinweise * Nach Hinweise kann die Aufaddierung * Nach der kann die Aufaddierung der Zeitmessung fortgesetzt werden. Dies Zeitmessung über fortgesetzt werden. Dies über Drücker A Drücker A (Restart Drücker / Stopp, B Restart / Stopp, (Restart ) / Stopp, Restart / Stopp, )
10 Minutenzähler Drücker A * Drücker Minutenzähler B Drücker B Chronograph: Drücker A Chronograph: Zwischenzeitmessung Zwischenzeitmessung Datum 5130.B Beispiel: Beispiel: Start: (Messzeit starten) Start: (Messzeit starten) Zwischenzeit anzeigen: Zwischenzeit anzeigen: z.b. 10 Min. 10 Sek. (die z.b. Zeitmessung 10 Min. läuft 10 Sek. (die Zeitmessung läuft im Hintergrund weiter) im Hintergrund weiter) Messzeit aufholen: * Messzeit aufholen: Drücker (die 3 Chronographenzeiger B (die werden 3 Chronographenzeiger werden im Schnelllauf auf die weitergelaufene im Schnelllauf auf die weitergelaufene Messzeit nachgeführt.) Messzeit nachgeführt.) Stopp: (Endzeit wird angezeigt) Stopp: (Endzeit wird angezeigt) Nullstellung: Nullstellung: Die 3 Chronographenzeiger Die werden 3 Chronographenzeiger in werden in ihre Nullpositionen zurückgestellt. ihre Nullpositionen zurückgestellt. Hinweise Hinweise * Nach können weitere Zwischenzeiten * Nach können weitere Zwischenzeiten angezeigt werden. Dies über angezeigt Drücker werden. B (Zwischenzeit B anzeigen / Messzeit schenzeit aufholen, anzeigen...) / Messzeit aufholen, Dies über Drücker B (Zwi- Drücker...) Datum 5130.B Datum 5130.D Schnellkorrektur Schnellkorrektur Datum Datum Krone in Position herausziehen. Krone in Position herausziehen. (Uhr läuft weiter) (Uhr läuft weiter) Krone drehen bis das aktuelle Krone drehen bis das aktuelle Datum (Beispiel ) erscheint. Datum (Beispiel ) erscheint. Krone Datum zurück 5130.D in Position drücken. Krone zurück in Position drücken. Hinweise Hinweise n der Kalenderschaltphase von n der 21:00 Kalenderschaltphase bis von 21:00 bis 2:00 Uhr muss das Datum 2:00 des folgenden Uhr muss das Datum des folgenden Tages eingestellt werden. Tages eingestellt werden. Extreme Beschleunigung in der Extreme Schnellkorrektur kann zu einer falschen rektur Datumsanzeige kann zu einer falschen Datumsanzeige Beschleunigung in der Schnellkor- führen. Durch Schalten des Datums führen. von Durch Schalten des Datums von bis (Krone Position ) wird bis die Synchronisation wieder hergestellt. sation wieder (Krone Position ) wird die Synchroni- hergestellt.
11 Referenzzeit Referenzzeit Kleiner Referenzzeit Minutenzeiger Referenzzeit Einstellung Referenzzeit Einstellung Referenzzeit * Krone zurück in Position drücken. * Krone zurück in Position drücken. * Krone in Position herausziehen. * Krone in Position herausziehen. 1 Ton signalisiert, dass der Alarm1 Ton signalisiert, dass der Alarm (Sekundenzeiger bleibt stehen. Anzeige (Sekundenzeiger bleibt stehen. Anzeige ausgeschaltet ist. Die Anzeige wechselt ausgeschaltet ist. Die Anzeige wechselt wechselt von Alarmzeit zur Referenzzeit.) wechselt von Alarmzeit zur Referenzzeit.) von Referenz- zur Alarmzeit diese von muss Referenz- zur Alarmzeit diese muss neu eingestellt werden. neu eingestellt werden. Einstellmodus aktivieren Einstellmodus aktivieren Drücker mind. 2 Sek. drücken. Sobald Drücker der mind. 2 Sek. drücken. Sobald der Was ist die Referenzzeit? kleine Minutenzeiger 1 Min. vorspringt, kleine Minutenzeiger ist 1 Min. vorspringt, ist dieser Modus aktiv. dieser Modus aktiv. Die Uhrzeit wird mittels Stunden- Die und Uhrzeit wird mittels Stunden- und Kleiner Alarmzeit Alarmzeit Minutenzeiger angezeigt. Minutenzeiger angezeigt. Kurzes Minutenzeiger Drücken: (weniger als Kurzes 1 Sek.) Drücken: (weniger als 1 Sek.) Die Referenzzeit wird minutenweise Die Referenzzeit wird minutenweise Parallel zur Uhrzeit läuft im Hintergrund Parallel die zur Uhrzeit läuft im Hintergrund die vorgestellt. vorgestellt. Hinweis Hinweis Referenzzeit, an welcher sich die Referenzzeit, Alarmzeit an welcher sich die Alarmzeit * Um die Uhrzeit «sekundengenau» * Um die Uhrzeit Mittleres Drücken: (1 2 Sek.) orientiert. «sekundengenau» Mittleres Drücken: (1 2 Sek.) Somit muss bei Neueinstellung orientiert. Somit muss bei Neueinstellung einzustellen, muss die Krone einzustellen, Die Referenzzeit wird stundenweise Die Referenzzeit wird stundenweise der muss Uhrzeit die Krone unbedingt auch die Referenzzeit der Uhrzeit unbedingt auch die Referenzzeit bei der Sekundenzeigerstellung bei der Sekundenzeigerstellung vorgestellt. vorgestellt. identisch korrigiert werden. identisch korrigiert werden. «60» in Position gezogen werden. «60» in Position gezogen werden. Langes Drücken (länger als 2 Langes Sek.) Drücken (länger als Die 2 Sek.) Krone muss «sekundengenau» bis der (als Richtlinie: Radiosignal, genau» (als synchronisiert Richtlinie: Radiosignal, wird, führt dies dazu, synchronisiert wird, führt dies dazu, Die Krone Falls muss die «sekunden- Referenzzeit nicht mit der Falls Uhrzeit die Referenzzeit nicht mit der Uhrzeit Die Referenzzeit wird vorgestellt, Die bis Referenzzeit der wird vorgestellt, Drücker losgelassen wird. Drücker losgelassen wird. Funkuhren etc.) in Pos. zurück- Funkuhren etc.) dass in das Pos. Alarmsignal zurück- zu einer anderen dass das als Alarmsignal zu einer anderen als gedrückt werden. gedrückt werden. der eingestellten Alarmzeit ertönt. der eingestellten Alarmzeit ertönt. Was ist die Referenzzeit?
12 Alarmzeit Drücker Alarmzeit Alarmzeit einstellen Alarmzeit einstellen Einstellmodus aktivieren Einstellmodus aktivieren Drücker mind. 2 Sek. drücken. Drücker Sobald mind. der 2 Sek. drücken. Sobald der kleine Minutenzeiger 1 Min. vorspringt, kleine Minutenzeiger ist 1 Min. vorspringt, ist dieser Modus aktiv. dieser Modus aktiv. Einstellen Einstellen Kurzes Drücken: (weniger als Kurzes 1 Sek.) Drücken: (weniger als 1 Sek.) Die Alarmzeit wird minutenweise Die Alarmzeit wird minutenweise vorgestellt. Drücker vorgestellt. Alarmzeit Langes Drücken (länger als Langes 2 Sek.) Drücken (länger als 2 Sek.) Die Alarmzeit wird vorgestellt, Die bis Alarmzeit der wird vorgestellt, bis der Drücker losgelassen wird. Drücker losgelassen wird. Hinweis Hinweis Hinweis Hinweis Wenn der Drücker 10 Sek. nicht Wenn betätigt der Drücker 10 Sek. nicht betätigt Solange der Chronograph in Solange der Chronograph wird, deaktiviert in sich der Einstellmodus wird, deaktiviert sich der Einstellmodus Betrieb ist, kann der Alarm nicht Betrieb ist, kann der Alarmzeit. nicht Gleichzeitig signalisieren der Alarmzeit. zwei Gleichzeitig signalisieren zwei bedient werden. bedient werden. Töne, dass der Alarm eingeschaltet Töne, ist. dass der Alarm eingeschaltet ist. Drücker Alarmzeit Ein- / Ausschalten Ein- des / Alarms Ausschalten des Alarms Durch kurze Betätigung des Drückers Durch kurze Betätigung des Drückers wird der Alarm ein- oder ausgeschaltet: wird der Alarm ein- oder ausgeschaltet: 2 Signaltöne Alarm eingeschaltet 2 Signaltöne Alarm eingeschaltet 1 Signalton Alarm ausgeschaltet 1 Signalton Alarm ausgeschaltet Drücker Hinweise Hinweise Der Alarm kann max. Std. Der vor der Alarm ge-kanwünschten max. Std. vor der ge- Alarmzeit eingestellt wünschten werden. Alarmzeit eingestellt werden. Wenn die eingestellte Alarmzeit Wenn erreicht die eingestellte Alarmzeit erreicht wird, ertönt ein 20-sekündiges wird, Signal. ertönt ein 20-sekündiges Signal. Nach zwei Minuten wird dieses Nach Signal zwei Minuten wird dieses Signal wiederholt. wiederholt. Durch kurze Betätigung des Drückers Durch kurze wird Betätigung des Drückers wird das Signal sofort ausgeschaltet. das Signal sofort ausgeschaltet.
13
14
15
16
17
18 TECHNCAL DATA SCREWED CROWN month Ronda 5130.D Movement Uhrwerk-Typ 395/SR 927 SW Battery Batterie-Typ Battery life Batterie- Lebensdauer O ϒC - 50 ϒC Working temperatures Betriebstemperatur Stainless steel case Edelstahlgehäuse The watch is equipped with a screw-in crown. The crown must be screwed in order to guarantee the water resistance. The crown may only be unscrewed and screwed down by hand. Die Uhr wurde mit einer verschraubten Krone ausgestattet. Um die Wasserdichtigkeit zu garantieren, muss die Krone verschraubt sein. Die Krone darf nur von Hand auf- und zugeschraubt werden.
19 Original and exclusive Railway Watch is known for design, quality and service. GGM.D037 Ed
GGM.L001 Ed CHRONOGRAPH. INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG
www.luminox.com GGM.L001 Ed. 05. CHRONOGRPH INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG CHRONOGRPH KEY Push button Crown Hour hand Minute hand Second hand Drücker Krone Stundenzeiger Minutenzeiger Sekundenzeiger
MehrCHRONOGRAPH. INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG SWISS MADE SINCE 1989
www.luminox.com GGM.L011 Ed. 05-0 CHRONOGRAPH SWISS MADE SINCE 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG CHRONOGRAPH KEY S M ON 45 1 0 15 I II III Push button Drücker Crown Krone Hour hand Stundenzeiger
MehrCal B. Bitte wenden Sie sich für Reparaturen und bei Garantieansprüchen an die Verkaufsstelle.
Cal. 5050.B Bedienungsanleitung Kurzspezifikation...................................................... 2 Beschreibung der Anzeige und Bedienelemente............................ 3 Einstellung Zeit / Datum................................................
MehrSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
1 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines automatischen FLIEGER I - Quarz Chronographen der Marke ZeitFlügel. Kontakt ZeitFlügel GmbH Hasselheck 5 D-61239 Ober-Mörlen
Mehrmeine beste zeit Achtung! Bitte beachten Sie, dass Ihre Uhr eventuell mit einer Schraubkrone ausgestattet ist. Zertifikat
meine beste zeit Achtung! Bitte beachten Sie, dass Ihre Uhr eventuell mit einer Schraubkrone ausgestattet ist. Zertifikat Bedienungsanleitung Zertifikat und Bedienungsanleitung für die Uhren mit den Uhrwerken:
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER OS20 UND OS21 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT OS20 AND OS21
BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER OS20 UND OS21 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT OS20 AND OS21 2 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER: OS20 BATTERIE: SR927W (FUER BEIDE KALIBER) FUNKTIONEN
MehrC e r t i f i c at e o f au t h e n t i c i t y I n t e r n at i o n a l wa r r a n t y
nstruction manual C e r t i f i c at e o f au t h e n t i c i t y n t e r n at i o n a l wa r r a n t y ref. 50 / 0 Description des organes d affichage et de commande Description of the display and the
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG GUESS WATCHES 1 DAMEN
BEDIENUNGSANLEITUNG GUESS WATCHES 1 DAMEN DAMEN 2 DAMEN Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen GUESS Uhr. Das Uhrwerk wurde mit fortschrittlicher Elektroniktechnologie entwickelt und aus Komponenten
MehrETA quarz G10.962, G10.212, G15.211, G15.261, F Bedienungsanleitung / User s Manual
ETA quarz G10.92, G10.2, G.211, G.21, F0.111 Bedienungsanleitung / User s Manual 1 DE Inhaltsverzeichnis Retrograph G.21............................................... Seite 4 Alarm-Chronograph G10.92......................................
MehrRonda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D. Bedienungsanleitung / User s Manual
Ronda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D Bedienungsanleitung / User s Manual DE Kal. 706.B Kal. 706.B KD D I II A A Pos. I Ruhestellung (Uhr läuft) Pos. II Während den nachfolgend erwähnten Sperrfristen
MehrGEBRAUCHSANLEITUNG STANDARDUHREN
GEBRAUCHSANLEITUNG STANDARDUHREN Gebrauchsanleitung Anweisungen für Uhren mit Quarzwerk Quarz - 2 Zeiger Reguläre Gangposition: Krone in Position I, gegen das Gehäuse gedrückt. Einstellen der Uhrzeit:
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG UHRWERK KALIBER VD 53 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 53
BEDIENUNGSANLEITUNG UHRWERK KALIBER VD 53 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 53 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 53 BATTERIE: SR920SW FUNKTIONEN: CHRONOGRAPH 2 ANZEIGE UND FUNKTIONEN DER KRONE/BEDIENTASTEN
MehrC) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, 24 HOUR, MINUTE AND SECOND) The hour, 24 hour, minute, second and day are set by the same operation.
C) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, 24 HOUR, MINUTE AND SECOND) The hour, 24 hour, minute, second and day are set by the same operation. SETTING PROCEDURE DAY HOUR & 24HOUR MINUTE SECOND C-1) SETTING THE
MehrBedienungsanleitungen
Bedienungsanleitungen Uhren 45 50 40 55 35 60 30 25 20 5 25 10 20 15 31 15 5 10 Standard-Anleitungen 1 2 Sekundenzeiger A. Ziehen Sie die Krone auf die Position 2 heraus. B. Drehen Sie die Krone zum Einstellen
MehrCOUNTDOWN YACHTING TIMER
www.luminox.com GGM.L005 Ed. 05/08 COUNTDOWN YACHTING TIMER INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG YACHTING KEY 60 sec Push button Crown Hour hand Minute hand Second hand Drücker Krone Stundenzeiger Minutenzeiger
MehrBedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr
R GO Kat.-Nr. 38.2016 Bedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr Gratuliere! Sie haben jetzt eine HiTrax Stoppuhr von TFA. Sie haben eine Uhr, einen Wecker, eine Stoppuhr und einen Timer in einem Gerät. Sie
Mehr9011/ Z000 Bedienungsanleitung
9011/ Z000 Bedienungsanleitung Allgemeines 29/03/2012 Page 1/12 Drücken der Krone um die Funktionen zu wechseln. ZEIT 1 ZEIT 2 ALARM CHRONO SYNCHRONISATION DER ZEIGER 29/03/2012 Page 2/12 In jeder Funktion,
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P23
BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P23 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 BATTERIE: SR621SW FUNKTIONEN: ANALOGE QUARZUHR MIT MEHREREN ZEIGERN
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P29 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P29
BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P29 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P29 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P29 BATTERIE: SR621SW FUNKTIONEN: ANALOGE MULTIFUNKTIONS-QUARZUHR MIT
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 33 & VD 34 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 33 & VD 34
BEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 33 & VD 34 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 33 & VD 34 2 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER KALIBER VD 33 und VD 34 BATTERIE: SR920SW ANZEIGE: MULTIFUNKTIONSUHR MIT ZWEITER
MehrMQT Horlogère Suisse MARBLE COLLECTION. Operating Instructions. Bedienungsanleitung
MQT Horlogère Suisse MARBLE COLLECTION Operating Instructions Bedienungsanleitung - 2-3 Operating Instructions 8 Bedienungsanleitung - 3 - OVERVIEW 1 2 4 3 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Second hand 4 Crown
MehrCHRONOGRAPH ALARM. www.luminox.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO. GGM.L003 Ed. 09.12
www.luminox.com GGM.L003 Ed. 09. CHRONOGRAPH ALARM INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO 0 0 0 0 sec sec sec sec min min 3 3 min 3 min 3 Push button Crown Hour hand Minute hand Second hand
MehrETA AUTOMATIK 7753, 7750, A07.161, , Bedienungsanleitung / User s Manual
ETA AUTOMATIK 7753, 7750, A07.161, 2826-2, 2824-2 Bedienungsanleitung / User s Manual DE ETA Valjoux 7753 ANZEIGE. Uhrzeiger Drücker C Stunden-Zeiger Zähler 60 Sekunden Minuten-Zeiger Zähler 30 Minuten
MehrZEITEINSTELLUNGS-FUNKTION FÜR ZWEI UND DREI ZEIGER
DEUTSCH ZEITEINSTELLUNGS-FUNKTION FÜR ZWEI UND DREI ZEIGER Stundenzeiger Minutenzeiger I II Krone EINSTELLEN DER UHRZEIT 1. Die Krone in die Position II herausziehen (die Uhr bleibt stehen). 2. Die Krone
MehrTechnical Support Information No. 123 Revision 2 June 2008
I IA Sensors and Communication - Process Analytics - Karlsruhe, Germany Page 6 of 10 Out Baking Of The MicroSAM Analytical Modules Preparatory Works The pre-adjustments and the following operations are
MehrBedienungsanleitung User Manual
Bedienungsanleitung User Manual Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes
MehrBedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie
Bedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie English please see below. Bei Neustart und gleichzeitig gedrückter Taste während der Versionsanzeige (halten bis Beep hörbar), erfolgt eine Zurücksetzung auf (Standard)
MehrBedienungsanleitung. Zertifikat und Bedienungsanleitung für die Uhren mit den Uhrwerken:
Bedienungsanleitung Zertifikat und Bedienungsanleitung für die Uhren mit den Uhrwerken: RONDA 4210.B RONDA 4220.B RONDA 5020.B RONDA 5040.B RONDA 5040.C RONDA 5050.C RONDA 700.L RONDA 7004.N RONDA 7004.P
MehrBedienungsanleitung Instruction manual
Bedienungsanleitung Instruction manual Chronograph elysee-watches.com INHALT CONTENT ELYSEE Uhren... 5 Einstellung für CITIZEN/MIYOTA Uhrwerke... 6 Einstellungen für RONDA Uhrwerke... 10 Einstellungen
MehrANLEITUNGEN ZUM ANALOGEN BETRIEB MODELLE MIT DATUMSANZEIGE
Deutsch ANLEITUNGEN ZUM ANALOGEN BETRIEB Einstellung der Tageszeit 1. Krone auf 2. Position herausziehen. 2. Krone drehen und Stunden- und Minutenzeiger auf die gewünschte Zeit einstellen. 3. Krone auf
MehrSanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide
SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort
MehrSoftwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
Mehrdeutsch Bedienungsanleitung Citizen/Miyota 8205 / 8215 / 9015
deutsch Bedienungsanleitung Citizen/Miyota 8205 / 8215 / 9015 Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin. ir beglückwünschen Sie zum Erwerb Ihrer ELYSEE. WDiese Uhr ist mit einem CITIZEN/MIYOTA-Werk ausgestattet.
MehrKurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
MehrMonitor VIS 3xx Kurzanleitung
Monitor VIS 3xx Kurzanleitung 19.08.08 Art. Nr. 22261 Inhalt: 1. Spezifikationen...2 2. Tastenfunktionen...2 3. Menüführung und Einstellungen...3 Technik nach Maß Wöhler Monitor VIS 3xx 1. Spezifikationen
MehrESSENTIAL COLLECTION
MQT Horlogère Suisse ESSENTIAL COLLECTION Operating Instructions Bedienungsanleitung - 2-3 Operating Instructions 8 Bedienungsanleitung - 3 - OVERVIEW 1 2 4 3 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Date display 4
MehrTherefore the respective option of the password-protected menu ("UPDATE TUBE DATA BASE") has to be selected:
ENGLISH Version Update Dräger X-act 5000 ("UPDATE TUBE DATA BASE") The "BARCODE OPERATION AIR" mode is used to automatically transfer the needed measurement parameters to the instrument. The Dräger X-act
MehrSETUP TOOL. Bedienungsanleitung User s Manual
Bedienungsanleitung User s Manual Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch Please read the instructions carefully before use 1. Eigenschaften Das Setup Tool ist ein speziell
Mehr2-ZEIGER-, 3-ZEIGER, 3-ZEIGER- MODELLE MIT DATUMSANZEIGE
DEUTSCH 2-ZEIGER-, 3-ZEIGER, 3-ZEIGER- MODELLE MIT DATUMSANZEIGE Ronda 705, 763, 773, 775, 1032, 1062 Datum EINSTELLEN DER UHRZEIT UND DES DATUMS 1. Ziehen Sie die Krone auf die Position 2 heraus und drehen
Mehrhttps://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
MehrCONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP
ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG
MehrDas neue Volume-Flag S (Scannen erforderlich)
NetWorker 7.4.2 - Allgemein Tip 2, Seite 1/5 Das neue Volume-Flag S (Scannen erforderlich) Nach der Wiederherstellung des Bootstraps ist es sehr wahrscheinlich, daß die in ihm enthaltenen Informationen
MehrZertifikat und Bedienungsanleitung für die Uhren mit den Uhrwerken:
BedienungsANleitung Zertifikat und Bedienungsanleitung für die Uhren mit den Uhrwerken: RONDA 715, 785 RONDA 751, 1062, 1006 RONDA 1005 RONDA 1009 RONDA 1063 RONDA 1064, 1069 RONDA 6003D RONDA 6004, 6004B,
MehrAutomatik 9015, 821A, 82S5, 8217, 8205
Bitte wenden Sie sich für Reparaturen und bei Garantieansprüchen an die Verkaufsstelle. In case your watch needs to be repaired or to raise claims under a guarantee, please contact the point of sales.
MehrBedienungsanleitung FUNK & Day Date Funk
Bedienungsanleitung FUNK & ay ate Funk OPERATING INTRUCTION RAIO-CONTROLLE & AY ATE RAIO-CONTROLLE E FUNKUHR EN RAIO-CONTROLLE WATCH OE OF OPERATION Funktionsweise Ihre Funkuhr empfängt automatisch einmal
MehrWir sind stolz, dass Sie sich für diese edle Uhr von Victorinox SwissArmy aus unserer
Herzlichen Glückwunsch Wir sind stolz, dass Sie sich für diese edle Uhr von Victorinox SwissArmy aus unserer INFANTRY VINTAGE COLLECTION entschieden haben. Die INFANTRY VINTAGE JUBILEE EDITION widerspiegelt
MehrInstruction Manual (Automatic + Quartz)
Instruction Manual (Automatic + Quartz) AUTOMATIC QUARTZ P 1-9 P 10-48 AUTOMATISCH QUARZ P 49-57 P 58-97 EN AUTOMATIC WATCH-3 HANDS A) DISPLAY Minute hand Hour hand P.1 Second hand EN B) WINDING THE MAINSPRING
MehrBedienungsanleitung Version 1.0
Botex DMX Operator (DC-1216) Bedienungsanleitung Version 1.0 - Inhalt - 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...4 3.1 ALLGEMEINES:...4 3.2 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...5 4 SZENEN
MehrMobiDM-App Handbuch für Windows Mobile
MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Dieses Handbuch beschreibt die Installation und Nutzung der MobiDM-App für Windows Mobile Version: x.x MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Seite 1 Inhalt 1. WILLKOMMEN
MehrLive Streaming => Netzwerk ( Streaming Server )
Live Streaming => Netzwerk ( Streaming Server ) Verbinden Sie den HDR / IRD-HD Decoder mit dem Netzwerk. Stellen Sie sicher, dass der HDR / IRD-HD Decoder mit ihrem Computer kommuniziert. ( Bild 1 ) Wichtig:
MehrInstallation externer Sensor LWS 001
Installation externer Sensor LWS 001 1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Setzen sie 3 AAA Batterien ein (stellen Sie sicher das die Batterien richtig rum eingesetzt sind.) 3. Wählen Sie den Kanal aus (
MehrWireless Clickkit Kurzanleitung
DE Wireless Clickkit Kurzanleitung Tasten und Anzeige...1 Ein/Aus...2 Uhr einstellen...2 Bodentemperatur einstellen...3 Aktuelle Temperatur anzeigen...3 Frostschutz...4 Timer-Steuerung einstellen...5-6
Mehrmiditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
MehrKURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
MehrEnglish. Deutsch. niwis consulting gmbh (https://www.niwis.com), manual NSEPEM Version 1.0
English Deutsch English After a configuration change in the windows registry, you have to restart the service. Requirements: Windows XP, Windows 7, SEP 12.1x With the default settings an event is triggered
MehrAUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR
INHALT Seite AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR... 16 LEISTUNGSRESERVE DER SEIKO KINETIC... 17 HINWEISE ZUR KINETIC E.S.U.... 18 ENTLADUNG-VORWARNFUNKTION... 18 VERWENDUNG DER VERSCHRAUBBAREN KRONE... 19
MehrGSM Scanner Bedienungsanleitung
GSM Scanner Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Funktion der Tasten... 3 2. Erste Schritte... 4 2.1. Einschalten -----------------------------------------------------------------------------------
MehrStellvertretenden Genehmiger verwalten. Tipps & Tricks
Tipps & Tricks INHALT SEITE 1. Grundlegende Informationen 3 2.1 Aktivieren eines Stellvertretenden Genehmigers 4 2.2 Deaktivieren eines Stellvertretenden Genehmigers 11 2 1. Grundlegende Informationen
MehrKOBIL SecOVID Token III Manual
KOBIL SecOVID Token III Manual Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes Gerät zur universellen
MehrEinkommensaufbau mit FFI:
For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte
MehrSKYHAWK FUNKUHREN. Cal. U600 - Mod. JY0020-64E. UTC-Zeit. Ladeanzeige/ Funkempfangsstation. 24 Std. Anz. Ortszeit Analoganzeige Krone
FUNKUHREN S U P E R SKYHAWK UTC-Zeit Ladeanzeige/ Funkempfangsstation B 24 Std. Anz. Ortszeit Analoganzeige Krone Display 2 Ortszeit Stadt Display 1 Weltzeit und Stadt Cal. H460/H461 Mod. AS2020-53L A
Mehr1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.
1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während
MehrVPN / IPSec Verbindung mit dem DI 804 HV und dem SSH Sentinel
VPN / IPSec Verbindung mit dem DI 804 HV und dem SSH Sentinel Einstellungen des DI 804 HV : Setzen Sie "DDNS" auf "Enabled". Bitte tragen Sie unter "Hostname" Ihren Namen, den Sie bei DynDNS eingerichtet
MehrParameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrWo Ist Mein Kind App
Wo Ist Mein Kind App W I M K A (Modus KIND ) Diese App wurde speziell für Eltern entwickelt, die -aus Sicherheitsgründen- wissen möchten, wo sich Ihr Kind momentan befindet. Dabei wurde großer Wert auf
MehrInnen B67995970 alles_layout 1 24.01.11 16:00 Seite 1. Bedienungsanleitung Instruction Manual
Innen B67995970 alles_layout 1 24.01.11 16:00 Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Innen B67995970 alles_layout 1 24.01.11 16:00 Seite 2 BELEUCHTUNG (Taste A) LIGHT (A Key) MODUS/BETRIEBSART
MehrContact 1600 QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUIDA RAPIDA. www.sonybiz.net CHANGING THE WAY
Contact 1600 CHANGING THE WAY QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG BUSINESS GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUIDA RAPIDA COMMUNICATES www.sonybiz.net GB Getting started STEP 1 Turning
MehrTageslichtsimulator Easy Time Controll. Bedienungsanleitung
Tageslichtsimulator Easy Time Controll Bedienungsanleitung Mit unserem frei programmierbaren Tageslichsimulator Easy Time Controll halten Sie nun ein Gerät in Händen, mit welchem Sie ihre Aquarium-/Terrarium
MehrQuick Guide Home Network Mode
Quick Guide Home Network Mode English > 1 German > 3 About the Home Network Mode EN Tivizen Nano & iplug normally work on their own created networks (whose SSID starts with tivizentv or iplug ) in which
MehrAll Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners
To: Re: All Motorola Europe, Middle East & Africa Approved Channel Partners Information über Motorola Cenelec/ATEX Akkus der GP900,GP1200, MTS 2000 EX-Geräte (Martin Rogat, EMEA Product Manager ) Diese
MehrEin reales Testumfeld bereitstellen - basierend auf einer Produktionsdatenbank (ohne eine neue Kopie zu erstellen)
Ein reales Testumfeld bereitstellen - basierend auf einer Produktionsdatenbank (ohne eine neue Kopie zu erstellen) Auch in früheren Versionen als der 11.2, konnte man eine Standby Datenbank abhängen, sie
MehrEMCO Installationsanleitung Installation instructions
EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2
MehrFidbox App. Version 3.1. für ios und Android. Anforderungen für Android: Bluetooth 4 und Android Version 4.1 oder neuer
Fidbox App Version 3.1 für ios und Android Anforderungen für Android: Bluetooth 4 und Android Version 4.1 oder neuer Anforderungen für Apple ios: Bluetooth 4 und ios Version 7.0 oder neuer Die neue Exportfunktion
MehrUM ALLE DATEN ZU KOPIEREN. ZUNÄCHST die Daten des alten Telefons auf einen Computer kopieren
IPHONE UM ALLE DATEN des alten Telefons auf einen Computer Software von welcomehome.to/nokia auf Ihrem PC oder Mac. verbinden Sie Ihr altes Telefon über 3. Wenn Sie Outlook nutzen, öffnen Sie itunes, um
MehrPreisliste für The Unscrambler X
Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P20 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P20
BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P20 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P20 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P20 BATTERIE: SR621SW FUNKTIONEN: ANALOGE QUARZUHR MIT MEHREREN ZEIGERN
MehrProdukte Info Touchscreen-Panel
Produkte Info Touchscreen-Panel Electropol AG Arsenalstrasse 4 CH-6005 Luzern Tel.: Fax.: Email Home +41 (0) 41 220 24 24 +41 (0) 41 220 24 26 info@electropol.ch www.electropol.ch Inhalt: 1. KURZINFO...
MehrIVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen 09.03.2015
Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen IVE-W530BT 1 Einleitung In der Anleitung wird die Vorgehensweise zum aktualisieren der Radio Bluetooth Firmware beschrieben. Bitte beachten Sie alle
MehrB/S/H/ Startfolie. B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH - KDT-T B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH KDT-T
Startfolie B/S/H/ 1 Product division Event Location Refrigeration Side by Side USA B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH KDT-T 2 Side-by-Side Appliances Models: Bosch Siemens KAN 56V** KAN58A** KA58NA**with
MehrSepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview.
Show notes usage Incremental s Free 35% 30% 35% 711 MB 598 MB 739 MB Quota: 2 GB change quota under Settings schedule Last s Successfull Tuesday, 19.3.09 12:16 Successfull Wednesday, 19.3.09 12:25 Successfull
MehrDart - Professional E1000/1. Test und Programmierung. ProDart
Dart - Professional E1000/1 Test und Programmierung Deutsch ProDart Kühne Automaten Laubisrütistrasse 72 - CH-8713 Uerikon Seite 1 Übersicht 1 Programmfunktionen 1.1 Segment-Test 1.2 Test der LEDS 1.3
MehrBeschreibung der ANDA BT1 App
Verbinden der App mit dem Bissanzeiger Bissanzeiger in die Nähe ihres IOS Gerätes platzieren. Auf einen gewünschten Platzhalter (1-4) zwei Sekunden lang drücken.anschließend den Bissanzeiger einschalten.
MehrQuarzpendeluhrwerk mit 4/4 Westminster & Bim Bam Melodie
Einbauanleitung Quarzpendeluhrwerk mit 4/4 Westminster & Bim Bam Melodie Typen: 812xxx oder 818xxx Bitte lesen Sie die Einbauanleitung sorgfältig durch. 1. Auslieferung Am Uhrwerk nach dem Auspacken keine
Mehr- Eine deutsche Tastatur für alles außer ProTools - Eine englische Tastatur für ProTools - Eine Umschaltmöglichkeit für die Eingabesprache
ProTools Shortcuts unter Windows 7 Die DAW ProTools 9 ist ein mächtiges Profi-Werkzeug. Durch die neue native Softwareumgebung gewinnt ProTools 9 nun auch bei kleineren Studios und im Homerecording-Bereich
MehrBedienung der Video-Konferenz Anlage
Von Joel Brandeis An Datum 5. Oktober 2006 Anzahl Seiten BEDIENUNGSANLEITUNG VIDEOKONFERENZANLAGE.DOC [Anzahl] Betreff Bedienung der Video-Konferenz Anlage Inhaltsverzeichnis Basic - Grundeinstellungen
MehrBenutzerhandbuch www.lingo-europe.de Zusätzlich zum Benutzerhandbuch Version 201107L.01DE
Benutzerhandbuch www.lingo-europe.de Zusätzlich zum Benutzerhandbuch Version 201107L.01DE Version 201111L.02DE 1 Musik-Wiedergabe (Die Wiedergabe der Musik erfolgt automatisch sobald Sie das Gerät einschalten,
MehrBedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B
Bedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B 1.0 Darstellen von Spannungsverläufen periodischer Signale Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, schalten Sie es zunächst mit dem Netzschalter,
MehrADVERTISING IMAGES ANZEIGENMOTIVE. Spring/Summer 2014 Frühjahr/Sommer 2014
ADVERTISING IMAGES ANZEIGENMOTIVE Spring/Summer 2014 Frühjahr/Sommer 2014 Content/Inhalt Collections advertising images Collections Anzeigenmotive 4-7 Sports advertising images Sports Anzeigenmotive 8-9
MehrRemote Control - LeCroy Oszilloskop WaveSurfer 3000 mit LabVIEW via VICP LAN-Schnittstelle
Remote Control - LeCroy Oszilloskop WaveSurfer 3000 mit LabVIEW via VICP LAN-Schnittstelle Damit LeCroy Oszilloskope der Serie WaveSurfer 3000 mit LabVIEW via LAN (VICP) gesteuert werden können werden
MehrWAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative
DER KOMPATATIV VON ADJEKTIVEN UND ADVERBEN WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative Der Komparativ vergleicht zwei Sachen (durch ein Adjektiv oder ein Adverb) The comparative is exactly what it sounds
MehrKurzanleitung MicroLite II und DataSuite
Kurzanleitung MicroLite II und DataSuite 1. DataSuite durch doppelklicken des Desktopsymbols Launch DataSuite starten. 2. Danach den MicroLite II Logger an einer freien USB-Buchse am PC anschließen. In
MehrDer CX-465 Programmiersender. Montageanleitung. www.acomax.de. 1. Allgemeine Informationen
. Allgemeine Informationen Die acomax Steuerungen dienen zur Ansteuerung von Antrieben für Rollläden, Sonnenschutzanlagen und vergleichbaren Anwendungen im Kurzzeitbetrieb. Sie sind robust und zuverlässig.
MehrKAL. 7T62. Deutsch UHRZEIT/KALENDER EINMAL-ALARM STOPPUHR KRONE. a b c
INHLT Seite DEUTSCH EINSTELLEN DER UHRZEIT UND DER STOPPUHR-ZEIGERPOSITION... 24 EINSTELLEN DES DTUMS... 28 STOPPUHR... 29 EINML-LRM... 31 GESCHWINDIGKEITSMESSER... 34 ENTFERNUNGSMESSER (für Modelle mit
MehrRegistrierungsprozess des Boardgeräts (OBU) Inhalt. 1.1. Registrierung auf der Online-Benutzeroberfläche HU-GO
Registrierungsprozess des Boardgeräts (OBU) Inhalt 1. Einloggen... 1 1.1. Registrierung auf der Online-Benutzeroberfläche HU-GO... 1 1.2. Einloggen in das System HU-GO... 4 1.3. Auswahl des Kontos... 5
MehrPROFESSIONELLE ANSAGEN UND MUSIK
TELEKOMMUNIKATION PROFESSIONELLE ANSAGEN UND MUSIK...um die Langweile zu überwinden! Sie brauchen Ihre Kunden nicht nur mit dem üblichen "Bitte warten" oder "Einen Moment bitte" empfangen. Das erstellen
MehrElektroniktresor Serie Tiger. Bedienungsanleitung für Elektronikschloss WDS. Inhalt
Bedienungsanleitung für Elektronikschloss WDS Inhalt 1. Funktionsübersicht 2. Wichtige Hinweise zur Bedienung / Haftungsausschluss 3. Inbetriebnahme 4. Umstellen der Öffnungscodes 5. Öffnen und Schließen
MehrB e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4 I I 1 Grundeinstellungen im Steuerungskasten Im Steuerungskasten des Whirlpools befindet sich dieser Schalter: Bevor sie Änderungen am Steuerungskasten
Mehr